Դեկտեմբերի վերջին մենք նշում ենք աշխարհի ամենահիասքանչ տոներից մեկը. Նոր տարի. Ձեր ընկերներն ու բիզնես գործընկերները հաճույքով կստանան 2019 թվականի Ամանորի ողջույնները ձեզանից անգլերենով:

Ուրախ տոն կարող եք մաղթել նրանց անձամբ, հեռախոսով, ուղարկելով Ամանորյա բացիկ. Մենք ընտրել ենք տեքստեր, որոնց միջոցով կարող եք շնորհավորել Նոր տարին անգլերեն լեզվով, ում նրանք կուղղեն, պետք է հավանեն դրանք:

Կարճ ողջույններ 2019 թվականի Ամանորի համար անգլերենով

***
Շնորհավոր Ամանոր Ձեզ:
Շնորհավոր Ամանոր ձեզ:

***
Երջանկություն, բարգավաճում «N Success!
Երջանկություն, բարգավաճում և հաջողություն:

***
Թող իրականանան բոլոր (ձեր) երազանքները:
Թող իրականանան ձեր բոլոր երազանքները:

***
Մաղթում ենք ձեզ ամենապայծառ տոները:
Մաղթում եմ ձեզ ամենապայծառ տոները:

***
Մաղթում ենք ձեզ ուրախ և ուրախ Նոր տարի:
Մաղթում եմ ձեզ ուրախ և ուրախ Նոր տարի:

***
Լավագույն մաղթանքներս հաճելի և հաջողակ Ամանորի համար:
Լավագույն մաղթանքներս հաճելի և հաջողակ Ամանորի համար:

***
Մաղթում ենք ձեզ առողջություն, երջանկություն և բարեկեցություն Նոր տարի:
Մաղթում եմ ձեզ առողջություն, երջանկություն և բարեկեցություն նոր տարում:

2019 թվականի Ամանորի ողջույնները անգլերեն թարգմանությամբ

Ինչպե՞ս շնորհավորել ձեզ համար թանկ մարդկանց տոնի կապակցությամբ: Օգտագործելով ժամանակակից միջոցներմիացումով, կարող եք շնորհավորանքներ ուղարկել 2019 թվականի Ամանորի ողջույնները աշխարհի ցանկացած կետում: Առաջարկում ենք Ամանորյա շնորհավորանքների մի քանի տարբերակ անգլերենով չափածո և արձակով, որոնցից կարող եք ընտրել համապատասխանը։

***
Այս ցանկությունները բնօրինակ չեն,
Բայց նրանք դեռ ամենաանկեղծն են:
Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ
Եվ հիանալի Նոր տարի:
Այս ցանկությունները բնօրինակ չեն,
Բայց ամենաանկեղծը.
Թող ձեր Սուրբ Ծնունդն իսկապես ուրախ լինի
Իսկ Նոր տարին կախարդական է։

***
Առողջություն քեզ,
Ձեզ հարստություն,
Եվ ամենալավը, որ կյանքը կարող է տալ ձեզ:
Քեզ առողջություն,
Հարստություն ձեզ
Եվ ամենալավը, որ կյանքը կարող է տալ ձեզ:

***
Մաղթում եմ ձեզ սեզոնի ողջ ուրախությունը, հույսն ու հրաշքը:
Մաղթում եմ ձեզ մեծ ուրախություն, հույս և հաճելի անակնկալներ։

***
Շնորհավոր Նոր տարի: Մաղթում եմ ձեզ բարգավաճում, բոլոր ցանկությունների իրականացում, մտքի խաղաղություն և բարեկեցություն ամեն կերպ:
Շնորհավոր Նոր տարի: Մաղթում եմ ձեզ բարգավաճում, բոլոր ցանկությունների իրականացում, մտքի խաղաղությունև բարգավաճում ամեն ինչում:

***
Շնորհավոր Նոր տարի: Թող լինի հաճելի բացահայտումների, նոր ընկերների և անմոռանալի հանդիպումների տարի։
Շնորհավոր նոր տարի: Թող դառնա հաճելի բացահայտումների, նոր ծանոթությունների ու անմոռանալի հանդիպումների տարի։

***
Քանի որ Նոր տարին մոտենում է մեզ նոր հույսերով, ահա ձեզ և ձեր ընտանիքին մաղթում ենք հիանալի տարի առաջ:
Մոտենում է Նոր տարին և իր հետ բերում նոր հույսեր, և մենք ձեզ մաղթում ենք հիանալի տարի:

***
Թող այս տարին բերի նոր երջանկություն, նոր նպատակներ, նոր ձեռքբերումներ և շատ նոր ոգեշնչումներ ձեր կյանքում: Մաղթում եմ ձեզ երջանկությամբ լի տարի:
Թող այս տարին բերի ձեզ երջանկություն, նոր նպատակներ, ձեռքբերումներ և շատ ոգեշնչումներ ձեր կյանքում: Մաղթում ենք ձեզ երջանկությամբ լի տարի:

***
Թող Նոր տարին բերի նոր հույսեր, նոր խոստումներ և նոր պատճառներ՝ ձեր ներկայությունը ձեր կյանքում նշելու համար: Ունեցեք ուրախ Նոր տարի:
Թող այս Ամանորը ձեր կյանքում բերի նոր հույսեր, նոր հեռանկարներ և նշելու նոր առիթներ:

***
Հրաժեշտ տանք հին մեծերին և Նոր տարին դիմավորենք լավատեսությամբ ու հույսով։ Մաղթում ենք ձեզ երջանիկ և բարեկեցիկ Ամանոր։
Հրաժեշտ տանք հին տարուն, նորը դիմավորենք լավատեսությամբ ու հույսով։ Մաղթում ենք ձեզ երջանկություն և բարգավաճում նոր տարում:

***
Թող Աստված ձեզ ոճ տա այս Նոր տարում ձեր երազանքն իրականություն դարձնելու համար:
Թող Աստված ձեզ ուժ տա այս Ամանորին ձեր երազանքներն իրականություն դարձնելու համար։

Ինչպե՞ս շնորհավորել ընկերներին 2019 թվականի Ամանորը անգլերենով:

Ցանկանու՞մ եք գոհացնել ձեր լավագույն ընկերներին, թե՞ հիշեցնել նրանց, ում հետ կարծես թե արդեն կորցրել եք կապերը: Բաց մի թողեք այս հնարավորությունը։ Ամանորյա ողջույնի ջերմ խոսքերը կօգնեն ձեզ արտահայտել ձեր զգացմունքները այս կապակցությամբ պայծառ տոն. Ընտրեք հարմար Ամանորյա շնորհավորանք և ուղարկեք այն ձեր ընկերներին և ծանոթներին:

***
Եթե ​​ես կարողանայի փաթեթավորել իմ սիրտը և ուղարկել այն ձեզ, կկատարեի: Ոչ մի հեռավորություն չի կարող ինձ հետ պահել, որ ձեռք մեկնեմ քեզ, որպեսզի գրկեմ քեզ և շնորհավորեմ Ամանորը:
Եթե ​​ես կարողանայի ձեզ ուղարկել իմ սիրտը, ես կուղարկեի ձեզ: Ոչ մի հեռավորություն չի խանգարի ինձ գրկել քեզ և շնորհավորել Նոր տարի:

***
Մաղթում ենք ձեզ և ձեր սիրելիներին ամենայն բարիք 2019 թվականին:
Մաղթում եմ ձեզ և ձեր սիրելիներին ամենայն բարիք 2019 թվականին:

***
Ամանորի սկզբին մաղթում ենք հանգստություն։ Թող 2019 թիվը պաշտպանի ձեզ ցանկացած դժվարություններից և միայն լավ տպավորություններ բերի:
Գալիք Ամանորի նախաշեմին մաղթում ենք տոնական տրամադրություն։ Թող 2019 թիվը պաշտպանի ձեզ ցանկացած անախորժություններից և բերի միայն լավ տպավորություններ:

***
Եկեք հրաժեշտ տանք հին տարուն և դիմավորենք Նոր 2019-ը: Տարի, որը մեզ համար նոր հորիզոններ կբացի և հնարավորություն կտա իրականացնել ձեր բոլոր երազանքները։
Եկեք հրաժեշտ տանք հին տարուն և ողջունենք նոր 2019 թվականը: Տարի, որը մեզ համար նոր հորիզոններ կբացի և հնարավորություն կտա իրականացնել մեր բոլոր երազանքները:

Շնորհավոր Ամանորյա ողջույններ անգլերենով գործարար գործընկերներին

***
Մենք բոլորս (ձեր ընկերության անվանումը) միանում ենք սեզոնի ողջույնները նոր տարվա բոլոր բարեմաղթանքներով:
Մենք բոլորս, ի դեմս մեր ընկերության (նրա անունը) ձմեռային շնորհավորանքներ ենք հղում նոր տարվա բարեմաղթանքներով։

***
Մեր հաճախորդներին և ընկերներին մենք (ձեր ընկերության անվանումը) մաղթում ենք մեր լավագույն մաղթանքները ուրախ տոնական սեզոնի և բարեկեցիկ նոր տարվա համար:
Մեր հաճախորդներին և ընկերներին. Մեր ընկերության անունից մենք ձեզ մեր լավագույն մաղթանքներն ենք հղում ձմեռային ուրախ արձակուրդների և հաջող նոր տարվա համար:

***
Ի ջերմ գնահատանք մեր ասոցիացիայի՝ մենք մեր լավագույն մաղթանքներն ենք հայտնում ուրախ տոնական սեզոնի և Նոր տարվա համար՝ լի խաղաղությամբ, ուրախությամբ և հաջողությամբ:
Ի երախտագիտություն ձեր համագործակցության՝ մենք մեր լավագույն մաղթանքներն ենք հայտնում Սուրբ Ծննդյան և Նոր տարվա համար՝ լի խաղաղությամբ, ուրախությամբ և հաջողություններով:

***
Ահա մաղթանք, որ գալիք տարին լինի փառահեղ տարի, որը կպարգևատրի ձեր բոլոր ապագա ջանքերը հաջողությամբ:
Թող այս գալիք տարին լինի հիանալի և հաջողությամբ պսակի ձեր հետագա բոլոր ջանքերը:

Մեզ մնում է ընդամենը մի քանի բառ ավելացնել այն մասին, թե ինչպես կարելի է անգլերենով ստորագրել Ամանորի ողջույնը:

1. Ոչ ֆորմալ տարբերակ. Ձերը / Ամենալավը / Շատ ողջույններով, Ձեր / Սեր + ​​Ձեր անունը:
2. Պաշտոնական: Հարգանքներով / Հարգանքներով ձերն է / Ձերը անկեղծորեն / Ձերը իսկապես / Ձերը հավատարմորեն + Ձեր անունը:

Ամենատարածված հարցը. Ե՞րբ է Սուրբ Ծնունդը օտարերկրացիների համար:
Ընկերներ, կաթոլիկ Սուրբ Ծնունդը նշվում է դեկտեմբերի 25-ին:

Ինչպես են օտարերկրացիները նշում կաթոլիկ Սուրբ Ծնունդը

Կաթոլիկ Սուրբ Ծնունդը նշվում է դեկտեմբերի 25-ին։
Այն նշվում է պետական ​​մակարդակով, և այս օրը միշտ հանգստյան օր է։ Ամերիկացիների համար Սուրբ Ծնունդը շատ յուրահատուկ տոն է: Դրան պատրաստվում են շատ զգույշ, նախօրոք, ու սպասում են այնքան, որքան մենք սպասում ենք Ամանորին։ Սուրբ Ծննդյան օրը նրանք պատրաստում են տոնական սեղան, նվերներ տվեք, զվարճացեք և ժամանակ անցկացրեք ընտանիքի հետ: Սովորաբար նվերները դրվում են ծառի տակ կամ հատուկ ամանորյա գուլպաների մեջ: Ամերիկացիները հրաշալի ավանդույթ ունեն՝ այս օրը խաղալ Dirty Santa խաղը: Այս խաղի կանոնները և

Ինչպես ասել Սուրբ Ծնունդ

Առաջիկա Սուրբ Ծնունդ - [ˈʌpkʌmɪŋ ˈkrɪsməs] - apkamin chrismes.

Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ: - Շնորհավոր գալիք Սուրբ Ծնունդ:

- [ˈhæpɪ ˈʌpkʌmɪŋ ˈkrɪsməs] - հապի ապկամին քրիսմես։

Ամերիկացիները, բրիտանացիները և ընդհանրապես օտարերկրացիները շնորհավորում են Սուրբ Ծնունդը, թե՞ Նոր տարին:

Բանախոսներն իրենք ՉԵՆ շնորհավորում միմյանց գալիք Սուրբ Ծննդյան կապակցությամբ՝ «Շնորհավոր գալիք Սուրբ Ծնունդ» բառերով:

Եթե ​​մինչև Սուրբ Ծնունդը մեկ շաբաթ կամ մի քանի օր է մնացել, նրանք ասում կամ գրում են Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ կամ Սուրբ Ծնունդ, այսինքն՝ շնորհավորում եմ գալիք Սուրբ Ծնունդը:

Ե՞րբ պետք է շնորհավորել օտարերկրացուն Սուրբ Ծնունդը:

Ոչ մի վատ բան չի լինի, եթե դեկտեմբերի 27-ին կամ 28-ին ամերիկացուն կամ բրիտանացուն, ավստրալացուն կամ կանադացուն շնորհավորեք Սուրբ Ծնունդը: Մինչև Նոր տարի նրանք շնորհավորում են խոսքերով՝ Շնորհավոր տոնդ։ որը ներառում է շնորհավորանքներ ինչպես Սուրբ Ծննդյան, այնպես էլ Ամանորի կապակցությամբ:

Նրբություն, որը կապված է օտարերկրացիներին Սուրբ Ծնունդը շնորհավորելու հետ

Մինչև 2000 թվականը օտար երկրներում նման ուժեղ միջէթնիկական խնդիր և մարդկանց կրոնական պատկանելություն չկար։ Սուրբ Ծնունդը միշտ եղել է գեղեցիկ տոն, և նույնիսկ ոչ քրիստոնյաների վերաբերմունքը դրա նկատմամբ բավականին դրական էր: Այժմ իրավիճակը արմատապես փոխվել է. Օրինակ՝ նահանգներում առևտրային կազմակերպությունները, խանութները և գովազդային ընկերությունները գրում են ոչ թե «Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ», այլ «Շնորհավոր տոներ»։ Դա պայմանավորված է հենց այն հանգամանքով, որ երկրում կան բազմաթիվ մուսուլմաններ և հրեաներ, ովքեր նշում են իրենց ազգային տոները և ոչ մի կապ չունեն քրիստոնեական Սուրբ Ծննդի հետ: Եվ նաև, երկրում կան շատ մարդիկ, ովքեր պարզապես չեն հավատում Աստծուն, և ոչ մեկին չնեղացնելու համար օգտագործում են «Շնորհավոր տոնդ» չեզոք արտահայտությունը։ Մոտավորապես նույն իրավիճակն է Անգլիայում.

Ուստի, եթե ցանկանում եք շնորհավորել ձեր օտարերկրյա ընկերոջը Սուրբ Ծնունդը և չգիտեք՝ նա հավատում է Աստծուն, ինչ ազգություն ունի, թե՞ նույնիսկ նշում է այս տոնը, ապա շնորհավորեք նրան չեզոք արտահայտությամբ. «Շնորհավոր տոն!» -Շնորհավոր տոնդ։

Օտարերկրացիները շատ բարեկիրթ և քաղաքավարի մարդիկ են, ոչ ոք ձեզ չի նախատի՝ մուսուլմանին կամ հրեային շնորհավորելու համար: Նման դեպքերում նրանք սովորաբար ասում են՝ «շնորհակալություն» կամ «ես Սուրբ Ծնունդը չեմ նշում»։

Հիմա եկեք տեսնենք, թե ինչպես են ասում «Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ» անգլիախոս երկրներում:

Օրինակներ, թե ինչպես մաղթել ամերիկացուն/անգլիացուն Սուրբ Ծնունդը

Ամերիկացիները միմյանց շնորհավորում են ստանդարտ արտահայտությամբ.
Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ:
Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ:
Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ:

Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ:
Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ, Թոմ:

Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ քեզ, Թոմ:

Շնորհավոր տոնդ:

Շնորհավոր տոն։
Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ, Քելվին:
Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ քեզ, Քելվին:

Ինչ են ցանկանում օտարերկրացիները Սուրբ Ծննդին - արտահայտությունների օրինակներ թարգմանությամբ

🎅 Մաղթում ենք խաղաղ Սուրբ Ծնունդ
Մաղթում եմ ձեզ խաղաղ Սուրբ Ծնունդ:

Մաղթում եմ ձեզ ամենայն բարիք Ամանորի և Սուրբ Ծննդի կապակցությամբ:
Ամենայն բարիք եմ մաղթում Ամանորի և Սուրբ Ծննդյան տոներին։

Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ, իմ ընկեր
Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ, իմ ընկեր:

Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ և ամենայն բարիք 2019 թվականին:
Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ և ամենայն բարիք 2019թ.

Ունեցեք հիանալի օր և հիանալի Սուրբ Ծնունդ:
Բարի օր և հիանալի Սուրբ Ծնունդ:

Հուսով եմ, որ դուք և ձեր ընտանիքը ֆանտաստիկ Սուրբ Ծնունդ կունենաք
Հուսով եմ, որ դուք և ձեր ընտանիքը ֆանտաստիկ Սուրբ Ծնունդ կունենաք:

Թող գալիք տարվա ձեր բոլոր երազանքները կատարվեն։ Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ:
Թող գալիք տարում կատարվեն ձեր բոլոր երազանքները։ Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ:

Այս բառերը կարելի է ուղարկել

Թող ձեր Սուրբ Ծնունդը լինի ուրախ և հիշարժան:
Թող ձեր Սուրբ Ծնունդը լինի ուրախ և հիշարժան:

Թող որ դուք ունենաք հիանալի և ուրախ Սուրբ Ծնունդ ձեր սիրելիների հետ:
Թող որ դուք ունենաք հիանալի և երջանիկ Սուրբ Ծնունդ նրանց հետ, ում սիրում եք:

Ոչ մի այլ տոն ավելի առանձնահատուկ չէ, քան Սուրբ Ծնունդը: Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ:
Ոչ մի այլ տոն այնքան առանձնահատուկ չէ, որքան Սուրբ Ծնունդը: Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ:

Մաղթում եմ ձեզ զվարճալի և ուրախ Սուրբ Ծնունդ ձեր և ձեր ընտանիքի համար: Ունեցեք պայծառ ու ուրախ օր:
Մաղթում եմ ձեզ ուրախ և երջանիկ Սուրբ Ծնունդ ձեզ և ձեր ընտանիքին: Բարի Սուրբ Ծնունդ:

Թող Աստված օրհնի ձեզ և ձեր ընտանիքին այս առանձնահատուկ օրը: Ունեցեք հիանալի Սուրբ Ծնունդ: Մաղթում եմ ձեզ ամենայն բարիք։
Թող Աստված օրհնի ձեզ և ձեր ընտանիքին այս առանձնահատուկ օրը: Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ: Մաղթում եմ ձեզ ամենայն բարիք:

Թող այս օրը ձեզ բերի ծիծաղ, ուրախություն և երջանկություն: Դուք արժանի եք այս ամենին: Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ:
Թող այս օրը ձեզ բերի ծիծաղ, ուրախություն և երջանկություն: Դուք արժանի եք այդ ամենին: Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ:

Այս հատուկ օրվա ընթացքում իրականում կարևոր է ոչ թե այն, թե քանի նվեր կա տոնածառի տակ, այլ այն, որ դուք շրջապատված եք ընտանիքի և ընկերների սիրով: Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ:
Այս հատուկ օրը կարևորն այն չէ, թե որքան նվերներ կան ծառի տակ, այլ այն, որ դուք շրջապատված եք ընտանիքի և ընկերների սիրով: Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ:

Տոները հատուկ ժամանակ են ընտանիքի և ընկերների համար միասին հավաքվելու և հավերժական սիրո նվերը նշելու համար: Ես ձեզ շատ եմ սիրում և մաղթում եմ ձեզ շատ շնորհավոր Ամանոր և Սուրբ Ծնունդ:
Տոները հատուկ ժամանակ են ընտանիքի և ընկերների համար միասին հավաքվելու և նշելու հավերժական սիրո նվերը: Ես ձեզ շատ եմ սիրում և շնորհավորում եմ ձեր Ամանորն ու Սուրբ Ծնունդը:

Շնորհավոր, Շնորհավոր, Շնորհավոր, Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ!! Մաղթում եմ ձեզ ամենայն բարիք այս տոնական սեզոնին:
Ունեցեք հիանալի, հիանալի, հիանալի Սուրբ Ծնունդ: Մաղթում եմ ձեզ ամենայն բարիք այս տոնի կապակցությամբ:

Այս տարի Ձմեռ պապիկին ուղղված իմ նամակը ՔԵԶ է խնդրել: Այնպես որ, մի զարմացեք, երբ նա գա ձեր պատուհանից և ձեզ պարկի մեջ դնի:
Այս տարի ես Ձմեռ պապիկին խնդրեցի ՔԵԶ համար: Այնպես որ, մի զարմացեք, երբ նա գա ձեր պատուհանից և ձեզ պարկի մեջ դնի։

Թող Աստված օրհնի ձեր տունը խաղաղությամբ, ուրախությամբ և սիրով: Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ:
Թող Աստված օրհնի ձեր տունը խաղաղությամբ, ուրախությամբ և սիրով: Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ:

Ես չգիտեմ ձեր մասին, բայց Սուրբ Ծնունդը հաստատ իմ սիրելի տոնն է: Ծառը, լույսերը, բոլոր նվերները բացելու համար: Կարո՞ղ է դրանից ավելի կախարդական բան լինել: 🙂 Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ:
Չգիտեմ ձեր մասին, բայց Սուրբ Ծնունդն իմ սիրելի տոնն է: Տոնածառեր, լույսեր, նվերներ. Կարո՞ղ է ավելի կախարդական բան լինել: 🙂 Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ:

Հուսով եմ, որ այս Սուրբ Ծնունդը ձեզ համար կլինի տարվա ուրախ ավարտ և հիանալի սկիզբ նորի համար: Թող այս ուրախ տոնական սեզոնն իր հետ բերի սեր, ուրախություն և շատ հիանալի նվերներ ձեզ և ձեր ընտանիքի համար: Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ:
Հուսով եմ, որ այս Սուրբ Ծնունդը կլինի ձեր տարվա ուրախ ավարտը և ուրախ նորի հիանալի սկիզբը: Թող այս ուրախ տոնը ձեզ և ձեր ընտանիքին բերի սեր, ուրախություն և շատ զարմանալի նվերներ: Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ:

Լսեք արտահայտության արտասանությունը Շնորհավոր Ամանոր և Սուրբ Ծնունդ ձեզ և ձեր ընտանիքին:Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ ձեզ և ձեր ընտանիքին:

Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ:
Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ ձեզ/ձեզ:

Շատ Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ:
Մաղթում եմ ձեզ Սուրբ Ծնունդ:Բարի Սուրբ Ծնունդ:

Մաղթում եմ ձեզ Սուրբ Ծնունդ:

Եվրոպական երկրների մեծ մասում, ինչպես նաև Հյուսիսային և Հարավային Ամերիկաներում Սուրբ Ծնունդը տարվա կարևորագույն տոներից է։ Դրա կրոնական բաղադրիչը, անկասկած, կարևոր է, բայց շատերի համար դա նոր կյանքի սկիզբ է, որոշ փոփոխություններ, ցանկությունների իրականացում, ծրագրերի իրականացում։ Նոր օրացուցային տարվա սկիզբը հաճախ հետին պլան է մղվում այն ​​նաև նշվում է, բայց շատ ավելի համեստ. Բոլորը պատրաստվում են Սուրբ Ծննդյան տոնակատարությանը. դուք պետք է նվերներ գնեք հարազատների, գործընկերների, ընկերների համար, դուք պետք է զարդարեք ձեր տունը տոնական պարագաներով, և վերջապես, դուք պետք է գրեք շնորհավորական նամակներ և բացիկներ: Միևնույն ժամանակ, շնորհավորական ուղերձները պետք է առանձնանան ոճի ինքնատիպությամբ։

Շնորհավորում եմ

Շնորհավորական ուղերձների մեծ մասում դուք սովորաբար երկուսն էլ ավանդական կգտնեք «Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ», ուրեմն «Շնորհավոր Նոր տարի». Մեկ շաբաթը բաժանում է մեկ տոնը մյուսից, ուստի երկու տոների կապակցությամբ շնորհավորանքները կարելի է գրել մեկ հաղորդագրության մեջ:

Շնորհավորանքները կարող են լինել պարզ, կարճ և չեզոք ոճով.

Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ կամ Սուրբ Ծնունդ:

Սեզոնի ողջույններ:

Որոշ երկրներում, օրինակ, ԱՄՆ-ում ընդունված չէ շոշափել շնորհավորական տեքստ ստացողի կրոնի թեմային, ուստի ընդունված է գրել ընդհանուր բնույթի տեքստ՝ Season’s Greetings:

Շնորհավոր Նոր տարի:

Գործարար գործընկերներին և արտասահմանյան ընկերությունների աշխատակիցներին ուղղված շնորհավորական տեքստերը պետք է գրվեն՝ հետևելով պաշտոնական ոճի կանոններին.

Հատկապես ջերմ են այն մարդկանց ուղղված շնորհավորական ուղերձները, ում հետ մտերիմ հարաբերություններ ունեք.

Եթե ​​ձեր օտարազգի ընկերներն ու ծանոթները երեխաներ ունեն, կարող եք շնորհավորել նրանց առանձին.

Երախտագիտության խոսքեր

Շնորհավորանքներ գրելը հետաքրքրաշարժ գործունեություն է: Բայց ի՞նչ, եթե ձեր օտարերկրյա ընկերները, գործընկերները, գործընկերներն արդեն շնորհավորել են ձեզ Սուրբ Ծնունդը և գալիք տարին: Այս դեպքում պետք է պատասխան գրել, սա լավ վարքագծի կանոն է։ Դուք կարող եք օգտագործել հետևյալ օրինակները.

Շատ շնորհակալ եմ ձեր ամանորյա բացիկի համար:

Շատ բարի էր մեզ Սուրբ Ծննդյան շնորհավորանքներ ուղարկելը:

Շատ բարի էիր, որ մեզ ուղարկեցիր ամանորյա նվերը:

Ձեր սիրելիներին, ծանոթներին, ընկերներին կամ աշխատանքային գործընկերներին և բիզնես գործընկերներին շնորհակալություն հայտնելուց հետո անպայման պատասխանեք նրանց և շնորհավորեք նրանց գալիք տոնակատարությունների կապակցությամբ.

Մաղթում եմ նաև շնորհավոր Ամանոր և Սուրբ Ծնունդ:

Ժամանակն է սկսել գործի անցնել և շնորհավորական նամակներ գրել և բացիկներ ստորագրել:

Ուրախ տոներ բոլորին:

Մոնժելի Ելենա Պետրովնա,
Անգլերենի ուսուցիչ

Սուրբ Ծննդյան և Ամանորի ողջույնները անգլերեն լեզվով ռուսերեն թարգմանությամբ - պարզեք, թե ինչպես մաղթել բիզնես գործընկերոջը, գործընկերոջը, ընկերոջը Սուրբ Ծնունդ և Նոր տարի:

Դասընկերներ

Դեկտեմբերը եկել է և Սուրբ Ծննդյան տոնին ընդառաջ և Ամանորյա տոներՇատ մարդիկ շրջում են ինտերնետում՝ անգլերենով շնորհավորանքներ փնտրելով: Ոմանք պետք է շնորհավորեն օտարերկրյա գործընկերոջը, հաճախորդին կամ գրչընկերոջը, իսկ ոմանք պետք է օգտագործեն բանաստեղծական SMS հաղորդագրություն՝ գրավելու այն աղջկա ուշադրությունը, ում հետ նա միասին է...

Փորձենք օգնել։ Մեր հոդվածում դուք կարող եք գտնել ոչ միայն մեկնաբանություններ շնորհավորանքների վարվելակարգի վերաբերյալ, այլև պատրաստված շնորհավորանքներ հաճախորդների, գործընկերների, աշխատակիցների, ընկերների համար անգլերեն լեզվով` ռուսերեն թարգմանությամբ:

Իսկ հոդվածի վերջում ձեզ մի փոքրիկ անակնկալ է սպասվում՝ հուզիչ ամանորյա երգ։

Շնորհավորում եմ: Բայց ինչո՞վ։

Նախքան ձեր շնորհավորանքները գրելը և ուղարկելը, համոզվեք, որ իմացեք, թե որ տոները կնշի ձեր հասցեատերը:

Մեր բազմազգ և բազմամշակութային աշխարհում ձմեռային սեզոնը չափազանց հարուստ է արձակուրդներով: Բացի քրիստոնեական Սուրբ Ծննդից (դեկտեմբերի 25-ին և հունվարի 7-ին), նշվում է Հանուկա (հրեաներ), Կվանզա (աֆրոամերիկացիներ), Իդ ալ-Ֆիտր և հիջրա (մահմեդականներ)...

Իսկ հասցեատիրոջը չվիրավորելու համար ավելի լավ է նախօրոք պարզել, թե ինչ ավանդույթների է նա հավատարիմ, կամ նախապատվությունը տալ չեզոք շնորհավորանքին:

Էլեկտրոնային փոստ, թե՞ ձեռագիր տարբերակ:

Եթե ​​էլեկտրոնային փոստը ձեր շնորհավորանքը ստացողի հետ շփվելու ձեր միակ միջոցն է, կամ չեք կարող ձեզ թույլ տալ փոստային հաղորդագրություն ուղարկել՝ դրա բարձր գնի պատճառով, ապա շնորհավորում ենք. էլմիանգամայն ընդունելի. Բայց մի մոռացեք, որ նույնիսկ էլեկտրոնային հաղորդագրություններում ավելի լավ է հասցեատիրոջը դիմել անունով: Եթե ​​ձեր շնորհավորանքը սկսվում է «Հարգելի հաճախորդ» բառերով: («Հարգելի հաճախորդ»), այն կարող էր բացվել նաև «Սիրելի անծանոթ» բառով: («Սիրելի անծանոթ!»):

Ունե՞ք նրանց փոստի հասցեները, ում ցանկանում եք շնորհավորել և կարո՞ղ եք ձեզ վճարել փոստային ծախսերը: Ստորագրեք քարտը: Բայց բացիկ ընտրելիս փորձեք գուշակել, թե դա ինչ ազդեցություն կունենա ստացողի վրա, օրինակ՝ կրոնական թեմայով բացիկները չպետք է ուղարկվեն բիզնես գործընկերոջը։

Եթե ​​բացիկը և ծրարը ձեռքով ստորագրեք, դրանով իսկ կընդգծեք ձեր հատուկ հարգանքը հասցեատիրոջ հանդեպ:

Արդյո՞ք ես պետք է պատասխանեմ շնորհավորանքներին:

Ի՞նչ անել, եթե ձեզ շնորհավորել են. նամակին նամակով պատասխանե՞ք: Իհարկե, ցանկալի է շնորհակալություն հայտնել նրան, ով շնորհավորել է ձեզ։ Եվ աշխարհում ավելի շատ լավ կլինի:

Սուրբ Ծննդյան և Ամանորի ողջույններ - անգլերեն տեքստեր ռուսերեն թարգմանությամբ

Գործընկերոջը կամ բիզնես գործընկերոջը.

Հաճախորդին.

ենթակաները:

ընկերոջը.

Ունիվերսալ շնորհավորանքներ.

SMS հաղորդագրություններ.

Yule-tide ["juːl "tʌɪd] - Սուրբ Ծնունդ (Սուրբ Ծննդյան տոնից հետո)
yore - բանավոր, բանաստեղծ. նախկին (գոյական, օգտագործվում է (նախկին օրերում) նախադրյալի հետ միասին - «հին ժամանակներում»)

Այս մեղեդային երգը կատարել են Ֆրենկ Սինատրան, Բարբրա Սթրեյզանդը և շատ այլ հայտնի կատարողներ։

Լսեք այն փայլուն Քրիստինա Ագիլերայի և երգիչ, կոմպոզիտոր և R"n"B երաժիշտ Բրայան ՄաքՆայթի կատարմամբ.

Թող ձեր բոլոր երազանքներն իրականանան և ձեր բոլոր անհանգստությունները փախչեն ձեզանից: Շնորհավոր Ամանոր և Սուրբ Ծնունդ:

Գրեթե բոլոր Սուրբ Ծննդյան ողջույնները անգլերենով ավարտվում են «Merry and a Happy» բառերով (Merry Christmas and Happy New Year!): Սա պատահական չէ։ Անգլիայում համարվում է ավելի քիչ կարևոր, քան . Սա ճիշտ է, բայց միայն երկրի հարավային և արևելյան հատվածներում: Բայց Ամանորը սիրված է երիտասարդների շրջանում, ովքեր նախընտրում են այն անցկացնել ընտանիքի, այլ ոչ թե ընկերների հետ:

Թող իրականանան ձեր բոլոր նվիրական երազանքները, և ձեր կյանքը միշտ պայծառ լինի, ինչպես երկնքի ամենապայծառ աստղը:
Թող իրականանան ձեր բոլոր ամենաներքևի երազանքները և թող ձեր կյանքը միշտ պայծառ լինի, ինչպես երկնքի ամենապայծառ աստղը:

Թող ձեր Սուրբ Ծնունդը լինի Ձմեռ պապի նման՝ գեր, ուրախ և առատաձեռն:
Թող ձեր Սուրբ Ծնունդը լինի Ձմեռ պապի պես՝ գեր, կենսուրախ և առատաձեռն:

Թող ձեր տոնը փայլի և փայլի:
Թող տոները լինեն պայծառ ու փայլուն:

Թող կյանքը ձեզ տա...
12 ամիս սիրո,
Ուրախության 52 շաբաթ
Հաջողության 365 օր,
8760 ժամ լավ առողջություն,
52600 րոպե ներքին խաղաղություն
3153600 վայրկյան երջանկություն:
Թող կյանքը ձեզ տա 12 ամիս սիրո, 52 շաբաթ ուրախության, 365 օր հաջողության, 8760 ժամ գերազանց առողջության, 52600 րոպե ներքին խաղաղության և 3153600 վայրկյան երջանկության:

Թող ձեր ամենաշատ օգտագործվող հագուստը նոր տարում լինի ժպիտ:
Թող ձեր ամենահաճախակի զարդարանքը նոր տարում լինի ժպիտ:

Կցանկանայի, որ ունենայիք ա
Ամենաքաղցր կիրակի
Հրաշալի երկուշաբթի
Համեղ երեքշաբթի
Հրաշալի չորեքշաբթի
Շնորհակալ հինգշաբթի
Ընկերական ուրբաթ
Հաջող շաբաթ.
Շնորհավոր Նոր տարի:
Մաղթում եմ ձեզ ամենաքաղցր կիրակի, հիանալի երկուշաբթի, համեղ երեքշաբթի, հիանալի չորեքշաբթի, երախտապարտ հինգշաբթի, ընկերական ուրբաթ և հաջող շաբաթ: Շնորհավոր Նոր տարի:

Այն, ինչ ձեզ երջանկություն և ուրախություն է բերում, այն, ինչ ձեզ համար ամենաշատը նշանակում է: Սրանք այն բաներն են, որոնք ես ցանկանում եմ ձեզ: Շնորհավոր Ամանոր և Սուրբ Ծնունդ:
Այն ամենը, ինչ ձեզ երջանկություն և ուրախություն է բերում, այն ամենը, ինչ ձեզ համար ամենակարևորն է: Մաղթում եմ այս ամենը ձեզ! Շնորհավոր Ամանոր և Սուրբ Ծնունդ:

Թող որ մենք ապրենք խաղաղ աշխարհում և մեծության գիտակցությամբ ամեն արևածագի, ամեն մայրամուտի, յուրաքանչյուր ծաղկի բացվող թերթիկների, յուրաքանչյուր ժպիտի, ամեն համբույրի և մեր սրտի ամեն հրաշալի, ապշեցուցիչ, հրաշագործ զարկերի մեջ:
Թող որ մենք միշտ ապրենք խաղաղության և ներդաշնակության մեջ՝ գիտակցելով յուրաքանչյուր արևածագի, յուրաքանչյուր մայրամուտի, ծաղկի յուրաքանչյուր թերթիկի, յուրաքանչյուր տրված ու տրված ժպիտի, յուրաքանչյուր համբույրի և մեր սրտի յուրաքանչյուր զարկի եզակիությունն ու կարևորությունը: