Ղազախերենի առաջացման պատմությունը. Ղազախերեն Ինչ է ղազախների լեզուն

Ռուս-ղազախական արտահայտությունների գիրք. ինչպես բացատրել ինքներդ ձեզ անծանոթ երկրում. Ճանապարհորդների համար հայտնի արտահայտություններ և արտահայտություններ.

  • Վերջին րոպեի շրջագայություններամբողջ աշխարհում

Ղազախերեն խոսում է 12 միլիոն մարդ, որոնք հիմնականում ապրում են Ղազախստանում։ Ղազախական գիրը բազմաթիվ փոփոխություններ է կրել՝ սկզբում օգտագործել են ռունական այբուբենը, հետո արաբ-մահմեդական գիրը, լատինական այբուբենը, իսկ խորհրդային իշխանության տարիներին՝ կիրիլիցա։ Երկիրը ներկայումս օգտագործում է կիրիլիցա այբուբենը, սակայն մինչև 2025 թվականը պետք է անցում կատարվի լատինական այբուբենի։ Ղազախերենը համարվում է ամենահարուստ և ամենագեղեցիկ լեզուներից մեկը, քանի որ նրա բառապաշարը պարունակում է ավելի քան 160 հազար բառ։ Լեզվի առանձնահատկությունն այն է, որ այն բառերի մեծ մասում չի օգտագործում սեռի կատեգորիա, պետք է շեշտը դնել վերջին վանկի վրա.

Ղազախերենի ամենաերկար բառը բաղկացած է 33 տառից՝ «kanagattandyrylmagandyktarynyzdan»: Թարգմանված՝ կհնչի «ձեր դժգոհության պատճառով»։ Այս բառն օգտագործվում է որոշակի անձանց հարգանքով դիմելիս։

Ողջույններ, ընդհանուր արտահայտություններ

Բարի լույս։Kayirly tan!
Բարի կեսօրKayirly kun!
Բարի երեկո։Kayirly կանխիկ!
ՈղջույնՍալեմեցիզ լինի
ՈղջույնՍալեմ!
Ինչպե՞ս ես։Kalynyz kalai?
Շնորհակալություն, շատ լավՌախմեթ, ժակսի
Ինչպե՞ս ես քեզ զգում։Կոնիլ-կույինիզ կալայ.
Ամեն ինչ լավ էԲարի ժակսի
Ցտեսություն!Sau bolynyz!
Կհանդիպենք շուտովKezdeskenshe sau bolynyz!
Կհանդիպենք վաղը:Էրթեն քեզդեսքենշե
Ես պետք է գնամՏղամարդիկ ketuim kerek
Ամոթ է, որ դու հեռանում եսՀնարավոր է նաև Կետետինեզ
Այո՛Յա
ՈչՋոկ
ԼավՋարաիդա
Ես դեմ եմ դրանՏղամարդիկ karsymyn
ՇնորհակալությունՌախմեթ
Շատ շնորհակալ եմԿոպ Ռախմեթ

Ծանոթանալ միմյանց, զրույց սկսել

Ներկայացնեմ ԲV - ny tanystyruga ruksat etiniz
Ցանկանում եմ ձեզ ներկայացնել...Sizdi... տղամարդիկ tanystyrayyn dep ուտում
Շատ սիրունOte kuanyshtymyn
Իմ անունը...Մենին այո...
Ներողություն...Քեշիրինիզ...
Ես կցանկանայի խոսել ձեզ հետSizben saleseyin dep edim
Դուք հիմա շատ զբաղվա՞ծ եք:Kazir uakytynyz tygyz ba?
Կարո՞ղ եմ ձեզ հարցնել:Sizden surauga bola ma?
Կարող եք օգնել ինձ:Magan kemek bere alasyz ba?
Կարո՞ղ եմ խոսել......Seilesuime bola ma?
փնտրում եմ...Տղամարդիկ...Իզդեպ աղմուկին
Ո՞ւմ կարող եմ հարցնել:Kimnen surauyma bolada?
Որտեղ կարող եմ գտնել այն:Ony Kay Zherden Tabuga Bolada?
Ի՞նչ է պատահել։Համարձակ չէ՞:
Պետք է զանգեմՏղամարդկանց հեռախոսը soguym kere

Թվեր և թվեր

ՄեկըՄերկ
ԵրկուԵՔԵ
ԵրեքԱյո
ՉորսՏորթ
ՀինգԴեմոն
ՎեցԱլթի
Յոթjete
ՈւթՍեգիզ
ԻնըԹոգիզ
ՏասըՆա
քսանԺյիյրմա
ԵրեսունՎերանայում
ՔառասունԿրիկ
ՀիսունԷլյու
վաթսունԱլպիս
ՅոթանասունԺետպես
ՈւթսունՍեռ
ԻննսունՏոկսան
ՀարյուրԺուս
Հազարիմն
միլիոնավորմիլիոնավոր

Ամիսներ

հունվարԿանտար
փետրվարԱկպան
մարտՆաուրիզ
ապրիլՍաուր
մայիսՄամիր
հունիսՄաուսիմ
հուլիսՇելդե
օգոստոսԹամիզ
սեպտեմբերՔիրքուեք
հոկտեմբերԿազան
նոյեմբերԿարա

Երբ հանգստի կամ աշխատանքի եք մեկնում արևոտ Ղազախստան, հույս ունեք, որ ճանապարհորդության գործընթացը կանցնի հարթ և հանգիստ։ Բայց եթե դուք դժվարություններ ունեք ղազախերենի հետ, ապա չեք կարող հույս դնել մտքի խաղաղության վրա: Իհարկե, Ղազախստանում շատերը ռուսերեն հիանալի հասկանում են և լավ խոսում են։ Բայց ի՞նչ, եթե գնայիք այս գեղեցիկ երկրի ամենահեռավոր կետը, իսկ եթե ստիպված լինեիք այցելել Ղազախստանի ծայրամաս:

Ի վերջո, այնտեղ դուք չեք կարող հույս դնել, որ որևէ մեկը կհասկանա ձեզ և կպատասխանի ձեր ցանկացած հարցին: Մենք ստանձնեցինք այս խնդիրը և ձեզ համար ստեղծեցինք ռուս-ղազախական հատուկ, ունիվերսալ բառակապակցություն, որն աներևակայելի պարզ է և միևնույն ժամանակ պարունակում է բոլոր բառերն ու արտահայտությունները, որոնք անհրաժեշտ են ճանապարհորդության համար: Այս զրուցարանի շնորհիվ դուք խնդիրներ չեք ունենա շփման հետ կապված, և միշտ կկարողանաք ելք գտնել ցանկացած իրավիճակից, ինչ էլ որ լինի:

Ընդհանուր արտահայտություններ

Արտահայտություն ռուսերենԹարգմանությունԱրտասանություն
Ինչպե՞ս ես։ Kalynyz kalai?
Շնորհակալություն, շատ լավ։ Ռախմեթ, ժակսի.
Շնորհակալություն, վատ չէ: Ռախմեթ, ժամանակ եմես.
Ինչպե՞ս ես քեզ զգում։ Կոնիլ-կույինիզ կալայ.
Ամեն ինչ լավ է։ Բարի ժակսի.
Ինչպե՞ս է ընտանիքը: Ույ իշիշիզ կալայ.
Ներկայացնեմ Տ. T - ny tanystyruga ruksat etiniz.
Թույլ տվեք ներկայանալ. Tanysyp koyalik.
Ցանկանում եմ ձեզ ներկայացնել Ա. Սիզդի ա.-մեն տանիստիրային դպ ուտում.
Շատ սիրուն։ Ote kuanyshtymyn.
Իմ անունը... Մենին Եսիմ…
Ներողություն… Քեշիրինիզ…
Կներեք միջամտության համար... Արալասկան գաֆու էտինիզ…
Ես կցանկանայի խոսել ձեզ հետ: Sizben seilesein dep ուտել.
Դուք հիմա շատ զբաղվա՞ծ եք: Kazir uakytynyz tygyz ba?
Կարո՞ղ եք ինձ մի րոպե տալ: Բիր րոպե konil belmaysiz be?
Կարո՞ղ եմ ձեզ հարցնել: Sizden surauga bola ma?
Կարող եք օգնել ինձ: Magan kemek bere alasyz ba?
Կարո՞ղ եմ խոսել... ... Seilesuime bola ma?
փնտրում եմ... Տղամարդիկ...Իզդեպ աղմուկին.
Ո՞ւմ կարող եմ հարցնել: Kimnen surauyma bolada?
Որտեղ կարող եմ գտնել այն: Ony Kay Zherden Tabuga Bolada?
Ի՞նչ է պատահել։ Համարձակ չէ՞:
Ինչպե՞ս հասնել... ... Kalai zhetuge boladas?
Ես պետք է զանգահարեմ: Իմ հեռախոսահամարն է soguym kerek.
Այո՛։ ԵՎ?
Ճիշտ է։ Դ ուրիս
Ամեն ինչ լավ է։ Բարի-դե-ուրիս
Ես համոզված եմ դրանում: Men bugan senimdimin
Պարզ է. Tycinikt.
Լավ: Ջարաիդա
Անշուշտ։ Արինե
Ոչ Ջոկ
Իհարկե ոչ Ջոկ Արինե
Ես դեմ եմ դրան Տղամարդիկ karsymyn
չգիտեմ Բիլմայմին
Շնորհակալություն Ռախմեթ
Շատ շնորհակալ եմ Կեպ Ռախմեթ
Ես իսկապես շնորհակալ եմ ձեզ Sizge ete risamyn

Բողոքարկում

Արտահայտություն ռուսերենԹարգմանությունԱրտասանություն
Բարի լույս։ Kayirly tan!
Բարի կեսօր Kayirly kun!
Բարի երեկո։ Kayirly կանխիկ!
Ողջույն Salemetsiz be?
Ողջույն Սալեմ!
(Ես) ուրախ եմ տեսնել ձեզ: From kergenime kuanyshtymyn!
Ես քեզ չեմ տեսել մի քանի շաբաթ: Սիզդի բիրնեշե ապտա բոի քերմեպպին.
Ցտեսություն! Sau bolynyz!
Բարի գիշեր։ Ժակսի ժատիպ, ժայլի տուրինիզ!
Կհանդիպենք շուտով: Kezdeskenshe sau bolynyz!
Կհանդիպենք վաղը: Էրթեն քեզդեսքենշե.
Կհանդիպենք։ Kezikkenshe!
Ես պետք է գնամ։ Տղամարդիկ ketuim kerek.
Ամոթ է, որ դու հեռանում ես։ Հնարավոր է նաև Կետետինեզ։

Խոսակցությունների գիրքը բաժանված է մի քանի բաժինների.

Ողջույններ– կարևոր հատված ինչպես գործուղումների, այնպես էլ զբոսաշրջիկների համար: Դրա շնորհիվ դուք կարող եք ողջունել տեղի բնակիչներին, նրանց լավ օր մաղթել, պարզապես բարևել, հարցնել, թե ինչպես է ձեր զրուցակցի ընտանիքը և շատ ավելին:

Բաժանում– Առանց այս բաժնի, դժվար թե հնարավոր լինի պատկերացնել շփումը: Ահա բառեր, որոնք կօգնեն ձեզ հրաժեշտ տալ մարդուն, կամ ազատվել նյարդայնացնող զրուցակցից։

Ծանոթություն– Արտահայտություններ, որոնք անհրաժեշտ են Ղազախստանի բնակիչներին ճանաչելու համար: Այստեղ կան նաև արտահայտություններ, որոնց շնորհիվ կարող ես ոչ միայն ներկայանալ ինչ-որ մեկին, այլև ծանոթացնել քո ուղեկիցներին։

Զրույց սկսելը– ահա ամենատարածված արտահայտությունները, որոնք հավաքվում են՝ ինչ-որ մեկի հետ ամենամշակութային և նրբանկատ ձևով զրույց սկսելու համար:

Հարցեր- չափազանց կարևոր հատված. Եթե ​​կորել եք կամ չեք կարողանում գտնել ձեզ անհրաժեշտ մարդուն, պարզապես պետք է բացեք այս բաժինը: Կան բոլոր տեսակի արտահայտություններ, որոնք կօգնեն ձեզ տալ տարբեր հարցեր:

Համաձայնագիր- բառեր, որոնք հաստատում են ձեր համաձայնությունը ինչ-որ բանի հետ:

Անհամաձայնություն– Խոսքեր, որոնք կօգնեն ձեզ ցույց տալ ձեր անհամաձայնությունը առաջարկված գաղափարի հետ, կամ բառեր, որոնք կօգնեն ձեզ ինչ-որ բան մերժել ձեր զրուցակցին:

Երախտագիտություն- պարզապես խոսքեր, որոնցով կարող եք ցույց տալ ձեր երախտագիտությունը և ցույց տալ, թե որքան կուլտուրական մարդ եք:

Երբ գնում եք Ղազախստան, մի մոռացեք ռուս-ղազախական արտահայտությունների մասին, քանի որ այն երբեք ավելորդ չի լինի ձեր ճանապարհորդության կամ գործուղման ժամանակ:

Ինչպես մյուս թյուրքական լեզուները, ղազախերենը ագլյուտինատիվ լեզու է, որը բնութագրվում է ձայնավորների ներդաշնակությամբ։

2017 թվականի հոկտեմբերին Նուրսուլթան Նազարբաևը որոշեց, որ մինչև 2025 թվականը կառավարությունը կիրիլիցայից լատինատառի կանցնի։ Նախագահ Նազարբաևը 2018 թվականի փետրվարի 19-ին ստորագրել է 2017 թվականի հոկտեմբերի 26-ի «Ղազախական այբուբենի կիրիլիցայից լատինական այբուբեն թարգմանելու մասին» թիվ 569 հրամանագրի փոփոխությունը։ Փոփոխված այբուբենը օգտագործում է S և C ղազախական «Ш» և «Ч» հնչյունների համար և վերացնում է ապաստրոֆների օգտագործումը։ Ղազախերենում տարածված արտահայտությունները հաճախ ներառում են այս հնչյունները, ուստի դրանք ներկայացնելու համար ճիշտ տառեր գտնելը մեծ մարտահրավեր է եղել պետական ​​բանասերների և լեզվաբանների համար:

Լեզվի տարածում

Ղազախերեն լեզվով խոսողները (հիմնականում ղազախներ) ապրում են Տիեն Շանից մինչև Կասպից ծովի արևմտյան ափն ընկած հսկայական տարածքում: Ղազախերենը Ղազախստանի պաշտոնական պետական ​​լեզուն է՝ մոտավորապես 10 միլիոն մայրենի լեզվով (հիմնված ղազախների բնակչության և չափի մասին World Factbook հանրագիտարանի տեղեկատվության վրա): Չինաստանում ավելի քան մեկ միլիոն էթնիկ ղազախներ ապրում են Սինցզյան Իլի ինքնավար շրջանում:

Պատմություն

Ղազախստանի հետ սերտորեն կապված լեզուների ամենահին հայտնի գրավոր գրառումները գրվել են հին թուրքերեն այբուբենով, չնայած ներկայումս չի ենթադրվում, որ հին թուրքերենի այս բարբառներից որևէ մեկը եղել է ղազախերենի անմիջական նախորդները: Ժամանակակից բարդ ղազախերենը հայտնվել է 1929 թվականին։ Դա տեղի ունեցավ այն բանից հետո, երբ խորհրդային իշխանությունները 1940 թվականին ներմուծեցին լատինական, իսկ հետո՝ կիրիլիցա այբուբենը։ Մինչ այդ ղազախերենը դժվար էր տարբերել արաբերենից, պարսկերենից կամ օսմաներենից, քանի որ այն օգտագործում էր նաև արաբերեն։

2017 թվականի ապրիլին ներկայացնելով ռազմավարական ծրագիրը՝ Ղազախստանի նախագահ Նուրսուլթան Նազարբաևը քսաներորդ դարը բնութագրել է որպես ժամանակաշրջան, որի ընթացքում «ղազախական լեզուն և մշակույթը ավերվել են»։ Նազարբաևը Ղազախստանի իշխանություններին կարգադրել է մինչև 2017 թվականի վերջ ստեղծել լատինական ղազախական այբուբեն, որպեսզի դրան անցնելու գործընթացը սկսվի 2018 թվականին։

2018 թվականի դրությամբ ղազախերենը Մոնղոլիայում գրվում է կիրիլիցայով, Ղազախստանում՝ լատիներենով, իսկ Չինաստանում ավելի քան մեկ միլիոն ղազախներ օգտագործում են արաբական այբուբեն, որը նման է ույղուրերենի այբուբենին։

Այբուբենը փոխելու պատճառ

Ղազախերենը լատինականացնելու որոշումը բարդ է և հակասական։ Դա հիմնավորվում էր խորհրդային բարդ ժամանակաշրջանից հետո ղազախական մշակույթի վերակենդանացման և նորագույն թվային տեխնոլոգիաների կիրառման դյուրացման անհրաժեշտությամբ՝ ամբողջությամբ օգտագործելով լատինական այբուբենը։ Այնուամենայնիվ, ապոստրոֆների օգտագործմամբ նոր ուղղագրություն ներմուծելու սկզբնական որոշումը հակասական էր, քանի որ այն կդժվարացներ օգտագործել շատ հայտնի որոնման և գրելու գործիքներ: Այբուբենը հաջորդ տարի վերանայվել է Նախագահի 2018 թվականի փետրվարի 19-ի թիվ 637 հրամանագրով, ապաստրոֆների գործածությունը վերացվել է և փոխարինվել դիակրիտիկներով։

Նախագահական երկմտանք

Նազարբաևն առաջին անգամ բարձրացրել է 2006 թվականի հոկտեմբերին կիրիլյան այբուբենի փոխարեն լատինական այբուբենի օգտագործման թեման՝ որպես ղազախերենի զարգացման պաշտոնական ծրագիր։ Ղազախստանի կառավարության կողմից 2007 թվականի սեպտեմբերին հրապարակված ուսումնասիրության մեջ ասվում է, որ 10-12 տարվա ընթացքում լատինատառին անցնելը հնարավոր կլինի 300 միլիոն դոլար արժողությամբ: 2007 թվականի դեկտեմբերի 13-ին անցումը ժամանակավորապես դադարեցվեց, և նախագահ Նազարբաևը հայտարարեց. «70 տարի ղազախստանցիները կարդում և գրում են կիրիլիցա: Մեր նահանգում ապրում է ավելի քան 100 ազգություն, ուստի մեզ կայունություն և խաղաղություն է պետք։ Պետք չէ շտապել այբուբենի վերափոխման հարցում»։ Այնուամենայնիվ, 2015 թվականի հունվարի 30-ին մշակույթի և սպորտի նախարար Արիստանբեկ Մուխամեդյուլին հայտարարեց, որ մշակվում է անցումային ծրագիր, որտեղ մասնագետներն աշխատում են ուղղագրության վրա՝ հաշվի առնելու լեզվի հնչյունաբանական կողմերը։

Լեզվի առանձնահատկությունները

Ղազախերենը ցույց է տալիս ձայնավորների ներդաշնակությունը և ունի բազմաթիվ բառեր փոխառված հարակից և հարևան լեզուներից՝ սովորաբար ռուսերեն կամ արաբական ծագումով: Գոյություն ունի նաև ձայնային ներդաշնակեցման համակարգ, որը նման է ղրղզերենում, բայց որն այնքան էլ հաճախ չի օգտագործվում և չի արտացոլվում ուղղագրության մեջ։

Ղազախերենն ունի 12 հնչյունաբանական ձայնավորների համակարգ, որոնցից 3-ը երկֆթոնգներ են։ Կլորացման հակադրությունը և /æ/-ը սովորաբար հանդիպում են բառի առաջին վանկի միայն որպես հնչյուններ, բայց հետագայում հայտնվում են որպես ալոֆոնիկ հնչյուններ:

Ըստ բանասեր Վեյդեի՝ առջևի/հետևի ձայնավորների որակն իրականում կապված է լեզվի չեզոք կամ կրճատված արմատների հետ։

Հնչյունական իմաստները զուգակցվում են ղազախական կիրիլյան և լատինական այբուբենների համապատասխան նշանի հետ։

Ղազախերենը կարող է արտահայտել լարվածության, ասպեկտի և տրամադրության տարբեր համակցություններ տարբեր բառային ձևաբանությունների կամ օժանդակ բայերի համակարգի միջոցով, որոնցից շատերը ավելի լավ են անվանել թեթև բայեր: Ներկա ժամանակը այս երևույթի վառ օրինակն է։ Ղազախերենում առաջադիմական ժամանակը ձևավորվում է չորս հնարավոր օժանդակ լեզվական միավորներից մեկով: Այս օժանդակ արտահայտությունները, ինչպիսիք են «otyr» (նստած), «tur» (կանգնած), «zhur» (գնալ) և «zhat» (սուտ), կոդավորում են տարբեր իմաստներ այն մասին, թե ինչպես է կատարվում գործողությունը, ինչպես նաև փոխազդում են դրա հետ: բառարանային իմաստաբանության արմատական ​​բայեր.

Համեմատություն ճապոներենի հետ

Բացի պրոգրեսիվ ժամանակի բարդություններից, կան բազմաթիվ օժանդակ-փոխակերպվող զույգեր, որոնք կոդավորում են մի շարք ասպեկտներ՝ մոդալ, կամային, ապացուցողական և գործողության ձևափոխում։ Օրինակ, -yp koru օրինաչափությունը koru օժանդակ բայով ցույց է տալիս, որ բայի սուբյեկտը փորձել է կամ փորձում է ինչ-որ բան անել: Սա կարելի է համեմատել ճապոներեն նմանատիպ շինարարության հետ՝ てみる temiru: Այս հատկանիշների շնորհիվ շատերը կարծում են, որ ղազախերենը դժվար է։

Ղազախերենը Ղազախստանում

Ղազախստանի պաշտոնական լեզուներն են ղազախերենը՝ 5,290,000 խոսող ամբողջ երկրում, և ռուսերենը՝ 6,230,000 մարդ: Ղազախերեն և ռուսերեն լեզուները օգտագործվում են ամբողջ երկրում հավասար հիմունքներով: Երկրում տարածված այլ լեզուներն են գերմաներենը (30,4 հազար խոսող), տաջիկերենը, թաթարերենը (328,000 խոսող), թուրքերենը, ուկրաիներենը (898,000 խոսող), ույղուրերենը (300,000 խոսող) և ուզբեկերենը։ Դրանք բոլորը պաշտոնապես ճանաչված են Լեզվի մասին 1997 թվականի թիվ 151-1 օրենքով։ Ղազախստանի մյուս լեզուներն են դունգանը, իլի թուրքերենը, ինգուշերենը, սինթին և ռոմաներենը: Ղազախերենի ռուսերեն թարգմանիչը պահանջված մասնագիտություն է միայն ղազախստանցիների ավագ սերնդի ներկայացուցիչների շրջանում, ովքեր դեռ չեն տիրապետում պետական ​​լեզվին:

Վերջերս երկրում հայտնվել են բազմաթիվ այլ լեզուներով խոսողներ, ինչպիսիք են բելառուսերենը, կորեերենը, ադրբեջաներենը և հունարենը:

Եզրակացություն

Ղազախերենի բառապաշարը շատ բազմազան է, այս լեզուն հետաքրքիր է, ինքնատիպ և անսովոր: Տարեցտարի ավելանում է դրա փոխադրողների թիվը։ Ղազախերենի թարգմանիչն արդեն պահանջված մասնագիտություն է, և ոչ միայն Ղազախստանում: 90-ականների սկզբից երկրում ակտիվացված արշավ է անցկացվում ղազախերենի առաջմղման համար կյանքի բոլոր ոլորտներում՝ գրասենյակային աշխատանքի, կրթության, արվեստի և մշակույթի ոլորտներում։ Ինչպես Ղազախստանում, այնպես էլ Ռուսաստանում ապրող շատ ռուսներ վախեցած են այս միտումից. ոմանք, ինչպես ռուս գրող և քաղաքական գործիչ Էդուարդ Լիմոնովը, բացահայտորեն խոսում են Ղազախստանում ռուսների մշակութային ցեղասպանության մասին և կոչ անում Հյուսիսային Ղազախստանը (Սեմիրեչյե) միացնել Ռուսաստանին, ռուսական խիտ բնակեցված բնակավայրերի համար։ Այս մտահոգությունները բխում են նրանից, որ այս երկրում ռուսները հիմնականում ստիպված են սովորել ղազախերենը, ինչը ոմանց կողմից ընկալվում է որպես ազգային նվաստացում:

Շատերը ցանկանում են սովորել ղազախերեն, բայց չգիտեն, թե որտեղից սկսել: Արժե գիտակցել, որ պետական ​​լեզվի 100%-անոց ուսուցման արդյունավետ մեթոդներ դեռ չեն հորինվել։ Բայց կան փոփոխություններ! Ստեղծվում են մասնագիտացված կայքեր, հավելվածներ, սոցիալական ցանցերում խմբեր։ Այսօր հնարավոր է սովորել ղազախերեն։ Եվ մենք ձեզ կասենք, թե ինչպես: Կարդացեք մեր նյութը արդյունավետ խորհուրդներով, որոնք կօգնեն ձեզ արագ սովորել ղազախերենը և վերջում ասեք. «Մեն կազակշա հողի ալամին»։

Որտեղ սկսել ղազախերեն սովորել

Փառք Աստծո, որ ղազախերենում, բացի կիրիլիցայի 33 տառերից, կան միայն 9 կոնկրետ հնչյուններ՝ ә, і, ө, ү, ұ, ң, ғ, қ, һ:Սովորեք դրանք: Գնե՛ք բառարան և գրե՛ք բառերը՝ օգտագործելով այս տառերը: Աշխատեք ձեր արտասանության վրա: Այժմ, երբ դուք գիտեք ղազախական տառերի հիմնական հավաքածուն, արժե մտածել նոր բառերի մասին:

Որքան շատ բառեր սովորեք և մտապահեք, այնքան ավելի հարուստ կլինի ձեր բառապաշարը: Դուք կարող եք սովորել նոր բառեր հին ձևով` գնելով դիդակտիկ նյութեր կամ հենվելով էլեկտրոնային ուսուցման վրա: Օրինակ, ինտերնետում կան մի քանի կայքեր, որոնք կօգնեն ձեզ դա անել արագ և հուզիչ: Մենք առաջարկում ենք կայքեր.

Ոչ ստանդարտ մեթոդները նույնպես կօգնեն հարստացնել բառապաշարը.

  • Ուսումնական ինստա բլոգ @orystarshow. Երեք ռուս տղաներ կատակերգական ձևով ղազախերեն երկխոսություններ են վարում և դա անում են շատ հետաքրքիր ձևով:
  • Ներբեռնեք հավելվածը «Բառերը վազում են»ձեր սմարթֆոնի վրա և մի մոռացեք մուտք գործել և մարզվել օրական առնվազն մեկ անգամ:

Եթե ​​ձեր առջեւ նպատակ եք դրել ղազախերեն սովորել առաջադեմ մակարդակի վրա, ապա քերականություն իմանալը պարտադիր է: Ղազախերենի քերականությունը եզակի է և կան նաև գրելու բավարար կանոններ։ Օրինակ՝ ղազախերենում չկան իգական և արական դերանուններ։ «Նա կամ նա»-ը փոխարինվում է մեկ ընդհանուր դերանունով «ol»: Այդ պատճառով շատ ղազախախոսներ չեն կարողանում ճիշտ արտասանել վերջավորությունները ռուսերենով:

Այս բոլոր նրբությունները դուք պետք է ինքնուրույն սովորեք գրքերի օգնությամբ կամ կարող եք վարձել դաստիարակ։ Ազատորեն կրկին հարցրեք և պարզաբանեք: Եթե ​​դուք գումար եք վճարում վերապատրաստման համար, ապա ձեզ պետք է համապատասխան գիտելիքներ տրվեն։

Անձանձրալի ղազախերեն լեզու

Ինչպե՞ս արագ սովորել ղազախերեն: Ո՞րն է քո առաջին ասոցիացիան, երբ քեզ պատմում են «Five o» ժամացույցի թեյի ժամանակի մասին»: Հիշում եք բրիտանացիներին և նրանց թեյի ավանդույթները: Նույնը ղազախերենի դեպքում, ուսումնասիրեք հետաքրքիր ավանդույթներ, իմացեք անունների ծագման մասին, թողեք ասոցիացիաներ ձեր մեջ: Հիշողություն Ղազախերենում կան բազմաթիվ ասացվածքներ, ասացվածքներ և հայտնի արտահայտություններ դրանց իմաստը պարզելու համար հարկավոր է ավելի խորը իմանալ ռուսալեզու կայքը: bilu.kz.

Եթե ​​ձեզ այնքան էլ չի հետաքրքրում հին սովորույթները, ապա ուսումնասիրեք ընթացիկ բովանդակությունը: Դրանք կարող են լինել ֆիլմեր, երգեր, գրքեր կամ պարզապես հետաքրքիր կայքեր ղազախերեն լեզվով:

  • Չժաու ժուրեկ - իմն բալա (պատմական դրամա)
  • Մահաբաթ կայարան (մելոդրամա Բայան Եսենտաևայի մասնակցությամբ)
  • Menin atym Kozha (մանկական ֆիլմ, որն արժանացել է Կաննի կինոփառատոնի պատվավոր դիպլոմի)
  • Ժետիմդեր (դրամա որբերի մասին)
  • Կոկ սերեկ (փոքր տղայի պատմությունը, ով փորձել է ընտելացնել գայլի ձագին)
  • Կիզ-Ժիբեկ (պատմական մելոդրամա)
  • Կոկտեյլ աստղի համար (ժամանակակից կատակերգություն ղազախ աստղերի մասնակցությամբ)
  • Կելինկա Սաբինա (կատակերգություն)
  • Բիզնես ղազախերեն (կատակերգություն)
  • Շալ (դրամա ծերունու և նրա թոռան մասին)

Եթե ​​դժվար է ֆիլմեր դիտել բնօրինակով, դիտեք դրանք ենթագրերով։

  • Mahabbat Mol Zhyldar (վեպ)
  • Ուլպան (վեպ)
  • Menin atym Kozha (պատմվածք)

Ժամանակակից ղազախ կատարողներ և խմբեր, որոնք ձեզ կարող են դուր գալ.

  • Գալիմժան Մոլդազար
  • Ալի Օկապով
  • «91» խումբ.
  • Այկին
  • Մակպալ Իսաբեկովա

  • Եթե ​​դուք ապրում եք Ղազախստանում, ապա մի հապաղեք օգտագործել այն բառերը, որոնք դուք արդեն գիտեք առօրյա կյանքում։ Բոլորը գիտեն, որ ղազախները բարյացակամ են այն մարդկանց նկատմամբ, ովքեր սովորում են իրենց մայրենի լեզուն: Առաջին պրակտիկայի համար ամենաիդեալական վայրը շուկան է: Բոլոր վաճառողները հաճույքով կսպասարկեն ձեզ և կարող են նույնիսկ զեղչ տալ:
  • Կրկին, եթե դուք ապրում եք Ղազախստանում, ապա ձեր շրջապատում կա մի միջավայր, որը ձեզ նոր բառեր կսովորեցնի։ Անգիր արիր դրանք ցուցանակների վրա, լսիր տաքսու վարորդի ռադիոն և ուշադիր կարդացիր թարգմանությամբ գրքույկները։
  • Լեզուների ուսուցման հիմքը պրակտիկան է։ Պատրա՞ստ չե՞ք կիրառել ձեր գիտելիքներն իրականում: Այնուհետև սոցիալական ցանցերում գտեք համայնքներ, որտեղ մայրենիները հաճույքով կխոսեն ձեզ հետ:

Ղազախերենում կա մի մեծ ասացվածք. «Konilsiz bastagan is kopke barmaida» (Առանց հոգու սկսված բիզնեսը կմնա սկսված):Առաջնորդվելով այս իմաստուն խոսքերով՝ մաղթում ենք ձեզ ոգեշնչում և մեծ տրամադրություն՝ ղազախերեն սովորելու համար:

Ղազախերեն լեզու -Ղազախստանի Հանրապետության պետական ​​լեզու.

Ղազախերենը մտնում է թյուրքական լեզուների կիպչակ ենթախմբի մեջ, և թյուրքական լեզուները, համապատասխանաբար, ալթայական լեզվաընտանիքի մաս են կազմում, որոնք, բացի թյուրքական լեզուներից, ներառում են նաև թունգուս-մանջուրերեն, մոնղոլերեն, ֆիննո-ուգրերեն, և նաև, ըստ որոշ ենթադրությունների, ճապոներեն և կորեերեն լեզուները։

Այսօրվա աշխարհում՝ Հյուսիսային Սառուցյալ օվկիանոսից մինչև Միջերկրական ծով, ապրում են ավելի քան 60 թյուրքական ժողովուրդների ներկայացուցիչներ: Դրանցից նրանք ունեն իրենց պետությունները՝ Ղազախստանը (թյուրքական աշխարհի ոչ պաշտոնական առաջնորդը), Թուրքիան, Ուզբեկստանը, Թուրքմենստանը, Ղրղզստանը և Ադրբեջանը։ Նրանցից բացի, կարելի է նշել Հյուսիսային Կիպրոսի Թուրքական Հանրապետությունը, որը պաշտոնապես ճանաչված է միայն Թուրքիայի կողմից։ Ռուսաստանի Դաշնությունում թաթարները, բաշկիրները, չուվաշները, սախաները, ալթայները, տուվինացիները, խակասները, կարաչայացիները և բալկարներն ունեն իրենց ինքնավար հանրապետությունները:

Չինաստանում ույղուրներն ու ղազախները, ինչպես նաև այլ թյուրք ժողովուրդներ ունեն նաև իրենց ինքնավարությունը՝ Սինցզյան-Ույղուրական Ինքնավար Մարզը, որտեղ կա 3 ղազախական շրջան՝ Ալթայ, Իլի, Տարբագաթայ։ Նաև Չինաստանում ղազախներն ունեն 2 ինքնավար շրջան՝ Ալթինշոկին և Ակսայը։

Նշենք, որ ինքնավարություն ունեն նաև ևս երկու թյուրք ժողովուրդներ՝ Գագաուզիան՝ Մոլդովայի մի մասը և Կարակալպակստանը՝ Ուզբեկստանի մաս։ Բայց Ղրիմի թաթարների և մեսխեթցի թուրքերի խնդիրը դեռ հեռու է լուծումից։ Ցավոք, ամբողջական տեղեկատվություն Իրանի և Իրաքի թուրքերի, Աֆղանստանի Թուրքեստանի մասին ոչ մի տեղ չկա։

Ամենամեծ թյուրք ժողովուրդները՝ թուրքեր, ադրբեջանցիներ, ուզբեկներ, ղազախներ, ույղուրներ, թաթարներ, ղրղզներ և թուրքմեններ, բաշկիրներ, չուվաշներ և այլն:

Թյուրքական ժողովուրդները բաժանվում են մի քանի լեզվական խմբերի, ինչպիսիք են՝ կիպչակ խումբը, օղուզ խումբը, բուլղարական խումբը, կարլուկ խումբը, սիբիրյան խումբը։ Կիպչակի խումբ՝ ղազախներ, թաթարներ, բաշկիրներ, կարակալպակներ, նոգաիսներ, կումիկներ, կարաչայներ, բալկարներ: Օգուզ խումբ՝ թուրքմեններ, ադրբեջանցիներ, թուրքեր, գագաուզներ: Բուլղարական խումբ՝ չուվաշ. Կարլուկ խումբ՝ ուզբեկներ, ույղուրներ։ Սիբիրյան խումբ՝ սախաներ, խակասցիներ, ալթաներ, ղրղզներ:

Ղազախներ բառի ստուգաբանության վերաբերյալ տարբեր ենթադրություններ կան։ Ղազախների թյուրքական անվանումն է կազակներ (ղազախներ)՝ ազատասեր ժողովուրդ։ Ռուսական տարեգրություններում ղազախական հորդան կոչվում էր կազակական հորդա: Նույնիսկ անցյալ դարի 20-ականներին Ռուսաստանի Դաշնության կազմում Ղազախստանի ԽՍՀ կազմավորման տարիներին (Ղազախստանը դարձավ միութենական հանրապետություն միայն 1936-ին), որպեսզի ղազախներին կազակների հետ չշփոթեն, ղազախները սկսեցին. կոչվել ղազախներ, այն ժամանակ երկիրը կոչվում էր Ղազախստան։

Ղազախական գիրը ենթարկվել է մի շարք փոփոխությունների. մինչև 1929 թվականը այն հիմնված է եղել արաբերեն գրերի վրա, 1929-1940 թվականներին՝ լատինատառ, 1940 թվականից առ այսօր՝ ռուսերեն (կիրիլիցա)։

Ղազախերենում շեշտը հիմնականում ընկնում է վերջին վանկի վրա։ Կոշտ ձայնավորներով վանկերի բաղաձայն հնչյունները հստակ արտասանվում են (kal[ъ]); փափուկ ձայնավորներով արտասանվում են մեղմ՝ (kel[b]): Առարկայի պատկանելությունը նշելիս օգտագործվում են ոչ միայն տիրական դերանուններ, այլև հատուկ տիրական վերջավորություններ։

Ղազախերենի մեկ այլ առանձնահատկությունը նախադրյալների բացակայությունն է: Ռուսական նախադասությունների իմաստը հիմնականում փոխանցվում է հետվանկի միջոցով, ինչպես նաև անուղղակի դեպքերի տեսքով։ Եթե ​​գոյականին նախորդում է թվանշան, ապա գոյականով վերջացող հոգնակի թիվը չի օգտագործվում։ Գոյականներից առաջ սահմանման ֆունկցիայի մեջ թվերն ու ածականները չեն փոխվում ոչ թվով, ոչ մեծությամբ։

Ղազախերենում գենդերային կատեգորիա չկա, ինչը հեշտացնում է այս լեզուն սովորելը: Հետևաբար, նույն ածականը, դերանունը կամ հերթական թիվը, կախված նախադասության իմաստից, կարող են ռուսերեն թարգմանվել արական, իգական կամ չեզոք սեռով: Խոսքի անվանական մասերը, ի տարբերություն ռուսերենի, փոխվում են ըստ անձերի։

Անձնական դերանունների (men, sen, sіz, ol) օգտագործումը խոսքի խոնարհված մասերից առաջ պարտադիր չէ, քանի որ անձնական ածանցները պարունակում են համապատասխան անձի նշում: Ղազախերենում, ի տարբերություն ռուսերենի, հարցն այն է, թե ով: (ով?) դրված է անձ նշանակող գոյականներին, իսկ մնացած բոլոր գոյականներին, այդ թվում՝ կենդանիներին, հարցն այն չէ. (Ի՞նչ): Ածականը, լինելով հիմնավորված, խոնարհվում է անձերի կողմից, ընդունում է պատկանելիության մակդիրներ և իջնում ​​է։

Նշված գոյականից առաջ կանգնած դերակատարը չի փոխվում ոչ ըստ դեպքի, ոչ էլ թվի, ի տարբերություն ռուսերենի, որտեղ մասնակիցը համաձայն է սահմանված բառի հետ սեռով, թվով, գործով։ Թվային անունները (կարդինալ, շարքային), երբ օգտագործվում են նախադասության մեջ որպես սահմանման գործառույթ, չեն փոխվում թվով կամ գործով:

Ղազախական այբուբեն

Ղազախական կիրիլյան այբուբենը Ղազախստանում և Մոնղոլիայում օգտագործվող այբուբենն է։ Այս այբուբենը, որը մշակվել է Ս.Ա.Ամանժոլովի կողմից և ընդունվել է 1940 թվականին, պարունակում է 42 տառ՝ ռուսերեն այբուբենի 33 տառ և ղազախերենի 9 հատուկ տառ: Սկզբում ղազախական տառերը տեղադրվում էին ռուսերեն այբուբենի տառերից հետո, այնուհետև դրանք տեղափոխվում էին ռուսերեն տառերից հետո, որոնք նման էին հնչում։

Բնակչության վերջին մարդահամարի համաձայն, որն անցկացվել է 2009 թվականի փետրվարի 25-ից մարտի 6-ը, հանրապետության բնակչությունը կազմել է 16 միլիոն 403 հազար մարդ, որոնցից ղազախները կազմում են բնակչության 67%-ը։

Աշխարհում 17 միլիոն ղազախ կա։ Ղազախստանից բացի ղազախներն ապրում են նաև աշխարհի ավելի քան 50 երկրներում։ Սակայն ղազախների մեծ մասն ապրում է Ղազախստանին սահմանակից երկրներում։ Ամենամեծ ղազախական սփյուռքը Չինաստանում է (2,7 մլն), Ուզբեկստանում (1,5 մլն), Ռուսաստանում (1,2 մլն)։

1991 թվականին Ղազախստանի անկախացումից հետո մոտ 1 միլիոն էթնիկ ղազախներ (բանավոր-հայրենադարձներ) վերադարձան իրենց պատմական հայրենիք, ովքեր լքեցին իրենց հայրենիքը տարբեր տարիներին (սովետական ​​իշխանության ձևավորման ժամանակ, կոլեկտիվացման և Մեծ սովի (Հոլոդոմոր), բռնաճնշումների ժամանակ։ և այլն):

Ղազախստանն աշխարհի այն քիչ երկրներից է, որը զբաղվում է արտերկրում էթնիկ ղազախների խնդրով։ Ընդունվել է «Նուրլի Կոշ» պետական ​​ծրագիրը։ «Նուրլի Կոշ» ծրագրի նպատակն է ռացիոնալ վերաբնակեցումն ու օգնությունը բնակություն հաստատել՝ էթնիկ ներգաղթյալների. Ղազախստանի նախկին քաղաքացիներ, ովքեր ժամանել են Ղազախստանի Հանրապետության տարածքում աշխատանքային գործունեություն իրականացնելու նպատակով. Ղազախստանի քաղաքացիներ, որոնք ապրում են երկրի անբարենպաստ շրջաններում.

Տարբեր երկրներում ապրող ղազախների համար մեծ խնդիր է այն, որ նրանք օգտագործում են տարբեր տեսակի գրություններ։ Օրինակ՝ Ղազախստանի, Մոնղոլիայի, ԱՊՀ երկրների (բացառությամբ Ուզբեկստանի, Թուրքմենստանի) և Բալթյան երկրների ղազախները օգտագործում են կիրիլիցա այբուբենը, ղազախները Թուրքիայից և Եվրոպայից և Ամերիկայից՝ լատինական այբուբենից, իսկ ղազախները՝ Չինաստանից, Աֆղանստանից, Իրանից և արաբական երկրներից։ Արաբական գիր, այսպես կոչված «tote jazu», որը մշակվել է Ախմեթ Բայտուրսինուլիի կողմից: Խնդիրն այն է, որ նրանք կարող են միմյանց հետ շփվել մայրենի լեզվով, բայց երբ խոսքը վերաբերում է նամակագրությանը, դժվարություններ են առաջանում։

Անկախություն ձեռք բերելուց հետո Ղազախստանը պետական ​​լեզու հռչակեց ղազախերենը։ Ղազախստանի Հանրապետության Սահմանադրության մեջ, որն ընդունվել է 1995 թվականի օգոստոսի 30-ին հանրապետական ​​հանրաքվեով, 7-րդ հոդվածում ասվում է. «Ղազախստանի Հանրապետությունում ղազախերենը պետական ​​լեզու է»:

Սահմանադրության հիման վրա ընդունվել է «Ղազախստանի Հանրապետությունում լեզուների մասին» օրենքը։ «Լեզուների մասին» օրենքի 4-րդ հոդվածի համաձայն՝ «Ղազախստանի Հանրապետության պետական ​​լեզուն ղազախերենն է։
Պետական ​​լեզուն պետական ​​կառավարման, օրենսդրության, դատավարության և գրասենյակային աշխատանքի լեզուն է, որը գործում է պետության տարածքում հանրային կապերի բոլոր ոլորտներում։
Ղազախստանի Հանրապետության յուրաքանչյուր քաղաքացու պարտականությունն է տիրապետել պետական ​​լեզվին, որը Ղազախստանի ժողովրդի համախմբման ամենակարեւոր գործոնն է։ Կառավարությունը, պետական ​​այլ, տեղական ներկայացուցչական և գործադիր մարմինները պարտավոր են.
Ղազախստանի Հանրապետությունում ամեն կերպ զարգացնել պետական ​​լեզուն, ամրապնդել նրա միջազգային հեղինակությունը. ստեղծել բոլոր անհրաժեշտ կազմակերպչական, նյութական և տեխնիկական պայմանները Ղազախստանի Հանրապետության բոլոր քաղաքացիների կողմից պետական ​​լեզվին ազատ և ազատ տիրապետելու համար. օգնություն ցուցաբերել ղազախական սփյուռքին մայրենի լեզվի պահպանման և զարգացման գործում»։

Կարելի է նշել հետևյալ կետերը՝ լեզվական քաղաքականության ոլորտում Ղազախստանի և Եվրամիության երկրների միջև համագործակցության միջազգային կենտրոնի ստեղծում՝ Ղազախստանում միջազգային փորձի համակարգված ուսումնասիրության և ներդրման համար, պետական ​​լեզվի օգտագործումը միջազգային ասպարեզում։ պետական ​​կառավարման, դատախազության, պաշտպանության, զինված ուժերում և իրավապահ մարմիններում գործունեություն, ղազախերեն լեզվի իմացության մակարդակի գնահատման KAZTEST համակարգի կատարելագործում, ղազախերենով երեխաների համար անիմացիոն և գեղարվեստական ​​ֆիլմերի թողարկում, Ղազախստանի Հանրապետությունում տեսողական տեղեկատվության վիճակի ուսումնասիրության համար սոցիոլոգիական հետազոտությունների անցկացում:

Վերոնշյալ և պետական ​​լեզվի ներդրման ու զարգացման այլ միջոցառումները ֆինանսավորելու համար ամեն տարի բյուջեից հատկացվում են անհրաժեշտ միջոցներ։

Հիմք ընդունելով Ղազախստանի Հանրապետության Սահմանադրության «Ղազախստանի Հանրապետությունում լեզուների մասին» Ղազախստանի Հանրապետության 1997 թվականի հուլիսի 11-ի թիվ 151 օրենքը «Կառուցման և զարգացման պետական ​​ծրագրի մասին» նյութերը. լեզուները», Ղազախստանի Հանրապետության Նախագահի 1998 թվականի հոկտեմբերի 5-ի թիվ 4106 հրամանագիրը,