Բանջարեղեն՝ արտասանությամբ և թարգմանությամբ։ Բանջարեղեն և մրգեր անգլերեն լեզվով. բառերի նկարագրությունը և ծագումը

Ցանկացած լեզվով, որպեսզի ավելի հեշտ անգիր անել, բառերը խմբավորվում են ըստ թեմաների: Ամենաարդիական և տարածվածներից է «բանջարեղեն» թեման, որը կարելի է կիրառել գրեթե ամենուր։ Անգլերեն բանջարեղենը մի թեմա է, որին մեզանից յուրաքանչյուրը հանդիպում է առօրյա կյանքում: Այդ իսկ պատճառով անուններից գոնե մի քանիսի իմացությունը շատ օգտակար կլինի՝ օգնելով պահպանել խոսակցությունը միանգամից մի քանի սովորական իրավիճակներում։

Ամենակարևորը, բանջարեղենի մասին գիտելիքները կարող են օգտակար լինել ճանապարհորդելիս: Ռեստորանում կամ սրճարանում դուք պետք է պատվիրեք կողմնակի ճաշատեսակ, բացի այդ, օտարերկրացիների հետ շփվելիս բանջարեղեն անգլերենովկարող է օգտագործվել նաև համատեքստում: Հաճախ մեր երկրի հյուրերը, ովքեր խոսում են անգլերեն, հետաքրքրված են առանձնահատկություններով ազգային խոհանոց. Ուսումնասիրելով հիմնական «բանջարեղենի» անունները, ովքեր, եթե ոչ դուք, կարող եք պատմել մեր ներքին ուտեստների մասին:

Այսօր այս հոդվածում դուք կծանոթանաք մի քանի բառերի, որոնք անգլերենում բանջարեղեն են նշանակում։ Դրանք սովորելն ամենևին էլ դժվար չէ, և նույնիսկ երեխաները հեշտությամբ կարող են գլուխ հանել այս գործից։

Հիմնական բանջարեղենի ցանկ - ինչպես գրել դրանք անգլերենով

Նախքան օտար լեզվով բանջարեղենի ուսումնասիրությունը սկսելը, հիշենք, որ բանջարեղենը պայմանականորեն բաժանվում է երկու կատեգորիայի. Վեգետատիվ բանջարեղենը ներառում է արմատային համակարգի, ցողունների, լամպերի և տերևների օգտագործումը: Երկրորդ կատեգորիան՝ մրգային բանջարեղենը, ներառում է մրգերի և սերմերի օգտագործումը հասունանալուց հետո:

  • Կարտոֆիլ
  • Բողկ
  • Շաղգամ – շաղգամ
  • Բազուկ
  • Կաղամբ
  • Ծաղկակաղամբ
  • Գազար
  • Սխտոր
  • Սոխ - սոխ
  • Կանաչ սոխ - սոխ
  • Մաղադանոս - մաղադանոս
  • Սամիթ – սամիթ
  • Ծնեբեկ
  • Ռեհան - ռեհան:

Վերնագրերին բանջարեղեն անգլերենովհիշեք հնարավորինս լավ, մի սահմանափակվեք միայն դրանք կարդալով: Յուրաքանչյուր բառի վրա հատկացրեք առնվազն երկու րոպե՝ ժամանակ առ ժամանակ դրանք կրկնելով անգլերեն սովորելիս:

Այժմ փորձենք սովորել մրգային բանջարեղենի անունները։ Այս բառերի իմացությունը կյանքում ոչ պակաս օգտակար կլինի, քան բուսական բանջարեղենի իմացությունը, քանի որ դրանք նույն չափով օգտագործվում են սննդի համար.

  • Լոլիկ
  • վարունգ
  • Պղպեղ
  • Ցուկկինի - բուսական ծուծի
  • Սմբուկ
  • դդում
  • Լոբի - բոզ
  • Սիսեռ - սիսեռ
  • Եգիպտացորեն
  • լոբի
  • Սեխ – սեխ
  • Ձմերուկ

Հիշում ես? Այնուհետև ձեր ուշադրությանն ենք ներկայացնում մի քանի նախադասություններ, որոնք օգտագործում են բանջարեղենի անունները.

Ինձ վաղը ընթրիքի համար մի քանի բանջարեղեն է պետք: Կարո՞ղ եք դասերից հետո վարունգ, կարտոֆիլ, գազար և մի քիչ սոխ գնել: — Վաղը ընթրիքի համար ինձ բանջարեղեն է պետք։ Կարո՞ղ եք դասերից հետո գնել վարունգ, կարտոֆիլ, գազար և մի քանի սոխ:

Մերին դիետա է պահում, ուստի ընթրիքին պատրաստում է լոլիկով և վարունգով թեթև աղցան։ — Մերին դիետա է պահում, ուստի ճաշի համար պատրաստում է լոլիկով և վարունգով թեթև աղցան:

Նենսին և Ջեքը սառեցված բրոկկոլին և ձմերուկը վերցրել են զեղչով։ — Նենսին և Ջեքը սառեցված բրոկկոլի և ձմերուկ վերցրեցին զեղչով:

Դդումը Հելոուինի գլխավոր հատկանիշն է։ — Դդումը Հելոուինի գլխավոր հատկանիշն է։

Ածականներ «Բանջարեղեն անգլերենով» թեմայով

Անգլերենում, ինչպես մայրենի ռուսերենում, բանջարեղենի անունները կարող են ձևավորվել ածականների: Հյութը կարող է լինել լոլիկ, կարկանդակը՝ գազար և այլն։

Եթե ​​շատ դեպքերում ածականները ձևավորվում են վերջածանցներ և վերջավորություններ ավելացնելով, ապա «բանջարեղենից» ածականների ձևավորումը չի ներառում բառի օժանդակ մասերի օգտագործումը. լոլիկի հյութ— տոմատի հյութ, գազարի տորթ — գազարով տորթ։

Ինչպե՞ս արագ և արդյունավետ կերպով սովորել բանջարեղենի անունները:

Իրականում սովորիր բանջարեղեն անգլերեն թարգմանությամբդժվար չէ. Այնուամենայնիվ, նույնիսկ գիտնականները նշում են, որ դուք կարող եք շատ ավելի հաջողությամբ լեզու սովորել վաղ տարիք. Երեխաները սովորում են նոր նյութավելի արագ և, հետևաբար, կարողանում են օրական ավելի շատ բառեր հիշել: Ահա թե ինչու, եթե փորձեք, դուք և ձեր երեխաները կարող եք հեշտությամբ սովորել բանջարեղենի անվանումները անգլերեն ընդամենը մեկ օրում։

Բացի այդ, դուք կարող եք բարելավել գործընթացը, դարձնել այն ավելի հետաքրքիր և հարմար: Կան մի շարք տեխնիկա, որոնք վաղուց լայն ճանաչում ունեն և ակտիվորեն կիրառվում են լեզուների ուսուցման մեջ: Սրանք կարող են լինել երաժշտական ​​շրջադարձով դասեր, որտեղ երգերի միջոցով անգիր են արվում նոր բառերը: Ոչ պակաս օգտակար միջոց- նկարչություն, մոդելավորում, որը լրացուցիչ զարգացնում է երեխայի ստեղծագործական կարողությունները:

Առավել արդյունավետ և պարզ ձևովԻնչպես արագ սովորել բանջարեղենը անգլերեն լեզվով: Տեղադրեք նրանց վրա մեծ նկար բառի համապատասխան պատկերով, իսկ դրա տակ՝ անունը անգլերենով և տառադարձում (ինչպես է բառը արտասանվում): Քարտի հետևի մասում կարող եք տեղադրել բառի թարգմանությունը. այս դեպքում հարմար կլինի արագ որոշել՝ արդյոք մարդը ճիշտ է սովորել այս թարգմանությունը, թե ոչ: Համաձայնեք, սա հետաքրքիր տարբերակվերապատրաստման համար - բացի այդ, այն հարմար է բացարձակապես ցանկացած թեմայի համար:

Համապատասխան քարտերը կարող եք ինքներդ պատրաստել, բայց գտնելը դժվար չի լինի։ Գրախանութները առաջարկում են լեզվի ուսուցման քարտեր լայն շրջանակ. Նույնիսկ ավելի հեշտ միջոց է դրանք ներբեռնել ինտերնետից: Մասնագիտացված կայքերն արդեն առաջարկում են պատրաստի տարբերակներ- պարզապես տպեք և կտրեք՝ դնելով թղթի կամ ստվարաթղթի վրա:

Եվ վերջապես, մի ​​մոռացեք գլխավորի մասին՝ ցանկացած թեմա, որին երեխան կամ մեծահասակն առաջին անգամ տիրապետում է, պահանջում է զգույշ գործնական ամրապնդում: Դա անելու համար կատարեք մի շարք վարժություններ և քերականական առաջադրանքներ, բայց նաև ժամանակ առ ժամանակ վերադառնաք քարտերին: Եվ անգլերեն բառերի օգտագործումը բանավոր խոսքառօրյա կյանքում թույլ կտա ոչ միայն արագ հիշել դրանց ուղղագրությունը, այլև հեշտությամբ սովորել ճիշտ արտասանությունը: Հաջողություն բանջարեղենի անունները սովորելու համար:

» Բանջարեղեն անգլերեն թարգմանությամբ

Մթերային խանութում դուք որոշում եք գնել բանջարեղեն [բանջարեղեն] - բանջարեղեն:

Նախ, դուք վերցնում եք մթերային զամբյուղի ամենահիմնական իրերը.
Կաղամբ [կաղամբ] – կաղամբ
Կարտոֆիլ [poteyto] - կարտոֆիլ
Սոխ [սոխ] – սոխ
Գազար [գազար] - գազար
Վարունգ [kyukambe] – վարունգ
Պղպեղ [պղպեղ] – պղպեղ
Տոմատ [լոլիկ] – լոլիկ, լոլիկ

Ես գնում եմ բանջարեղենի մթերային խանութ: Ապուրի համար ինձ պետք է կարտոֆիլ, կաղամբ, գազար և սոխ։ [Այ գո տու զե բանջարեղենի աճեցում. Ay Nid Potatos, Cabage, Carrots and Onion for the Soap] – Ես կգնամ մթերային խանութ՝ բանջարեղեն գնելու: Ապուրի համար ինձ պետք է կարտոֆիլ, կաղամբ, գազար և սոխ։

Mary likes to make a light salad of cumbers and tomatoes [Mary likes to make a light salad of cucumbers and tomatoes] – Mary likes to make a light salad of cumbers and tomatoes.

Ձեզ կարող է անհրաժեշտ լինել նաև այլ բանջարեղեն.
Սմբուկ [eggplant] – սմբուկ
Pea [pii] - ոլոռ
Bean [bean] – լոբի
Բողկ [բողկ] – բողկ
Garden rash [garden rash] – բողկ
Beetroot [ճակնդեղ] - ճակնդեղ
Հազար [հազար] – աղցան
Բրոկկոլի [բրոկկոլի] - բրոկկոլի

Մենք այսօր լանչին կերանք ճակնդեղով և տապակած սմբուկով ապուր - Այսօր ճաշի համար մենք կերանք ճակնդեղով և տապակած սմբուկով ապուր:

Ann and Peter take the frozen broccoli with discount [Ann and Peter take the frozen broccoli visa discount] – Աննան և Փիթերը սառեցված բրոկկոլի են վերցնում զեղչով:

Նեխուր [calery] – նեխուր
Haricot [herikou] – լոբի
Pumpkin [դդում] – դդում
Մաղադանոս [paasli] - մաղադանոս
Բուսական ոսկոր [բուսական ոսկոր] - ցուկկինի

We need to buy a pumpkin for Halloween [We need to buy a pumpkin for Halloween] - We need to buy a pumpkin for Halloween.


Սխտոր [gaalik] – սխտոր
Թրթնջուկ [թրթնջուկ] – թրթնջուկ
Մարջորամ [marjoran] - մարջորամ
Սպանախ [սպինաշ] – սպանախ
Ծովաբողկ [hosradish] – ծովաբողկ
Շաղգամ [tenip] – շաղգամ
Cymbling [symbeline] - squash
Արտիճուկ [artichok] – կանկար
American artichoke [emerikan artichoke] - Երուսաղեմի արտիճուկ
Սամիթ [սամիթ] – սամիթ
Ռեհան [basl] - ռեհան

Հարկ է նաև նշել ածականներ, որոնցով կարող եք նկարագրել բանջարեղենը.

sweet [sweet] - քաղցր
աղի [salti] - աղի
թթու [թթու] – թթու
bitter [դառը] - դառը
թարմ [թարմ] - թարմ
rotten [roten] – փտած, փչացած
tasty [համեղ] - համեղ
համեղ [համեղ] - համեղ
անճաշակ [անճաշակ] – անհամ
fatty [fatti] - չաղ
spicy [կծու] - կծու

Մայրս համեղ ապուր է պատրաստում շամպինիոններով և կարտոֆիլով գրեթե առանց համեմունքների։ [Մայրիկս համեղ ապուր է պատրաստում շամպինիոններով և կարտոֆիլով, որը հնագույն է առանց համեմունքների] – Մայրս համեղ ապուր է պատրաստում շամպինիոններից և կարտոֆիլից՝ գրեթե առանց համեմունքների:

Բանջարեղենը նույնպես կարելի է պատրաստել տարբեր ձևերով. Այս բառերը հաճախ կարելի է գտնել բաղադրատոմսերում.

եփած [kuukt] – եփած
baked [beykd] – թխած
grated [greated] - քերած
խաշած [boild] – խաշած
շոգեխաշած [stuyuud] – շոգեխաշած
կտրատած [կտոր] - կտրատած
peeled [piild] – կեղեւավորված
steamed [steamd] – շոգեխաշած
cut [cat] - թակած
roast [roast] - տապակած, թխած
broiled [broild] - տապակած կրակի վրա
տապակած [տապակած] - տապակած

My friends like to eat stewed cabbage [My friends like to eat stewed cabbage] - My friends like to eat stewed cabbage.

Մրգեր

Ձեզ ուրախացնելու համար խորհուրդ է տրվում քաղցրավենիք ուտել։ Խորտիկի հիանալի տարբերակ կլինի մրգերը: Մրգերի հիմնական անվանումները անգլերենում.
1. Apple [app] – խնձոր
2. Տանձ [pea] – տանձ
3. Բանան [բանան] - բանան
4. Սեխ [melen] – սեխ
5. Ձմերուկ [watemelen] – ձմերուկ
6. Դեղձ [դեղձ] - դեղձ
7. Արքայախնձոր [արքայախնձոր] - արքայախնձոր
8. Մանդարին [tenzherin] - մանդարին
9. Սալոր [բոց] - սալոր
10. Ծիրան [epricot] – ծիրան
11. Orange [նարնջագույն] – նարնջագույն
12. Կոկոս [coconut] - կոկոս
13. Cherry [cherry] - բալ:


Եթե ​​ինձ անհրաժեշտ լինի ընտրել խնձորի և տանձի միջև, ես կընտրեմ խնձոր:
Խնձորի օրը բժշկին հեռու պահեք: – Օրական մեկ խնձորը ձեզ հեռու կպահի բժիշկներից:
Մանդարինները և նարինջները ցիտրուսային մրգեր են: – Մանդարինները և նարինջները ցիտրուսային մրգեր են:
Նիկը ունի երկու նարինջ և երեք ծիրան: -Նիկն ունի երկու նարինջ և երեք ծիրան:
Եթե ​​ցանկանում եք առողջ լինել, պետք է շատ մրգեր ուտեք։ Եթե ​​ցանկանում եք առողջ լինել, շատ մրգեր կերեք։

Մրգերը հեշտ մարսվող ածխաջրերի աղբյուրներից են։ մրգերի մեջ գերակշռում է ֆրուկտոզան, կորիզավորների մեջ՝ գլյուկոզան և սախարոզը։
Պտուղը հեշտ մարսվող ածխաջրերի աղբյուրներից մեկն է։ Թմբուկի պտուղները գերակշռում են ֆրուկտոզա, կորիզավոր պտուղները՝ գլյուկոզա և սախարոզա։

Մեկը հեշտ ուղիներնոր բառեր անգիր անելը օտար լեզուըստ թեմայի բառերի խմբավորումն է։ Անգլերենում բանջարեղենը անհրաժեշտ թեմա է, քանի որ բանջարեղենի հետ հանդիպում ենք առօրյա կյանքում։ Մենք դրանք գնում ենք խանութից, նրանցից կերակուր ենք պատրաստում, աճեցնում այգում։ Այսինքն, անգլերենով հիշելով առնվազն մի քանի հիմնական բանջարեղեն, դուք հեշտությամբ կարող եք զրույց վարել միանգամից մի քանի հայտնի թեմաների շուրջ:

Ավելին, գիտելիք Անգլերեն անուններբանջարեղենը կարող է օգտակար լինել ճանապարհորդելիս՝ սրճարանում կամ ռեստորանում կողմնակի ճաշատեսակներ պատվիրելիս, ինչպես նաև պարզապես օտարերկրացիների հետ շփվելիս: Որպես կանոն, նրանց միանշանակ հետաքրքրում է ազգային ռուսական խոհանոցը։ Հետեւաբար, օտարերկրացիներին պատմելով կաղամբով ապուրի եւ բորշի, վինեգրետի եւ թթու կաղամբ, ոչ մի կերպ չեք կարող անել առանց բանջարեղենի անգլերեն անունները իմանալու։

Այսպիսով, եկեք կազմենք բանջարեղենի ցանկը անգլերեն թարգմանությամբ, որը դուք պետք է նախ սովորեք:

Բանջարեղեն ["veʤ(ə)təblz] ("բանջարեղեն) բանջարեղեն

Բազուկ (bi:t) ճակնդեղ

Կաղամբ ["kæbɪʤ] (‘կաղամբ) կաղամբ

Carrot ["kærət] ("carot") գազար

Cucumber ["kjuːkʌmbə] ("kyukamba) վարունգ

Սմբուկ ["egplænt] ("eggplant") սմբուկ

Սոխ ["ɔnjən] ("սոխ) սոխ

Կարտոֆիլ (po'teitou) կարտոֆիլ

Դդում ["pʌmpkɪn] ("դդում) դդում

Բողկ ["rædɪʃ] ("բողկ) բողկ

Լոլիկ (to "meitou) լոլիկ

Նման նվազագույն հավաքածուով կարող ենք ապուր պատրաստել և աղցան պատրաստել։ Եվ միևնույն ժամանակ, անգլերեն անվանեք այն ամենը, ինչից մենք պատրաստում ենք: Նոր բառեր անգիր անելու այս «գործնական» եղանակը շատ արդյունավետ է: Ավելին, այն հավասարապես հուզիչ է ինչպես մեծերի, այնպես էլ երեխաների համար։

Առաջին տասը ամենատարածված անունները սովորելուց հետո կարող եք ընդլայնել «տեսականին»՝ սովորել մի քանի ավելի քիչ հաճախակի, բայց դեռ բավականին տարածված անուններ:

Լոբի (bi:nz) լոբի

Broccoli [ˈbrɒkəli] (‘բրոկկոլի) բրոկկոլի

Cauliflower [ˈkɒlɪflaʊə] (‘coliflower) ծաղկակաղամբ.

Celery [ˈseləri] (‘selery) նեխուր

Եգիպտացորեն (կո։ն) եգիպտացորեն

Spinach [ˈspɪnɪdʒ] (‘spinage) սպանախ

Lettuce [ˈletɪs] («letis») հազար (տերևներ)

Turnip [ˈtɜːnɪp] (շաղգամ) շաղգամ

Բանջարեղենը անգլերենով կարելի է սովորել նաև նկարների միջոցով: Այս մեթոդը սովորաբար օգտագործվում է երեխաներին ուսուցանելիս։ Ուսուցման ինչ մեթոդ էլ որ օգտագործեք, մի փոքր մարզվելուց հետո ոչ միայն մեծահասակը, այլև երեխան կկարողանա բանջարեղենը անգլերեն անվանել:

Ինչպես գիտեք, ցանկացած գիտելիք գործնականում պարտադիր համախմբում է պահանջում։ Անգլերեն բառեր- բացառություն չէ: Ուսման ցանկացած փուլում Անգլերենդուք այնտեղ չեք եղել, կարող եք համախմբել ձեր գիտելիքները և շարունակել սովորել՝ օգտագործելով անգլերենի ինքնաուսուցչի յուրահատուկ մեթոդը: Հատուկ ընտրված տեքստերը, պատմությունները և հեքիաթները, որոնք հնչեցվել են պրոֆեսիոնալ ամերիկացի բանախոսների կողմից, կօգնեն ձեզ էապես ընդլայնել ձեր բառապաշար, և վարժություններ և քերականական հղում - սովորեք, թե ինչպես արագ և ճիշտ կառուցել անգլերեն նախադասություններ:

Մենք բոլորս սիրում ենք համեղ մրգեր, բուրավետ հատապտուղներ և առողջ ընկույզներ. Բայց ինչպե՞ս են նրանք բոլորը կոչվում անգլերեն: Եկեք պարզենք.

Նախ, մի փոքր քերականություն. հարկ է նշել, որ միրգ բառը անգլերենում ունի երկու ձև հոգնակի- մրգեր և մրգեր. Առանց հստակեցման ցանկացած մրգի մասին խոսելիս օգտագործվում է միրգ։ Օրինակ, խանութի բաժինը կարող է կոչվել «Մրգեր և բանջարեղեն»:

Կամ կարող եք ասել. «Ձմռանը դժվար է թարմ մրգեր գնել»: Եթե ​​նկատի ունեք տարբեր տեսակներմրգեր, օգտագործված մրգեր. Օրինակ՝ «Ես ուզում եմ փորձել այս կղզու արևադարձային մրգերը»։

Մրգեր անգլերենով

Դիտարկենք մրգերի ամենատարածված տեսակների անունները.

խնձոր խնձոր նեկտարին նեկտարին
ավոկադո ավոկադո նարնջագույն նարնջագույն
ծիրանի ծիրանի տանձ տանձ
բանան բանան պապայա պապայա
ամսաթիվը արմավային միրգ արքայախնձոր մի արքայախնձոր
թզ թուզ դեղձ դեղձ
գրեյպֆրուտ գրեյպֆրուտ սալոր սալոր
խաղող խաղող խուրմա խուրմա
կիվի կիվի նուռ նուռ
կրաքարի կրաքարի կրքի միրգ կրքի միրգ
կիտրոն կիտրոն սերկևիլ սերկևիլ
մանգո մանգո մանդարին մանդարին
սեխ սեխ ձմերուկ ձմերուկ

Հատապտուղներ անգլերենով

Մրգերի հետ մեկտեղ արժե հիշել հատապտուղները. Berry-ն անգլերենում հատապտուղ է, և այս բառը անբաժանելի մասն էհատապտուղների բազմաթիվ անուններ:

Շատ վայրի հատապտուղներ ունեն տարբեր անուններ՝ կախված տարածաշրջանից: Օրինակ՝ cloudberry-ին կարելի է անվանել cloudberry կամ yellowberry, Կանադայում այն ​​կոչվում է bakeapple, Անգլիայում՝ knotberry, իսկ Շոտլանդիայում՝ averin։ Lingonberries-ը կարելի է գտնել cowberry, foxberry կամ lingonberry անուններով:

Ընկույզներ անգլերենով

Եվ վերջապես, մենք թվարկում ենք մի քանի ընկույզների անուններ. Այս բառերը հաճախ ներառում են nut բառը, որը նշանակում է «ընկույզ»: