Лесков Николай Семенович

Човек на часовника

Николай Лесков

Човек на часовника

Събитието, чиято история е представена на вниманието на читателите по-долу, е трогателно и ужасно по своето значение за главния героичен човек на пиесата, а развръзката на случая е толкова оригинална, че нещо подобно едва ли е възможно навсякъде освен Русия.

Това е отчасти придворен, отчасти исторически анекдот, който не зле характеризира морала и посоката на една много интересна, но изключително слабо отбелязана епоха от тридесетте години на текущия деветнадесети век.

В предстоящата история изобщо няма измислица.

През зимата, около Богоявление, през 1839 г., в Петербург имаше силно размразяване. Беше толкова влажно, че беше почти като през пролетта: снегът се топеше, капки капеха от покривите през деня, а ледът на реките посиня и стана воднист. На Нева пред Зимния дворец имаше дълбоки ледени дупки. Вятърът духаше топъл, от запад, но много силен: вода нахлуваше откъм морето, а оръдията стреляха.

Стражата в двореца беше заета от рота на Измайловския полк, която се командваше от блестящо образован и много добре утвърден млад офицер Николай Иванович Милер (*1) (по-късно пълен генерал и директор на лицея). Това беше човек с така наречената „хуманна“ склонност, която отдавна се забелязваше у него и леко вредеше на кариерата му във вниманието на висшите власти.

Всъщност Милър беше годен и надежден офицер, а охраната на двореца по това време не представляваше нищо опасно. Това беше най-тихото и спокойно време. От дворцовата стража не се изискваше нищо друго, освен да стои точно на постовете си, и все пак точно тук, на линията на охраната на капитан Милър в двореца, се случи един много необикновен и тревожен инцидент, който малко от живите съвременници на онова време сега едва ли познават помня.

Отначало всичко вървеше добре на охраната: постовете бяха разпределени, хората бяха поставени и всичко беше в идеален ред. Император Николай Павлович беше здрав, отиде вечерта на езда, върна се у дома и си легна. Заспа и дворецът. Повечето лека нощ. В караулката цари тишина (*2). Капитан Милър закачи бялата си носна кърпа на високата и винаги мазна облегалка на офицерския стол и седна да прекарва времето си с книга.

Н. И. Милър винаги е бил страстен читател и затова не му е било скучно, а е чел и не е забелязал как нощта отплува; но внезапно, към края на втория час на нощта, той се разтревожи от страшна тревога: пред него се появи един подофицер и целият пребледнял, обхванат от страх, избърбори бързо:

Проблеми, ваша чест, проблеми!

Какво стана?!

Страшно нещастие се е случило!

Н. И. Милър скочи в неописуема тревога и едва успя да разбере какво точно е „неприятността“ и „ужасното нещастие“.

Работата беше следната: часовият, войник от Измайловския полк, на име Постников, който стоеше на стража отвън при сегашния вход на Йордан, чу, че в дупката, покриваща Нева срещу това място, се дави човек и отчаяно се моли за помощ.

Войникът Постников, един от джентълменските дворци, беше много нервен и много чувствителен човек. Дълго се вслушвал в далечните писъци и стенания на удавника и онемял от тях. С ужас той погледна напред-назад цялата видима за него площ на насипа и, за късмет, нито тук, нито на Нева, не видя нито една жива душа.

Никой не може да помогне на удавник, а той със сигурност ще се удави...

Междувременно удавникът се бори страшно дълго и упорито.

Изглежда, че едно нещо, което би искал да направи, е да слезе до дъното, без да губи енергия, но не! Неговите изтощени стенания и подканящи викове или прекъсват и замлъкват, след това започват да се чуват отново и освен това все по-близо и по-близо до насипа на двореца. Ясно е, че човекът още не се е изгубил и е на прав път, право в светлината на фенерите, но той, разбира се, пак няма да бъде спасен, защото именно тук, на този път, ще падне в йорданската ледена дупка. Там се гмурка под леда и това е... После пак утихва, а след минута пак прави гаргара и стене: „Спаси ме, спаси ме!“ И сега е толкова близо, че дори можете да чуете пръските вода, докато той се изплаква...

Войникът Постников започна да осъзнава, че е изключително лесно да се спаси този човек. Ако сега избягате на леда, тогава удавникът със сигурност ще бъде точно там. Хвърлете му въже, или му дайте шест, или му дайте пистолет, и той е спасен. Той е толкова близо, че може да го хване за ръката и да изскочи. Но Постников помни и службата, и клетвата; той знае, че е страж, а стражът никога не смее да напусне кабинката му под никакъв предлог.

От друга страна, сърцето на Постников е много непокорно: боли, тупти, замръзва... Дори да го изтръгнеш и да го хвърлиш в краката си, тези стенания и викове го правят толкова неспокоен... Страшно е след това всички, за да чуете как умира друг човек, а не да оказвате помощ на този умиращ, когато всъщност има пълна възможност за това, защото кабината няма да избяга от мястото и нищо друго вредно няма да се случи. "Или да избягам, а?.. Няма да видят?.. О, Господи, това щеше да е само краят! Пак стене..."

През половин час, който продължи това, войникът Постников напълно се измъчи в сърцето си и започна да изпитва „съмнения в разума“. Но той беше умен и служещ войник, с бистър ум и разбираше отлично, че напускането на поста е такова престъпление от страна на часовия, което веднага ще бъде последвано от военен процес и след това състезание в редиците с ръкавици и тежък труд, а може би дори и "екзекуция"; но откъм придошлата река отново се доливат стенания все по-близо и по-близо и вече се чува клокочене и отчаяно клатушкане.

О-о-о-добре!.. Спасете ме, давя се!

Тук сега има йорданска ледена дупка... Краят!

Постников се огледа на всички посоки един-два пъти. Никъде няма жива душа, само фенерите треперят и трептят от вятъра, а този писък лети на пресекулки по вятъра... може би последният писък...

Нов плясък, нов монотонен писък и водата започна да клокочи.

Часовият не издържа и напусна поста си.

Постников се втурна към прохода, изтича със силно разтуптяно сърце върху леда, после в надигащата се вода на ледената дупка и след като скоро видя къде се мъчи удавникът, му подаде приклада на пистолета си.

Удавникът се хвана за приклада, а Постников го дръпна за щика и го извади на брега.

Спасеният мъж и спасителят бяха напълно мокри и тъй като спасеният беше много уморен, трепереше и падаше, неговият спасител, войникът Постников, не посмя да го изостави на леда, а го отведе до насипа и започна да гледа около кого да го предаде. Междувременно, докато се правеше всичко това, на насипа се появи шейна, в която седеше служител от съществуващия тогава съдебен инвалиден екип (по-късно премахнат).

Този господин, който пристигна в такова неподходящо време за Постников, вероятно беше човек с много лекомислен характер и освен това малко глупав и доста нахален. Той скочи от шейната и започна да пита:

Какъв човек... какви хора?

„Давех се, давех се“, започна Постников.

Как се удави? Кой, дави ли се? Защо на такова място?

И той просто трепва и Постников вече не е там: той взе пистолета на рамото си и отново застана в кабината.

Независимо дали офицерът осъзнава какво става или не, той не разследва повече, но веднага качва спасения човек в шейната си и се вози с него в Морская, в къщата за убежище на адмиралтейската част.

Тогава офицерът направил изявление пред съдия-изпълнителя, че мокрият човек, когото довел, се давел в ледената дупка срещу двореца и бил спасен от него, господин офицер, с опасност за него. собствен живот.

Спасеният беше още целият мокър, студен и изтощен. От страх и от страшни усилия той изпадна в безсъзнание и за него беше безразлично кой го спаси.

Сънен полицейски фелдшер се суетеше около него, а в кабинета пишеха протокол за устното изявление на полицая с увреждания и с характерната за полицаите подозрителност се чудеха как му се е разминало? И офицерът, който имаше желание да получи установения медал „за спасяване на мъртвите“, обясни това като щастливо стечение на обстоятелствата, но го обясни неудобно и неправдоподобно. Отидохме да събудим съдия-изпълнителя и го изпратихме да направи справка.

Междувременно в двореца вече се бяха образували други, бързи течения по този въпрос.

В караулната на двореца всички споменати сега революции, след като офицерът прие спасения удавник в шейната си, бяха неизвестни. Там офицерът и войниците Измайловски знаеха само, че техният войник Постников, напуснал кабината, се втурна да спасява човек и тъй като това е голямо нарушение на военните задължения, сега редник Постников със сигурност ще бъде съден и бичуван, и всички командващи офицери, като се започне от ротния командир до командира на полка, той ще получи ужасни неприятности, срещу които нищо не може да се възрази или оправдае.

Мокрият и треперещ войник Постников, разбира се, веднага беше освободен от поста си и, като беше доведен в караулната, искрено каза на Н. И. Милър всичко, което знаем, и с всички подробности, които се свеждаха до това как офицерът с увреждания взе спасения човек на негова страна.удавен мъж и нареди на кочияша си да препусне в галоп към частта на Адмиралтейството.

Човек на часовника

Зимата в Санкт Петербург през 1839 г. е белязана от силни размразявания. Сентинел Постников, войник от Измайловския полк, стоеше на поста си. Чул, че някакъв човек паднал в пелина и викал за помощ. Войникът не смееше да напусне поста си дълго време, защото това беше ужасно нарушение на Хартата и почти престъпление. Войникът дълго страдал, но накрая се решил и извадил удавника. После минава шейна с офицер, седнал в нея. Офицерът започна да разследва, а междувременно Постников бързо се върна на поста си.

Офицерът, разбирайки какво се е случило, отвежда спасения мъж в караулката. Полицаят съобщи, че е спасил давещ се мъж. Спасеният не можа да каже нищо, тъй като загуби паметта си от преживяното и не можа да разбере кой го спасява. Въпросът беше докладван на подполковник Свинин, ревностен служител.

Свинин се смяташе за длъжен да докладва на началника на полицията Кокошкин. Случаят стана широко разгласен.

Офицерът, представящ се за спасител, беше награден с медал „за спасяването на мъртвите“. На редник Постников е наредено да бъде бичуван пред строя с двеста пръчки. Наказаният Постников, облечен в същото палто, в което е бичуван, е преместен в полковия лазарет. Подполковник Свинин заповяда на наказаните да дадат половин фунт захар и четвърт фунт чай.

Постников отговори: „Много съм доволен, благодаря ви за вашата бащинска милост“. Той всъщност беше доволен, седейки в наказателната килия три дни, очакваше много по-лошо, което военният съд може да му присъди.

"Човек на часовника"

Събитието, чиято история е представена на вниманието на читателите по-долу, е трогателно и ужасно по своето значение за главния героичен човек на пиесата, а развръзката на случая е толкова оригинална, че нещо подобно едва ли е възможно навсякъде освен Русия.

Това е отчасти придворен, отчасти исторически анекдот, който не зле характеризира морала и посоката на една много интересна, но изключително слабо отбелязана епоха от тридесетте години на текущия деветнадесети век.

В предстоящата история изобщо няма измислица.

През зимата, около Богоявление, през 1839 г., в Петербург имаше силно размразяване.

Беше толкова влажно, че беше почти като през пролетта: снегът се топеше, капки капеха от покривите през деня, а ледът на реките посиня и стана воднист. На Нева пред Зимния дворец имаше дълбоки ледени дупки. Вятърът духаше топъл, от запад, но много силен: вода нахлуваше откъм морето, а оръдията стреляха.

Стражата в двореца беше заета от рота на Измайловския полк, която се командваше от блестящо образован и много добре утвърден млад офицер Николай Иванович Милер (*1) (по-късно пълен генерал и директор на лицея). Това беше човек с така наречената „хуманна“ склонност, която отдавна се забелязваше у него и леко вредеше на кариерата му във вниманието на висшите власти.

Всъщност Милър беше годен и надежден офицер, а охраната на двореца по това време не представляваше нищо опасно. Това беше най-тихото и спокойно време. От дворцовата стража не се изискваше нищо друго, освен да стои точно на постовете си, и все пак точно тук, на линията на охраната на капитан Милър в двореца, се случи един много необикновен и тревожен инцидент, който малко от живите съвременници на онова време сега едва ли познават помня.

Отначало всичко вървеше добре на охраната: постовете бяха разпределени, хората бяха поставени и всичко беше в идеален ред. Император Николай Павлович беше здрав, отиде вечерта на езда, върна се у дома и си легна. Заспа и дворецът. Най-спокойната нощ настъпи. В караулката цари тишина (*2). Капитан

Милър закачи бялата си носна кърпа на високата и винаги мазна облегалка на офицерския стол и седна да прекарва времето си с книга.

Н. И. Милър винаги е бил страстен читател и затова не му е било скучно, а е чел и не е забелязал как нощта отплува; но внезапно, към края на втория час на нощта, той се разтревожи от страшна тревога: пред него се появи един подофицер и целият пребледнял, обхванат от страх, избърбори бързо:

Проблеми, ваша чест, проблеми!

Какво стана?!

Страшно нещастие се е случило!

Н. И. Милър скочи в неописуема тревога и едва успя да разбере какво точно е „неприятността“ и „ужасното нещастие“.

Работата беше следната: часовият, войник от Измайловския полк, на име Постников, който стоеше на стража отвън при сегашния вход на Йордан, чу, че в дупката, покриваща Нева срещу това място, се дави човек и отчаяно се моли за помощ.

Войникът Постников, един от джентълменските дворци, беше много нервен и много чувствителен човек. Дълго се вслушвал в далечните писъци и стенания на удавника и онемял от тях. С ужас той погледна напред-назад цялата видима за него площ на насипа и, за късмет, нито тук, нито на Нева, не видя нито една жива душа.

Никой не може да помогне на удавник, а той със сигурност ще се удави...

Междувременно удавникът се бори страшно дълго и упорито.

Изглежда, че едно нещо, което би искал да направи, е да слезе до дъното, без да губи енергия, но не! Неговите изтощени стенания и подканящи викове или прекъсват и замлъкват, след това започват да се чуват отново и освен това все по-близо и по-близо до насипа на двореца. Ясно е, че човекът още не се е изгубил и е на прав път, право в светлината на фенерите, но той, разбира се, пак няма да бъде спасен, защото именно тук, на този път, ще падне в йорданската ледена дупка. Там се гмурка под леда и това е... После пак утихва, а след минута пак прави гаргара и стене: „Спаси ме, спаси ме!“ И сега е толкова близо, че дори можете да чуете пръските вода, докато той се изплаква...

Войникът Постников започна да осъзнава, че е изключително лесно да се спаси този човек. Ако сега избягате на леда, тогава удавникът със сигурност ще бъде точно там.

Хвърлете му въже, или му дайте шест, или му дайте пистолет, и той е спасен.

Той е толкова близо, че може да го хване за ръката и да изскочи. Но Постников помни и службата, и клетвата; той знае, че е страж, а стражът никога не смее да напусне кабинката му под никакъв предлог.

От друга страна, сърцето на Постников е много непокорно: само боли, бие, просто спира... Дори да го изтръгнеш и да го хвърлиш в краката си,

Тези стенания и викове го карат да се чувства толкова неспокоен... Страшно е да чуеш как умира друг човек и да не помогнеш на този умиращ, когато всъщност има всяка възможност да го направиш, защото кабината не работи далеч от мястото си и нищо друго вредно няма да се случи. "Или да избягам, а?.. Няма да видят?.. О, Господи, това щеше да е само краят! Пак стене..."

През половин час, който продължи това, войникът Постников напълно се измъчи в сърцето си и започна да изпитва „съмнения в разума“. Но той беше умен и служещ войник, с бистър ум и разбираше отлично, че напускането на поста е такова престъпление от страна на часовия, което веднага ще бъде последвано от военен процес и след това състезание в редиците с ръкавици и тежък труд, а може би дори и "екзекуция"; но откъм придошлата река отново се доливат стенания все по-близо и по-близо и вече се чува клокочене и отчаяно клатушкане.

О-о-о-добре!.. Спасете ме, давя се!

Тук сега има йорданска ледена дупка... Краят!

Постников се огледа на всички посоки един-два пъти. Никъде няма жива душа, само фенерите треперят и трептят от вятъра, а този писък лети на пресекулки по вятъра... може би последният писък...

Нов плясък, нов монотонен писък и водата започна да клокочи.

Часовият не издържа и напусна поста си.

Постников се втурна към прохода, изтича със силно разтуптяно сърце върху леда, после в надигащата се вода на ледената дупка и след като скоро видя къде се мъчи удавникът, му подаде приклада на пистолета си.

Удавникът се хвана за приклада, а Постников го дръпна за щика и го извади на брега.

Спасеният мъж и спасителят бяха напълно мокри и тъй като спасеният беше много уморен, трепереше и падаше, неговият спасител, войникът Постников, не посмя да го изостави на леда, а го отведе до насипа и започна да гледа около кого да го предаде. Междувременно, докато се правеше всичко това, на насипа се появи шейна, в която седеше служител от съществуващия тогава съдебен инвалиден екип (по-късно премахнат).

Този господин, който пристигна в такова неподходящо време за Постников, вероятно беше човек с много лекомислен характер и освен това малко глупав и доста нахален. Той скочи от шейната и започна да пита:

Какъв човек... какви хора?

„Давех се, давех се“, започна Постников.

Как се удави? Кой, дави ли се? Защо на такова място?

И той просто трепва и Постников вече не е там: той взе пистолета на рамото си и отново застана в кабината.

Дали полицаят е разбрал какво става или не, той не е разследвал повече, но веднага е качил спасения мъж в шейната си и се е возил с него на

Morskaya, до адмиралтейската част на приюта.

Тогава офицерът направил изявление пред съдия-изпълнителя, че мокрият човек, когото довел, се давел в ледената дупка срещу двореца и бил спасен от него, г-н офицер, с риск за собствения си живот.

Спасеният беше още целият мокър, студен и изтощен.

От страх и от страшни усилия той изпадна в безсъзнание и за него беше безразлично кой го спаси.

Сънен полицейски фелдшер се суетеше около него, а в кабинета пишеха протокол за устното изявление на полицая с увреждания и с характерната за полицаите подозрителност се чудеха как му се е разминало? И офицерът, който имаше желание да получи установения медал „за спасяване на мъртвите“, обясни това като щастливо стечение на обстоятелствата, но го обясни неудобно и неправдоподобно. Отидохме да събудим съдия-изпълнителя и го изпратихме да направи справка.

Междувременно в двореца вече се бяха образували други, бързи течения по този въпрос.

В караулната на двореца всички споменати сега революции, след като офицерът прие спасения удавник в шейната си, бяха неизвестни. Там

Офицерът и войниците от Измайлово знаеха само, че техният войник Постников, напуснал кабината, се втурна да спаси човека и тъй като това е голямо нарушение на военните задължения, редник Постников сега със сигурност ще бъде съден и бичуван, както и на всички командващи чиновници, от ротен командир до командир на полка, ще си навлечете страшни неприятности, срещу които не можете нито да възразите, нито да се оправдаете.

Мокрият и треперещ войник Постников, разбира се, веднага беше освободен от поста си и след като беше отведен в караулната, честно каза

Н. И. Милър разполага с всичко, което знаем, и с всички подробности, стигайки до това как офицерът с увреждания е взел спасения удавен мъж до себе си и е наредил на кочияша му да препусне в галоп към адмиралтейството.

Опасността ставаше все по-голяма и неизбежна. Разбира се, офицерът с увреждания ще разкаже всичко на съдия-изпълнителя и съдия-изпълнителят веднага ще доведе това до вниманието на началника на полицията Кокошкин и той ще докладва на суверена сутринта и ще има „треска“.

Нямаше време да се спори дълго време, беше необходимо да се призове старейшините да предприемат действия.

Николай Иванович Милер незабавно изпрати тревожна бележка до своя командир на батальона, подполковник Свинин, в която го помоли да дойде възможно най-скоро в караулката на двореца и да направи всичко възможно, за да помогне с ужасното бедствие, което се случи.

Беше вече около три часа и Кокошкин се появи с доклад на суверена доста рано сутринта, така че остана много малко време за всички мисли и всички действия.

Подполковник Свинин не притежаваше това състрадание и онази доброта, която винаги е отличавала Николай Иванович Милър: Свинин не беше безсърдечен човек, а преди всичко и най-вече „военнослужещ“ (тип, който сега отново си спомняме със съжаление). Свинин се отличаваше със строгост и дори обичаше да парадира със своята взискателна дисциплина. Той нямаше вкус към злото и не се стремеше да причини ненужно страдание на никого; но ако човек нарушеше някакво служебно задължение, тогава Свинин беше неумолим. Той счете за неуместно да влиза в дискусия за мотивите, които са ръководили движението на виновния в случая, но се придържа към правилото, че в службата всяка вина е виновна. Следователно всички в охранителната рота знаеха какво ще трябва да изтърпи редник Постников, за да напусне поста си, той ще го изтърпи и Свинин няма да скърби за това.

Ето как този щабен офицер беше известен на своите началници и другари, сред които имаше хора, които не симпатизираха на Свинин, тъй като по това време „хуманизмът“ и други подобни заблуди все още не бяха напълно излезли. Свинин беше безразличен към това дали „хуманистите“ го обвиняват или възхваляват. Молете и молете

Свинското месо или дори опитът да го съжалява беше напълно безполезен. От всичко това той беше смекчен от силния темперамент на кариерните хора от онова време, но той, като Ахил, имаше слабо място.

Свинин също имаше добре започната кариера, която той, разбира се, грижливо пазеше и внимаваше да не попадне нито една прашинка върху нея, както върху церемониална униформа: и все пак злополучният изблик на човек от поверения му батальон трябваше да хвърли лоша сянка, за да дисциплинира цялата му част. Дали командирът на батальона е виновен или не за това, което един от неговите войници е направил под влиянието на страст към най-благородното състрадание - тези, от които зависи добре започнатата и внимателно поддържана кариера на Свинин, няма да проверят това, а мнозина дори ще се хвърлят с готовност дънер под краката си, да даде път на съседа си или да повиши млад мъж, който е защитен от хората в случай. Императорът, разбира се, ще се ядоса и със сигурност ще каже на командира на полка, че има „слаби офицери“, че техните „хората са разпуснати“. Кой направи това? - Свинин. Ето как ще продължи да се повтаря, че „Свинин е слаб“, така че може би подчинението на слабостта ще остане незаличимо петно ​​върху неговата, на Свинин, репутация. Тогава той нямаше да бъде нищо забележително сред съвременниците си и нямаше да остави своя портрет в галерията на историческите личности на държавата

Руски.

Въпреки че по това време те са били малко ангажирани с изучаването на историята, те все пак са вярвали в нея и са били особено склонни да участват в нейното съставяне.

Веднага след като Свинин получи тревожна бележка от капитан Милър около три часа сутринта, той веднага скочи от леглото, облечен в униформа и под влияние на страх и гняв пристигна в караулката на Зимния дворец. Тук той веднага разпита редник Постников и се убеди, че се е случил невероятен инцидент. Редник Постников отново съвсем чистосърдечно потвърди на своя командир на батальона всичко, което се случи на неговата вахта и което той, Постников, вече беше показал на своя ротен капитан Милър. Войникът каза, че е „виновен пред Бога и суверена без милост“, че стои на стража и, след като чу стенанията на човек, който се давеше в дупка, страдаше дълго време, беше в борба между дълг и състрадание за дълго време и накрая изкушението го нападна и той не издържа на тази борба: той напусна кабината, скочи на леда и извади давещия се на брега, и тук, за късмет, той беше хванат от преминаващ офицер от екипа на дворцовия инвалид.

Подполковник Свинин беше в отчаяние; той си даде единственото възможно удовлетворение, като си излее гнева си върху Постников, когото веднага изпрати под арест в казармената килия точно оттук, а след това каза няколко резки думи на Милър, упреквайки го в неговата „човещина“, която не му подхожда. всичко на военна служба; но всичко това не беше достатъчно, за да подобри нещата. Беше невъзможно да се намери, ако не извинение, то поне извинение за такъв акт като напускането на поста на часовия и оставаше само един изход - да се скрие цялата работа от суверена ...

Но възможно ли е да се скрие подобен инцидент?

Очевидно това изглеждаше невъзможно, тъй като не само всички охранители знаеха за спасяването на починалия, но и този омразен офицер-инвалид, който досега, разбира се, успяваше да доведе всичко това до знанието на генерал Кокошкин.

Къде да отида сега? Към кого да се втурна? Към кого да потърсим помощ и защита?

Свинин искаше да препусне до великия княз Михаил Павлович (*3) и да му разкаже всичко искрено. Тогава подобни маневри бяха на мода. Позволявам Велик княз, поради пламенния си характер, той се ядосваше и крещеше, но характерът и обичаите му бяха такива, че колкото по-суров беше в началото и дори сериозно обиден, толкова по-скоро се смили и защити себе си. Имаше много подобни случаи, а понякога и нарочно търсени.

„Нямаше мъмрене на вратата“ и Свинин много би искал да намали въпроса до тази благоприятна ситуация, но наистина ли е възможно да получите достъп до двореца през нощта и да безпокоите Великия херцог? И ще бъде твърде късно да чакаме до сутринта и да дойдем при Михаил Павлович, след като Кокошкин посети суверена, за да докладва. И докато Свинин се тревожеше сред тези трудности, той отслабна и умът му започна да вижда друг изход, който досега беше скрит в мъглата.

Сред добре познатите военни техники има един такъв, който за минута най-висока опасностзаплашвайки от стените на обсадена крепост, не се отдалечавайте от нея, а отидете направо под стените й. Свинин реши да не прави нищо, което му беше хрумнало в началото, а веднага да отиде направо

Кокошкин.

По онова време казаха много ужасяващи и абсурдни неща за началника на полицията Кокошкин в Санкт Петербург, но между другото твърдяха, че той притежава удивителен многостранен такт и с помощта на този такт не само

„знае как да направи къртичина от планина, но също толкова лесно знае как да направи къртичина от слон.“

Кокошкин наистина беше много строг и много страшен и всяваше голям страх у всички, но понякога се примиряваше с непослушните и добродушни веселяци от военните, а такива палавници имаше много по това време и неведнъж се случваха да намерят в негово лице мощен и ревностен защитник . Като цяло той можеше и можеше да направи много, ако искаше. Така го познаваха и Свинин, и капитан Милър. Милър също насърчи командира на своя батальон да се осмели да отиде незабавно при Кокошкин и да се довери на неговата щедрост и неговия „многостранен такт“, който вероятно щеше да диктува на генерала как да се измъкне от този нещастен инцидент, за да не ядоса суверена, който Кокошкин, за негова чест, той винаги го избягваше с голямо усърдие.

Свинин облече палтото си, вдигна очи и възкликна няколко пъти:

— Господи, Господи! - отиде при Кокошкин.

Беше вече пет часа сутринта.

Началникът на полицията Кокошкин беше събуден и му казаха за Свинин, който пристигна по важна и спешна работа.

Генералът веднага се изправи и излезе при Свинин в архелъчката си, потривайки челото си, прозявайки се и треперейки. Кокошкин изслуша всичко, което Свинин каза с голямо внимание, но спокойно. По време на всички тези обяснения и молби за снизходителност той каза само едно:

Войникът хвърли будката и спаси човека?

- Точно така - отговори Свинин.

Какво ще кажете за будката?

По това време той остана празен.

Хм... Знаех си, че остава празен. Много се радвам, че не е открадната.

От това Свинин стана още по-убеден, че вече знае всичко и че той, разбира се, вече е решил за себе си в каква форма ще представи това на сутрешния доклад на суверена и няма да промени това решение. В противен случай подобно събитие като напускане на пост на стража на двореца несъмнено би разтревожило енергичния главен полицейски офицер много повече.

Но Кокошкин не знаеше нищо. Съдия-изпълнителят, при когото служителят с увреждания дойде със спасения удавник, не видя особено значение в това. В неговите очи това дори не е нещо, което да безпокои уморения началник на полицията през нощта, а освен това самото събитие изглежда доста подозрително на съдия-изпълнителя, тъй като полицаят с увреждания е напълно сух, което няма как да се случи, ако спасяваше удавен мъж с опасност за живота.собствен живот. Съдия-изпълнителят видя в този служител само амбициозен човек и лъжец, който искаше да има един нов медал на гърдите си и затова, докато неговият дежурен служител пишеше доклад, съдия-изпълнителят задържа служителя при себе си и се опита да изтръгне истината от като го питате за дребни подробности.

Съдия-изпълнителят също не останал доволен, че в поделението му се е случил подобен инцидент и че удавникът е бил изваден не от полицай, а от дворцов служител.

Спокойствието на Кокошкин се обяснява просто, първо, с ужасната умора, която той изпитваше по това време след цял ден суматоха и нощно участие в гасенето на два пожара, и второ, с факта, че работата, извършена от часовия Постников, неговият, Г-н - шефът на полицията, не засяга пряко.

Кокошкин обаче веднага направи съответната поръчка.

Той изпрати да повикат съдия-изпълнителя на адмиралтейската част и му нареди незабавно да се яви заедно с офицера с увреждания и спасения удавник, и

Прасето поиска да изчака в малката рецепция пред офиса. Тогава

Кокошкин се оттегли в кабинета и, без да затваря вратата след себе си, седна на масата и започна да подписва документи; но веднага наведе глава в ръцете си и заспа на масата в едно кресло.

По това време няма градски телеграфи и телефони и за бързо предаване на заповеди на властите „четиридесет хиляди куриери“ (*4) препускат във всички посоки, за които ще бъде запазен дълготраен спомен в комедията

Това, разбира се, не беше толкова бързо, колкото телеграфа или телефона, но донесе значително съживяване на града и свидетелстваше за бдителността на властите.

Докато задъханият съдия-изпълнител и спасител, както и спасеният удавник пристигнаха от адмиралтейската част, нервният и енергичен генерал Кокошкин подремна и се освежи. Това се забелязваше в изражението на лицето му и в проявата на умствените му способности.

Кокошкин настоя всички да дойдат в офиса и покани Свинин заедно с тях.

протокол? - едносрично попита съдебният изпълнител с освежен глас

Кокошкин.

Той мълчаливо му подаде сгънат лист хартия и тихо прошепна:

Трябва да ви помоля да ми позволите да докладвам на Ваше превъзходителство няколко поверителни думи...

Кокошкин се оттегли в амбразурата на прозореца, следван от съдия-изпълнителя.

Какво стана?

Чу се неясният шепот на съдия-изпълнителя и ясното крякане на генерала...

Хм... Да!.. Е, какво е?.. Може да е... Те стоят там, за да им се размине... Нищо повече?

Нищо, сър.

Генералът излезе от амбразурата, седна на масата и започна да чете. Той прочете протокола на себе си, без да показва нито страх, нито съмнение, след което директно се обърна към спасения с висок и твърд въпрос:

Как, братко, се озова в дупката срещу двореца?

"Аз съм виновен", отговорил спасеният.

Това е! пиян ли беше

Вината е моя, не бях пиян, бях пиян.

Защо влезе във водата?

Исках да се доближа през леда, изгубих се и се озовах във водата.

Значи беше тъмно в очите?

Беше тъмно, беше тъмно наоколо, ваше превъзходителство!

И не можахте да видите кой ви извади?

Това е просто, вие се мотаете наоколо, когато трябва да спите! Погледнете внимателно сега и запомнете завинаги кой е вашият благодетел. Благороден човек пожертва живота си за вас!

Ще помня завинаги.

Как се казвате, г-н полицай?

Полицаят се представи по име.

Чуваш ли?

Слушам, Ваше превъзходителство.

православен ли си

Православен, Ваше Превъзходителство.

За спомен за здраве, запишете това име.

Ще го запиша, Ваше превъзходителство.

Помолете се на Бога за него и излезте: вече не сте нужен.

Той се поклони в краката му и се изтърколи, безкрайно доволен, че е освободен.

Свинин стоеше и се чудеше как така всичко се е обърнало с Божията милост!

Кокошкин се обърна към офицера с увреждания:

Спаси ли този човек с риск за живота си?

Точно така, Ваше превъзходителство.

Свидетели на този инцидент нямаше, а и не можеше да има на тази късна дата?

Да, ваше превъзходителство, беше тъмно и на насипа нямаше никой освен часовите.

Няма нужда да споменаваме часовите: часовият пази поста си и не трябва да се разсейва от нищо странично. Вярвам на написаното в протокола. Все пак това е от вашите думи?

Кокошкин изрече тези думи с особено ударение, сякаш заплашваше или крещеше.

Но офицерът не се паникьоса, а с широко отворени очи и изпъкнали гърди отговори:

От думите ми и абсолютно правилно, Ваше превъзходителство.

Вашето действие е достойно за награда.

Той започна да се покланя с благодарност.

Няма за какво да сме благодарни“, продължи Кокошкин. „Ще докладвам за безкористната ви постъпка на императора и гърдите ви може би днес ще бъдат украсени с медал.“ Сега можете да се приберете, да си вземете топла напитка и да не излизате никъде, защото може да ви потрябват.

Офицерът с увреждания грейна, поклони се и си тръгна.

Кокошкин го погледна и каза:

Възможно е суверенът сам да пожелае да го види.

— Слушам, господине — интелигентно отговори съдия-изпълнителят.

не ми трябваш вече

Приставът излезе и като затвори вратата след себе си, веднага по благочестив навик се прекръсти.

Служителят с увреждания чакаше съдия-изпълнителя долу и те тръгнаха заедно при много по-топли условия, отколкото когато пристигнаха.

В кабинета на главния полицейски началник остана само Свинин, за когото

Кокошкин първо погледна с дълъг, напрегнат поглед, а след това попита:

Да не си бил при Великия княз?

Тогава, когато се споменаваше великият княз, всички знаеха, че това се отнася за великия княз Михаил Павлович.

- Дойдох направо при вас - отговори Свинин.

Кой е офицерът от охраната?

Капитан Милър.

Кокошкин отново погледна Свинин и каза:

Струва ми се, че преди ми казахте нещо различно.

Е, както и да е: спокойно.

Аудиенцията свърши.

В един часа следобед офицерът с увреждания наистина отново беше помолен да се види с Кокошкин, който много любезно му съобщи, че суверенът е много доволен, че сред офицерите от екипа с увреждания на неговия дворец има толкова бдителни и самоотвержени хора , и му връчи медал „за спасяването на мъртвите“. В същото време Кокошкин лично връчи на героя медал и той отиде да се похвали с него.

Той беше толкова разтревожен, че боледува три дни, а на четвъртия стана, отиде в дома на Петър и отслужи благодарствен молебен пред иконата.

Спасител и, връщайки се у дома със спокойна душа, изпрати да помоли капитан Милър да дойде при него.

Е, слава Богу, Николай Иванович — каза той на Милър, — сега гръмотевичната буря, която ни тежеше, отмина напълно и нашият нещастен въпрос с часовия е напълно решен. Сега изглежда, че можем да дишаме спокойно. Ние, без съмнение, дължим всичко това първо на Божията милост, а след това на генерал Кокошкин. Нека да се каже за него, че е едновременно недобър и безсърдечен, но аз съм изпълнен с благодарност към неговата щедрост и уважение към неговата находчивост и такт. Той изненадващо майсторски се възползва от самохвалството на този инвалид негодник, който всъщност не трябваше да бъде награден с медал за наглостта си, а трябваше да бъде напълно разкъсан в конюшнята, но не му оставаше нищо друго: трябваше да бъдат използвани, за да спасят мнозина, а Кокошкин обърна цялата работа така хитро, че никой не си навлече и най-малките проблеми - напротив, всички бяха много щастливи и доволни. Между вас и мен, чрез надежден човек ми казаха, че самият Кокошкин е много доволен от мен. Беше доволен, че не отидох никъде, а дойдох направо при него и не споря с този мошеник, който получи медал. С една дума, никой не е пострадал и всичко е направено с такъв такт, че няма от какво да се страхуваме в бъдеще, но имаме малък дефект. Ние също трябва тактично да последваме примера на Кокошкин и да завършим въпроса от наша страна така, че да се предпазим за всеки случай по-късно. Има още един човек, чиято позиция не е формализирана. Говоря за редник Постников. Той все още е в наказателната килия под арест и без съмнение е измъчван от очакване какво ще се случи с него.

Неговата болезнена отпадналост също трябва да спре.

Да, време е! - предложи възхитеният Милър.

Е, разбира се, по-добре всички да направите и това: моля, отидете веднага в казармата, съберете ротата си, извадете редник Постников от ареста и го накажете пред строя с двеста пръчки.

Милър беше изумен и се опита да убеди Свинин напълно да пощади и прости на редник Постников, който вече беше страдал много, докато чакаше в наказателната килия решение какво ще се случи с него; но Свинин пламна и дори не позволи на Милър да продължи.

Не — прекъсна го той, — остави: тъкмо ти говорех за такт, а сега започваш да си нетактичен! Остави го!

Свинин смени тона си на по-сух и официален и добави твърдо:

И тъй като по този въпрос вие също не сте съвсем прав и дори много виновен, защото имате мекота, която не е подходяща за военен човек, и тази липса на характер се отразява в подчинението на вашите подчинени, тогава ви нареждам лично да присъства на екзекуцията и да настоява, секциото да бъде извършено сериозно... възможно най-стриктно. За да направите това, моля, заповядайте младите войници, които наскоро са пристигнали от армията, да бъдат бичувани с пръчки, защото нашите старци са заразени с гвардейски либерализъм в това отношение: те не бичуват другаря си, както трябва, а само плашат бълхите зад гърба му. Ще дойда сам и сам ще видя как ще бъде обвинението.

Избягването на каквито и да било официални заповеди на командващия, разбира се, не се състоя и добросърдечният Н. И. Милър трябваше точно да изпълни заповедта, получена от командира на своя батальон.

Ротата е строена в двора на казармите в Измайлово, пръти са донесени от запаса в достатъчно количество, а редник Постников е изведен от наказателната килия.

„се извърши“ с усърдната помощ на млади другари, новопристигнали от армията. Тези хора, неразглезени от гвардейския либерализъм, му показаха перфектно всички точки sur les i, които бяха напълно определени за него от неговия командир на батальона. Тогава наказаният Постников беше вдигнат и направо оттук, в същия шинел, на който беше бичуван, прехвърлен в полковия лазарет.

Командирът на батальона Свинин, след като получи доклада за екзекуцията, веднага посети Постников в лазарета по бащински начин и, за негово удовлетворение, беше най-ясно убеден, че заповедта му е изпълнена до съвършенство. Състрадателният и нервен Постников беше „направен както трябва“. Свинин беше доволен и заповяда да се предаде на наказаните

Постната лира захар и четвърт фунт чай, за да се забавлява, докато се възстанови. Постников, легнал на леглото си, чу тази заповед за чая и отговори:

Много съм доволен, Ваше Височество, благодаря Ви за Вашата бащинска милост.

И той наистина беше „доволен“, защото, седейки в наказателната килия три дни, очакваше много по-лошо. Двеста пръчки, в силните времена на онова време, означаваха много малко в сравнение с наказанията, които хората претърпяха по присъдите на военен съд; и точно това наказание щеше да бъде дадено

Постников, ако, за негово щастие, всички тези смели и тактически еволюции, описани по-горе, не се бяха случили.

Но броят на всички доволни от инцидента не се изчерпва само с това.

Тихо подвигът на частния Постников се разпространи в различни кръгове в столицата, които по това време на печатна тишина живееха в атмосфера на безкрайни клюки. В устните предавания името на истинския герой е войникът

Постников - беше изгубен, но самият епос набъбна и придоби много интересен, романтичен характер.

Казаха, че някакъв необикновен плувец плувал към двореца от посоката на Петропавловската крепост, при когото един от стражите, стоящи в двореца, стрелял и ранил плувеца, а преминаващ офицер с увреждания се втурнал във водата и го спасил, за което получиха: едното - дължима награда, а другото -

заслужено наказание. Този абсурден слух достигна до двора, където по това време живееше епископът, предпазлив и неравнодушен към „светските събития“ и благоприятства благочестивото московско семейство на Свинините.

Легендата за изстрела изглеждала неясна за проницателния владетел. Що за нощен плувец е това? Ако е бил избягал затворник, тогава защо часовият е бил наказан за изпълнение на дълга си, като е стрелял по него, докато е плавал през Нева от крепостта? Ако това не е затворник, а друг мистериозен човек, който трябваше да бъде спасен от вълните на Нева, тогава защо часовият може да знае за него? И пак не може да бъде така, както говорят по света. В света се отнасят изключително несериозно към много неща и говорят напразно, но тези, които живеят в манастири и чифлици, приемат всичко много по-сериозно и знаят най-истинските неща за светските дела.

Един ден, когато Свинин посети епископа, за да получи благословия от него, високоуважаваният собственик му говори „като говори за изстрела“.

Свинин каза цялата истина, в която, както знаем, нямаше нищо подобно на казаното „между другото за изстрела“.

Владика слушаше истинската история мълчаливо, леко движейки бялата си броеница и не откъсвайки очи от разказвача. Когато Свинин свърши, епископът каза в тихо мърморене:

Следователно трябва да се заключи, че в случая не всичко и навсякъде е представено в съответствие с пълната истина?

Свинин се поколеба и след това отговори пристрастно, че не той докладва, а генерал Кокошкин.

Епископът в мълчание прекара няколко пъти броеницата през восъчните си пръсти и след това каза:

Човек трябва да прави разлика кое е лъжа и кое е непълна истина.

Отново броеницата, отново тишина и накрая тиха реч:

Непълната истина не е лъжа. Но това е най-малкото.

„Това наистина е така“, каза насърченият Свинин. „Разбира се, това, което ме притеснява най-много, е, че трябваше да накажа този войник, който, въпреки че наруши дълга си...

Броеница и прекъсване на слаб поток:

Задължението за служба никога не трябва да се нарушава.

Да, но той направи това от великодушие, от състрадание и освен това с такава борба и опасност: той разбираше, че спасявайки живота на друг човек, той унищожава себе си... Това е високо, свято чувство!

Святото е известно на Бога, но наказанието върху тялото на обикновен човек не е разрушително и не противоречи нито на обичаите на народите, нито на духа на Писанието. Лозата е много по-лесна за понасяне на грубото тяло, отколкото финото страдание в духа. В това отношение справедливостта ни най-малко не пострада от вас.

Но той е лишен и от наградата за спасяването на мъртвите.

Спасяването на загиващите не е заслуга, а по-скоро дълг. Който е могъл да спаси и не е спасил, подлежи на наказанието на законите, а който е спасил, е изпълнил дълга си.

Пауза, броеница и слаб поток:

За един воин да понесе унижения и рани за подвига си може да бъде много по-полезно, отколкото да бъде издигнат със значка. Но най-важното във всичко това е да се внимава с цялата тази работа и никъде да не се споменава на кого е казано по какъвто и да било повод.

Очевидно епископът също беше доволен.

Ако имах смелостта на щастливите избраници на небето, на които според великата им вяра е дадена силата да проникват в тайните на Божието видение, тогава може би щях да се осмеля да си позволя предположението, че вероятно самият Бог е бил доволен от поведението на създадената от него скромна душа на Постников. Но вярата ми е малка;

не дава сила на ума ми да съзерцавам такива възвишени неща: вкопчвам се в земните и земните неща. Мисля за онези смъртни, които обичат доброто само заради него и никъде не очакват награди за него. Струва ми се, че и тези прями и надеждни хора трябва да са доста доволни от свещения порив на любовта и не по-малко святото търпение на скромния герой на моя прецизен и неизкусен разказ.

Николай Лесков - Човек по часовника, Прочети текста

Вижте също Лесков Николай - Проза (разкази, стихове, романи...):

Проклетите кукли 01
Глави от недовършен роман ГЛАВА ПЪРВА В началото на изтичащия деветнадесети век...

Проклетите кукли 02
ГЛАВА ДВАНАДЕСЕТА Като начало той, разбира се, описва в тях само своите...

1. Действието се развива през 1839 г. Според автора историята е неизмислена и добре характеризира „нравите и посоката” на онова време.

2. В навечерието на Богоявление в Санкт Петербург „имаше силно размразяване“. Полиниите се образуваха на Нева, точно пред Зимния дворец. На охраната на двореца имаше рота под командването на младия офицер Милър, добре образован, „служебен и надежден“ човек.

3. Около три часа сутринта при Милър дойде разтревожен подофицер. Той каза, че има проблем.

4. Часовникът Постников, който стоеше на пост, чу виковете на удавник. Той искаше да помогне на удавника, но се страхуваше да напусне поста си, което го заплашваше с тежко наказание. В крайна сметка състраданието триумфира над дълга.

5. Постников извади удавник. Покрай него минава служител от съдебно-инвалидния екип. Войникът му предаде спасения и се върна на поста си. Служителят го довел в административна полиция. Там той заяви, че сам е спасил мъж от водата. Спасеният мъж „изпадна в безсъзнание от страх и ужасни усилия” и не опроверга нищо. Полицията разпитала полицая, като се интересувала особено от това как е останал сух.

6. Постников разказал на Милър за случилото се. И двамата се страхуваха, че офицерът с увреждания е докладвал всичко на съдия-изпълнителя, който предава информацията на началника на полицията Кокошкин, който определено ще докладва за инцидента на Николай I. Милър изпраща бележка до командира на батальона, подполковник Свинин, с молба спешно да се яви в караулката на двореца. Имаше малко време за действие, тъй като Кокошкин дойде с доклад до суверена рано сутринта.

7. Свинин беше строг и взискателен по отношение на дисциплината. В същото време той разбираше, че постъпката на Постников може значително да навреди на кариерата му.

8. Пристигайки в караула на двореца, Свинин арестува Постников и самият той започна да мисли какво да прави по-нататък. Първоначално той искаше да потърси защита от великия княз Михаил Павлович, брат на императора, но след това разбра, че е невъзможно да дойде в двореца му толкова късно.

9. В началото на пет сутринта Свинин отиде при Кокошкин, който понякога „сключваше мир с палави мъже и добри веселяци от военните“, а също така знаеше как не само да направи къртичина от къртичина, но и обратно .

10. Събуден, Кокошкин спокойно изслуша разказа на Свинин, след което извика съдебния изпълнител, офицера с увреждания и спасения мъж.

11. Когато всички пристигнаха, Кокошкин проучи протокола. Освен това разпитал и удавника. Той каза, че не помни кой го е извадил от водата.

12. След това Кокошкин разпита офицера-инвалид, който продължи да твърди, че именно той е спасил давещия се. Те похвалиха измамника и обещаха да го докладват на императора.

13. В един часа следобед Кокошкин извика офицера-инвалид при себе си и му връчи медал. Няколко дни по-късно Свинин, възхитен от успешното приключване на историята, нареди на Милър да освободи Постников и да го накаже пред формацията с двеста пръчки.

14. Милър се опита да защити часовия, но Свинин беше непреклонен.

15. Бичуваният Постников, който се озова в лазарета, остана доволен от изхода на делото – очакваше по-тежко наказание.

16. Слуховете се разпространиха из Санкт Петербург, историята придоби невероятни подробности. Владетелят, който предпочиташе Свинин, привлече вниманието й.

17. Един ден Свинин дойде при епископа за благословия. Той го попита за мистериозна история. Свинин каза истината. Той забеляза, че напразно е наказал Постников и го е лишил от медала. Владика мислеше различно. Според него спасяването на умиращите е дълг, а не заслуга и истината трябва да продължи да се крие.

• „Човекът на часовника“, анализ на разказа на Лесков
• „Омагьосаният скитник“, обобщение на главите от историята на Лесков
• „Глупавият художник“, анализ на разказа на Лесков
• „Старият гений”, анализ на разказа на Лесков

/ "Човек на часовника"

Глава 1

Читателят научава, че събитията, които ще бъдат изобразени в следващите глави на историята, действително са се случили и отразяват морала на тридесетте години на деветнадесети век.

Глава 2

Петербург 1839 г. В Зимния дворец живее Николай I. Богоявленска зима с неочаквано размразяване. Снегът започна да се топи, ледът на Нева стана син и се покри с вода.

Дворецът на императора се охранява от часови на Измайловския полк под командването на младия и образован офицер Николай Иванович Милер. Милър беше човек на това, което по онова време се наричаше „хуманна тенденция“, което леко попречи на кариерата му, но той също беше надежден човек. По онова време беше най-тихото време. От пазачите не се изискваше нищо, само да стоят ясно на постовете си. И в такъв момент се случи необикновено събитие за военните от онова време.

Глава 3

В началото на караула всичко беше наред, хората бяха разпределени по постове, редът не беше нарушен. Пръв си легна император Николай. Целият Зимен дворец заспа. Капитан Милър седеше и четеше книга, без да забелязва как минава нощта. Но изведнъж, след два часа, отделен подофицер неочаквано идва при него и, без да си спомня себе си, бързо го информира, че се е случило нещо ужасно.

Глава 4

Капитан Милър едва ли разбираше бръщолевенето на подофицера. Оказа се, че през нощта, докато стоеше на поста си, войник от Измайловския полк Постников чу вик за помощ, идващ от дупката, която покриваше Нева, която се намираше точно срещу поста. Войникът Постников беше много чувствителен, а на всичкото отгоре беше и нервен. Чувайки писъците, той самият се вцепенява и не знае какво да прави. Осъзнавайки, че човекът не е далеч, не би му било трудно да го спаси, но като спаси друг, той може да унищожи себе си. Според хартата той нямаше право да напуска поста си. Той се бореше с дълга и човешкото състрадание. Последният надделя и Постников, напускайки поста си, хукна към реката.

Глава 5

Войник спасява давещ се човек. В същото време минава шейна с съдебен служител от екипа на инвалидите. Той отвежда човека, спасен от Постников, в приюта на Адмиралтейството. И напълно мокрият войник тича към поста си. Пристигайки при съдия-изпълнителя, наглият служител заявил, че именно той е спасил мъжа. А удавникът бил в безсъзнание от страх и не помнел истинския си спасител. Полицейски фелдшер го обгрижвал, а по думите на полицая в кабинета бил съставен акт и не могли да разберат как, спасявайки мъжа, полицаят излязъл невредим. Тъй като хитрият съдебен служител имаше голямо желание да получи медала „За спасяване на мъртвите“, той излезе с неясно обяснение за причината за сухата му униформа.

Глава 6

Войникът Постников призна всичко искрено и беше отстранен от поста си. Те не знаеха какво се е случило със спасения човек и действията на офицера на охраната в двореца. Капитан Милър, усещайки опасност, спешно пише тревожна бележка до своя командир на батальона, подполковник Свинин, и го моли спешно да дойде при тях, за да помогне в настоящата ситуация.

Глава 7

Подполковник Свинин не беше толкова състрадателен като капитан Милър, но също така не можеше да се нарече безсърдечен. По това време такива хора се наричаха „обслужващи работници“, което означаваше стриктното му отношение към служебните задължения. Той беше опитен кариерист и ценеше кариерата си, опитвайки се да не допуска никакви нарушения в службата си.

Глава 8

Подполковник Свинин пристигна в караулката на Зимни и, като се увери, че бележката казва истината, разговаря с Постников и го изпраща под арест в наказателната килия. Ядосан на Милър за неговия „хуманизъм“. Той мисли как да намери изход от много трудна ситуация.

Глава 9

Свинин решава да отиде при началника на полицията Кокошкин, който вдъхваше страх в себе си, но в същото време беше тактичен човек и можеше да направи много, ако искаше.

Глава 10

Свинин дойде при Кокошкин в пет часа сутринта и му разказа за инцидента с войника Постников. Генерал Кокошкин го изслуша внимателно, без да показва никакво вълнение, и Свинин решава, че вече е знаел всичко, тъй като инцидентът не го е разтревожил. Но подполковникът не знаеше, че съдия-изпълнителят, след като разговаряше с полицая с увреждания и със спасения удавник, не придаде такова значение на този случай, че веднага да изтича при началника на полицията. Разбрал, че офицерът с увреждания просто искал да получи медал и тъй като бил сух, се усъмнил какво точно спестява. Освен това той не беше много доволен, че инцидентът се случи на неговия сайт и удавникът беше спасен не от полицай, а от служител на двореца. Кокошкин изпраща за съдия-изпълнителя, на когото нарежда незабавно да дойде при него заедно с офицера и спасения човек. Свинин остава да чака всички в приемната.

Глава 11

Свинин идва при генерала, заедно с пристигащия съдебен изпълнител, офицера и спасените. В хода на разговора се оказва, че спасеният не знае точно от страх и безсъзнание кой го е извадил от дупката, а генералът го кара да вярва, че офицерът го е спасил. Главният полицай освобождава спасения мъж.

Глава 12

Кокошкин, разговаряйки с офицера, се преструва, че вярва в благородната му постъпка, и принуждава офицера, обещавайки му награда, да свидетелства, че когато спасявал удавника, офицерът е бил себе си и не е виждал никого наоколо, което е записано в протокола. Като чу за наградата, офицерът просто светна от щастие. Генералът го освобождава. По този начин той спасява всички от неизбежно наказание.

Глава 13

На следващия ден генерал Кокошкин връчи на офицера-инвалид медала „За спасяване на загиналите” за голяма радост на наградения. Свинин стана нервен и лежа в леглото три дни. Той моли капитан Милър да дойде да го види. Разговаряйки с него, той възторжено хвали генерал Кокошкин и заповядва войникът Постников да бъде изведен от ареста и наказан пред всички редици.

Глава 14

Капитан Милър се застъпва за Постников, но неумолимият Свинин изисква наказание. След екзекуцията нещастният войник е отнесен в палтото си в лазарета за лечение.

Глава 15

Подполковник Свинин, сякаш посещавайки Постников в лазарета, се убеждава, че той наистина е наказан и му дава захар и чай. И Постников му беше много благодарен, тъй като очакваше най-лошото наказание за спасението на човек.

Глава 16

В Санкт Петербург имаше различни слухове за тази история. Самият Господ не може да разбере как всъщност се е случило всичко.

Глава 17

Свинин каза истината на Владика. Измъчва го съвестта, защото е наказал войника за героизма му. Владика увери Свинин, че е постъпил правилно.