Jak udzielać wskazówek lub znajdować wskazówki w języku angielskim?

Przypomnij sobie sytuację: podchodzi do Ciebie cudzoziemiec i pyta, jak się gdzieś dostać. Wytężasz wszystkie siły, aby wydobyć przynajmniej niektóre frazy z głębin swojej świadomości i długo mu to tłumaczyć Właściwa droga. Odchodzi, a ty masz wątpliwości, czy udało ci się mu pomóc. Dzieje się tak nie dlatego, że nie wiesz, jak dotrzeć do właściwego punktu – po prostu nie wiesz, jakie słowa wybrać.
Na pierwszy rzut oka wydaje się, że wyjaśnienie sposobu, zwłaszcza na język obcy, ekstremalnie trudne. Jednak tak nie jest. To właściwie proste i nawet łatwiejsze niż w języku rosyjskim.

Jak udzielać wskazówek po angielsku?

Wszystko czego potrzebujesz to kilka czasowników i kilka przyimków.

Teraz zdecydujmy, jak powiedzieć komuś po angielsku, dokąd ma się udać. Możesz po prostu przejść kilka przecznic prosto lub doradzić pójście po prawej lub lewej stronie.

Zdania te są poprawne gramatycznie, ale native speakerzy często powiedzą inaczej:

Można powiedzieć to samo, ale jeszcze krócej:

Możesz doradzić przejście przez coś. Na przykład przez łuk:
przejdź przez łuk - przejdź przez łuk. Użyty tutaj przyimek to Poprzez- przez, przez, co oznacza przejście przez coś, a łuk to właśnie otwór przelotowy w budynku.

Nie należy tego mylić z podobnym przypadkiem, który przetłumaczymy również na język rosyjski jako „przez”, ale tutaj będzie to oznaczać przez coś w sensie „przekraczać”

Z czasownikiem go możemy używać innych przyimków. Na przykład, okrągły:
obejdź ten budynek- obejdź ten budynek

Lub dookoła - obejść się:
obejdź ten budynek, a zobaczysz stację metra

Być może będziesz musiał skręcić za róg:
idź za róg - skręć za róg

Drugim przydatnym czasownikiem określającym ruch jest obrót.

inne czasowniki

Jeżeli wybierasz się bardzo daleko, warto skorzystać z transportu. Aby to zrobić, użyj następujących wyrażeń:

Jeszcze dokładniej możesz powiedzieć, czy musisz wsiąść do autobusu, czy z niego wysiąść:
wsiadaj do autobusu - wsiadaj do autobusu
wysiąść z autobusu - wysiąść z autobusu

Jeśli jedziesz metrem, być może będziesz musiał przesiąść się z jednej linii na drugą:
zmień na linię 5 - przejdź do piątej linii

Szczególnie nierozsądnym użytkownikom transportu publicznego możesz udzielić specjalnych, bardziej szczegółowych instrukcji:
zejdź po schodach ruchomych - zejdź po schodach ruchomych
idź po schodach ruchomych - idź po schodach ruchomych

Co powinieneś powiedzieć obcokrajowcowi, jeśli sam się zgubiłeś?

Pierwszym słowem, którego potrzebujesz, jest „przepraszam”, co oznacza „przepraszam”. Każda rozmowa powinna zaczynać się od tego:

Przepraszam pana! - jeśli zwracasz się do mężczyzny
Przepraszam panią! - jeśli zwracasz się do starszej kobiety
Przepraszam panią! - jeśli zwracasz się do młodej damy
Przepraszam, funkcjonariuszu! - jeśli zobaczysz policjanta, możesz również zapytać go o drogę

Bardzo często pojawia się pytanie, jaka jest różnica między przepraszam a przepraszam i dlaczego w tej sytuacji nie można skorzystać z drugiej opcji.
Różnica jest znacząca, ale bardzo łatwa do zapamiętania.

Przepraszam! - Zrobią ci coś paskudnego. Stosowany przed leczeniem. Przepraszam! - Już ci zrobili coś paskudnego. Używane po zakończeniu akcji.

Czy możesz mi wskazać drogę do centralnego placu? - Czy możesz mi powiedzieć, jak dostać się na plac centralny?

Możesz być bardzo uprzejmy i użyć „może” zamiast „może”:

Czy mógłbyś mi wskazać drogę do centralnego placu? - Czy mógłbyś mi powiedzieć jak dostać się na plac centralny? (tak samo jak w poprzednim przykładzie, ale w bardziej grzecznej formie)

Możesz także po prostu zapytać, jak się tam dostać:

Jak mogę dostać się na plac centralny? - Jak dostać się na plac centralny?
Jak dostać się na plac centralny? - Jak dostać się na plac centralny? (opcja nr 2)

Aby zrozumieć odpowiedź na pytanie, słuchaj uważnie i zapamiętaj ją. Najprawdopodobniej Twój przewodnik będzie używał słów i zwrotów, które omawialiśmy na początku lekcji, dzięki czemu z łatwością dotrzesz tam, gdzie chcesz.

Już niedługo mieszkańcy miast organizujących mistrzostwa świata będą mieli szansę wykorzystać swoją znajomość języka angielskiego. Cóż, jeśli mieszkasz w innym mieście, to możliwość zadawania pytań i udzielania wskazówek dotyczących atrakcji zawsze przyda Ci się w podróży.

Zacznij od powitania i uprzejmego wyrażenia

• Witam, przepraszam, czy mógłbyś mi pomóc?


• Cześć! Czy mogę prosić o pomoc? Muszę dotrzeć do (miejsca)


• Dzień dobry, czy mogę zapytać, jak dotrzeć do (miejsca)?


• Dobry wieczór, przepraszam, czy mógłbyś mi pomóc?

W Rosji czasami można usłyszeć, jak ktoś po prostu pyta: „Gdzie tu jest twój sklep?”, A jeśli usłyszysz takie pytanie, raczej nie odmówisz pomocy. Za granicą obowiązują nieco inne standardy grzeczności, ale nie chcemy, żeby nas uznano za niegrzecznych, prawda? Pamiętaj, aby przeprosić za zamieszanie. I nie myl przeprosin: „Przepraszam” jest używane przed przeszkadzaniem danej osobie, a „przepraszam” po. Wszystkie adresy do nieznajomych powinny zaczynać się od frazy „Przepraszam”.

Istnieje inna opcja, jak widać w trzecim i czwartym przykładzie - grzeczne sformułowanie z czasownikiem „może”. Czasownika tego używamy, gdy prosimy o pozwolenie w sytuacjach formalnych.

15 sposobów na pytanie, gdzie coś jest

Nie daj się zastraszyć ilością. Jeśli nie masz wysoki poziom biegle władasz językiem angielskim, naucz się dwóch, trzech zwrotów i to Ci wystarczy. Tak naprawdę wszystkie te pytania mają jeden cel – znaleźć drogę. Zatem niezależnie od tego, który z nich ustawisz, osiągniesz swój cel.

Jeśli masz kartę lub adres

• Jak się tu dostać? (i pokaż na mapie)


• Czy możesz mi pokazać, którą drogę na mapie?


• Szukam tego adresu. Czy mógłbyś mnie pokierować, proszę?

Jeśli nie masz mapy i adresu

• Jak dotrzeć do (miejsca)?


• Gdzie jest (miejsce)?


• Którą drogą mam iść, żeby dotrzeć do (miejsca)?


• W którym kierunku jest najbliżej (miejsce)?


• Jaka jest najszybsza trasa do (miejsca)?


• Jaki jest najlepszy sposób dotarcia do (miejsca)?


• Czy mógłbyś mnie poprowadzić?


• Jaki kierunek powinienem obrać?


• Czy jestem na dobrej drodze do (miejsca)?


• Czy mógłbyś mi wskazać drogę do (miejsca), proszę?


• Czy jest tu (miejsce) w pobliżu?

Wyjaśniamy, jak się tam dostać I

To być może najtrudniejsza część. Jeśli cię zapytają, musisz o wszystkim pamiętać niezbędne słowa i jasno wyjaśnij obcokrajowcowi, jak się tam dostać we właściwe miejsce. Jeśli zapytasz, możesz nie zrozumieć, co ci mówią, lub możesz po prostu zagubić się w wyjaśnieniach. Próbowaliśmy pogrupować wyjaśnienia w małe bloki, aby ułatwić Ci wybór potrzebnych wyrażeń.

Jeśli musisz iść prosto

• Idź prosto.


• Zacząć robić.


• Idź wzdłuż tej ulicy.


• Jedź tą ulicą, aż... (może to być cokolwiek: sygnalizacja świetlna, skrzyżowanie, punkt orientacyjny).


• Idź w górę/w dół ulicy.

Trzeba skręcić w lewo

• Idź w lewo.


• Skręć w lewo.


• To jest po lewej stronie.


• Skręcić w lewo.


• Skręć w lewo na (tych samych światłach, skrzyżowaniu lub punkcie orientacyjnym).


• Skręć w drugą (skręt) po lewej stronie.

Trzeba skręcić w prawo

• Idź w prawo.


• Skręć w prawo.


• To jest po prawej.


• Skręć w prawo.


• Skręć w prawo na (sygnalizacjach świetlnych, skrzyżowaniu lub punkcie orientacyjnym).


• Skręć w drugą (skręt) po prawej stronie.

Trzeba przejść przez ulicę

• Przejdź przez (nazwa ulicy)


• Przejdź przez (nazwa ulicy)


• Przejdź przez (nazwa ulicy) LUB Przejdź przez skrzyżowanie.

Przydatne przyimki

• Przejdź obok... - przejdź obok czegoś.


• Znajduje się po lewej/prawej stronie – żądana lokalizacja po prawej/lewej stronie. „To” można zastąpić nazwą miejsca, o które Cię pytamy.


• To przeciwieństwo... - miejsce naprzeciw czegoś.


• Jest obok/blisko/obok… - miejsce obok czegoś.


• To pomiędzy… i… - miejsce pomiędzy dwoma budynkami, kawiarniami, sklepami itp.


• Jest przed... - miejscem przed czymś.


• Jest za… - miejscem za czymś.


• To drugi/trzeci budynek po prawej/lewej stronie – drugi/trzeci budynek po prawej/lewej stronie.

A co jeśli niczego nie rozumiem?

Cudzoziemcy to też ludzie, zrozumieją Twoje trudności. Poproś grzecznie o ponowne wyjaśnienie, a prawdopodobnie nie spotkasz się z odmową. Aby mieć pewność, że wszystko zrozumiałeś poprawnie, powtórz to, co zostało powiedziane. Jeśli nie zostaniesz poprawiony, nie zgubisz się. Oto kilka przydatnych zwrotów, których możesz użyć, aby powiedzieć, że czegoś nie zrozumiałeś i musisz powtórzyć to, co zostało powiedziane:

• Przepraszam, nie zrozumiałem tego. Czy mógłbyś to powtórzyć?


• Przepraszam, nie zrozumiałem Cię. Czy mógłbyś mówić wolniej, proszę?


• Przepraszam, nie załapałem tego. Czy mógłbyś mi to jeszcze raz wyjaśnić?


• Muszę więc (powtórzyć wyjaśnienia), prawda?


• Sprawdźmy, powinienem iść... (powtórz wyjaśnienia), mam rację?

Podziękuj i pożegnaj się

W Rosji jesteśmy przyzwyczajeni do dziękowania, ale pożegnanie z nieznajomymi nie jest zbyt dobre. Ale za granicą jest to całkiem normalne. Możesz na przykład użyć wyrażenia „miłego dnia”. Jest neutralny i świetnie nadaje się do zakończenia rozmowy z nieznajomym.

• Dziękuję bardzo, miłego dnia!


• Dziękuję za pomoc, miłego dnia!


• Bardzo dziękuję! Miłego dnia!

Bonus: miejsca w mieście

Jeśli zmierzasz w określone miejsce, wszystko jest proste. A co, jeśli miejsce jest abstrakcyjne? Na przykład przystanek autobusowy, apteka lub kawiarnia? Przygotowaliśmy dla Ciebie małą listę przydatnych słów na temat „Miejsca w mieście”. Te słowa na pewno przydadzą Ci się w podróży!

Lotnisko- Lotnisko

Bank- Bank. Jeśli potrzebujesz tylko bankomatu, nazywa się to bankomatem.

księgarnia/księgarnia- księgarnia

Dworzec autobusowy- Dworzec autobusowy

kawiarnia- kawiarnia.

kościół- kościół, katedra- Katedra. Lepiej nauczyć się ich od razu wraz z nazwą, pełna nazwa takich atrakcji jest bardzo zróżnicowana w każdym języku.

kino/filmy- film.

szpital- szpital.

hotel- hotelu. Uwaga: akcent pada na ostatnią sylabę.

Galeria- Galeria. Można wyjaśnić i powiedzieć galerię sztuki

metro- metro. Teoretycznie każdy rozumie, o co chodzi. Ale na wszelki wypadek pamiętajcie, że w brytyjskim angielskim nazywa się metro pod ziemią, a po amerykańsku - metro.

muzeum- muzeum.

apteka/drogeria- Apteka. Bądź ostrożny: za granicą prawie wszystko jest sprzedawane na receptę od lekarza. Nie zapomnij o niezbędnych lekach w domu, w przeciwnym razie będziesz musiał wydać pieniądze na wizyty i wykupić receptę.

posterunek policji- posterunek policji.

pub- Pubie. Jego odmiana jest bar.

park- Park.

restauracja- restauracja.

kwadrat- kwadrat.

supermarket- supermarket.

ogród zoologiczny- ogród zoologiczny.

Czy trudno jest zapamiętać wiele nowych słów na raz? Nasze wspaniałe wybory i pomogą Ci. Możesz słuchać słów, oglądać przykłady użycia w zdaniach i filmach, a także dodawać je do swojego słownika i regularnie przeglądać omawiany materiał. Cóż, jeśli opanowałeś już podstawy po angielsku, spróbuj swoich sił w trudnym quizie.

P Porozmawiajmy o drodze. Równie ważna jest umiejętność wskazywania drogi. Niezależnie od tego, czy prowadzisz samochód, czy chodzisz, lecisz samolotem, czy poruszasz się po mieście, musisz wiedzieć, jak pytać o drogę, jak pomóc, jeśli to możliwe, dotrzeć gdzieś.

Któregoś razu, gdy byłam w szkole, na Placu Czerwonym podszedł do mnie cudzoziemiec, otworzył ogromną mapę i znaczącym spojrzeniem zapytał, jak dojść do jakiejś stacji metra (nie pamiętam dokładnie). Byłem zdezorientowany, otworzyłem oczy i zachowywałem się podobnie jak ludzie ze słynnego teledysku Lingualeo.

W ogóle temat ruchów, przestrzeni i tras zawsze był dla mnie nielubiany, prawdopodobnie z powodu mojej żarliwej chęci nie postrzegania map w ogóle i wszelkiego rodzaju tras. Przestrzenny idiotyzm, tak to się nazywa. Postrzegam tę ścieżkę wyłącznie intuicyjnie. Wszelkiego rodzaju mapy i diagramy wprawiają mnie w nieświadomy niepokój i cichą grozę.

Cóż, OK, jeśli chodzi o mnie. A więc wyrażenia i słowa służące orientacji w przestrzeni.

Skręć w lewo w prawo. - Skręć w prawo/w lewo lub Skręć w lewo/prawo

Idź prosto/prosto. - Idź prosto.

Sygnalizacja świetlna. - Sygnalizacja świetlna. Nie, nie, to nie są światła drogowe.

Rozdroże - skrzyżowanie.

Skręć w pierwszy zakręt / drogę / w lewo / w prawo. -Skręć w pierwszy skręt w lewo, w prawo.

Zobaczysz.- Zobaczysz

Przyjdziesz. - Przyjdziesz.

Idź dalej przez około 2 km. - Kontynuuj marsz 2 kilometry.

Kontynuuj przez 5 minut. - Kontynuuj marsz przez pięć minut

Zabytki. - Zabytki.

Często musimy rozmawiać o punktach orientacyjnych w przestrzeni, o drodze. Nie wiemy jednak, jak nastąpi „przejście”. To wstyd, prawda?

Postój taksówek. - Postój taksówek.

Przejazd kolejowy – miejsce, w którym krzyżują się tory pociągu i zwykłej drogi. Coś takiego.

Przejście podziemne. Przejście podziemne.

Wiadukt/Wiadukt. Przejście nad głową

Przejście dla pieszych. Gdzie pieszy ma się udać.

Tunel. Tunel

Skrzyżowanie dróg. I znowu skrzyżowanie.

Węzeł. Takie jak rozwidlenia, skrzyżowania dróg, węzły.

Rozwidlenie drogi. Widelec. Jeśli pójdziesz w lewo, staniesz się małą kozą.

Rondo. Ruch rondowy!

Główna droga. Główna droga.

Uliczka. Aleja.

Używaj przyimków wskazujących kierunek! Wiele można powiedzieć o przyimkach. Już powiedziałem. Ale jest coś więcej!

Iśćprzeszłość= Przejdź obok i zostaw.

Przejść w poprzek= Przejdź coś

Przejść wzdłuż= Idź dalej

Iść prosto= Idź wyraźnie prosto

Wchodzić= idź / idź w górę

Spadać= Zejdź na dół

IśćPoprzez= Przejedź przez miasto lub tunel. Poprzez

Iśćna zewnątrzz= Wyjdź, wyjdź.

Jego przed ty = To jest przed tobą

Jego naprzeciwko bank = To jest naprzeciwko banku.

Jego na rogu= Jest na rogu.

Typowa rozmowa „Gdzie iść”.

Przepraszam, szukam banku. Przepraszam, szukam banku

Iść prosto. Skręć w drugą ulicę po prawej stronie. Na rogu zobaczysz sklep. Przejdź przez sklep. Bank będzie naprzeciwko Ciebie. To 5 minut spacerem.

Idź naprzód. Skręć w prawo w drugą ulicę. Na rogu zobaczysz sklep. Przejdź się po sklepie. Bank będzie tuż przed tobą. Spaceruj przez około 5 minut.

Idiomy ze wskazówkami i drogą.

Postaw powóz przed koniem. Pędź konie do przodu. Pośpiech, robienie rzeczy w niewłaściwej kolejności.

Zawsze stawiasz powóz przed koniem! Zawsze się spieszysz!

Na skrzyżowaniu. Na skrzyżowaniach. Na przykład na rozdrożu losu. Na skrzyżowaniu. Kiedy w życiu zapada ważna decyzja i musisz dokonać wyboru

Często trzeba zapytać po angielsku, jak dojechać do danego miejsca lub gdzie znajduje się obiekt. W artykule sprawdziliśmy, gdzie znajdują się wszelkiego rodzaju obiekty i jakich przyimków należy używać do opisania ich lokalizacji.

W tym artykule przedstawiono przykłady pytań i odpowiedzi używanych do wskazania kierunku ( kierunki ). Te wyrażenia pomogą Ci odnaleźć drogę w nieznanym mieście. Pomogą także, jeśli użyjesz m.in. Mapy Google. Na końcu artykułu znajduje się przykładowy sposób dotarcia z Galerii Tate Modern ( Tate Modern ) do katedry św. Pawła ( Katedra Świętego Pawła ) w Londynie.

Przykład: Jak dostać się z Tate Modern do katedry św. Pawła w Londynie

Google zbudował dla nas ścieżkę i dał nam jasne wyjaśnienie, jednak przedstawimy ją w ciekawszym stylu konwersacyjnym, używając przejściowych słów i zwrotów do łączenia ( przemieniające słowa i wyrażenia ).

Po wyjściu z Tate Modern skieruj się w prawo w kierunkuMost Milenijny. Jest to kładka dla pieszych, przez którą przechodzi się nad Tamizą. Następnie dotrzesz do Wzgórza Piotra. Katedra św. Pawła jest już widoczna przed nami. Kontynuuj spacer wzdłuż Wzgórza Piotrowego. Przejdź przez ulicę Królowej Wiktorii. Na skrzyżowaniu znajduje się sygnalizacja świetlna. Trzeba nacisnąć przycisk i poczekać na zielone światło. Następnie kontynuuj posuwanie się do przodu. Tuż po lewej stronie zobaczysz Narodowy Pomnik Strażaków. Jedź dalej prosto, aż w końcu dojdziesz do ul. Cmentarz Pawła. Cała trasa ma około 1 kilometra.

Po wyjściu z Tate Gallery idź prosto w stronę Mostu Milenijnego. To kładka, która prowadzi przez Tamizę. Następnie dotrzesz do Peter Hill. Katedra św. Pawła jest już widoczna przed nami. Kontynuuj wzdłuż Peter Hill Krzyż Królowej Wiktorii ul. Na skrzyżowaniu znajduje się sygnalizacja świetlna. Trzeba nacisnąć przycisk i poczekać na zielone światło. Następnie kontynuuj dalej. Po lewej stronie zobaczysz Narodowy Pomnik Strażaków. Idź dalej, aż w końcu dojdziesz do dziedzińca katedry św. Pawła. Cała trasa ma około 1 kilometra.

W przededniu mistrzostw świata kibice piłki nożnej z całego świata zjeżdżają do Moskwy. Nasza stolica jest Duże miasto, nic dziwnego, że można się w tym zatracić. Jak możemy pomóc obcokrajowcowi, jeśli zapyta nas, jak dostać się do biblioteki? A co zrobić, jeśli sami znajdziemy się w roli obcokrajowca, gdy w Paryżu, Wenecji czy Berlinie musimy znaleźć konkretne miejsce?

Dzisiejszy artykuł dotyczy zadawania pytań i udzielania wskazówek w języku angielskim. Zacznijmy więc.

1. Jak zapytać o drogę?

Najpierw zwracamy uwagę przechodnia używając zwrotu:

To to samo, co rosyjskie „przepraszam” – bardzo uprzejmy sposób zadawania pytań nieznajomemu na ulicy.

Wyjaśniające pytania, które mogą pojawić się w trakcie wyjaśnień:

Czy to daleko?
Czy to długa droga?
Jak daleko to jest?

Jak daleko to jest?
Jak daleko to jest?

2.1. Jak wyjaśnić sposób?

Ale co zrobić, jeśli sam wyjaśnisz obcokrajowcowi, jak się gdzieś dostać? Spójrzmy na potrzebne do tego słowa i wyrażenia.

Wyjaśnienie możesz rozpocząć od jednego z następujących zwrotów:

Musisz...
Potrzebujesz...

Musisz...
Będziesz musiał...

Najszybciej będzie iść...
Najszybciej będzie iść...

Aby wskazać kierunek ruchu, użyj następujących słów:

temu...("Iść")

• ...Prawidłowy„w prawo, w prawo”
• ...lewy"lewo lewo"
• ...prosty dalej"bezpośrednio"
• ...w dół the ulica"na końcu ulicy"
• ...dalej na tej ulicy"dalej na tej ulicy"

• ...przed siebie the ulica„wzdłuż ulicy, wzdłuż ulicy”

b) wziąć(„weź, idź, użyj, idź”)

Używać Brać z nazwami ulic lub środkami transportu:

Wsiądź do autobusu nr 1.
Brać autobus numer 1.

Brać ulicy Arbackiej.
Iść Przez Ulica Arbacka.

Można używać z transportem” Do", aby wskazać miejsce docelowe ścieżki:

Brać metrem do stacji Borovitskaya.
Prowadzić metrem do stacji Borovitskaya.

Brać czerwona linia do stacji Sportivnaya.
Prowadzić czerwoną linią do stacji Sportivnaya.

Brać autobus na ulicę Arbacką.
Prowadzić autobusem ulicą Arbacką.

c) obróć... („obróć”)

• ...Prawidłowy"Prawidłowy"
• ...lewy"lewy"

Skręć w prawo kiedy zobaczysz duży znak.
Skręć w prawo, gdy zobaczysz duży znak.

Musisz Skręć w lewo w rogu.
Na rogu musisz skręcić w lewo.

d) przystanek + o(„zatrzymać się przed czymś”)

Zatrzymywać się Naświatła uliczne.
Zatrzymaj się na światłach.

Zatrzymaj się przy kawiarni i idź do alejki.
Zatrzymaj się w pobliżu kawiarni i idź w alejkę.

e) zdać ___("mijać")

Po drodze to zrobisz przechodzić Kościół.
Po drodze miniesz kościół.

Przechodzić supermarket i skręć za nim w prawo.
Przejdź obok supermarketu i skręć za nim w prawo.

f) przejść przez ulicę("przekroczyć drogę")

Musisz przechodzić droga i skręć w prawo.
Trzeba przejść przez jezdnię i skręcić w prawo.

Przechodzić dwa drogi i skręć w lewo.
Przejdź przez dwie drogi i skręć w lewo.

2.2. Jak podzielić ofertę?

Jeśli Twoje instrukcje zajmują dużo czasu, będziesz potrzebować specjalnych słów, za pomocą których możesz połączyć polecenia:

Słowa, którymi można połączyć instrukcje:

2.3. Jak zakończyć wyjaśnienia?

Wszystkie nasze wyjaśnienia muszą prowadzić do tego, że na końcu ścieżki człowiek znajdzie dokładnie to miejsce, którego szuka. Jako końcowego wyrażenia możesz użyć na przykład:

2.4. Jak nazwać obiekty miejskie po angielsku?

W tabeli tej zebrałem główne słowa oznaczające typowe obiekty miejskie. Możesz ich używać jako wskazówek w swoich wyjaśnieniach.

3. Co zrobić, jeśli sam nie znasz drogi lub trudno ją wytłumaczyć?

Zdarza się również, że cudzoziemiec zaskakuje nas w nieznanej części miasta. W takim przypadku należy grzecznie przeprosić:

Możesz zapytać policjanta/kierowcę autobusu/...
Możesz zapytać policjanta/kierowcę autobusu/...

Chodź za mną. Pokażę ci drogę.
Chodź za mną. Pokażę ci drogę.

Mogę narysować ci mapę. Czy masz jakiś papier?
Mogę narysować ci mapę. Czy masz papier?

Mogę to pokazać na moim nawigatorze. Chwileczkę...
Mogę ci pokazać na nawigatorze. Poczekaj minutę...

Mam nadzieję, że ten artykuł był dla Ciebie pomocny i pomógł Ci zrozumieć, jak wydawać i otrzymywać instrukcje podczas podróży po mieście. Ciesz się podróżami i nie bój się komunikować z obcokrajowcami na ulicach Moskwy!