Вечери във ферма близо до fb2. „Вечери във ферма близо до Диканка“

За себе си съм готов да разделя творчеството на Гогол на два блока: руски („Мъртви души“, „Петербургски разкази“)и украински („Вечери във ферма близо до Диканка“, „Тарас Булба“).

И ако първият наистина ми харесва, то вторият категорично не ми харесва.

Както се казва в описанието на книгата:

Сатиричният цикъл „Вечери във ферма близо до Диканка“ стана пламенната декларация на Гогол за любов към Украйна

Което е вярно си е вярно: тук има неограничено количество украински живот. Уви, твърде много за мен. Ето двама герои, които седят и прекарват цялата страница, обсъждайки прогресивните немски методи за опушване на пара и възможността за създаване на нова дестилерия. Всекидневие, ежедневие, ежедневие. Или си спомнят своите роднини и приятели, които никой не планира да представи на читателя, но е наложително да разкаже как се справят. Напомням, че разказите са кратки и не надхвърлят 30 текстови страници. „Тарас Булба“ съгреши по същия начин: щом казаците започнат да си мият костите по време на битка, няма край.

От друга страна, Харесва ми описанието на природата: много ярки и цветни пасажи, просто завладяващи. Те създават атмосфера много по-добра от безкрайните разговори за нищо.

Познавате ли украинската вечер? О, вие не познавате украинската нощ! Погледнете го внимателно: луната гледа надолу от средата на небето. Огромният небесен свод се отвори и се разпростря още по-широко. Гори и диша. Земята е цялата в сребриста светлина; и прекрасният въздух е прохладен и зноен, пълен с блаженство и се движи с океан от аромати. Божествена нощ! Очарователна нощ!..

И сега вече си се представяте под дълбокото черно небе. Или:

Свети тихо по целия свят: тогава луната се показа иззад планината. Сякаш беше покрил планинския бряг на Днепър с дамаски път и бял като сняг муселин, а сянката отиде още по-навътре в гъсталака на боровете.

Е, как да не се пренесете на брега на тази красива река?

Днепър е прекрасен в тихо време, когато пълноводните му води свободно и плавно се втурват през гори и планини. Без разбъркване; няма да гърми. Гледаш и не знаеш дали величествената му широчина върви или не отива, и сякаш целият е от стъкло и сякаш син огледален път, неизмеримо широк, безкрайно дълъг, витае и се вие ​​из зеленината. свят.

Отделен проблем за мен беше остарял правопис на много думи. Например „казак“ или „дявол“. Осъзнавам, че това беше направено целенасочено, за да се подчертае украинският народен език и местният колорит, да се предаде атмосферата на малко селце с пъстра суеверна публика. Но не става по-лесно.

Моралът на всички истории лежи на повърхността. Тук няма трагични дилеми и просто няма какво да се обсъжда дълго време в разгорещен спор зимни вечери, опитвайки се да намери правилното и грешното или да оправдае героите. Не, „Вечери във ферма близо до Диканка“ е колекция от много прости истории, в които доброто винаги триумфира и любовта винаги побеждава. Единственото нещо, което може да се обсъди след прочитане, е колко социални нрави са се променили или са останали същите в продължение на два века.

Николай Василиевич Гогол


Вечери във ферма близо до Диканка

ЧАСТ ПЪРВА

ПРЕДГОВОР

„Що за безпрецедентно нещо е това: „Вечери във ферма близо до Диканка?“ Какви са тези „Вечери“? И някой пчелар го хвърли на светло! Бог да благослови! Още не са съблекли перата на гъските и не са превърнали парцалите им в хартия! Все още има няколко души, от всякакъв ранг и тълпа, които са си оцапали пръстите в мастило! Ловът също накара пчеларя да се повлече след другите! Наистина има толкова много печатна хартия, че не можете бързо да измислите нещо, в което да я опаковате.

Чух, моят пророк чу всички тези речи за още един месец! Тоест, аз казвам, че нашият брат, фермерът, трябва да си подаде носа от затънтеното си място в големия свят - моите бащи! Това е същото, което понякога се случва, когато влезете в покоите на велик господар: всички ви заобикалят и започват да ви заблуждават. Нищо не би било, нека да е най-висшият лакей, не, някакво дрипаво момче, вижте - боклук, който рови в задния двор и ще досажда; и ще започнат да тропат с крака от всички страни. „Къде, къде, защо? да вървим, човече, да вървим!..“ Ще ти кажа... Но какво да кажа! За мен е по-лесно да ходя два пъти в годината в Миргород, където нито съдията от земския съд, нито почтеният свещеник не са ме виждали пет години, отколкото да се появя на този велик свят. Но изглеждаше - не плачи, дай ми отговор.

Ето, драги читатели, не го казвайте в гняв (може да ви е яд, че пчеларят ви говори простичко, като на някой сватовник или кум), - тук в нашите ферми отдавна е обичаят: щом работата на полето ще свърши, човекът ще се качи да почива на печката през цялата зима, а нашият брат ще скрие пчелите си в тъмна маза, когато вече не виждате жерави в небето или круши на дървото - тогава , точно привечер, сигурно някъде накрая улиците са осветени, отдалече се чува смях и песни, дрънка балалайка, а понякога и цигулка, приказки, глъч... Това е нашето вечерни партита!Те са, ако обичате, подобни на вашите топки; Просто не мога да кажа това изобщо. Ако ходите на балове, то е точно да въртите краката си и да се прозявате в ръката си; и в нашата къща ще се съберат тълпа моми в една колиба, съвсем не за бал, с вретено, с гребени; и отначало изглеждат заети: вретената шумят, песни се леят и всяко дори око не повдига настрани; но веднага щом двойката с цигуларя пристигне в хижата, ще се надигне писък, ще започне шал, ще започнат танци и ще се случат такива неща, които е невъзможно да се разкажат.

Но най-добре е, когато всички се скупчат в тясна група и започнат да задават гатанки или просто да си чатят. Боже мой! Какво няма да ви кажат! Където няма да се копаят антики! Какви страхове няма да бъдат причинени! Но може би никъде не са разказвани толкова много чудеса, както на вечерите при пчеларя Руди Панка. Защо миряните ме нарекоха Руди Панк - за Бога, не знам как да кажа. И изглежда, че косата ми сега е повече сива, отколкото червена. Но ние, ако обичате, не се сърдете, имаме такъв обичай: когато хората дадат някому прякор, той ще остане завинаги. Беше така, че те се събираха предния ден празник добри хора ще посетят бараката на Пасичников, ще седнат на масата и тогава ви моля да слушате. И това ще рече, че хората изобщо не бяха само дузина, не някакви селяни селяни. Да, може би някой друг, дори по-висок от пчеларя, щеше да бъде удостоен с посещение. Например, познавате ли служителя на Диканската църква Фома Григориевич? Ех, главата! Какви истории можеше да разказва! В тази книга ще намерите две от тях. Той никога не носеше пъстра роба, каквато ще видите на много селски клисари; но елате при него през делничните дни, той винаги ще ви приеме в тънка платнена роба с цвят на охладено картофено желе, за която в Полтава плащаше почти шест рубли за аршин. От неговите ботуши никой в ​​цялото ни село не може да каже, че се чува миризмата на катран; но всички знаят, че той ги чистеше с най-добрата мас, която според мен някой мъж с радост би сложил в кашата си. Никой също няма да каже, че някога е бърсал носа си с полите на мантията си, както правят други хора от неговия ранг; но той извади от пазвата си добре сгъната бяла носна кърпа, бродирана по всички краища с червен конец, и като поправи каквото трябваше да се направи, отново я сгъна, както обикновено, на дванадесета част и я скри в пазвата си. И един от гостите... Е, той вече беше толкова паникьосан, че поне сега можеше да се издокара като асесар или подкомисар. Понякога слагаше пръст пред себе си и като гледаше края му, започваше да разказва - претенциозно и хитро, като в печатни книги! Понякога слушаш и слушаш, а после те нахлуват мисли. За живота ми, ти нищо не разбираш. Откъде ги взе тези думи! Веднъж Фома Григориевич му изтъка хубава приказка за това: той му разказа как един ученик, който се научил да чете и пише от някакъв чиновник, дошъл при баща си и станал такъв латински учен, че дори забравил нашия православен език. Всички думи са изкривени. Лопатата му е лопата, жената му е бабус. Така се случи един ден, отидоха с баща си на полето. Латиницик видя рейката и попита баща си: „Как мислиш, че се казва това, татко?“ Да, и с отворена уста той стъпи на зъбите. Нямаше време да се съвземе с отговор, когато ръката, замахнала, се вдигна и го сграбчи за челото. „Проклет рейк! - извика ученикът, като се хвана с ръка за челото и скочи аршин. „Как, дяволът бутна баща си от моста, да се бият болезнено!“ Значи така е! Сетих се и за името, мила! Сплетеният разказвач не харесваше такава поговорка. Без да каже нито дума, той се изправи, разтвори крака в средата на стаята, наведе глава малко напред, пъхна ръка в задния джоб на кафтана си, извади кръгла, лакирана табакера, щракна своята пръст върху боядисаното лице на някакъв бусурмански генерал и като взе значителна част от тютюна, смлян с пепел и листа от люспи, поднесе го с кобилица към носа си и издърпа цялата купчина с носа си в движение, без дори докосване на палеца му - и все още нито дума; Да, когато бръкнах в друг джоб и извадих синя карирана хартиена кърпичка, тогава просто си измърморих почти поговорка: „Не хвърляй бисери пред свинете“... „Сега ще има кавга“, помислих си. , забелязвайки, че пръстите на Фома Григориевич тъкмо ще бъдат ударени. За щастие, старата ми жена се сети да сложи горещ нож с масло на масата. Всички се заловиха за работа. Ръката на Фома Григориевич, вместо да покаже шиша, се протегна към книша и, както винаги, започнаха да хвалят майсторката и домакинята. Имахме и един разказвач; но той (нямаше да има нужда да си спомня за него до свечеряване) изрови такива истории на ужаситече косата се стичаше по цялата ми глава. Не съм ги сложил тук нарочно. Ще ме изплашиш повече добри хоратака че, Бог да ме прости, всички да се страхуват от дявола. Би било по-добре да живея, ако даде Бог, до новата година и да издам друга книга, тогава ще бъде възможно да се страхуват от хората от другия свят и самодивите, които се случиха в старите времена в нашата православна страна. Сред тях може би ще намерите басните на самия пчелар, които той е разказвал на внуците си. Само да слушаха и четат, а аз може би - просто ме мързи да се ровя - мога да се наситя на десет такива книги.

Да, това беше, и забравих най-важното: когато вие, господа, дойдете при мен, тогава поемете по правата пътека по главния път за Диканка. Нарочно го сложих на първия лист, за да стигнат по-бързо до нашата ферма. Мисля, че сте чували достатъчно за Диканка. И това ще рече, че там къщата е по-чиста от някой пасичников курен. И няма какво да се каже за градината: вероятно няма да намерите нещо подобно във вашия Санкт Петербург. След като пристигнете в Диканка, просто попитайте първото срещнато момче, което пасе гъски в мръсна риза: „Къде живее пчеларят Руди Панко?“ - "И там!" - ще каже той, сочейки пръст и, ако искате, ще ви заведе до самата ферма. Моля обаче да не отпускате ръцете си много назад и, както се казва, да финтирате, защото пътищата през нашите чифлици не са толкова гладки, колкото пред вашите имения. Фома Григориевич, на третата си година, идвайки от Диканка, дойде в дупката с новата си таратайка и залива кобила, въпреки факта, че самият той караше и че от време на време носеше купени от магазина на очите си.

Но веднага щом ни посрещнете, ще ви сервираме пъпеши, каквито може би не сте яли през живота си; Но за меда, и кълна се в това, няма да намерите нищо по-добро във фермите. Представете си, че веднага щом внесете пчелната пита, духът ще обиколи стаята, невъзможно е да си представите какъв вид: чист, като сълза или скъп кристал, което се случва в обеци. И с какви баници ще ме нахрани старата! Какви са тия пайове, само да знаеш: захар, идеална захар! И маслото просто тече по устните ви, когато започнете да ядете. Само си помислете, наистина: какви майстори са тези жени! Вие, господа, пили ли сте някога крушов квас с плодове от трънки или варенуха със стафиди и сливи? Или някога ял ли си путра с мляко? Господи, какви ястия има по света! Ако започнете да ядете, ще бъдете сити и сити. Сладостта е неописуема! Миналата година... Обаче, защо се измърморих?... Само ела, ела бързо; и ще те нахраним по такъв начин, че да кажеш на всеки, когото срещнеш, и на тези, които те пресичат.


жанр:

Описание на книгата: Един ден от пазара е купен стар ръкопис. След прочитането остава голям бройвъпроси без отговори. В тази книга главните герои са двама приятели, представени от ковач и гимназист. В тази книга читателите ще могат да намерят отговорите на различни въпроси, включително как да усмирят разярените русалки или дали е лесно да тичаш през ада и обратно. Книгата представя и други въпроси, на които авторът дава доста подробни отговори, описвайки фантастичните приключения на двама най-добри приятели. Върви с тях.

В настоящите времена на активна борба с пиратството повечето от книгите в нашата библиотека имат само кратки фрагменти за преглед, включително книгата Нощ във ферма край Диканка. Благодарение на това можете да разберете дали ви харесва тази книгаи струва ли си да го купувам в бъдеще? По този начин вие подкрепяте творчеството на писателя Андрей Белянин, като закупите законно книгата, ако сте харесали нейното резюме.

Вечери във ферма близо до Диканка . Това е истинска класика! Николай Гогол

(Все още няма оценки)

Заглавие: Вечери във ферма близо до Диканка

За книгата „Вечери във ферма край Диканка“ Николай Гогол

Светът на въображението е наистина безграничен. Вие се убеждавате в това, като четете книги като „Вечери във ферма край Диканка“ на Николай Гогол. Мистицизмът в някои истории не по-малко от съвременните филми на ужасите е наистина плашещ. И все пак - колко добре написано! Започнете ли да четете, просто е невъзможно да спрете. Неслучайно „Вечери във ферма близо до Диканка“ бяха включени. Също така препоръчваме на всеки да го прочете!

А самата книга можете да изтеглите в долната част на страницата във формат rtf, epub, fb2, txt.

Най-много ме впечатли разказът „Нощта преди Коледа” (мисля, че много от вас го препрочетоха наскоро, по празниците). Разкрива не само самите обичаи, но и тяхната колоритна атмосфера; тук има и скърцащ сняг, който вълнува въображението, и уханни паляници с наденица, и вълнуващи коледарски песни.

Природата в описанието на Гогол е нещо. Подбраните метафори и епитети поразяват със своята свежест. Какво струва само украинската нощ... И Днепър, и степта, и вятърът, и всичко това звучи като песен. Четейки описанията на всякакви екстри и боклуци, кнедли и понички, можете да усетите съблазнителната им миризма!

И героите! Едната е по-красива от другата. Капризната Оксана, Солоха, Солопий... Техните герои са необичайно ярки и всеки се разкрива в уникална, необичайна ситуация в лаконичен разказ. Във всички тях има нещо комично, забавни са в своята простота. Сърдитите съпруги с техните безгръбначни съпрузи в някои истории контрастират рязко с казаците и техните благородни съпруги в други.

Щеше ли да е Гогол, ако не беше подправил разказите си с обилна доза мистика? Разбира се, „Вечери във ферма край Диканка“ не е „Вий“, но все пак... Неговата мистика е органично вплетена в украинския живот, допълва го и го прави още по-цветен. И ако в някои истории можете да се смеете на всички тези зли духове, то в други (например „ Страшно отмъщение“, „Нощта преди Иван Купала“) понякога става наистина зловещо.

Вероятно такива ярки истории някога са били слушани от чумаци, които са спрели за нощта. Седяхме около огъня и слушахме невероятни истории под пукащия огън. И наоколо е степта, и черното небе, и тихите звезди, и шума на вятъра. Чудя се дали на Гогол са му разказвали тези истории? В края на краищата вие сами трябва да измислите такива неща!

Не напразно Гогол се смята за класик. Невероятно богат език, цветни герои, най-прекрасните описанияприрода и хора, както и отличен хумор и истинска мистика - това наистина е неговият талант. Много бих искал „Вечери във ферма край Диканка“ да бъде прочетена от всички, които все още не са я чели :)

На нашия уебсайт за книги можете да изтеглите сайта безплатно или да прочетете онлайн книга„Вечери във ферма близо до Диканка“ Николай Гогол във формати epub, fb2, txt, rtf, pdf за iPad, iPhone, Android и Kindle. Книгата ще ви достави много приятни мигове и истинско удоволствие от четенето. Купува пълна версияможете от наш партньор. Освен това тук ще намерите последна новинаот литературния свят, научете биографията на любимите си автори. За начинаещи писатели има отделен раздел с полезни съветии препоръки, интересни статии, благодарение на които вие сами можете да опитате ръката си в литературните занаяти.

Цитати от книгата „Вечери във ферма край Диканка“ на Николай Гогол

Наистина има толкова много печатна хартия, че не можете бързо да измислите нещо, в което да я увиете.

Господи Боже мой, защо такава атака срещу нас грешните! И толкова много глупости има по света, а вие също сте родили малки жени!

По-лесно е жената да целуне дявола, отколкото да нарече някого красив...

Когато човек мълчи, със сигурност си е загубил много ума.

Чудесно подреден в нашия свят! Всичко, което живее в него, се опитва да се осинови и подражава едно на друго!