Резюме на Робинзон Крузо глава 25. Чуждестранна литература съкратено

Робинсън е третият син в семейството. Той мечтаеше за морски пътешествия, но родителите му не искаха да слушат това. Но все пак той отплава от Гул за Лондон на кораба на бащата на приятел на 1 септември 1651 г. Но още на първия ден се появи угризение, причинено от буря и което се успокои заедно с лошото време. При следващата буря корабът потъва и моряците са изведени на брега на лодката на преминаващ кораб. Робинсън, уплашен, искаше да се върне в къщата на родителите си, но отново се качи на борда на кораб, който плава за Гвинея.

В резултат на следващата експедиция Робинсън стана "окаяният роб" на капитана на разбойническия кораб. Бяга от него, качва се на португалски кораб. В Бразилия той получава гражданство, обработва придобитото парче земя за захарна тръстика и тютюн. Но отново Робинсън се озовава на борда на кораб - тайно пътува до Бразилия с колеги плантатори на роби, за да работи в техните плантации. По пътя бурите идват една след друга, корабът, отклонил се далеч от търговските пътища, при вида на земята засяда. Екипът се премести в лодката по бушуващите вълни, но огромна шахта я преобърна. Робинсън като по чудо успя да се приземи. Единственият от екипажа.

Обгърнат от глад, страх и скръб по мъртвите си другари, Робинзон прекарва първата нощ на едно дърво. На сутринта недалеч от брега имаше кораб, движен от прилива. След като отплава до него, Робинсън направи сал от мачти, на който транспортира всичко необходимо до брега: инструменти, дрехи, брадва, чук и оръжия. Отивайки да търси жилище, Робинсън разбира, че това е необитаем остров. На следващата сутрин той отново отиде на кораба, опитвайки се да донесе всичко оттам колкото е възможно повече, докато не избухна нова буря, която напълно разби кораба през същата нощ.

Подредено безопасно жилище Робинзон близо до морето, където можете да очаквате спасение. Той опъна палатка на равна поляна на склона на хълм срещу вдлъбнатина в скалата. Той го огражда с палисада, забивайки здрави стволове в земята. Входът в крепостта е само по стълба. Той използва разширената вдлъбнатина в скалата като изба. След като е живял така няколко дни, той бързо натрупва опит. В продължение на две седмици той изсипва барут в много малки ... торбички и ги крие от дъжда на различни места. Свиквайки с нов живот, Робинсън се промени много. Сега целта му е да оцелее. В процеса на една работа той забелязва нещо друго, което е полезно. Той трябва да овладее нови професии, законите на света около него, да се научи да взаимодейства с него. Той усвои уменията да ловува кози, същевременно успя да опитоми няколко от тях, като добави месо и мляко към диетата си, научи се да прави сирене. Той успя да създаде земеделие от зърната ечемик и ориз, които бяха изтръскани от торбата и покълнали.

За да не се изгуби във времето, Робинзон построи дървен календар, на който с нож е отбелязал дните, правейки резка. С него живеят куче и три котки (от кораба), опитомил е говорещ папагал. Води си дневник – хартията и мастилото също са от кораба. Чете библията. След като изследва острова, той намира грозде, което изсъхва на слънце. Стафидите укрепват силата. Чувства се като собственик на тези райски красоти.

Години минават всеки ден. Той построи лодка, но не можа да я пусне - далече е от брега. По време на следващата разходка, виждайки отпечатък в пясъка, Робинсън, уплашен, започва да се "укрепва".

През 23-тата година от живота си на острова той видя как диваци посещават неговия остров, за да изядат жертвата си. Робинсън е уплашен. Той мечтае да избяга на континента и за да помогне за това, той решава да освободи пленения дивак, който ще бъде доведен за изяждане. Робинсън направи това година и половина по-късно и нарече спасения петък. Учи го на занаят, да говори, да носи дрехи. Петък смята Робинсън за "Бог".

Заедно те ще усмирят непокорния екипаж на английския кораб, който ще достави капитана, помощника и пътника на техния остров. Като условие за освобождаването на кораба, Робинсън моли те да бъдат доставени в Англия в петък, а бунтовниците да бъдат оставени на острова за поправка. И така беше направено.

След 28 години Робинсън се завърна у дома. Родителите му са мъртви. През всичките тези години плантацията му се управляваше от служител от хазната и Робинсън върна приходите за целия период. Тъй като е богат, той се грижи за двама племенници, жени се на 62 години "доста успешно". Има двама сина и дъщеря.

Мирът не е за Робинзон, той едва се излюпва в Англия няколко години: мислите за острова го преследват ден и нощ. Възрастта и благоразумните изказвания на жена му засега го задържат. Той дори купува ферма, възнамерява да се заеме със селски труд, на който толкова е свикнал. Смъртта на съпругата му нарушава тези планове. Нищо друго не го задържа в Англия. През януари 1694 г. той плава на кораба на своя племенник, капитана. С него е верен Пятница, двама дърводелци, ковач, известен "майстор за всякаква механична работа" и шивач. Трудно е дори да се изброят товарите, които той носи на острова, изглежда, че всичко е осигурено, чак до „скоби, примки, куки“ и т.н. На острова той очаква да срещне испанците, които е пропуснал.
Гледайки напред, той разказва за живота на острова всичко, което научава по-късно от испанците. Колонистите живеят неприветливо. Онези тримата закоравели, които останаха на острова, не се опомниха - безделничат, не се занимават с реколта и стадо. Ако все още се държат в рамките на приличието с испанците, тогава те експлоатират безмилостно двамата си сънародници. Стига се до вандализъм – потъпкан

Реколти, разрушени колиби. Накрая испанците също губят търпение и тази троица е изгонена в друга част на острова. Не забравяйте за острова и диваците: след като научиха, че островът е населен, те се сблъскват в големи групи. Водят се кървави битки. Междувременно неспокойното трио моли испанците за лодка и посещава най-близките острови, връщайки се с група местни жители, в която има пет жени и трима мъже. Британците вземат жени за съпруги (религията не позволява на испанците). Общата опасност (най-големият злодей, Аткинс, се показва отлично в битка с диваци) и, може би, благотворното женско влияние напълно трансформира омразните англичани (остават двама от тях, третият загина в битката), така че когато пристига Робинзон, на острова се установяват мир и хармония.
Като монарх (това е неговото сравнение), той щедро дарява колонистите с инвентар, провизии, дрехи, урежда последните разногласия. Най-общо казано, той се държи като губернатор, какъвто би могъл да бъде, ако не беше прибързаното му заминаване от Англия, което му попречи да получи патент. Не по-малко от благосъстоянието на колонията, Робинсън е загрижен за установяването на "духовен" ред. С него е френски мисионер, католик, но отношенията между тях са издържани във възпитателния дух на религиозна толерантност. Като начало те женят семейни двойки, живеещи „в грях“. Тогава се кръщават и самите родни жени. Общо Робинсън остана на острова си двадесет и пет дни. В морето те срещат флотилия от пироги, пълни с местни жители. Пламва кървава касапница, петък умира. В тази втора част на книгата има много пролята кръв. В Мадагаскар, отмъщавайки за смъртта на моряк изнасилвач, неговите другари ще изгорят и изрежат цяло село. Възмущението на Робинзон настройва главорези срещу него, които искат да го изкарат на брега (те вече са в Бенгалския залив). Племенникът на капитана е принуден да им се подчини, оставяйки двама слуги с Робинсън.
Робинсън се среща с английски търговец, който го изкушава с перспективата за търговия с Китай. IN по-нататък Робинсънпътува по суша, утолявайки естественото любопитство с необичайни обичаи и гледки. За руския читател тази част от неговите приключения е интересна, защото той се връща в Европа през Сибир. В Тоболск той се запознава с изгнаниците "държавни престъпници" и "не без удоволствие" прекарва дълги периоди с тях. зимни вечери. След това ще има Архангелск, Хамбург, Хага и накрая, през януари 1705 г., след десет години и девет месеца пространство, Робинзон пристига в Лондон.

(Все още няма оценки)



По-нататъшните приключения на Робинзон Крузо резюме) - Даниел Дефо

Подобни публикации:

  1. Всеки знае този роман. Дори и тези, които не са го чели (което е трудно да си представим), помнят: млад моряк тръгва на дълго плаване и след корабокрушение се озовава на безлюден остров....
  2. В ПЛЕН НА ИЗУМИТЕЛНИТЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ Даниел ДЕФО (1660-1731) ЖИВОТЪТ И ИЗУМИТЕЛНИТЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ НА РОБИНЗОН КРУЗО… (съкратено) В злочест час, 1 септември 1659 г., се изкачих...
  3. "Робинзон Крузо" е първата книга, която всяко дете трябва да прочете, щом се научи да чете буквара. J. J. Rousseau Има много книги, които заслужават нашето внимание, ...
  4. Започнах да чета книги рано. Понякога ми отнемаха твърде много свободно време, но даваха несравнимо повече в замяна. Светът, тайните на природата и...
  5. Оливър Туист е роден в работилница. Майка му успя да хвърли един поглед към него и умря; докато момчето не навърши девет години, той никога не ...
  6. Уроци по чужда литература 6 клас Урок 34 РОБИНЗОН КРУЗО В ОГЛЕДАЛОТО НА БИОГРАФИЯТА НА ДАНИЕЛ ДЕФО Тема: Даниел Дефо (бл. 1660-1731). "Робинзон Крузо". Вигадувати - надежден за ...
  7. СВЕТЪТ НА ПРИКЛЮЧЕНИЯТА И ИЗПИТАНИЯТА ДАНИЕЛ ДЕФО (1660-1731) РОБИНЗОН КРУЗО (Съкращение) Първа глава Семейство Робинзон. – Бягството му от родителския дом от ранна детска възраст...
  8. СВЕТЪТ НА ПРИКЛЮЧЕНИЯТА И ИЗПИТАНИЯТА ДАНИЕЛ ДЕФО (1660-1731) Даниел Дефо е английски писател и журналист. Пише статии, сатирични стихотворения, романи, книги по икономика, география, история...

Робинсън беше третият син в семейство от средната класа, той беше разглезен и неподготвен за никакъв занаят. От детството си мечтае за морски пътешествия. Братята на героя загинаха, така че семейството не иска и да чуе да пусне последния син на море. Баща му го умолява да се стреми към смирено, достойно съществуване. Именно въздържанието ще спаси здравомислещия човек от злите превратности на съдбата.

Младият мъж обаче все пак ходи на море.

Бури, моряшко пиене, възможност за смърт и щастливо спасяване - всичко това още в първите седмици на пътуването е посрещнато с герой и изобилие. В Лондон той среща капитана на кораб, пътуващ за Гвинея. Капитанът е пропит с приятелски чувства към нов познат и го кани да бъде негов "спътник и приятел". Капитанът не взема пари от новия си приятел и не изисква работа. Но все пак героят научи някои морски познания и придоби умения за физически труд.

По-късно Робинсън пътува сам до Гвинея. Корабът е пленен от турски корсари. Робинзон се превърна от търговец в „нещастен роб“ на разбойнически кораб. Веднъж собственикът развали гарда си и нашият герой успя да избяга с момчето Xuri.

В лодката на бегълците има запаси от бисквити и прясна вода, инструменти, пушки и барут. В крайна сметка те са взети от португалски кораб, който транспортира Робинсън до Бразилия. Интересна подробност, която говори за нравите на онова време: "благородният капитан" купува дълга лодка и "верен Xuri" от героя. Спасителят на Робинзон обаче обещава след десет години - "ако приеме християнството" - да върне свободата на момчето.

В Бразилия героят купува земя за насаждения от тютюн и захарна тръстика. Работи много, съседите по плантацията му помагат с готовност. Но жаждата за скитане и мечтата за богатство отново викат Робинзон към морето. По стандартите на съвременния морал бизнесът, започнат от Робинсън и неговите колеги плантатори, е нечовешки: те решават да оборудват кораб, за да доведат черни роби в Бразилия. Плантациите се нуждаят от роби!

Корабът попадна в силна буря и се разби. От целия екипаж само Робинсън излиза на сушата. Това е остров. Освен това, съдейки по огледа от върха на хълма, той е необитаем. Страхувайки се от диви животни, героят прекарва първата нощ на едно дърво. На сутринта той с радост открива, че приливът е докарал кораба им близо до брега. Плуващият Робинзон стига до него, построява сал и натоварва на него „всичко необходимо за живота“: храна, дрехи, дърводелски инструменти, пушки, изстрел и барут, триони, брадва и чук.

На следващата сутрин неволният отшелник тръгва към кораба, бързайки да вземе каквото може, докато първата буря не разбие кораба на парчета. На брега пестелив и бърз търговец изгражда палатка, крие в нея храна и барут от слънцето и дъжда и накрая си подрежда легло.

Както той предвиди, бурята разби кораба и нищо повече не можеше да се спечели.

Робинсън не знае колко време ще трябва да прекара на острова, но първото нещо, което направи, беше да организира надеждно и безопасно жилище. И определено на място, където да видите морето! В крайна сметка само оттам може да се очаква спасение. Робинсън опъва палатка на широк скала, ограждайки я с палисада от здрави заострени стволове, забити в земята. В дълбочината на скалата той уреди изба. Тази работа отне много дни. При първата гръмотевична буря благоразумният търговец изсипва барута в отделни торби и кутии и го скрива на различни места. В същото време изчислява колко барут има: двеста и четиридесет лири. Робинсън непрекъснато брои всичко.

Островитянинът първо ловува кози, след това опитомява една коза - и скоро вече се занимава с отглеждане на едър рогат добитък, доене на кози и дори производство на сирене.

Случайно зърна от ечемик и ориз се изсипват от торбата с прах на земята. Островитянинът благодари на божественото провидение и започва да сее полето. Няколко години по-късно той вече бере реколтата. В равнинната част на острова намира пъпеши и грозде. От грозде се научава да прави стафиди. Хваща костенурки, лови зайци.

На голям стълб юнакът всеки ден прави прорез. Това е календар. Тъй като мастилото и хартията са налични, Робинсън води дневник, за да "направи малко облекчение на душата си". Той описва подробно своите проучвания и наблюдения, опитва се да намери в живота не само отчаяние, но и утеха. Този дневник е един вид островни везни на доброто и злото.

След тежко боледуване Робинсън започва да чете всеки ден. Светата Библия. Неговата самота споделят оцелелите животни: кучета, котка и папагал.

Съкровената мечта остава да построи лодка. Ами ако успеете да стигнете до континента? От огромно дърво, упорит човек дълго време издълбава пирога. Но той не взе предвид, че пирогата е невероятно тежка! Така че не можете да я извадите от водата. Робинзон придобива нови умения: той извайва саксии, плете кошници, изгражда си кожен костюм: панталон, яке, шапка ... И дори чадър!

Така е изобразен в традиционните илюстрации: обрасъл с брада, в домашно изработени рошави дрехи и с папагал на рамото.

В крайна сметка успяха да направят лодка с платно и да я пуснат във водата. За пътуване на дълги разстояния е безполезно, но можете да заобиколите доста голям остров по море.

Един ден Робинсън вижда отпечатък в пясъка боси крака. Той е уплашен и седи в "крепостта" три дни. Но какво ще стане, ако са канибали, ядящи човешка плът? Нека не го ядат, но диваците могат да унищожат посевите и да разпръснат стадото.

В потвърждение на най-лошите си подозрения, излизайки от скривалището си, той вижда останките от канибалски пир.

Безпокойството не напуска островитяна. Веднъж успя да залови млад дивак от канибалите. Беше петък - така Робинсън нарече спасените. Петък се оказа способен ученик, верен слуга и добър другар. Робинзон започнал да учи дивака, като на първо място научил три думи: "господар" (отнася се за себе си), "да" и "не". Той учи петък да се моли „на истинския Бог, а не на „стария Бунамуки, който живее високо в планината“.

В продължение на много години бившият изоставен остров изведнъж започва да се посещава от хора: те успяха да заловят бащата на петък и пленения испанец от диваците. Екип от бунтовници от английски кораб довежда капитан, помощник и пътник за отмъщение. Робинзон разбира: това е шанс за спасение. Той освобождава капитана и неговите другари, заедно се справят със злодеите.

Двамата основни заговорници висят на една ръка разстояние, още петима са останали на острова. Дават им се провизии, инструменти и оръжия.

Двадесет и осем годишната одисея на Робинсън е завършена: на 11 юни 1686 г. той се завръща в Англия. Родителите му отдавна са мъртви. Отивайки в Лисабон, той научава, че през всичките тези години неговата бразилска плантация е била управлявана от служител от хазната. Всички приходи за този период се връщат на собственика на плантацията. Богатият пътешественик взема двама племенници на грижите си, а вторият назначава за моряци.

Робинсън се жени на шестдесет и една. Има двама сина и дъщеря.

Пълна версия 5 часа (≈100 страници A4), резюме 5 минути.

Основните герои

Робинсън, петък

Робинсън е третият син в семейството, любимец. Не е учил никаква професия и от дете мечтае за морски пътешествия. По-големият му брат загина по време на битката с испанците. Липсва средната. Затова не искаха да пуснат Робинзон в морето. Баща му го молеше да води скромно съществуване. Думите на бащата за кратко успокоиха осемнадесетгодишното момче. Робинсън се опита да получи подкрепа от майка си. Но не успя. Година по-късно той отплава за Лондон, жадувайки за безплатно преминаване.

Още на първия ден избухна буря, която събуди угризения в душата на човека, които изчезнаха с прекратяването на лошото време и началото на пиянството. Седмица по-късно корабът попада в по-силна буря. Корабът потъва, а моряците са прибрани от лодка на съседен кораб. На брега на Робинзон мисълта да се върне у дома отново посети. Той обаче не го направи. В Лондон той се срещна с капитана на кораб, който се готвеше да отпътува за Гвинея. Робинсън реши да плава на този кораб, като отново си купи безплатно пътуване. По-късно той сам се караше за тази безразсъдна постъпка. Трябваше да се присъедини към кораба като моряк и да научи морско дело. Но той е пътувал като търговец. Въпреки това той все пак получи известни познания по навигация. Капитанът го обучаваше в свободното си време. Когато корабът се върна, капитанът скоро почина. Робинсън се върна сам в Гвинея.

Тази експедиция се провали. Корабът е пленен от турски корсар. Героят стана нещастен роб на капитана на пиратски кораб. Вършеше само домакинска работа, тъй като не го водеха на море. Робинсън беше затворен две години. Тогава надзорът над него беше отслабен и изпратен да лови риба на масата. Веднъж Робинзон избяга с момче на име Ксури, с когото отиде на риболов. Със себе си имали крекери, вода за пиене, инструменти, оръжия и барут. В крайна сметка бегълците са прибрани от португалски кораб. Капитанът обеща да отведе Робинсън в Бразилия безплатно. Освен това той купи лодка и момче от него. Обещано. Това след 10 години ще върне свободата на Xuri. Робинсън вече не се измъчваше от угризения на съвестта след неговите уверения.

В Бразилия героят получи гражданство, придоби земя за отглеждане на тютюн и захарна тръстика. Той работеше много усилено на тази земя и съжаляваше, че няма Xuri. Можеше да използва друг чифт ръце. Помагат му съседни плантатори, от Англия получава необходимите стоки, инструменти за селското стопанство и домакински съдове. Но внезапно в него се събуди страст към пътуването и желание за бързо забогатяване. Робинсън драматично промени собствения си начин на живот.

Отначало плантацията имаше нужда от работници. Робите бяха скъпи. Затова плантаторите решили да изпратят кораб и тайно да доведат роби тук. След това ги разделете помежду си. Робинсън тръгна като корабен чиновник. Кой е отговорен за придобиването на роби. Самият той не е инвестирал в експедицията, но ще получи толкова роби, колкото всички останали. Докато е на морето, за насажденията му ще се грижат съседни плантатори. Тръгнал на пътя точно 8 години след като напуснал дома си. На втората седмица от пътуването корабът попадна в буря и беше в нея дванадесет дни. В кораба имаше теч, наложи се ремонт, загинаха трима моряци. Основната задача беше желанието да бъдеш на сушата. Започна нова буря, корабът беше отнесен на голямо разстояние от търговските пътища. Изведнъж корабът засяда. Трябваше да спусна единствената лодка и да се предам на бушуващото море. Дори и да успеете да не се удавите, докато стигнат до сушата, прибоят ще разбие лодката на парчета. Следователно земята изглеждаше на екипа по-ужасна от морето. Лодката се преобърнала, но Робинсън успял да излезе на брега.

Той остана съвсем сам. Скърбеше за мъртвите, искаше да яде, беше му студено и се страхуваше от диви животни. Първият път прекара нощта на дърво. На сутринта корабът им бил изхвърлен на брега от прилива. Следователно героят успя да стигне до него. От мачтите той направи сал и натовари на него всичко необходимо за живота. С много голяма трудност, почти като се преобърна, той вкара този сал в залива и отиде да търси жилище за себе си. Изкачвайки се на върха на хълма, героят видя, че е на пустинен остров. Блокирайки се с кутии и сандъци, Робинсън прекара следващата нощ на този остров. На сутринта той отново отиде на кораба за полезни неща. На брега разпъна палатка, скри храна и барут от дъжда и слънцето и си направи легло. Робинсън отиде до кораба дванадесет пъти и всеки път взе нещо ценно на него. При последното посещение той намери пари и си помисли, че всеки нож ще бъде по-скъп от цялата тази купчина злато. Все пак той взе парите. Същата нощ започна буря. На сутринта от кораба не беше останало нищо.

Първата задача за героя беше изграждането на жилища, които трябваше да бъдат надеждни и безопасни. На хълма намери поляна и пред малка вдлъбнатина в скалата опъна палатка, ограждайки я с ограда от дънери. Възможно е да се влезе в тази крепост само чрез поставяне на стълба. Задълбочаването на Робинсън се разшири. Образувала се пещера, юнакът я използвал за мазе. Той вършеше тази работа няколко дни. По време на строежа внезапно заваля и светна мълния. Юнакът веднага се сети за барут. Не се страхуваше от смъртта, а от възможността веднага да изгуби барута. В продължение на две седмици Робинзон изсипва барут в кутии и торби и го крие на различни места. Има стотици места. Освен това вече знаеше колко барут има.

Героят беше съвсем сам, изправи се срещу целия свят, който беше абсолютно безразличен към него и не знаеше за съществуването на Робинсън. За да оцелее, героят ще трябва да научи всички закони и правила на околната среда и да взаимодейства с нея, разчитайки на тях. За цял живот той трябваше да учи през цялото време. Той успя да запази вежливост и да не се развихри. Занимавал се е със скотовъдство и земеделие.

Робинсън изгради свой собствен календар, който беше пост с ежедневни резки.

След установяването на живота Робинзон намира предмети за писане, инструменти за астрономия и телескопи. Докато имаше достатъчно мастило и хартия, героят водеше дневник. В него той записва всичко, което се случва с него и около него.

Тогава стана земетресение. Робинсън беше принуден да търси ново място за живеене. Там, където живееше до този момент, не беше безопасно. Тогава кораб изхвърлен на острова, който претърпя корабокрушение. От този кораб героят взе строителен материали инструменти. Обаче го хвана треска. В бълнуване при него дошъл запален човек и го заплашил със смърт, защото юнакът не се покаял. Робинсън започва да чете Библията и да се лекува. Той настояваше ром върху тютюн. След такова питие той спал две нощи. Следователно един ден изпадна от календара на героя. След като се възстанови, Робинсън отиде да изследва острова, където прекара повече от 10 месеца. Намери грозде и пъпеш. От грозде той щеше да направи стафиди за употреба извън сезона. Срещна и много живи същества. Но той няма с кого да сподели всичко. Той създаде колиба тук и реши да живее в нея няколко дни, като в селска къща. Основното местоположение на героя беше пепелта близо до морето, тъй като си струваше да чакаме освобождаването там.

Робинсън живее на острова от три години. Работеше без прекъсване. Основната му мечта беше да построи лодка и да отиде на континента. Искаше да се освободи. Юнакът съборил голямо дърво в гората и няколко месеца дягал пирога. Когато завърши работата, той не можа да спусне творението си във водата.

Този провал обаче не сломи героя. Той прекарваше свободното си време, създавайки гардероб за себе си. Изминаха още пет години. През това време Робинзон построил лодка, спуснал я във водата и й поставил платно. Не можете да плувате далеч по него, но стана възможно да карате около острова. Лодката е отнесена от течението в открито море. Робинсън с голяма трудност успя да се върне на брега. Сега той е включен за дълго времезагубих желание да ходя на море. Героят започва да се занимава с грънчарство и да плете кошници. Той си направи лула, защото на този остров имаше много тютюн.

По време на една разходка героят видя следа от бос крак в пясъка. Той много се уплашил, върнал се на мястото си и три дни не напуснал крепостта си. Чудеше се кой е господарят на пътеката. Тогава той започна да излиза понякога, укрепи собственото си жилище, оборудва друг закон за кози. Докато вършеше цялата тази работа, той отново видя отпечатъците. В продължение на две години той живееше само на своята половина от острова и се държеше предпазливо. Скоро обаче животът му се нормализира. Въпреки че героят постоянно мислеше как да прогони гостите от острова. Но разбра, че диваците не са му направили нищо лошо. Тези мисли обаче бяха предотвратени от следващото пристигане на диваци на острова. След това посещение Робинзон дълго време се страхуваше да погледне морето.

Но морето го привлече с възможността за освобождение. По време на гръмотевична буря през нощта Робинзон чул изстрел от оръдие. Кораб изпращаше сигнал за помощ. През цялата нощ героят изгори много голям огън. На сутринта пред него се появиха останките от разбития в рифовете кораб. Измъчван от самотата, Робинсън започна да се моли поне един член на екипа да бъде спасен. Но мъртвото тяло на хижаря изплува на брега като за подигравка. На кораба героят също не намери живи. Робинсън непрекъснато мислеше да се върне на континента. Той обаче разбра, че човек не може да изпълни това желание. Затова решил да спаси приготвения за изяждане дивак. Година и шест месеца крои план как да го реализира. Но в действителност всичко се оказа съвсем просто. Затворникът избяга сам, двама от преследвачите му бяха неутрализирани от Робинсън.

В живота на героя се появиха нови и приятни грижи. Робинсън назова пленника, който спаси в петък. Беше прилежен ученик. Беше верен и мил приятел. Героят научи петък на три думи: господарю, да и не. Робинзон изкорени дивашките навици, научи бившия пленник да яде бульон и да носи дрехи, научи го на собствената си вяра. След като научи езика, Фрайдей каза, че неговите съплеменници държат седемнадесет испанци, избягали след корабокрушение. Робинсън реши да създаде нова пирога и заедно с петък да освободи пленниците. Новото пристигане на диваци на острова наруши този план. Канибалите доведоха испанец и мъж, който беше бащата на петък. Героят, заедно с петък, освободи пленниците. Четиримата решили да построят кораб и да отидат на сушата. Междувременно всички заедно вършеха домакинска работа. Робинсън се закле от испанеца да не го предава на инквизицията и го изпрати с Фрайдей и баща му на континента. Седем дни по-късно пристигнаха нови гости. Беше екип от английски кораб. Тя доведе капитана, неговия помощник и пътника на острова за репресия. Героят не можеше да пропусне този шанс. Той освободи пленниците. След това всички заедно се разправиха със злодеите. Робинсън постави условие той и Фрайдей да бъдат отведени в Англия. Бунтовниците били усмирени, двама били обесени на лост, трима били оставени на острова, оставяйки им всичко необходимо. Впоследствие двама души избягаха от кораба, защото не вярваха, че капитанът им е простил.

След двадесет и осем години Робинсън се завръща в Англия. Родителите на героя отдавна са мъртви. В Лисабон му върнаха всички приходи от плантацията по време на отсъствието му. Робинсън стана богат човек, стана попечител на двама племенници. Героят подготви второто момче да стане моряк. Робинсън се жени на шестдесет и една. Имаше дъщеря и двама сина.

Корабът, на който Робинзон Крузо тръгна на пътешествие, се разби по време на буря: заседна. Целият екипаж е убит, с изключение на един моряк. Това беше Робинзон Крузо, който беше изхвърлен от вълна на безлюден остров.

От името на главния герой се разказват събитията в романа. Разказва как Робинзон Крузо е успял да спаси необходимите му неща от кораба, как е бил поразен от мисълта: ако екипажът не се беше уплашил от бурята и не беше напуснал кораба, всички щяха да останат живи.

Най-напред сложих на сала всички дъски, които намерих на кораба, а върху тях сложих три моряшки сандъка, като преди това счупих ключалките им и ги изпразних. След като внимателно претеглих кои от нещата ми трябват, ги избрах и напълних и трите кутии с тях. В един от тях направих хранителни запаси: ориз, крекери, три глави холандско сирене, пет големи парчета сушено козе месо, което беше основната храна на кораба, и остатъците от зърно за пилета, които взехме със себе си и отдавна "ядох. Това имаше ечемик, осеян с пшеница; за мое голямо съжаление, по-късно се оказа, че плъховете са го развалили ...

След дълго търсене намерих нашата дърводелска кутия и това беше скъпоценна находка, която тогава не бих дал за цял кораб злато. Сложих тази кутия на сала, без дори да я погледна, защото знаех приблизително какви инструменти съдържа.

Сега трябваше да се запася с оръжия и боеприпаси.В гардероба намерих две чудесни ловни пушки и два пистолета, които пренесох на сала заедно с няколко барутници, малка торбичка с сачми и две стари ръждясали саби. Знаех, че на кораба има три бурета с барут, но не знаех къде ги държи нашият стрелец. Но след като претърсих добре, намерих и трите: единият беше мокър, а двама бяха напълно сухи и ги завлякох на сала заедно с оръжия ...

Сега оставаше да огледам околностите и да избера за себе си удобно място за живеене, където да съхранявам имуществото си, без да се страхувам, че ще бъде загубено. Не знаех къде се намирам: на континент или на остров, в населена или необитаема страна; Не знаех дали хищните зверове ме заплашват или не...

Направих още едно откритие: никъде не се виждаше нито петно ​​обработваема земя - островът по всички признаци беше необитаем, може би тук живееха хищници, но досега не съм виждал такъв; но имаше много птици, но напълно непознати за мен ...

Сега бях по-притеснен как да се предпазя от диваци, ако има такива, и от хищници, ако ги има на острова ...

В същото време исках да изпълня няколко условия, които са изключително необходими за мен: първо, здравословна зона и прясна вода, които вече споменах, второ, подслон от жегата, трето, безопасност от хищници, както двуноги, така и и четириноги, и накрая, четвърто, морето трябва да се вижда от моето жилище, за да не загубя възможността да бъда освободен, ако Бог изпрати кораб, защото не исках да се откажа от надеждата за спасение ...

Преди да опъна палатката, заобиколих пред нишата полукръг с радиус от десет ярда и следователно с диаметър двадесет ярда.

В този полукръг забих два реда здрави колове, забих ги толкова дълбоко, че стояха здраво, като купчини. Заточих горните краища на коловете ...

Не разбивах вратите в оградата, а ближах палисадата с помощта на къса стълба. Влизайки в стаята си, взех стълбата и, чувствайки се сигурно ограден от целия свят, можех да спя спокойно през нощта, което при други условия, струваше ми се, би било невъзможно. Въпреки това, както се оказа по-късно, всички тези предпазни мерки срещу въображаеми врагове не бяха необходими ...

Положението ми се стори много тъжно. Бях хвърлен от ужасна буря на остров, който се намираше далеч от местоназначението на нашия кораб и на няколкостотин мили от търговските пътища, и имах всички основания да вярвам, че небето е отсъдило така, и тук, в тази самота и самота, Трябваше да сложа край на дните си. Обилни сълзи се стичаха по лицето ми, докато си мислех за това...

Минаха десет-дванадесет дни и ми хрумна, че при липсата на книги, писалка и мастило ще загубя броя на дните и най-накрая ще спра да различавам делничните дни от празниците. За да предотвратя това, издигнах значителен стълб на онази част от брега, където ме беше изхвърлило морето, и като забулих широк дървена дъскас букви надписът: „Тук стъпих на брега на 30 септември 1659 г.“, закован на кръст на стълб.

На този четириъгълен стълб аз направих прорез с нож; всеки седми ден, направен двойно по-дълъг - това означава неделя; На първия ден от всеки месец отбелязвах още по-дълъг Зарубин. Така че запазих календара си, отбелязвайки дни, седмици, месеци и години.

Също така е невъзможно да не спомена, че имахме две котки и едно куче на кораба - ще ви кажа след време интересна историяживота на тези животни на острова. Донесох и двете котки на брега с мен; що се отнася до кучето, той сам скочи от кораба и дойде при мен на втория ден след като пренесох първия си товар. Той е мой верен слуга от много години...

Както вече казах, взех химикалки, мастило и хартия от кораба. Запазих ги, доколкото можах, и докато имах мастило, внимателно записвах всичко и се случи, когато го нямаше, трябваше да изоставя бележките, не знаех как да направя мастило за себе си и не можах да измисля нещо, с което да го заменя...

Дойде моментът, когато започнах сериозно да се замислям върху положението си и обстоятелствата, в които се намирам, и започнах да записвам мислите си - да не ги оставям на хора, които ще трябва да преживеят същото като мен (едва ли има много такива хора), но да изразя всичко, което ме измъчваше и гризеше, и с това поне малко да ми олекне на душата. И колко трудно ми беше, умът ми лека-полека надви отчаянието. Направих всичко възможно да се утеша с мисълта, че можеше да се случи нещо по-лошо и противопоставих доброто на злото. Съвсем правилно, като печалби и разходи, записах всички неприятности, които трябваше да преживея, а до него - всички радости, които се паднаха на моята съдба.

Бях хвърлен на ужасен, изоставен остров и нямам надежда за спасение.

Щях да бъда избран и отделен от целия свят и обречен на скръб.

Аз съм настрана от цялото човечество; Аз съм отшелник, прогонен от човешкото общество.

Имам малко дрехи и скоро няма да има с какво да покрия тялото си.

Беззащитен съм срещу нападението на хора и животни.

Няма с кого да говоря и да се утешавам.

Но аз съм жив, не съм се удавил като всички мои другари.

Но аз се отличавам от целия ни екипаж по това, че смъртта пощади само мен и този, който така странно ме спаси от смъртта, ще ме избави от тази мрачна ситуация.

Но аз не умрях от глад и не загинах в това пусто място, където човек няма от какво да живее.

Но живея в горещ климат, където едва ли бих носел дрехи, ако имах.

Но се озовах на остров, където не можете да видите такива хищни животни, както по бреговете на Африка. Какво би станало с мен, ако ме хвърлят там?

Но Бог направи чудо, като докара кораба ни толкова близо до брега, че не само успях да се запася с всичко необходимо за задоволяване на ежедневните си нужди, но и имах възможността да си осигуря храна до края на дните си.

Всичко това неопровержимо свидетелства, че едва ли някога на света е имало такава зла ситуация, в която наред с лошото да не е имало нещо добро, за което човек трябва да бъде благодарен: горчивият опит на човек, който е изстрадал най-много нещастията на земята показва, че винаги имаме утеха, която в сметката за доброто и злото трябва да бъде кредитирана. "

Вниманието на Робинзон Крузо се интересуваше от диви канибали, които доведоха пленници на остров Робинзон за жертвоприношение. Робинсън реши да спаси един от нещастниците, така че този човек да стане утеха в самотния му живот, а също и може би водач за преминаване към континента.

Един ден щастието се усмихна на Робинзон: един от пленените диваци канибали избяга от своите палачи, които преследваха затворника.

Убедих се, че разстоянието помежду им се увеличава и че като успее да бяга така още половин час, няма да го хванат.

Те бяха отделени от моя замък от залив, който вече споменах повече от веднъж в началото на историята: същият, в който акостирах със саловете си, когато превозвах Имот от нашия кораб. Ясно видях, че беглецът ще трябва да го преплува, иначе ще го хванат. Наистина, той без колебание се втурна във водата, въпреки че имаше точно приток, с около тридесет удара преплува залива, изкачи се на срещуположния бряги, без да забавя, се втурна. От тримата преследвачи само двама се хвърлиха във водата, а третият не посмя, защото, очевидно, не знаеше как да плува. Застана колебливо на брега, погледна след другите двама и после бавно тръгна обратно.

Така в Робинсън се появи приятел, когото той нарече петък в чест на деня от седмицата, когато се състоя събитието за освобождаването на затворника.

Той беше добър човек, висок, безупречно сложен, с равни, силни ръце и крака и добре развито тяло. Изглеждаше на двадесет и шест години. В лицето му нямаше нищо диво или жестоко. Беше мъжествено лице с меко и нежно европейско изражение, особено когато се усмихваше. Косата му беше дълга и черна, но не като къдрава овча вълна; челото е високо и широко, очите са живи и блестящи; цветът на кожата не е черен, а мургав, не онзи гаден жълто-червен оттенък на бразилските или вирджинските индианци, а по-скоро маслинен, много приятен за окото, макар и трудно да се опише. Лицето му беше кръгло и пълно, носът му беше малък, но съвсем не сплескан като на негрите. Освен това той имаше добре очертана уста с тънки устни и правилна форма, бели, като слонова кост, отлични зъби.

Може би никой друг не е имал толкова нежен, толкова верен и предан слуга като моя петък: нито гняв, нито инат, нито своеволие; винаги мил и услужлив, той се облегна на мен, сякаш беше собственият му баща. Сигурен съм, че ако трябваше, той би дал живота си за мен. Той доказа своята лоялност неведнъж и така: скоро и най-малкото съмнение изчезна у мен и бях убеден, че изобщо не се нуждая от предупреждение.

Робинзон Крузо обаче беше защитен човек: той не се втурна веднага към лодката, която акостира от кораба до брега.

Сред 11-те души трима бяха затворници, които решиха да кацнат на този остров. Робинсън научи от затворниците, че това са капитанът, неговият помощник и един пътник; корабът е заловен от бунтовниците, а капитанът поверява на Робинсън ролята на лидер в битката срещу бунтовниците. Междувременно на брега акостира друга лодка – с пиратки. По време на битката някои от бунтовниците умират, докато други се появяват на екипа на Робинсън.

Така за Робинсън се отвори възможността да се върне у дома.

Реших да не пускам никъде петимата заложници, които седяха в пещерата. Два пъти на ден Петък им даваше храна и напитки; други двама затворници донесоха храна на определено място и оттам Фрайдей ги получи. Явих се на двамата заложници, придружен от капитана. Той им каза, че съм довереник на губернатора, инструктиран съм да се грижа за затворниците, без мое разрешение те нямат право да ходят никъде и при първото неподчинение ще бъдат оковани и поставени в замък ...

Сега капитанът можеше да оборудва две лодки безпрепятствено, да поправи дупка в една от тях и да вземе екип за тях. Той назначи своя пътник за командир на една лодка и му даде четирима души, а самият той с помощника си и петима моряци влезе във втората лодка. Измериха толкова точно времето, че пристигнаха на кораба в полунощ. Когато вече беше възможно да ги чуете от кораба, капитанът нареди на Робинсън да се обади на екипажа и да каже, че са докарали хора и лодка и че трябва да ги търсят дълго време, а също и да им каже нещо, просто да отклоняват вниманието им с разговори, а междувременно да се придържат към борда. Капитанът и първият помощник-капитан изтичаха на палубата и повалиха втория помощник-капитан и корабния дърводелец с прикладите на оръжията си. С подкрепата на своите моряци те заловиха всички на палубата и на квартердека и след това започнаха да заключват люковете, за да задържат останалите отдолу ...

Капитанският помощник извика помощ, въпреки раната си, нахлу в кабината и застреля новия капитан в главата; куршумът попаднал в устата и излязъл от ухото, убивайки бунтовника на място. Тогава целият екипаж се предаде и повече кръв не се проля. Когато всичко свърши, капитанът заповяда да дадат седем топовни изстрела, както се разбрахме предварително, за да ме уведомят за успешното приключване на делото. В очакване на този сигнал се въртях на брега до два през нощта. Можете да си представите колко се зарадвах, когато го чух.

След като отчетливо чух всичките седем изстрела, легнах и, уморен от тревогите на този ден, заспах дълбоко. Събудих се от звука на нов изстрел. Веднага скочих и чух някой да ме вика: "Губернатор, губернатор!" Веднага разпознах гласа на капитана. Той стоеше над моята крепост, на хълм. Бързо се приближих до него, той ме стисна в ръцете си и сочейки към кораба, издуха:

„Скъпи мой приятелю и спасителю, ето го твоят кораб!“ Той е твой с всичко, което имат върху тях и с всички нас.

Така че напуснах острова на 19 декември 1686 г., според записите на кораба, след като останах на него двадесет и осем години, два месеца и деветнадесет дни. Бях освободен от този втори плен в същия ден, когато бях избягал с дълга лодка от маврите на Сале.

След дълго морско пътешествие пристигнах в Англия на 11 юни 1687 г., след като отсъствах тридесет и пет години.

Артилерист е човек, който поддържа оръдия.

Превод Е. Крижевич