Глаголи за възприятие в английски език. Глаголи за състояние и глаголи за действие - глаголи за състояние и глаголи за действие на английски

IN английски езикима редица определени глаголи, които имат свои собствени характеристики и не се използват в групи дълги времена.

Понятия за динамични и статични глаголи

Английските глаголи могат грубо да се разделят на две подкатегории: статични и динамични.

Динамичен означава физическо действие, активност, развитие, движение. Те се използват във всички временни форми, включително в групата на дългите времена. Има няколко интересни функциикоито ги отличават от статичните. Действията, изразени с динамични глаголи, могат да се извършват съзнателно за определен период от време и продължителността на процеса може да се контролира. Например думи като тичам (бягам), чета (чета), говоря (говоря), уча (преподавам), танцувам (танцувам), работа (работа). Освен това тази дейност може да бъде изобразена. Например, рисувайте, снимайте с камера или снимайте в процеса.

Статичните глаголи не изразяват процес, а състояние. Това са глаголите, които не се използват в Continuous. Името стативни глаголи идва от думата състояние - състояние. Има и такива имена като непрогресивни глаголи без действие. Те се използват за описание на съществуващи състояния.

Характеристики на статичните глаголи

На пръв поглед може да изглежда трудно да запомните следния списък от несвързани чужди думи. Но най-важното тук е да разберете принципа. Има няколко функции, които ще ви помогнат да видите същността:

  • тези глаголи не означават физическо действие или процес;
  • някои от тях предават онези състояния, които възникват сами, независимо от намерението на човека (мирис - да миришеш, чуеш - да чуеш);
  • някои от думите означават светкавично действие, което не може да се извърши за дълъг период от време (забележете - забележете).

Глаголи, които не се използват в непрекъснато (стативни глаголи)

За по-удобно запаметяване стативните глаголи са условно разделени на тематични подгрупи.

1. Умствена дейност и състояние на съзнанието:

  • съгласен/несъгласен – съгласен/несъгласен;
  • вярвам - вярвам, възлагам надежди, вярвам;
  • отричам - отричам;
  • съмнение - съмнение;
  • очаквайте - очаквайте;
  • забравя - забравя;
  • знам - да имам идея, да знам, да съм наясно;
  • средно - средно;
  • разум - да бъде против, възразява;
  • реализирам - осъзнавам;
  • разпознавам - откривам;
  • разбирам - разбирам, тълкувам, разбирам.

2. Глаголите, които не се използват в Continuous, се използват за изразяване на емоционално състояние и чувства:

  • възхищавам се - възхищавам се, възхищавам се;
  • оценявам - оценявам, оценявам;
  • впечатлявам - впечатлявам;
  • уважение - уважение;
  • обичам - обичам, обожавам;
  • омраза - омраза, неприязън;
  • изглеждам - ​​изглеждам;
  • завиждам - ​​завиждам;
  • доверие - доверие.

3. Желание, предпочитания:

  • желание - желание;
  • нужда - нужда;
  • предпочитам - давам предпочитание;
  • искам - искам;
  • пожелавам - да се стремя, да желая, да отправя молба.

4. Думи, които обозначават възприятието на сетивата (глаголи, които не се използват в Continuous).

Често се използва с модални глаголи може, можеза обозначаване на възприятие в момента на разказване:

  • чувам - чувам;
  • вижте - вижте, вижте;
  • мирис - излъчвам аромат, мирис;
  • вкус - да имаш вкус.

5. Принадлежност, отношение:

  • принадлежат - принадлежат, да бъдат нечия собственост, да принадлежат към (всяка група), да бъдат подходящи;
  • загриженост - отнасям се, докосвам се, притеснявам се, интересувам се, занимавам се с;
  • състоят се - състоят се съдържат;
  • съдържам - съдържам, съдържам;
  • зависят (от) - зависят (от някого, нещо), разчитат на (някого), разчитат;
  • различават се - да имат разлика, да не са съгласни;
  • равен - равен, подобен, направете аналогия;
  • пасвам - пасвам, съвпадам, съвпадам;
  • трябва да има;
  • включват - включват, покриват;
  • включвам - включвам;
  • липса - липса;
  • материя - да има значение, да бъде важен;
  • owe - да съм задължен, да имам дълг;
  • притежавам - да притежавам;
  • притежавам - притежавам, притежавам;
  • приличам - да приличам, да приличам.

Смесени глаголи

Има определена група статични глаголи, които се използват в групата на дългите времена. Но в същото време те придобиват малко по-различни нюанси на значение. Това са многозначни думи, които крият повече от едно значение.

дума (дума)състояние (състояние)действие (действие)
мислявярвамразмишлявам
вижвижсрещнете се, уговорете среща
вкусимам вкусвкус
миризмада мирише, да мирише, да миришемиризма, миризма
вижИзглеждавиж
претеглямкъм теглотопретеглям
помняпомняприпомням си
бъдада бъде (за постоянно)да бъде в смисъл на "временно пребиваване в определено състояние"
Усещамчувствам, чувствамУсещам
годнипасвам, пасваминсталирам, инсталирам, оборудвам, обзавеждам
се появиИзглеждасе появи

Някои глаголи, които не се използват в Continuous, понякога могат да се използват под формата на дълго време, за да демонстрират силни емоции, да изразят възхищение или възмущение:

Обичам този град! - Обичам този град!

Тя мрази тази книга. - Тя мрази тази книга.

Глаголи да бъдеш и да имаш

да бъдепонякога се използва на английски под формата на продължително време, когато е необходимо да се подчертае поведението на човек или състоянието, в което се намира в момента.

Глагол бъдав се образува чрез комбиниране бяха, бяхаи сегашни причастия с ing окончание ( същество).

Глагол имат V Сегашно продължителноизползвани само в някои случаи. На английски има определени определени изразикоито образуват едно цяло.

Спомагателният глагол в този случай е думата "to be". Следователно не бива да се прави грешка, като се използва в Continuous. В този случай формата на трето лице се образува чрез комбиниране на спомагателния глагол еи семантичен глагол с окончание -ing(Настоящото причастие).

Примери за използване на смесени глаголи

Всеки теоретичен материал е много по-лесен за овладяване, ако илюстрирате правилата със специфични, които не се използват в Continuous, те са доста лесни за запомняне благодарение на разбирането на принципа и разделянето на семантични подгрупи. И при запаметяването на смесени глаголи може да има някои трудности, свързани с полисемантичността (т.е. полисемията).

Един от по-добри начинимайстор нов материалграматиката е самостоятелно да измислите няколко примера по конкретна тема и да започнете да ги включвате в речта си, като ги използвате в диалози, както и при писане на есета.

След като сте изучавали времето на групата Continuous, вие се сблъсквате с факта, че има глаголи, които не се използват в непрекъснато време. Те се наричат ​​стативни глаголи или глаголи на състояние. Те изразяват ситуация, която съществува, но не и ситуация, която е в ход.
Могат ли глаголите за състояние да се използват в продължителна форма? Ще ви кажем кога да използвате глаголите за състояние в и . Скоро ще научите всичко, за да говорите удобно английски. След като изучите цялото правило, преминете през упражненията върху стативните глаголи.

Какво представляват глаголите за състояние

Стативните глаголи са глаголи, които изразяват състояние, а не действие. Те обикновено се отнасят до мисли, емоции, нагласи, чувства, състояния и битие. Тези глаголи не се използват често с − инжзавършващи на непрекъснати времена, дори ако се използват с изрази като "сега" и "в момента", използваме прости времена.

Да дадем пример:

аз трябванов телефон - имам нужда от нов телефон.
СЗО правитази книга принадлежи на? - Кой притежава тази книга?
Вие ли вижтази къща там? Виждате ли тази къща?

И не си струва да се казва:

Имам нужда от нов телефон.
На кого принадлежи тази книга?
Виждате ли онази къща там?

Глаголите за състояние в английския език обикновено не се използват в продължителни форми. Използваме ги, когато говорим за взаимоотношения, мисли, чувства или принадлежност. Но каква е уловката? Как да използваме стативни глаголи на английски? Първо, нека видим на какви групи са разделени глаголите за състояние.

Глаголи за състояние (Stative verbs) по групи и тяхното значение

Глаголи за изключение, за които трябва да внимавате.

а. Глаголи, които изразяват харесванияи нехаресвания(емоционално отношение) Харесвам, обичам, не харесвам, мразя, наслаждавам се, предпочитам, грижа, обожавам, уважавам, оценявам (=ценност), ненавиждам, прощавам, ненавиждам.
b. Глаголи, изразяващи физическо възприятие* (глаголи за сетивата) Вижте, чуйте, помиришете, вкусете, усетете, наранете, погледнете, звучете, забележете, помиришете, разпознайте, наблюдавайте, разграничете.
° С. Глаголи за психическо състояние (глаголи за умствена дейност) Знам, вярвам, разбирам, съгласявам се, очаквам (=мисля), предполагам, осъзнавам, помня, забравям, мисля, виждам (=разбирам) и др.
д. Глаголи за притежание Бъди, съдържа, включва, принадлежи, спечели, дължи, има.
Други глаголи Прилягам, нуждая се, имам значение, струвам, означавам, искам, претеглям, желая, запазвам (= продължавам), появявам се (= изглеждам), изисквам, приличам и т.н.

*Глаголите, които изразяват физическо възприятие, често могат да се използват с .

Примери:

МогаВие вижонзи старец там? Виждате ли онзи старец там?

Друг момент, който трябва да запомните. Глаголи Усещам(Усещам), боли(болен) може да се използва както в непрекъснати, така и в прости форми:

О: Как чувстват ли седнес? ИЛИ как чувстват ли седнес?
Б: Ръката ми боли. ИЛИ ръката ми Боли.

Някои от изброените по-горе могат да се използват дълго време, когато описват действие, но не и състояние, и в такива случаи значението им се променя.

Списък с глаголи на английски с примери и превод на руски

Тази таблица е разделена на две колони. Едната съдържа глаголи, означаващи състояние, другата - действия. Прегледайте внимателно списъка, като се съсредоточите върху това как значението на глаголите се променя, когато добавим края ing. В края на таблицата със стативни глаголи ще има бутон, когато щракнете върху него, можете да го изтеглите на вашия компютър.

държава (щат) действие (действие)
Мисля: аз мисляправ си-
Мисля, че си прав.
мнение: мисля, смятам, вярвам Аз мисляотносно ходенето на кино - мисля да отида на кино. процес: помислете, опитайте.
вкус: Този хляб има вкус навкусно - Този хляб има страхотен вкус. вкус Тя е дегустацияхраната, за да види дали е добра - Тя опитва храната, за да се увери, че е добра. проба
имат: Филмови звезди имат a lot of money - Филмовите звезди имат много пари. да имаш, да притежаваш Той имабизнес среща - Той има бизнес среща. част от установен израз
Усещам: Копринената риза чувствамека - Копринената риза е мека на допир. на пипане чувствам се the dog's fur - докосвам козината на кучето. чувствам, чувствам
Вижте: аз виж. Затова си с костюм – разбирам. Затова си с костюм. разберете, вижте Джо и Лусия виждатедин друг - Джо и Лучия се срещат. Среща
Миризма: Вашият парфюм миришеот лайм - Вашият парфюм мирише на лайм. миризма мирише ми сетвоите рози - мириша на твоите рози. да подсмърча
обичам/наслаждавам се: аз любовдишане на чист селски въздух - обичам да дишам чист селски въздух. изобщо аз обичамвсяка минута от това пешеходно пътуване - наслаждавам се на всяка минута от тази разходка. специфичен
виж: Сам изглеждастуден - Сам изглежда студен.
То изглежда as if it's going to rain - Изглежда, че ще вали.
изглежда като съдя гледаот прозореца - Сю гледа през прозореца. виж
Появява се: Г-н. Джоунс появява се to be asleep - г-н Джоунс изглежда заспал. изглежда че Любимата ми певица в момента се появявана сцената тази вечер - Моят любим певец свири на сцената днес. появявам се, появявам се
Тегло: Пианото е твърде тежко. То тежеститвърде много - Пианото е твърде тежко. Тежи твърде много. към теглото Бакалинът тежиядките - Продавачът претегля ядките. претеглям
Бъда: Джим еобикновено груб - Джим обикновено е груб. постоянно Но днес Джим е катоучтив към колегите си - Но днес Джим е учтив към колегите си. Сега
годни: Тези обувки годнити перфектно - Тези обувки са идеални за теб. отговарят на размера Те са подходящиаларма за дим в хола – Инсталират се пожароизвестяванев хола. вграждане
Очаквам: аз очаквам you would like something to drink - мисля, че искате нещо за пиене. мисли, вярвай Вие ли сте очаквайкипосетители тази сутрин? Очаквате ли гости днес? изчакайте
Чувам: Намалете радиото. аз не мога чувамвие - Намалете радиото. Не мога да ви чуя. чувам Съдът е слухдело за убийство следващата седмица - Съдът разглежда дело за убийство следващата седмица. се занимавам със случай
означава: Какво точно правиш означаваот това? - Какво имахте предвид с това? (Какво имаш предвид?) Имайте предвид имах предвидда ти задавам този въпрос от седмици - отдавна исках да ти задам този въпрос. ще направя нещо

Някои прилагателни могат да се използват в продължителни форми за изразяване на време.

Въпросните прилагателни:

  • а. глупав - глупав
  • b. внимателен - внимателен
  • ° С. вид - вид
  • д. мързелив - мързелив
  • д. хубав - любезен
  • f. пациент - пациент
  • ж. (не) учтив - неучтив, учтив
  • ч. глупав - глупав
  • аз грубо - грубо

Примери:

Джули еобикновено търпелив, но днес тя е нетърпеливДжули обикновено е търпелива, но днес е нетърпелива.
Вие' повторно битиемного глупав - Държите се много глупав (обикновено се използва като предупреждение).

В много неофициален английски, формата –ing понякога се използва с глаголи за състояние. Пример за това е реклама на ресторант, която казва: 'Обичам го!'Тази фраза е толкова популярна, че всеки я разпознава. Но дали е граматически правилно? Отговорът е НЕ! И сега всички знаете защо.

Чужденците понякога си играят с езика, за да подчертаят фраза, певците понякога използват неправилни граматически форми, за да направят песента римувана. На руски всичко е абсолютно същото. Използвайте това като пример, за да запомните какво е правилото за стативните глаголи, така че вашият английски да звучи безупречно в бъдеще!

Просто и забавно видео. Всеки може да разбере. Разпознайте кои глаголи на състояние са използвани във видеото.

Глаголи за действие на английски

Динамичните или глаголи за действие (глаголи за действие) описват ситуации, които се случват в рамките на ограничено време, ситуации, които имат определено начало и край.

Примери за глаголи за действие (примери за глаголи, описващи действия)

болка
пристигат
питам
обадете се
промяна
готвач
танцувам
Яжте
падане
Усещам
отивам
растат
имат
помогне
удари
боли
сърбеж
ритник
чукам
напускам
стопявам
Прочети
казвам
свиване
пея
говори
говоря
хвърлям
пътуване
гледам

Те могат да се използват както в прогресивна, така и в проста форма:

-Където саВие обажданеот?

- СЗО бешетя танцуванес?

Като учи списък на щандаглаголи време е да опитате силите си в упражненията. Докажете си, че е лесно и просто! След като отговорите на всички въпроси, щракнете върху бутона „Изпращане“ и проверете отговорите си. Този тест за стативни глаголи е предназначен да ви помогне да разберете разликата между глаголите за действие и състоянието на английски език.

Стативни глаголни упражнения

В теста трябва да завършите изреченията в правилна формав Present Indefinite или Present Continuous и, разбира се, преведете няколко изречения на английски. Преди да преминете към упражнението, повторете отново правилото за глаголите за състояние и действие. забавлявай се!

Вече се занимавахме с него в предишни публикации. От първия ден на обучение човек трябва да научи една проста истина: всеки английско изречениеима глагол. Глаголите трябва да бъдат класифицирани, тоест „сортирани“. И такава класификация е много важна, тя дава по-ясно разбиране на граматичната структура на английския език. Ще класифицирате глаголите през целия курс. Първото и просто разделение включва само две групи глаголи: това.

Също така е много важно да се разбере разликата между динамични (динамични) и статични (стативни) глаголи, тъй като тя е основната в английската граматика.

1) Динамични глаголи.

От самото име „динамичен“ е много лесно да се разбере какво означават тези глаголи действие, активност, динамикаи т.н. А това означава, че можете да ги „изпълните“ и освен това можете лесно да ги „изобразите“: например да рисувате, снимате и т.н. Има много примери за това: тичайте, седнете, скача, чете, пише, ляга, вдига, играе, плува, мете, танцува ии т.н. От такива глаголи е лесно да се получат съществителни, които обозначават хора или устройства или механизми, свързани със съответните действия. На руски: чети - читатель; пиша - писател; танц - танцьорка; плувам - плувец; и т.н. Напомням ви, че на английски трябва да добавите към глагола и съответно имаме: да чета - читател; да пиша - писател; да танцувам - танцьорка; да плувам - плувец.

2) Статични глаголи.

От самото име „статичен“ е лесно да се разбере, че тези глаголи означават „статичен“, „неподвижен“, „състояние“ и т.н. Те не могат да бъдат изобразени и показани, те са сякаш „вътре“ в нас, няма действие. Например: вярвам мисля, помня, мечтая, преживявам, уважавам, презирам, предполагам, знам, съмнение, заслужавам, искам, желая, надявам сеи така нататък.

Разликата между динамични и статични глаголимного е лесно да се разбере, когато видите човек и попитате: „Какво прави?“ И тук следва отговорът: "Копане на лехи или например поливане на цветя." Виждам: копае или полива. и мога да нарека тези глаголи „копая“ или „поливам“; Това са динамични глаголи. Сега, как мога да видя, че някой сънува, вярва на някого или си спомня за някого? Това е невъзможно, защото глаголите да мечтая, да вярвам, да си спомням са статични и не мога да ги „изпълня”, покажа и видя.

Броят на динамичните глаголи е по-малък от броя на статичните, мисля, че това е разбираемо. Основните статични глаголи се научават лесно, като ги разделите на групи, но повече за това в следващата публикация.

Всички знаем, че глаголът е действие. Например: бягай, скачай, учи.

В английския език обаче има отделна група глаголи, които изразяват състояние – чувства, емоции, мисловни процеси и т.н.

Има някои нюанси в използването на такива глаголи. В статията ще ви кажа какво.

4 групи глаголи за състояние в английския език


Глаголи за състояние (глаголи за състояние/статус)- описват не само действието, но и състоянието на обекта. Състояние е състоянието, в което се намира някой или нещо.

Например: Тя го обича (тоест тя е в състояние на любов).

Тоест ние не правим нищо, това се случва вътре, в главата или сърцето.

Нека да разгледаме основните групи от такива глаголи:

1. Глаголи, изразяващи физическо възприятие

чувствам - чувствам, чувствам
чувам - чувам
гледам - ​​гледам, изглеждам (но не в смисъла на "гледам")
наблюдавам - забелязвам, наблюдавам
признавам - признавам, признавам
вижте - вижте
изглеждам - ​​изглеждам
миризма - имам миризма
звук - звук
вкус - на вкус
различавам - разграничавам

Например:

аз вижкъща.
Виждам къща.

аз чувамсамо ти.
чувам само теб.

2. Глаголи, изразяващи психическо състояние

знам - да знам
вярвам - вярвам
забележка - забележка
осъзнавам - осъзнавам
забрави - забрави
запомни - запомни
признавам - признавам
мисля - мисля (имам мнение), вярвам
очаквам - смисъл да мисля
разбирам - разбирам
виж - в смисъла на разбирам
изглеждам - ​​изглеждам
mean - подъл, подъл

Например:

Те знаяаз
Те ме познават.

аз мислятой е прав.
Мисля, че е прав.

3. Глаголи, изразяващи емоции и желания

като - като
не харесвам - не харесвам
обичам да обичам
мразя - да мразя
грижа - тревога
надежда - надежда
пожелание - пожелание
искам - искам
нужда - нужда
предпочитам - предпочитам
ум - тревога, тревога

Например:

Ние издирва седесерт.
Искахме десерт.

аз катомузика.
Аз харесвам музика.

4. Глаголи, изразяващи притежание на нещо

бъди - да бъда
принадлежат - принадлежат
собствен - да притежавам
трябва да има
съдържам - съдържам
разход - себестойност
изглеждам - ​​изглеждам
нужда - нужда
зависят от - зависят
идвам от - да се родя
приличам - да приличам
притежавам - притежавам

Например:

Тази кукла принадлежина мен.
Тази кукла ми принадлежи.

Това разходитвърде много.
Прекалено е скъпо.

Всички тези глаголи имат особеност в употребата. Нека да видим коя.

Характеристики на глаголите за състояние в английския език


Глаголите за състояние никога не се използват в групата на продължително време. Използваме тази група, когато искаме да кажем, че нещо се извършва. Например аз плувам, тоест съм в процес на плуване.

Те сагледам инжтелевизор.
Те гледат телевизия.

Той бешеработа инжцялата сутрин.
Работеше цяла сутрин.

Прочетете повече за тези времена в следните статии:

Защо тези глаголи за състояние не се използват в Present Continuous?

Както вече обсъдихме, това време се използва, за да подчертае, че се извършва действие: започнахме да го правим преди известно време, правим го сега, но след известно време ще приключим.

За да бъде използван в нашето продължително време, глаголът трябва да може да продължи.

Например: гответе - започнахте да готвите, гответе сега, свършете след малко.

Връщайки се към нашите глаголи за изключение. Не можем да започнем да миришем (подушваме) или да чуваме (чуваме) и да приключим този процес след известно време. Това е, което правим през цялото време. Говорим за това, което можем да помиришем и чуем. По същия начин забравянето, разбирането или емоциите не могат да бъдат процеси, защото в противен случай ще се окаже, че тези процеси са започнали някога, сега продължават и някой ден ще свършат.

Сега нека се упражним да използваме тези глаголи.

Задача за укрепване

Преведете следните изречения на английски. Оставете вашите отговори в коментарите под статията.

1. Той иска да те види.
2. Тя разбира от физика.
3. Звучи добре.
4. Познавам го.
5. Те мразят чистенето.