TRPETI, glagol. Trpjeti, doživjeti tešku fizičku ili psihičku bol

TRPETI, glagol. biti bolestan, patiti od bolesti

TRPETI, glagol. Pretrpeti štetu, gubitak

TRPETI, glagol. Nije dovoljno dobar, dovoljno kvalitetan

PATI SA SRANJEM, Održiva kombinacija. Grubo učiniti nešto nepotrebno, beskorisno

Ushakov's Explantatory Dictionary

PATI, ja patim, ti patiš, i (književno zastarjelo) ja patim, ti patiš, ti trpiš. 1. od čega i bez ekstra. Trpjeti, doživjeti patnju, teške, neugodne senzacije od bola (fizičke ili psihičke). Patite od zubobolje. Patite od ljubavi. Patite sa telom. Patiti svoju dušu od nečega. Tužan si, tvoja duša pati. Nekrasov. Celu noć sam nepodnošljivo patila. L. Tolstoj. Gotovo uvijek patimo od naših nepotrebnih hirova, prijatelji! Baratynsky. Njegovo samoljublje je patilo. Goncharov. Patite svojom krivicom. 2. za nekoga ili nešto. Bolno je saosećati sa nekim. Tugujem i patim od jakih glavobolja. Patite od pada bolesti. Trpiti opijanje. Kao i svi stari ljudi općenito, grofica je patila od nesanice. Puškin. || trans. Posjedovati, biti drugačiji od nečega. (neka vrsta negativnog svojstva, kvaliteta). Patite razne nedostatke. Patite od poroka. Njegova recenzija je pristrasna. Grad pati od nedostatka zelenila. 4. (sova. patiti) od čega. Pretrpeti štetu, štetu. Grad pati od poplava. Da moj moral nije stradao, još bih volio muda. Puškin. Od svega toga stradali su trgovina i zanatstvo. A.N. Tolstoj. A zimski pate od lude zabave. Puškin. || od čega i za nekoga ili nešto. Biti izložen nečemu što donosi patnju. Patite za istinom. Patite svojom krivicom. 5. bez dodatnih biti loš, nesavršen, biti nedorastao, biti u padu. Moral je u Rimskom carstvu mnogo patio. Pismenost ovog učenika je otežana. 6. za nekoga i za nekoga. Dosađivati ​​se, čamiti bez nekoga ili nečega. (kolokvijalno). Patim za njim. Patite za roditeljima.

Dahl's Explantatory Dictionary

PATI, patim i patim; boriti se, boriti se, patiti, patiti, mučiti; | izdržati bol; | tugovati, čeznuti, biti bolestan u duši, moralno; | trpeti gubitke, gubiti, biti lišeni nečega; | odbiti, biti ugnjetavan. Ona pati od glavobolje, zuba i bolova. Patim za onima koji pate, imam samilost. Patite od suše, od propadanja useva. Naša trgovina pati od loših puteva. Rus' iz godine u godinu pati od požara, to je naša zavičajna pošast. Patiti za nekim, nedostajati nekome, tugovati. Patiti zbog čega, snositi kaznu za krivicu, ili progon zbog istine. Drago mi je da patim za veru, za Rusiju, za cara. Hristos je patio, i naredio nam je. Jedno srce pati, drugo ne zna. | Patiti? Psk. zezati se, zezati se, šaliti se? | Trpi, sedi trpeti setvu istočno patiti stari naporno raditi, raditi, sjediti. rob, jug opljačkati, posjedovati o ljetnim poljskim radovima: žetvi i kosidbi. Patnja, starče, i sada: patnja i patnja, patnja i patnja, rad u polju, žurno skupljanje i žetva hljeba i sijena. Imam je patio 22 godine, djelo Gospodnje bez odmora, Prolog. raditi, raditi, raditi. | Trpi, Vlad. otići, umrijeti, završiti, ležati u agoniji, u patnji. Carstvo nebesko je stradalo. Dosta ćemo patiti, a onda ćemo krenuti u žurku. Jadnica je patila od zuba, patila je potpuno, patila. Ako patiš, izdržat ćeš to. Propatili smo, hljeb je požnjeven. Patimo, zaboga. Svi su patili. Porodilica je patila cijelu noć. Patnja svuda sadrži koncept strpljenja i rada. Patnja sri. comp. i akcija prema glagolu. | Sam osećaj patnje, muke, muke. Zahvaljujem i hvalim vas za sve ove hrabre patnje, kažem. Grozni, o zauzimanju Kazana. | gramatički stanje objekta pod uticajem drugog, suprotnog pola. akcija. Strada težak rad sa pajserom, naporan rad i sve vrste teškoća; ljetni rad farmera, npr. šest sedmica žetve i košnje, žetve žitarica i košnje; | ovo je vrijeme. Ne trpi monaške patnje dve godine, starče. Danas je teško vrijeme, jari usjevi se sukobljavaju sa ozimim usjevima. Unajmljen za dnevni rad, Prolog. za rad na terenu. Supruga i kćerka, dakle, pate u grivna za ljeto, stare. plaćanje za patnju. Jednom: patnja! | Strada, istok agonija, smrtna borba, umiranje, smrt, odlazak. Patnja, rad, rad, setva. plašljivost; | brašno, muka, majica, trud. Bio sam iscrpljen od mnogo patnje i teškog rada. Sadukha Psk. patnja, žetva hleba. Patnik, -osoba, patnik, -osoba, pati, pati, trpi muku, ugnjetavanje, bol, fizički ili psihički; | mučenik, podvižnik, koji je mnogo stradao, Car Grozni, za zauzimanje Kazana, hvaljen je kao stradalnik. -tjelesno, patnja. - glagolski, gramatički što znači stanje na koje je radnja usmjerena. -ness, sastav prema pril. Patnja, vezana za patnju, bolna, mučenička; -dopadljiv, svojstven oboljelima, pristojan. - život, smrt. - kvalitet, patnja, stanje, život oboljelog; mučeništvo; -čast, budi patnik, esp. za vjeru, kao što je to bilo u vrijeme progona. Patnja, patnja, patnja, vezano za patnju. Ovo je teško vreme. Strastveni kozak, nov. poljoprivredni radnik unajmljen za žetvu. Zemlja patnje, starče. obradivo. Stradnik m.-nica f. stradao arh. o. zemljoradnik, radnik, esp. za ljetno računanje vremena, od maja do oktobra. | Patnik, starac. muškarac, radni seljak. I neću se zauzimati u ovoj zemlji, niti u patničkim Černjeckim, manastirskim seljacima. Knez Trubeckoj je lajao i sramotio se i nazivao ga patnikom Razrdom. Strider of God, z. vukodlak preobraćen za grijehe. -nikov, -nicyn, to lično. -niko u vezi sa njima. Naredio im je da vrate krivicu za svoje patnje i oproste im dugove. Patnja Psk. luda, blažena, slaboumna. Starac koji pati. i Psk. radnik; o zemljištu, obradivo. Vrijeme je patnje, sjetve. patnja. Stradajuće zemlje. Strastvena, energična, marljiva, marljiva.

Zdravo svima! Bila sam normalna devojka, volela sam momke. Ozbiljne veze su bile sa muškarcima. Ovo se desilo prije pola godine... Učim i radim u domu za mlade. U septembru nam je došla devojka po imenu Saša, mlađa je od mene, ima 19 godina, počela je da uči u pozorišnom studiju. Odmah sam primetio da je lepa, slatka i talentovana. Nakon nekog vremena, počeli smo blisko komunicirati, održavali generalne probe i jednostavno provodili puno slobodnog vremena zajedno kao prijatelji. Imala sam mladića, Dimu, imali smo jako jaku vezu, voleli smo se. Ali onda sam počela da primećujem da me Saša privlači kao devojčicu. Prelijepa je, punih obraza, lukavih očiju, njegovane kose. Figura je jako sklopiva, sva mekana, pokretna, uvijek dobro miriše. Čini se da sam počela da se zaljubljujem... Glavno je da ona nije imala dečka, ali sam bila ljubomorna na sve u timu, veoma je društvena i uvek okružena pažnjom. Odlučio sam da joj napišem pismo... Uradio sam to jedne večeri kada smo Dima i ja samo sedeli kod kuće, pili vino, udarilo me je u glavu i otišao sam da napišem pismo. Saša mi je napisao odgovor 2 dana kasnije. Napisala je da je strejt, ali i mene privlači, da nikada nije imala takvo iskustvo, ali bi voljela probati... Naša prava komunikacija je svedena na minimum, samo smo se gledali i činilo se da da očekujemo nešto jedno od drugog, možda prvi korak. Pojavio se slučaju, u osobi Bio je rođendan jednom članu ekipe, posle nastave, postavljen sto u sali, nije bilo puno ljudi. Kad su se već svi zabavljali, plesali, pevali... Pokušao sam da popijem više da se ohrabrim... Pošto sam zaključio da je dosta, otišao sam kod Saše pre nego što ju je neko drugi odveo. Pozvao sam je na brzi ples sa mnom. Bilo nas je sramota da kažemo bilo šta značajno jedno drugom, pričali smo gluposti i glupo se smijali. Do kraja večeri sam mislio da se ništa neće dogoditi. Naslonio sam se na klavir koji je stajao iza zavese, nisam bio posebno vidljiv, pričao sam telefonom. Sasha je prišla do mene i zagrlila me... Poljubio sam je... Vrtelo mi se u glavi, nisam znao šta dalje, ali u tom trenutku sam shvatio da želim da budem sa Sašom, hteo sam uvek je grli i ljubi... Kako se ovo moglo desiti običnoj devojci? Onda se nismo viđali neko vreme, ja sam radio negde drugde. A onda je došao Nova godina. Saznao sam da će Saša da slavi sa ljudima iz tima i napisao mi je da bi volela da me vidi tamo. Desilo se da je Dima otišao u drugi grad da poseti svoje roditelje, a ja sam sa roditeljima proslavio 00 i otišao tamo gde je bio Saša. Tada vjerovatno niko nije slutio šta se dešava među nama. Šetali smo ruku pod ruku, slikali se grljeni i zabavljali se. Ujutro su svi već spavali, neko na podu, neko gde... i otišli smo sa Sašom na lođu, dugo pričali, jer se još nismo otreznili, priznali saosećanje, podelili emocije. .. nismo se zbližili, možda smo se oboje plašili, i ne bi bilo lepo da je neko video... Sreli smo se tokom praznika, ali često ne samo nas dvoje, pa nismo mogli pokaži emocije... Onda je otišla kod rodbine na par sedmica, ispratio sam je na stanici... Ali kad se vratila nije se ni javila. Kada je došla na čas, činilo se da me nije primetila. Sve mi je to postalo neshvatljivo, vodio sam je na razgovor, ali ona je kao zastrašena rekla da će se ovo loše završiti, da će svi suditi, ovo nije normalno, moram da prestanem + imam Dimu... Moj Dima nisam znao ništa, naravno, ali sam toliko patio za Sašom da on nije mogao a da ne primeti, kad je pitao, sve sam mu rekao... Uglavnom, otišao je, ali je rekao da ako ga pozovem, on bi došao, samo mi je dao vremena da se sredim. Mislim da volim Dimu, na to sam se već navikao, ali sa Sašom je to nešto neobično, novo u mom životu... Ne znam kako da je vratim, samo mi kaže "zdravo". Čuo sam da se čak i zabavlja sa nekim, ali izgledam kao da ne znam sa kim.....još uvijek patim. Shvatam da je nemoguće biti sa Sašom zajedno, jer to nije u redu... ali šta mi je onda? I kako da se oslobodim ovog osećaja i patnje?...

PATI, -ayu, -jesti i ( knjiga zastarjelo) patnja, ti patiš; prib. prisutan patnja i ( knjiga) patnja; nesov.

1. iz onoga što I bez dodatnih Doživite tešku fizičku ili psihičku bol ili patnju; patiti. -Volio si i... patio? - Bio sam sretan. Zašto moraš da patiš? --- - Ali nemoguće je voljeti bez patnje. Ne! I. Gončarov, Precipice. Ponekad mnogo pati. Rana mu gori, groznica ga trese. Garshin, kukavice. - Mama je toliko patila od glavobolje. Toliko sam patio! Koptjaeva, Ivan Ivanovič. || od nekoga ili nečega. Doživjeti teškoće, poteškoće, neugodnosti. Ljudi gotovo više pate od lošeg stanovanja nego zbog nedovoljne hrane.Černiševski, Eseji o političkoj ekonomiji (prema Millu). Mali proizvođač mnogo pati od moderne prakse ---. Lenjin, Ekonomski sadržaj populizma i njegova kritika u knjizi g. Struvea.

2. kako. Uzmi malo bolest, malaksalost. Onjegin presušuje i gotovo pati od potrošnje. Puškin, Jevgenij Onjegin. Natalija Fedorovna Svečina patila je od teške srčane bolesti. Lidin, Dva života. || trans. Uzmi malo negativno svojstvo, nedostatak, porok. [Zagoskinovi] istorijski romani pate od anahronizma. Dobroljubov, O ruskom istorijskom romanu. Stav našeg autora pati od apstrakcije. Plekhanov, N. G. Černiševski.

3. za koga. Saosjećanje, bolno doživljavanje nekoga. tuga, neuspjeh itd. Cijeli život sam patio za ženom. Put do slobode joj je preprečen. N. Nekrasov, Iz pesme: Majka. - Patio sam za dragim, ljubaznim Ivanom Andrejičem, kao za sinom. Mladić na pogrešnoj strani, neiskusan, slab, bez majke, a ja sam patio.Čehov, Duel. || za nekoga ili nešto ili prema nečemu. Razg.čamiti, čeznuti, voljeti nekoga. [Kritskaya] je želela da neko uvek bude zaljubljen u nju, kako bi svi u gradu znali i pričali o tome – da neko „pati“ za njom, da plače, da ne spava, da ne jede. I. Gončarov, Precipice. Neobično ponosan i strog čovjek, on [Bunjin] je do kraja svojih dana mnogo patio za Rusijom i prolio mnogo skrivenih suza za njom. Paustovsky, Zlatna ruža.

4. (sove ozlijediti se) za nekoga ili nešto, zbog nekoga ili nečega. Prihvatiti, podnijeti muku, progon, progon zbog nekoga ili nečega. ili u ime nekoga, nešto. Patite zbog svojih uvjerenja. □ - A svi ostali ljudi pate za narod, idu u zatvor i Sibir, umiru. M. Gorki, majka. [Morozka] je bila ogorčena od pomisli da pati zbog podlosti ljudi. Fadejev, poraz.

5. (sove ozlijediti se) od čega, zbog čega I bez dodatnih Pretrpeti štetu, štetu. Zimske životinje su vrlo često patile od ove vrste lova. Saltykov-Shchedrin, Pošehonska antika. [Herman:] Verujem da zbog našeg ličnog odnosa posao ne bi trebalo da trpi. Arbuzov, Tanja. Povrijeđen mu je muški ponos, njegova reputacija vještog propagandiste u sukobima sa ovom djevojkom. M. Gorky, Tales of Italy.

6. Razg. Da bude loš, nesavršen, ne na nivou. Učenička pismenost trpi. Disciplina trpi u učionici. □ [Voronov:] Ideja je tačna, ali forma je jadna, rima jasno pati. Višnjevski, Nezaboravno 1919.

Izvor (štampana verzija): Rečnik ruskog jezika: U 4 toma / RAS, Institut za lingvistiku. istraživanje; Ed. A. P. Evgenieva. - 4. izdanje, izbrisano. - M.: Rus. jezik; Poligrafski resursi, 1999; (elektronska verzija):

Procijenite sami kako se promijenilo značenje ove riječi: nastala je od imenice patnja, inače “rad”, a u početku glagol patiti nije značio ništa osim “rad”. Neočekivani prijelaz sa posla na patnju. Krilov etimološki rečnik