Registros de serviço dos trabalhadores do NKVD. Os descendentes do NKVD começaram a enviar informações sobre seus ancestrais para o “memorial”

O site do "Memorial" internacional "Lições de História" - sobre o surgimento de um novo disco - em resposta à exclamação retórica muitas vezes repetida: "se há vítimas, deve haver carrascos?" Cerca de 40.000 referências sobre o pessoal do NKVD - exatamente aquelas pessoas que eram artistas, autores de pleno direito de massa repressão política final dos anos 30. "A composição do pessoal dos órgãos de segurança do estado da URSS 1935-1939" hoje é a lista mais completa de funcionários do NKVD durante o Grande Terror. Yan Rachinsky, copresidente do Memorial de Moscou, um dos líderes do projeto, fala sobre o banco de dados, que levou 15 anos para ser concluído.

- Diga-nos o que exatamente está neste disco?

Este é um guia para o pessoal das agências de segurança do estado, não do NKVD como um todo, porque o NKVD incluía bombeiros, guardas de fronteira e vários outros serviços, ou seja, agências de segurança do estado, aquelas pessoas que tinham patentes especiais introduzidas em final de 1935. Esses são exatamente os que realizaram o Grande Terror, pois o disco abrange o período de 1935-1939.

Isso cobre toda a pirâmide da hierarquia do NKVD ou algumas categorias individuais, digamos, são apresentadas com mais ou menos detalhes?

Em princípio, todos os que tiveram as patentes especiais de oficiais de segurança do estado estão incluídos, desde o sargento até o comissário geral, sem exceção, todas as patentes. Claro que pode haver algumas omissões por vários motivos: ou por cansaço do compilador, pode haver omissões acidentais, ou porque alguns dos pedidos não foram publicados, tinham carimbo de assinatura e não estavam disponíveis. Mas há muito poucos deles. De qualquer forma, 90% do pessoal está aqui representado.

- Como, de onde foram obtidos esses nomes e dados sobre eles?

O compilador deste livro de referência, Andrey Nikolaevich Zhukov, lida com esse tópico há muitos anos. A princípio, interessou-se pelas repressões contra os chekistas, de quem se fala muito e que, como se constata deste código, são muito exageradas. Mas então ele, como um homem com veia de colecionador, começou a coletar não só os reprimidos, mas todos, só para entender como isso se relacionava com o número total, e em geral ele trabalhava por meio de muitas fontes. No início, eram fontes abertas - bem, condicionalmente abertas, você não pode chamá-las de facilmente acessíveis. Além disso, ao mesmo tempo, Nikita Petrov trabalhou em publicações de jornais e parcialmente em vários livros de propaganda, mas os arquivos foram ligeiramente abertos.

A primeira, é claro, são ordens de pessoal, ordens de pessoal do NKVD - são muitos volumes publicados. Eles existem na fonte original e há coleções reproduzidas tipograficamente que foram enviadas aos departamentos, apenas para que eles também pudessem verificar no terreno.

- Ou seja, não existe uma lista consolidada de oficiais do NKVD?

Parece um paradoxo, manter o controle de seu pessoal não é uma parte natural da vida de qualquer pessoa? órgão de aplicação de leis e ainda mais o NKVD?

O departamento de pessoal do NKVD pode ter alguns arquivos, muito provavelmente, bem como arquivos pessoais de funcionários que estão absolutamente inacessíveis hoje, então você deve recorrer a essas fontes. Eu tive que olhar os pedidos seguidos. Basicamente, foram utilizados dois tipos de despachos: despachos de atribuição de cargos e despachos de exoneração. Reunir tudo isso foi em si uma tarefa nada trivial - afinal, nos despachos de atribuição de títulos existe sobrenome, nome e patronímico, e nos despachos de demissão existe um cargo do qual o chekista se demite, mas, via de regra, , não há nome e patronímico, apenas iniciais. E com um volume tão grande - mais de 40.000 caracteres - naturalmente, existem muitos homônimos, e homônimos completos também chegam a uma dúzia

A segunda fonte também é seriamente bem pesquisada - este é o fundo do departamento de premiação do Presidium do Conselho Supremo, que foi visto e onde os chekistas também foram identificados. Isso já foi revisado. Naturalmente, nem tudo foi revelado, mas, no entanto, existem muitos desses prêmios, e eles foram uma das fontes importantes de informações biográficas. É especialmente significativo aqui que, ao conceder a Ordem de Lenin, o candidato preenchesse um questionário com informações biográficas básicas, para que daí pudessem ser retiradas a data e o local de nascimento e outras informações mínimas. Claro que este é apenas o ponto de partida, este é o primeiro passo, muito importante e talvez o mais difícil.

Conte-nos mais sobre Andrei Nikolaevich, que, de fato, coletou todos esses dados. Afinal, pelo que sei, esse trabalho levou cerca de 15 anos.

Tudo começou na era pré-computador. A primeira versão de seu trabalho eram grandes cadernos, esses extratos eram então transferidos para cartões, e dos cartões ele já inseria no computador na forma de um arquivo de texto com muitas abreviações condicionais, que então precisavam ser decifradas, era necessário verificar com cuidado, porque com tal volume de escrita manual, os erros de impressão são inevitáveis. Em geral, é uma quantidade colossal de trabalho, nem mesmo está claro como uma pessoa poderia dominar isso. Ele não se limita apenas aos chekistas, coletou bastante informação sobre a repressão no exército, tem informações muito extensas sobre o assunto, mas ainda se referem aos reprimidos e ao alto escalão do comando, se falarmos sobre o não reprimido.

Você disse que Zhukov estava inicialmente interessado no tema da repressão entre o NKVD - isso de alguma forma se reflete no banco de dados?

Informações sobre repressões são fornecidas no banco de dados, mas não existe essa seção especial - funcionários reprimidos - hoje, provavelmente, aparecerá na versão da Internet. Isso se deve em parte ao fato de que essas informações estão incompletas. Na prestação de serviço havia um artigo especial sobre a demissão 38 "b", que significava demissão em conexão com a prisão, ou seja, já sabemos que a pessoa foi presa, mas para um grande número de demitidos dessa forma, não tenho informações sobre o que exatamente se seguirá, porque a maioria, uma parte significativa, digamos, dos oficiais do NKVD presos foram posteriormente libertados. Mesmo dos que foram condenados no início da guerra, no primeiro ano e meio, muitos foram soltos e enviados para o front, e alguns ficaram na retaguarda para continuar trabalhando. Também conhecemos esses exemplos. Portanto, as informações sobre repressões ainda não são completas o suficiente para serem apresentadas como uma categoria separada. Nosso papel técnico - meu e não só meu - era trazê-lo para uma forma utilizável. Esta é a primeira versão, será melhorada na Internet.

- Ou seja, sua "função" era transformá-lo em um banco de dados.

Sim, processe-o de forma que adquira uma certa estrutura unificada, funcionalmente semelhante à "Wikipedia".

- Existe alguma data de lançamento preliminar para a versão online?

Queremos fazer isso até o final do ano, porque ainda haverá acréscimos - já é óbvio que serão muitos.

- Como é organizado o registro neste banco de dados, cada nome possui um determinado conjunto de informações adicionais?

Sim, cada nome tem um conjunto de informações, o prefácio diz o que pode ser o máximo, mas para muitos - por uma boa metade - se resume a um único registro do posto - sargento ou tenente júnior, e não temos nada mais sobre uma pessoa hoje que não conhecemos. Mas, no entanto, já é, pelo menos, um nome e patronímico, e muitas vezes também uma ligação à região. Isso permite identificar esses funcionários, investigadores, que muitas vezes aparecem apenas com um sobrenome, e nada mais se sabe, esse é um próximo passo para a identificação. Hoje temos uma sistematização em ordem alfabética, por títulos, por prêmios e por regiões - são quatro desses recortes. E, de fato, quando aparecer na Internet, será possível agregar informações das mais diversas fontes, vincular fragmentos de memórias e alguns fragmentos de investigações posteriores sobre as atividades de um determinado personagem.

- Ou seja, uma espécie de "Lista Aberta"?

Isso é um pouco diferente, porque aqui temos uma lista fechada, ou seja, já conhecemos mais ou menos os heróis que podem ser adicionados um pouco, mas a lista de personalidades está perto do esgotamento. Mas para cada personalidade, você pode adicionar muito.

https://www.site/2016-11-24/dvizhenie_memorial_opublikovalo_bazu_dannyh_na_pochti_40_tys_sotrudnikov_nkvd

A era do Grande Terror

O movimento Memorial publicou um banco de dados de quase 40.000 oficiais do NKVD

O movimento Memorial em seu site oficial abriu o acesso ao banco de dados de Andrey Zhukov “Pessoal dos órgãos de segurança do estado da URSS. 1935-1939”, que apresenta breves dados sobre 39 mil 950 funcionários do NKVD. Conforme declarado na descrição do projeto, o guia será útil para os interessados ​​na história soviética.

“Assim, em particular, com a ajuda do livro de referência, será possível atribuir muitos oficiais de segurança do estado da época do Grande Terror, que ainda são conhecidos apenas por seus sobrenomes (via de regra, mesmo sem indicar seus nomes próprios e patronímicos) - de assinaturas em arquivos investigativos ou de menções em textos de memórias. A aparência do manual é um passo significativo para uma compreensão mais profunda e precisa história trágica do nosso país na década de 30 do século XX”, observa o Memorial.

O diretório contém dados sobre funcionários do NKVD que receberam classificações especiais do sistema de segurança do estado desde o momento em que foram introduzidos em 1935 até o início de 1941. A principal fonte de informação foram as ordens do NKVD da URSS sobre pessoal. O diretório contém os números e datas dos pedidos de atribuição de títulos especiais e demissão do NKVD, informações sobre o cargo ocupado no momento da demissão, bem como informações sobre prêmios estaduais recebidos e sobre a concessão dos sinais "Trabalhador Honorário do Cheka-GPU".

As informações das ordens são complementadas com dados biográficos de outras fontes - em primeiro lugar, sobre os mortos e desaparecidos durante a Grande guerra patriótica, bem como aqueles submetidos à repressão.

Organização de direitos humanos "Memorial" (Foto: Ekaterina Kuzmina/RBC)

Os jornalistas perguntaram a Dmitry Peskov, secretário de imprensa do presidente da Rússia, se as informações sobre os oficiais do NKVD deveriam ser tornadas públicas, como fez a organização de direitos humanos Memorial.

“O tema é muito delicado. Obviamente, muitas pessoas têm opiniões diferentes aqui, existem pontos de vista diametralmente opostos e ambos são muito bem fundamentados ”, respondeu Peskov, relata o correspondente do RBC.

Acesso a A. N. Zhukov “Composição do pessoal dos órgãos de segurança do estado da URSS. 1935 - 1939", que contém breves dados sobre 39.950 oficiais do NKVD, "Memorial" foi lançado em seu site no dia anterior, 23 de novembro.

O diretório inclui quase todos os que receberam os graus especiais do sistema de segurança do estado desde o momento em que foram introduzidos em 1935 até o início de 1941, especialmente muita atenção dedicado ao período de 1935 a 1939, segundo o site do Memorial. O diretório também contém dados biográficos obtidos de outras fontes.

A principal fonte de informação foram as ordens do NKVD sobre o pessoal. O diretório contém os números e datas dos despachos de titulação, exoneração do comissariado, informações sobre os cargos ocupados antes da exoneração, bem como informações sobre as premiações recebidas.

O livro de referência, conforme observado no Memorial, será útil para os interessados ​​na história soviética.

No início de novembro, soube-se que Denis Karagodin, formado pela Universidade de Tomsk, pretende levar ao tribunal a condenação de todos os responsáveis, incluindo Joseph Stalin, pela execução de seu bisavô pelo NKVD em 1938. Durante cinco anos, Karagodin conduziu sua investigação pessoal, durante a qual recebeu do arquivo um ato sobre a execução de seu avô e os nomes dos executores diretos da sentença.

Tais atos, de acordo com a lei de 1992 sobre a remoção do selo de sigilo de materiais que “serviram de base para repressões em massa e violações dos direitos humanos”, devem ser emitidos nos arquivos a pedido dos cidadãos.

O historiador do Memorial, Nikita Petrov, observou que Karagodin abordou sua investigação de maneira sistemática e não apenas redigiu com competência os pedidos aos arquivos, mas também rastreou consistentemente toda a cadeia dos responsáveis ​​​​pela execução de seu avô - desde os perpetradores diretos até a decisão do Politburo do Comitê Central do Partido Comunista dos Bolcheviques de toda a União de 2 de julho de 1937 "Sobre elementos anti-soviéticos", escreveu Vedomosti.

Segundo o historiador Ivan Kurilla, se outros descendentes das vítimas das repressões seguirem o exemplo de Karagodin, isso poderá iniciar uma discussão pública e até levar ao reconhecimento da responsabilidade criminal do Estado pelas repressões.


"A composição do pessoal dos órgãos de segurança do estado da URSS 1935-1939" hoje é a lista mais completa de funcionários do NKVD durante o Grande Terror. Yan Rachinsky, copresidente do Memorial de Moscou, um dos líderes do projeto, fala sobre o banco de dados, que levou 15 anos para ser concluído.

- Diga-nos o que exatamente está neste disco?

Este é um guia para o pessoal das agências de segurança do estado, não do NKVD como um todo, porque o NKVD incluía bombeiros, guardas de fronteira e vários outros serviços, ou seja, agências de segurança do estado, aquelas pessoas que tinham patentes especiais introduzidas em final de 1935. Esses são exatamente os que realizaram o Grande Terror, pois o disco abrange o período de 1935-1939.

Isso cobre toda a pirâmide da hierarquia do NKVD ou algumas categorias individuais, digamos, são apresentadas com mais ou menos detalhes?

Em princípio, todos os que tiveram as patentes especiais de oficiais de segurança do estado estão incluídos, desde o sargento até o comissário geral, sem exceção, todas as patentes. Claro que pode haver algumas omissões por vários motivos: ou por cansaço do compilador, pode haver omissões acidentais, ou porque alguns dos pedidos não foram publicados, tinham carimbo de assinatura e não estavam disponíveis. Mas há muito poucos deles. De qualquer forma, 90% do pessoal está aqui representado.


- Como, de onde foram obtidos esses nomes e dados sobre eles?

O compilador deste livro de referência, Andrey Nikolaevich Zhukov, lida com esse tópico há muitos anos. A princípio, interessou-se pelas repressões contra os chekistas, de quem se fala muito e que, como se constata deste código, são muito exageradas. Mas então ele, como um homem com veia de colecionador, começou a coletar não só os reprimidos, mas todos, só para entender como isso se relacionava com o número total, e em geral ele trabalhava por meio de muitas fontes. No início, eram fontes abertas - bem, condicionalmente abertas, você não pode chamá-las de facilmente acessíveis. Além disso, ao mesmo tempo, Nikita Petrov trabalhou em publicações de jornais e parcialmente em vários livros de propaganda, mas os arquivos foram ligeiramente abertos.

A primeira, é claro, são ordens de pessoal, ordens de pessoal do NKVD - são muitos volumes publicados. Eles existem na fonte original e há coleções reproduzidas tipograficamente que foram enviadas aos departamentos, apenas para que eles também pudessem verificar no terreno.

- Ou seja, não existe uma lista consolidada de oficiais do NKVD?

- Parece um paradoxo Não é uma contabilidade cuidadosa do pessoal de alguém realmente uma parte natural da vida de qualquer agência de aplicação da lei, e ainda mais do NKVD?

O departamento de pessoal do NKVD pode ter alguns arquivos, muito provavelmente, bem como arquivos pessoais de funcionários que estão absolutamente inacessíveis hoje, então você deve recorrer a essas fontes. Eu tive que olhar os pedidos seguidos. Basicamente, foram utilizados dois tipos de despachos: despachos de atribuição de cargos e despachos de exoneração.

Reunir tudo isso foi em si uma tarefa nada trivial - afinal, nos despachos de atribuição de títulos existe sobrenome, nome e patronímico, e nos despachos de demissão existe um cargo do qual o chekista se demite, mas, via de regra, , não há nome e patronímico, apenas iniciais. E com um volume tão grande - mais de 40.000 caracteres - naturalmente, existem muitos homônimos, e homônimos completos também chegam a uma dúzia

A segunda fonte também é seriamente bem pesquisada - este é o fundo do departamento de premiação do Presidium do Conselho Supremo, que foi visto e onde os chekistas também foram identificados. Isso já foi revisado. Naturalmente, nem tudo foi revelado, mas, no entanto, existem muitos desses prêmios, e eles foram uma das fontes importantes de informações biográficas.

É especialmente significativo aqui que, ao conceder a Ordem de Lenin, o candidato preenchesse um questionário com informações biográficas básicas, para que daí pudessem ser retiradas a data e o local de nascimento e outras informações mínimas.

Claro que este é apenas o ponto de partida, este é o primeiro passo, muito importante e talvez o mais difícil.

Conte-nos mais sobre Andrei Nikolaevich, que, de fato, coletou todos esses dados. Afinal, pelo que sei, esse trabalho levou cerca de 15 anos.

Tudo começou na era pré-computador. A primeira versão de seu trabalho eram grandes cadernos, esses extratos eram então transferidos para cartões, e dos cartões ele já inseria no computador na forma de um arquivo de texto com muitas abreviaturas condicionais, que então precisavam ser decifradas, era necessário verificar com cuidado, porque com tal volume de escrita manual, os erros de impressão são inevitáveis. Em geral, é uma quantidade colossal de trabalho, nem mesmo está claro como uma pessoa poderia dominar isso.

Ele não se limita apenas aos chekistas, coletou bastante informação sobre a repressão no exército, tem informações muito extensas sobre o assunto, mas ainda se referem aos reprimidos e ao alto escalão do comando, se falarmos sobre o não reprimido.

Você disse que Zhukov estava inicialmente interessado no tema da repressão entre o NKVD - isso de alguma forma se reflete no banco de dados?

Informações sobre repressões são fornecidas no banco de dados, mas não existe essa seção especial - funcionários reprimidos - hoje, provavelmente, aparecerá na versão da Internet. Isso se deve em parte ao fato de que essas informações estão incompletas. Na prestação de serviço havia um artigo especial sobre a demissão 38 "b", que significava demissão em conexão com a prisão, ou seja, já sabemos que a pessoa foi presa, mas para um grande número de demitidos dessa forma, não tenho informações sobre o que exatamente se seguirá, porque a maioria, uma parte significativa, digamos, dos oficiais do NKVD presos foram posteriormente libertados. Mesmo dos que foram condenados no início da guerra, no primeiro ano e meio, muitos foram soltos e enviados para o front, e alguns ficaram na retaguarda para continuar trabalhando. Também conhecemos esses exemplos. Portanto, as informações sobre repressões ainda não são completas o suficiente para serem apresentadas como uma categoria separada.

Nosso papel técnico - meu e não só meu - era trazê-lo para uma forma utilizável. Esta é a primeira versão, será melhorada na Internet.

- Ou seja, sua "função" era transformá-lo em um banco de dados.

Sim, processe-o de forma que adquira uma certa estrutura unificada, funcionalmente semelhante à "Wikipedia".

- Existe alguma data de lançamento preliminar para a versão online?

Queremos fazer isso até o final do ano, porque ainda haverá acréscimos - já é óbvio que serão muitos.

- Como é organizado o registro neste banco de dados, cada nome possui um determinado conjunto de informações adicionais?

Sim, cada nome tem um conjunto de informações, o prefácio diz o que pode ser o máximo, mas para muitos - por uma boa metade - se resume a um único registro do posto - sargento ou tenente júnior, e não temos nada mais sobre uma pessoa hoje que não conhecemos. Mas, no entanto, já é, pelo menos, um nome e patronímico, e muitas vezes também uma ligação à região. Isso permite identificar esses funcionários, investigadores, que muitas vezes aparecem apenas com um sobrenome, e nada mais se sabe, esse é um próximo passo para a identificação. Hoje temos uma sistematização em ordem alfabética, por títulos, por prêmios e por regiões - são quatro desses recortes.

E, de fato, quando aparecer na Internet, será possível agregar informações das mais diversas fontes, vincular fragmentos de memórias e alguns fragmentos de investigações posteriores sobre as atividades de um determinado personagem.

Isso é um pouco diferente, porque aqui temos uma lista fechada, ou seja, já conhecemos mais ou menos os heróis que podem ser adicionados um pouco, mas a lista de personalidades está perto do esgotamento. Mas para cada personalidade, você pode adicionar muito.

O coordenador do "Manual dos Chekistas" disse que seu site foi atacado por worms e bots

A história de detetive se desenvolve em torno do chamado "Manual dos chekistas da era do grande terror" (oficialmente, este recurso da Internet, criado pela sociedade Memorial, é chamado de politicamente correto: "O pessoal dos órgãos de segurança do estado do URSS 1935-1939"). Em apenas uma semana de existência, este site “caiu” duas vezes, e então surgiram na mídia informações sobre uma carta aberta dos descendentes dos oficiais do NKVD exigindo o fechamento do recurso “para evitar vingança dos descendentes dos reprimido”.

O Memorial afirmou que não iria deletar esse banco de dados, e o coordenador do projeto, membro do conselho da sociedade internacional "Memorial" Yan Rachinsky nos disse que realmente não existe nenhuma carta.

A última afirmação parece bastante lógica. Se os parentes dos oficiais do NKVD realmente têm medo de vingança, assinar uma carta aberta e chamar mais atenção para si mesmos é ainda mais perigoso. E o texto desta carta não foi publicado completamente em nenhum lugar, apenas citações anônimas separadas são dadas. Mas voltando à conversa com Yan Rachinsky.

- Com que finalidade você abriu o recurso, que já apelidou de “Manual dos Chekistas do Grande Terror”?

Há uma certa verdade neste nome: nem todos os oficiais do NKVD foram incluídos neste banco de dados: não há polícia nem guardas de fronteira lá. O conteúdo principal do recurso são pessoas que possuíam títulos especiais departamentais internos e insígnias do departamento de segurança do estado.

Um sistema separado de patentes no período de 1935 a 1943 neste departamento presumia que o major da segurança do estado estava no mesmo nível ou acima do coronel militar geral.

O objetivo desta publicação é fornecer material de referência para os historiadores determinarem atores. Além do lado puramente científico, existe o público. Até agora, o estudo do trágico período de repressões em massa tem sido um tanto unilateral: a atenção tem sido dada às vítimas dos crimes, enquanto os responsáveis ​​pelos crimes e perpetradores permanecem nos bastidores. Você precisa saber os nomes dessas pessoas. Eles estão no manual.

Claro, dizer que contém apenas os nomes dos carrascos, como alguns fazem, não é suficientemente completo. Mas, na maioria das vezes, são pessoas que trabalharam dentro do mecanismo da máquina executiva da política criminal de Stalin. Entre eles estão os executores de ordens criminais e os que torturaram prisioneiros e falsificaram seus testemunhos. A publicação de tais dados pode ajudar a sociedade a desenvolver imunidade contra a política criminal do estado, dar a entender que os nomes daqueles que participaram da execução da ilegalidade também não serão esquecidos.

- Por que o site está instável, está sujeito a ataques cibernéticos?

O recurso nem sempre dá conta do volume de informações baixadas: via de regra, é superior a um gigabyte por hora. Nos primeiros dias, havia um pico de carga que ele não conseguia suportar. Aí o tráfego diminuiu, mas apareceram "worms" e "bots", e o recurso não aguentou mais. Agora reforçamos a proteção.

– Quantos parentes dos oficiais do NKVD mencionados na lista se candidataram ao Memorial com demandas diferentes?

Ainda não há apelo oficial. Vi reportagens na imprensa sobre algum tipo de carta aberta, mas não chegou até nós. Tentamos encontrar o texto desta carta na net, mas em vão.

Existem vários comentários insatisfeitos em nosso site, mas eles não contêm requisitos para fechar o recurso. Portanto, as publicações de que “os descendentes dos carrascos do NKVD exigem a retirada do banco de dados”, na minha opinião, não correspondem à realidade. Eles não gostam da expressão “descendentes de carrascos”, eu também não gosto, por que rotular, mas essa não é a nossa redação, foi inventada pela mídia e pelos blogueiros.

E alguns dos descendentes das pessoas listadas em nosso recurso iniciam correspondência conosco, mantêm contatos telefônicos e fornecem informações adicionais sobre seus ancestrais. Em primeiro lugar, é claro, são aqueles que têm certeza de que não estão ligados a repressões.

Mas a correspondência começou com o chefe de uma grande construtora, cujo ancestral, sem dúvida, estava ligado à repressão. E é conduzido de maneira científica benevolente. A discussão não passa por buscar: quem iria transferir a culpa hoje, mas por entender porque isso aconteceu, como funcionários relativamente comuns do sistema foram obrigados a cumprir ordens criminais, e era impossível não cumpri-las, e como evitar isso de acontecer no futuro.

Anteriormente, membros do conselho do "Memorial" apresentaram a versão de que não eram os descendentes dos oficiais do NKVD que lutavam com seus recursos, mas sim seus herdeiros espirituais, que não queriam condenar as repressões stalinistas.