Može u prošlosti. Modalni glagol can (could): značenje, upotreba

Danas ćemo početi proučavati kategoriju modaliteta. Uključuje glagole koji nisu radnje, ali vam omogućavaju da označite nijanse glavnih događaja. Uz njihovu pomoć izražava se želja, mogućnost, zabrana ili dozvola navedene radnje. U današnjoj lekciji ćemo analizirati šta i kada može umetnuti modalni glagol engleski jezik. Ovo je najdvosmisleniji i najčešće izgovarani predstavnik ove grupe. Razmotrite njegovu konstrukciju, primjenu i druge gramatičke nijanse.

Općenito, upotreba ovog glagola nije teška, pa čak i udžbenici za djecu sadrže princip formiranja fraza pomoću limenke. Naravno, za djecu se biraju samo najjednostavniji dizajni, ali starijim osobama komplicirane kombinacije nisu teške.

sadašnje vrijeme

U potvrdnoj rečenici, složeni predikat ima oblik " mogu+ infinitiv". Važno je napomenuti da se u ovom slučaju infinitivi uvijek koriste bez to.

  • Nick mogu trči brzoNick može brzo da trči.
  • moja sestra ume da kuva tortuMojsestromogupripremitikolač.

Konjugacija glagola can u sadašnjem vremenu ista je za sva lica imenica i zamjenica: nikada ne mijenja svoj oblik i ne dodaje nikakve nastavke. Po značenju, ovaj oblik glagola može izraziti događaje sadašnjosti ili budućnosti (najbliži).

  • Moji rodjaci mogu upoznati ja sutra na železničkoj staniciMorođaciće biti u mogućnostisutraupoznajjaonstanica.
  • Ona mogu poziv njimadanasMože ih nazvati danas.

Modalni glagoli ne zahtijevaju učešće pomoćnih riječi, jer oni sami to jesu. Stoga sami stvaraju upitne i negativne kontekste.

U pitanjima se složeni predikat razbija i može se pomerati na početak rečenice. Ako u frazi postoje posebne upitne riječi, one uvijek prethode modalnoj riječi.

  • Može ti donesi theknjiga? – Možete li donijeti ovu knjigu?
  • Kada mogu oni stići nama? - Kada mogu doći kod nas?

Za negiranje glavnog glagola, can pripaja partikulu not, tvoreći kombinaciju can't ili skraćeno can't. Obratite pažnju na kontinuirano pisanje službenog obrasca.

  • Mojsupruga ne mogu voziti aautoMoja žena ne zna da vozi auto.
  • I mogu 't kuvati jagnjetinakotletiNe mogu da kuvam jagnjeće kotlete.

Ponekad se glagol can koristi na engleskom za konstruisanje upitno-negativnih fraza. Primjenjuju se u kolokvijalnog govora jer nose emocionalnu konotaciju.

  • Može 't tvojdijete toplo gore hranainthemikrovalna? Zar vaše dijete ne može zagrijati hranu u mikrovalnoj pećnici?
  • Može 't oni poslati jathefax? Zar ne mogu da mi pošalju faks?

Prošlo vrijeme

Zvanično, gramatika razlikuje tri oblika za datu modalnu riječ.

O subjunktivnom načinu za sada ćemo prešutjeti, jer je riječ o vrlo složenom gramatičkom kompleksu, ali ćemo razmotriti konstrukcije iz prošlosti.

Prošlost karakterišu svi isti oblici struktura kao i sadašnjost, samo se može transformisati u moglo. Modalna riječ je i dalje ista za sve osobe i brojeve.

  • I mogao igrati košarkavrlodobrokadaIbioatinejdžer– Mogao sam odlično da igram košarku kada sam bio tinejdžer.
  • mogao on čitaj kadaonbiopet? Da li je znao čitati kada je imao 5 godina?
  • moj prijatelj nije mogao (nije mogao) proći ispit - MojPrijateljuNemogaopassispit.
  • nije mogao 't ona poziv ja? Zar me nije mogla nazvati?

Često se u prošlom vremenu umjesto could koristi glagol upravljati (upravlja se oblikom pr.). Njegovo značenje je "uspjeli, uspjeli". Imajte na umu da će se u ovom slučaju infinitiv već koristiti sa česticom to.

  • Ispit je bio težak, ali ja uspeo da prođe to-Ispitbioteško,Alimeniuspiopassnjegov.
  • Vredno je trenirala i uspela je break svjetski rekord-OnapunoobučeniIatonadogodilobeatsvijetrekord.

Imajte na umu da ponekad postoji upotreba can i could u kombinaciji sa perfektnim infinitivom, odnosno u kombinaciji mogu/mogao+ imati+ particip II. O tome ćemo više govoriti malo kasnije, kada budemo raspravljali o slučajevima upotrebe.

Budućnost

Modalni glagol can u engleskom se ne može službeno koristiti u budućem vremenu, tj. ne možete tome dodati volju. Da, uz njegovu pomoć možete označiti nijanse budućnosti, kao u Present Simple, ali ništa više.

Možemo koristiti can za upućivanje na funkcije koje već imamo, ali planiramo da ih iskoristimo u budućnosti. Ako je pak riječ o onome što ćemo samo savladati ili primiti, onda je potrebno zamijeniti limenku njenim ekvivalentom biti u mogućnosti. Ovaj izraz se prevodi kao "moći nešto učiniti" i može se koristiti u svim vremenskim oblicima: prošlost, sadašnjosti budućnost.

  • Mojotac je u stanju to riješiti bilo kojiproblemMoj otac je u stanju da reši svaki problem.
  • Jack bio u stanju to dial thebrojipozivthepolicijaDžek je uspeo da okrene broj i pozove policiju.

Međutim, najčešće se ova kombinacija koristi za precizno izražavanje budućih događaja.

  • Moći ćemo se kretati u Španiju za tri godineMimožemopokretVŠpanijakroz 3 godine.
  • Sljedećigodine I će biti u stanju to govoriti engleskitečno– Sledeće godine ću moći tečno da govorim engleski. .

Preokret se može koristiti i za izražavanje pitanja ili negativnosti.

  • Will ti biti u stanju to platiti zasekunda stručna obrazovanje? – Hoćete li moći da platite drugo stručno obrazovanje?
  • Oni neće (neće) moći kupiti novi model ovog automobilaOnićeNeVu stanjukupitinovomodelovoautomobili.

Analizirali smo kako se modalni glagoli can, could i to be able to koriste u rečenicama. drugačiji tip. Hajde sada da razgovaramo o njihovom semantičkom značenju.

Glagol can na engleskom - kada i zašto se koristi?

Već smo u predgovoru materijala naveli da je ovaj glagol polisemantički. Tabela u nastavku pomoći će nam da detaljno razmotrimo sve situacije njegove upotrebe. U njemu dajemo primjere struktura i njihov prijevod.

može aplikacija

Situacija

Primjeri

Prevod

1. Indikacija vještina, sposobnosti, vještina.

Izražavanje mogućnosti izvođenja radnji u vezi sa mentalnim sposobnostima ili fizičkim dostignućima.

Može označava generalizovano, redovno ili periodične akcije. Ako je iz konteksta rečenice jasno da se radi o jednom padežu, onda je bolje zamijeniti can s predikatom sa moći.

moja sestra mogu plesati kao profesionalac. Moja sestra zna da pleše kao profesionalac.
Is ona sposoban da pleše danas na koncertu? Može li plesati na večerašnjem koncertu?
Mi ne može peći pita od banane. Ne znamo kako da ispečemo pitu od banane.
Oni moći će da se kreće uskoro u London. Uskoro će moći da se presele u London.
moj sin nije mogao plivati kada je imao sedam godina. Moj sin nije znao plivati ​​sa 7 godina.
Može ti igrati gitaru? Znaš li svirati gitaru?
Ona nije bio u stanju da trči u tom trenutku. U tom trenutku nije mogla da trči.
I mogu igratišah dobro. Ali prošli put sam nije uspeo pobijediti. Dobar sam u igranju šaha. Ali prošli put nisam uspio pobijediti.
2. Određivanje dozvole i zabrane. U ovoj kategoriji modalni glagoli can, may I mora imaju slična značenja . Ali, konkretno, može imati generaliziranu specifičnost, više je kolokvijalne prirode i češće se koristi u upitnim i negativnim frazama. Može I koristiti tvoj kompjuter? da, možeš. Mogu li koristiti tvoj kompjuter? Da, iskoristi ga.
Djeca ne mogu izaći. Djeci nije dozvoljeno da izlaze napolje.
Vi može ići u klub nakon što očistite stan. U klub možete otići nakon što očistite stan.
Niko mogu igrati sa mojim igračkama! Niko se ne može igrati mojim igračkama!
Ona može ući. Ona može ući.
Vi ne mogu gledati ovakvim filmovima. Ne biste trebali gledati takve filmove.
3. Izražavanje zahtjeva.

Ovo značenje se može koristiti modalni glagoli can, could, i može možda. Štaviše, prošli oblici uvijek izražavaju ekstremni stepen učtivosti i poštovanja. Nijanse značenja razlikuju se po stepenu formalnosti - limenka je kolokvijalnija varijanta. Međutim, posljednjih godina Britanci sve više preferiraju upotrebu limenke umjesto moća.

mogao ti otvoren prozor? Možete li otvoriti prozor?
mama, mogu I kupitičips i kola? Mama, mogu li kupiti čips i koka-kolu?
mogao ti dati ja čašu vode? Možeš li mi dati čašu vode?
Može I pozajmiti tvoja olovka? Mogu li da pozajmim tvoju olovku?
tata, mogu I kupiti dvije utakmice? Tata, mogu li kupiti 2 igrice?
mogao ti čarolija njegovo ime? Možete li spelovati njegovo ime?
Može mi idi Dom? Možemo li kući?
4. Naznaka objektivne mogućnosti, tj. šta je teoretski moguće ili zabranjeno. Vi može čitati o ovom slučaju u novinama. O ovom slučaju možete pročitati u novinama.
Mi ne može preći ulica ovde. Ne možemo preći ulicu ovde.
On mogu pronaći to na internetu. Može ga pronaći na internetu.
I nije mogao promijeniti situaciju. Nisam mogao da promenim situaciju.
5. Izražavanje sumnje, iznenađenja, nepovjerenja.

Za nedoumice koristite pitanja sa konzervom. I nepovjerenje se izražava poricanjem ne mogu, ali ekstremni stepen nepovjerenja izražava se pitanjem sa mogao.

Može to biti istinito? Da li je to zaista istina?
On ne mogu da trčim brže nego što mogu. Ne može trčati brže od mene.
mogao naš sin biti u ovom klubu? Kako je naš sin mogao biti u ovom klubu?
Može ona naučiti sama engleska? Da li sama uči engleski?
6. Označavanje mogućnosti izvršenja radnji u prošlosti, njihova pretpostavka ili prigovor zbog neispunjenja.

Ovo su samo slučajevi u kojima se upotrebljava perfekt infinitiv i could. U isto vrijeme, negativne fraze nose nijansu nevjerovatnosti događaja.

Ona mogao reći ja o tome. Mogla bi mi reći o tome. (ali nije rekao)
On nisam mogao nazvati ti! Nije te mogao nazvati! (nevjerovatno da ju je nazvao).
Oni mogao da ode u pozorište, ali nisu. Mogli su ići u pozorište, ali nisu.
Vrata su bila zatvorena. Ko ga je mogao zatvoriti?

Jack je mogao zatvoriti vrata; komšije kažu da su ga videle.

Vrata su bila zatvorena. Ko bi to mogao zatvoriti?

Jack je mogao zatvoriti jer komšije kažu da su ga vidjeli.

Ne može da se popne bilo koje drvo.
Može se popeti na bilo koje drvo.

Nakon kombinacije moći nakon čega slijedi infinitiv sa česticom to.

On je u stanju da se penje bilo koje drvo.
Može (u stanju je) da se popne na bilo koje drvo.

Obrasci:

CAN se koristi u svim osobama u sadašnjem vremenu u obliku can + Indefinite Infinitiv i povezuje radnju sa sadašnjošću ili budućnošću.

COULD se koristi u prošlom vremenu u obliku could + Indefinite Infinitiv i u uslovnim rečenicama.

Negativan oblik: ne može (ne može), ne može (ne može). (Negacija not sa glagolom can piše se zajedno.)

Upitni oblik: mogu li?, mogu li? itd.

Upitno-negativni oblik: zar ne mogu (zar ne mogu)?, zar ne mogu (zar ne mogu)? itd.

Biti u mogućnosti (to) - ekvivalent glagola Can

Negativni oblik: ja nisam u stanju (nisam u stanju), on nije u stanju (nije u stanju) itd.

Upitni oblik: Mogu li? Da li je u stanju? Da li ste u mogućnosti? itd.

Upitno-negativni oblik: Zar nisam u stanju? Zar ne mogu? (zar ne mogu- kolokvijalna verzija) Zar nije u stanju? (zar ne može?), itd.

Upotreba limenke i njenog ekvivalenta biti u mogućnosti (da)

1. Može I biti u stanju (da) koriste se za izražavanje fizičke sposobnosti ili sposobnosti za izvođenje radnje.

Imajte na umu da modalni glagol mogu znači mogućnost izvođenja radnje općenito, obično, stalno, a biti u mogućnosti)- mogućnost izvršenja radnje za jedan, konkretan slučaj. Na primjer:

Može klizaš?
Da li klizate? (Možeš ( uopšte) klizati?)

Are ti u stanju klizati?
Možete li klizati (tj. vratite se na klizaljke nakon pada, povrede itd.)?

I mogu preplivati ​​ovu rijeku.
Mogu da preplivam ovu reku (uopšte).

I u stanju sam preplivati ​​ovu rijeku.
Mogu preplivati ​​ovu rijeku (sada, kada je potrebno).

mogao pričaš engleski prošle godine?
Jeste li mogli govoriti engleski prošle godine?

On nije mogao došao juče jer nije imao vremena.
Jučer nije mogao doći jer nije imao vremena.

Može koristi se za izražavanje mogućnosti zbog nečega (stanja nečega, okolnosti, itd.).

Vi mogu skijati na brdima. (Ima dovoljno snega.)
Možete skijati (šetati) na toboganima. (Već ima dosta snega.)

Mi nije mogao kupati se tamo. (Reka je bila veoma duboka.)
Tamo nismo mogli plivati. (Reka je bila veoma duboka.)

tata, mogu Da promenim posao?
Oče, mogu li promijeniti posao?

Forma mogao da izrazi učtiv oblik, može zamijeniti riječ molim (molim) u rečenici.

mogao donosiš li komad krede?
Možete li donijeti komad krede? (Molim ponesite komad krede.)

baka, mogao Okusio sam tvoj puding?
Bako, mogu li probati tvoju pitu?

ALI: Ako želite da naglasite posebno značenje dozvoljene radnje, koristite dopustiti u pasivnom glasu biti dozvoljeno.

svako dijete bilo dozvoljeno da ponesem bilo koju knjigu kući. Marija je izabrala Robinsona Krusoa.
Svakom djetetu bilo je dozvoljeno da ponese kući bilo koju knjigu. Marija je izabrala Robinsona Krusoa.

Bilješka:
1. mogao može se koristiti u sadašnjem vremenu ako se podrazumijeva uvjet.

Možeš li dobiti drugi posao? Možete li naći drugi posao (ako ste napustili ovaj)?
Mogu ti nabaviti kartu ako je želiš. Mogu ti nabaviti kartu ako želiš.

2. Može I mogao u kombinaciji sa glagolima videti, čuti, mirisati, testirati i druge koji izražavaju osećaj percepcije, obično se ne prevode na ruski.

Vidite li to brdo na slici? Vidite ovo brdo na slici?
Da li čujete bebin plač (plakanje)?
Čujete li bebu kako plače?

4. Could + Perfect Infinitiv koristi se za izražavanje sposobnosti, sposobnosti da se izvrši radnja u prošlosti. U ovom slučaju se izražavaju dva značenja - radnja ili nije izvršena, ili se ne zna da li je izvršena ili nije, tj. sumnja se izražava. U negativnim rečenicama izražava se nevjerovatnost radnje.

1. Radnja nije uspjela:

Ne mogao završiti ovaj rad (ali nije).
Mogao je da završi ovaj posao (ali nije).

On mogao napisati o tome.
Mogao je pisati o tome (ali nije).

2. Nije poznato da li je radnja izvršena ili ne.

Vrata su otvorena. SZO mogao otvoriti to?
Vrata su otvorena. Ko bi to mogao otvoriti?

Nick je mogao otvoriti; on je zadnji napustio stan.
Nick je mogao otvoriti jer je on bio posljednja osoba koja je napustila stan ( i vjerovatno je zaboravio zatvoriti).

uporedi:
1) Ne mogao poslati telegram. (= On ga je poslao.) Mogao je (bio u stanju) poslati telegram. (= On ju je poslao.)
2) On mogao poslati telegram. (= Nije poslao ili ne znamo da li je poslao ili ne). Mogao bi poslati telegram. (Ali on to nije poslao, ili ne znamo da li je poslao ili ne.)

Future Perfect - budućnost savršeno vreme označava radnju koja se već dogodila i koja će biti dovršena do određenog trenutka u budućnosti.

Sve što trebate znati o modalnom glagolu 'Can':

— prijevod, transkripcija i izgovor;
- karakteristike modalnog glagola;
- 'Može' u sadašnjosti, prošlosti i budućnosti;
- 'Može' u negativnom i upitnom obliku;
- upotreba glagola 'Mogu' - pravila i primjeri;

Modalni glagol 'Mogu' je preveden na ruski: mogu, mogu, mogu, mogu.

Transkripcija: 'Može' - .
U rečenicama se glas ‘a’ guta i izgovara kao - kn - kn.

'Mogu' izgovor
Karakteristike modalnog glagola 'Mogu'

1. Između glagola 'mogu' i drugog glagola ne stavlja se čestica - to -

Može sutra u kupovinu. X

2. Na kraju glagola 'can' se ne stavlja završetak - s -

Ne može sutra u kupovinu. X
Može sutra u kupovinu. Ispravna opcija.

3. Na kraju drugog glagola se također ne stavlja završetak -s-.

Može sutra u kupovinu. X
Može sutra u kupovinu. Ispravna opcija.

4. Forma za ing se ne koristi.

Zna plivati. X
On zna plivati. Ispravna opcija.

5. Ne koristi se u budućem vremenu uz pomoćni glagol will.

Ja ću vam pomoći. X
Mogu ti pomoći. Ispravna opcija.

6. Upitni oblik se formira bez pomoćnog glagola - Do -

Možeš li hodati? X
Možeš li hodati? Ispravna opcija.

7. Odrični oblik se formira partikulom not, stavlja se iza modalnog glagola.

Ona ne peva. X
Ona ne zna da peva. Ispravna opcija.

'Mogu' glagolski oblici - sadašnje, buduće i prošlo vrijeme

PRESENT - Mogu hodati. Mogu hodati.
PROŠLOST - Mogao sam hodati. Mogao sam hodati.
BUDUĆNOST - Moći ću hodati. Moći ću hodati.

'Može' u negativnom obliku

Ne mogu - ne mogu - ne mogu.
Ne možete - ne možete.
Ona / on ne može - ona / on ne može.
Oni / mi / - oni / mi ne možemo.

Ne mogu vjerovati. Ne mogu vjerovati.
Ne može dugo ostati. Ne može dugo ostati.
Ona ne može skočiti. Ne može skočiti.

'Može' u upitnom obliku

Mogu li te pitati? Mogu li te pitati? Mogu li te pitati nešto?
Može li mi pisati? Može li da mi piše? Može li ti poslati poruku?
Može li me upoznati? Može li me upoznati?

Upotreba glagola 'Mogu'

1. Kada imamo vještinu/sposobnost da nešto uradimo:

Mogu voziti. Mogu voziti auto.
Ne zna japanski. Ne zna japanski.
umeš li da kuvaš? umeš li da kuvaš?

2. Kada tražiti dozvolu:

Mogu li ići u šetnju? Mogu li prošetati?
Mogu li ući? Mogu li da uđem?
Mogu li doći danas? Mogu li doći danas?

3. Kada nešto tražiti:

Mogu li dobiti još kafe? Mogu li dobiti još kafe?
Mogu li koristiti vaš tablet? Mogu li koristiti vaš tablet?
Možete li me nazvati? Možete li me nazvati?
Možeš li mi poslati svoju sliku? Možeš li mi poslati svoju sliku?

4. Kada dobiti dozvolu:

Možeš uzeti ovaj bicikl. Možete uzeti ovaj bicikl.
Možeš da radiš šta hoćeš. Možete raditi šta god želite.

Mogu + biti rečenice

Da, može biti zbunjujuće.
Da, može biti zbunjujuće.

Engleski može biti čudan.
Engleski može biti čudan.

Ovo ne može biti istina.
To ne može biti istina.

Ovo može biti stvarno.
Moglo bi biti stvarno.

Svijet može biti bolji.
Svijet bi mogao biti bolji.

Mogu biti super prijatelj.
Mogu biti veoma dobar prijatelj.


Modalni glagol mogu je jedan od najčešće korištenih modalnih glagola u engleskom jeziku. Ima značenje sposobnosti ili sposobnosti, i fizičke i mentalne. Može se koristiti za izražavanje zahtjeva, dozvole ili zabrane, kao i vjerovatnoće ili nevjerovatnosti.

Na primjer:
I mogu jahati konja.
I znati kako jahati konja. ( Izražava sposobnost.)

Mi mogu ostani sa mojim bratom kad smo u Parizu.
Kada smo u Parizu, mi Može ostani sa mojim bratom. ( Izražava priliku.)

Ona ne mogu ostati iza 22 sata.
Ona ne mogu hodati poslije 22 sata. (Izražava zabranu.)

Može jesi li mi dao heftalicu?
Ne mogu dodaj mi heftalicu? ( Izražava zahtjev.)

Bilo koje dijete mogu odrasti za predsednika.
Bilo koje dijete Možda odrasti i postati predsednik. ( Izražava vjerovatnoću.)

Upotreba modalnog glagola can u sadašnjem, prošlom i budućem vremenu

U većini slučajeva, upotreba modalnih glagola u prošlosti i budućnosti razlikuje se od drugih glagola. Tabela ispod pokazuje upotreba modalnog glagola mogu u različitim situacijama.

Upotreba afirmativne forme
1. Real
2. Prošlost
3. Budućnost
Negativni oblici
1. Real
2. Prošlost
3. Budućnost
Sinonimi
mogu
u smislu sposobnosti uopšte
1. I mogu govori kineski.
I znati kako da govorim kineski.

2. Promjene u " mogao"
I mogao govorim kineski kad sam bio klinac.
Kada sam bio dete, ja bio u mogućnosti da govorim kineski.

3. Promjene u " biti u mogućnosti"
I će biti u mogućnosti da govorim kineski dok završim kurs.
Kad završim svoje kurseve, završiću biti u mogućnosti da govorim kineski.

1. I ne mogu govori svahili.
I Ja ne znam kako govori svahili.

2. Promjene u " mogao"
I nije mogao govori svahili.
I nije mogao govori svahili.

3. Promjene u " biti u mogućnosti"
I neće moći govori svahili.
I ne mogu govori svahili.

biti u mogućnosti
mogu
u značenju sposobnosti za bilo koje određeno vrijeme, događaje
1. Sa naletom adrenalina, ljudi mogu pokupiti automobile.
Za vreme naleta adrenalina, čoveče Možda podignite auto.

2. Promjene u " biti u mogućnosti"
Sa iznenadnim naletom adrenalina, on bio u stanju da
smog

3. Promjene u " biti u mogućnosti"
Sa iznenadnim naletom adrenalina, hoće biti u mogućnosti podignite auto.
Tokom naleta adrenalina, on će biti u mogućnosti podignite auto.

1. Čak i uz nalet adrenalina, ljudi ne mogu pokupi nešto tako teško.
Čak i tokom adrenalina, ljudi ne mogu dizati tako teške stvari.

2. Promjene u " mogao"
čak i dizač tegova, nije mogao podignite auto sa djetetove noge.
Čak i dizač tegova nije mogao podignite auto s nogu djeteta.

3. Promjene u " biti u mogućnosti"
Čak tri muškarca rade zajedno neće moći podignite auto.
Čak tri muškarca zajedno ne mogu podignite auto.

biti u mogućnosti
mogu
u smislu mogućnosti
1. Imam malo slobodnog vremena. I mogu pomozi joj sada.
Imam malo slobodnog vremena, sada imam Može pomozi joj.

2. Promjene u " biti u mogućnosti"
Imao sam malo slobodnog vremena juče. I bio u stanju da pomozi joj u tom trenutku.
Jučer sam imao slobodnog vremena i ja smog pomozi joj.

3. Sutra ću imati slobodnog vremena. I mogu pomozi joj onda.
Sutra ću imati malo slobodnog vremena, a onda ja mogu pomozi joj.

1. Nemam vremena ne mogu pomozi joj sada.
Uopšte nemam vremena. Sada ja ne mogu pomozi joj.

2. Promjene u " biti u mogućnosti"
Nisam imao vremena juče nije mogao pomozi joj u tom trenutku.
Juče nisam imao vremena, a ja nije mogao pomozi joj.

3. Neću imati vremena kasnije ne mogu pomozi joj onda.
Kasnije uopšte neću imati vremena i ja ne mogu pomozi joj.

biti u mogućnosti
mogu
u smislu dozvole
1. I mogu
I Može(= ja Može

2. Promjene u " biti dozvoljeno da"
I bilo dozvoljeno
Prošle sedmice I mogao(= ja bilo je moguće

3.I mogu
Sljedeće sedmice I mogu(= ja to će biti moguće

1. I ne mogu voziti Suzanin auto kada je van grada.
I ne mogu(= ja zabranjeno je) vozi Suzanin auto dok je van grada.

2. Promjene u " biti dozvoljeno da"
I nije bilo dozvoljeno voziti Suzanin auto dok je bila van grada prošle sedmice.
Prošle sedmice I nije mogao(= ja bilo je nemoguće) voziti Suzanin auto dok je bila van grada.

3.I ne mogu voziti Suzanin auto dok je van grada sljedeće sedmice.
Sljedeće sedmice I ne mogu(= ja to će biti nemoguće) vozi Suzanin auto dok je van grada.

biti dozvoljeno, može
mogu
u smislu zahteva
Može Imam čašu vode?
Može ja čašu vode?

Može
Može da me odveze do škole?

Ne mogu Imam čašu vode?
Da li ja zabranjeno ječašu vode?

Ne mogu hoćeš li me odvesti do škole?
Da li si ne mogu da me odveze do škole?

Zahtjevi se obično odnose na blisku budućnost.

mogao, može
mogu
u značenju verovatnoća ili ne verovatnoća
Bilo ko mogu postanu bogati i slavni ako poznaju prave ljude.
Bilo koji Možda postati bogat i slavan ako za to ima poznanike.

učenje jezika mogu biti pravi izazov.
Učenje jezika Možda biti veoma nekomplikovana.

To ne mogu koštaju više od jednog ili dva dolara.
Ne može biti da košta više od par dolara.

Vi ne mogu imati 45! Mislio sam da imaš oko 18 godina.
Vi ne mogu imati 45 godina! Mislio sam da imaš oko 18 godina.

Obično generalizacija ili pretpostavka.

mogao

Ponekad glagol mogu može se koristiti u negativnom i upitnom obliku za izražavanje male, sumnjive vjerovatnoće, kao i uznemirenosti i zbunjenosti, kao, na primjer, u posljednje dvije rečenice gornje tabele (It ne mogu koštaju više od jednog ili dva dolara. i ti ne mogu imati 45! Mislio sam da imaš oko 18 godina.)

Na primjer:
Može on je otišao?
Zaista otisao je? (= Ne može biti da on ode.)

U istim slučajevima može se koristiti modalni glagol, na primjer:

Ona ne mogu (= nije mogao) su to rekli.
Ona ne mogu reći ovo. (= Ne može biti da ona kaže.)

Takođe glagoli mogu I mogao može se koristiti s glagolima osjećaja i percepcije ( vidjeti, pomirisati, okusiti, razumjeti, osjetiti, čuti itd.) dati nijansu napora u izvođenju radnje izražene semantičkim glagolom. Prilikom prevođenja na ruski, modalno značenje nije naglašeno.

Na primjer:
Može ti vidi ta kuća?
Vidi ovu kuću?

Može ti čuj ta čudna buka?
Vi čuj ova čudna buka?

Modalni glagol can je jedan od najčešćih glagola u engleskom jeziku. Najčešće se koristi kada je potrebno izraziti priliku da preduzmemo neku akciju, drugim riječima, reći “ja to mogu”, “on može”, “ti možeš” i tako dalje. Glagol mogao- ovo je oblik prošlog vremena glagola can, također ćemo ga razmotriti u ovom članku.

Tabela: modalni glagol Can u potvrdnom, odričnom, upitnom obliku

  • Vi mogu riješite svoje probleme kasnije. - Ti mogu riješite svoje probleme kasnije.
  • Mi mogu gledajte ovaj film sljedeći put. - Mi Može gledajte ovaj film sljedeći put.

Također, umjesto glagola can, obrt will be able to može se koristiti za označavanje mogućnosti u budućnosti, više o tome pročitajte u nastavku.

2. Izraziti zahtjev.

Koriste se mogu I mogao u upitnom obliku. Zahtjev sa could zvuči malo ljubaznije, koristi se u rečenicama upućenim drugoj osobi (dakle, ne uz zamjenicu I).

3. Izraziti zabranu.

Glagol ne mogučesto se koristi da izrazi zabranu, odnosno da kaže ne „ne možeš“, već „ne možeš“.

4. Izraziti iznenađenje, sumnju, nepovjerenje.

Ovdje ima mnogo nijansi, mnogo ovisi o kontekstu.

Sumnja s naznakom nepovjerenja češće se izražava u negativnim rečenicama s glagolom u neodređenom obliku:

  • On ne mogu preplivati ​​jezero Tahoe. - Da ne mogu preplivao je jezero Tahoe (nepovjerenje, sumnja).

Iznenađenje sa tračkom sumnje, nepoverenje se obično izražava u upitne rečenice sa glagolom u neodređenom obliku. U prijevodu, riječ "stvarno" se često koristi da bi značenje postalo jasnije.

  • Može da li je ovaj jednorog stvaran? - Zaista da li je ovaj jednorog stvaran?

Ako u istom pitanju koristiti mogao značenje će se malo promeniti. Dobićete nešto poput:

  • mogao da li je ovaj jednorog stvaran? - Može li da li je ovaj jednorog stvaran?

Često, predlozi može\mogao upotrijebljen ironično, sa sarkazmom, na primjer:

  • mogao kupujes vise mleka? - I imaš još više mleka nije mogao kupiti?
  • mogao jesi li se probudio kasnije? - A ti kasnije nije mogao probudi se?

Ali u ovom slučaju, intonacija i kontekst su od velike važnosti. Jedan od junaka serije "Prijatelji", Chandler, koristio je takve fraze uz "Može li biti" toliko često da su ga ponekad i oponašali. Nažalost, ova karakteristika Chandlerovog govora gotovo da se nije pojavila u prijevodu.

5. Izraziti sumnju u ono što se dogodilo

Odnosno, ne vjerujem da se nešto dogodilo. Šema: ne može + imati + prošli particip (potvrdni ili upitni oblik).

Promet se obično prevodi sa “ne može biti” ili drugim odgovarajućim izrazom.

  • On je moj najbolji prijatelj, on nije mogao izdati ja. - On je moj prijatelj, ne može biti da me je izdao.
  • Bili nema mnogo novca. On nije mogao kupiti ovaj auto. Bili nema mnogo novca. Nije mogao ovaj auto kupiti.
  • Može ona su zaboravili da pokupim decu iz kuce? - Zaista ona mogao zaboraviti da izvedem decu iz kuce?

Promet bi mogao imati + Past Participle

Zasebno, treba uzeti u obzir da bi obrt mogao imati + (prošlost, treći oblik glagola). To može značiti:

1. Radnja koju je neko mogao učiniti, ali nije

  • Ona mogao se oženiti njega, ali ona nije htela. - Ona mogao izaći za njega oženjen ali nije htela.
  • Oni mogao kupiti kuću ovdje prije 20 godina, ali sam odlučio da to ne učini. - Oni mogao kupiti kuće ovdje prije 20 godina, ali sam odlučio da ne.

Često postoji tračak prijekora.

  • Mogao bi su pomogli ja umjesto da samo sjedim tamo. - Ti mogao pomoći ja umesto da sedim ovde.
  • I mogao više da vam pomognem. Izvini. - Ja mogao učiniti više da vam pomognem. Žao mi je.

2. Pretpostavka, pretpostavka o nečemu što se dogodilo u prošlosti

U ovom slučaju, sa malo drugačijim značenjem, može se koristiti može imati ili mogao imati, cm. " ".

  • Simon mogao reći njenu istinu. - Možda, Simon rekao njena istina.
  • Oni mogao čutišta smo rekli. - Mogli su čutišta smo rekli.

U negativnom i upitnom, možete koristiti može imati + Past Participle, onda dobijete promet poput "Stvarno...?" ili "Ne može biti...", o čemu se govorilo gore (stav 5. "Izraziti sumnju u ono što se dogodilo")

  • Može ona su zaboravili o našem sastanku? - Kako bi mogao ona zaboraviti o našem sastanku?
  • On nisam mogao vidjeti nas. - Ne može biti tako da on nas vidio.

3. Pretpostavljajući nešto što se zapravo nije dogodilo

Ovaj slučaj se odnosi na jednu od vrsta uslovnih rečenica, više o njima pročitajte u.

  • I mogao dobro na ispitu da sam se više trudio. Mogao bih biti bolji na ispitu da sam se bolje pripremio.

Modalni glagol can i obrt to be able to

Glagol mogu u značenju „moći nešto učiniti“ može se zamijeniti sinonimnim obrtom biti u mogućnosti+ glagol (moći nešto učiniti). Ali postoji razlika između ova dva načina izražavanja mogućnosti.

Može \ to biti u stanju u budućem vremenu

Obično se kaže da je promet biti u mogućnosti zgodno je koristiti kada treba da kažete o mogućnosti da se nešto uradi u budućnosti, jer glagol ima mogu ne postoji oblik budućeg vremena (ne može se reći volja može).

Ali ovdje je važno zapamtiti takvu nijansu.

Sam glagol can može se odnositi na budućnost. Na primjer:

  • Vi mogu odmori se kasnije. Sada moramo da radimo. - Ti možeš(možete) odmoriti se kasnije. Sada moramo da radimo.
  • Mi mogu pročitajte ovu knjigu sutra, hajde da igramo video igrice. - Mi možemo(možemo) pročitati ovu knjigu sutra, hajde da igramo video igrice.

U budućem vremenu, obrt biti u stanju da se koristi kada govorimo o prilici, sposobnosti, veštini koja sada ne postoji, ali će se pojaviti u budućnosti. Glagol can NE može se koristiti za izražavanje mogućnosti, sposobnosti koja će se pojaviti tek u budućnosti.

  • desno: I će biti u mogućnosti da pravilno hodati nakon operacije. - Ja mogu normalno hodati nakon operacije.
  • Pogrešno: I mogu pravilno hodati nakon operacije.
  • desno: će biti u mogućnosti da raditi kao mornar. – Kada završim ove kurseve, ja mogu raditi kao mornar.
  • Pogrešno: Kada završim ovaj kurs obuke, ja mogu raditi kao mornar.

Obje opcije, mogu ili biti u mogućnosti, mogu se koristiti kada se govori o odlukama ili sporazumima koji se odnose na budućnost:

  • Doktor može \ će moći vidimo se kasnije danas. - Doktore će biti u mogućnosti vodim te kasnije danas.
  • I može \ će moći kasnije će vam pomoći oko domaće zadaće. - Ja mogu kasnije će vam pomoći oko domaće zadaće.
  • I može \ će moći odvesti te kući večeras. - Ja mogu odvesti te kući večeras.

Može \ biti u stanju u sadašnjem vremenu

Da bi mogao zvučati formalnije, čak i čudno. To je kao da na ruskom kažete ne „ja mogu da sviram gitaru“, već „ja mogu da sviram gitaru“.

  • I mogu svira gitaru. - Ja Može svirati gitaru.
  • I u stanju sam svira gitaru. - Ja u stanju svirati gitaru.
  • Michelle mogu mogu peći ukusne pite.
  • Michelle je u stanju da peći ukusne kolače. – Michelle sposoban peći ukusne pite.

Mnogo češće se koriste varijante sa limenkom.

Može \ biti u stanju u prošlom vremenu

Kada se govori o sposobnosti ili mogućnosti koje su postojale u prošlosti, mogu se koristiti obje opcije:

  • Kada sam bio mlađi, ja mogao mogao sve bolje zapamti.
  • Kada sam bio mlađi, ja bio u stanju da pamti sve tako dobro. - Kad sam bio mlađi, ja mogao sve bolje zapamti.

Imajte na umu da u prošlom vremenu mogao obično znači (u potvrdnim rečenicama) sposobnost da se nešto učini i ne koristi se kada se govori o nekoj jednokratnoj radnji u određenom trenutku. Ovdje ima više smisla biti u mogućnosti.

  • desno: Mi bili u mogućnosti posjetiti Mary u ponedjeljak, jer nije bila zauzeta. - Mi mogao posjetiti Mary u ponedjeljak jer nije bila zauzeta.
  • Pogrešno: Mi mogao posjetiti Mary u ponedjeljak, jer nije bila zauzeta.

IN negativne rečenice i nije mogao i nije\mogao može se koristiti i za dugoročne i za jednokratne akcije.

  • I nije mogao / nije mogao završim sve moje zadaće juče. - Ne mogu završiti domaći zadatak juče.
  • I nije mogao / nije mogao vidi bend uopšte sa mesta na kome sam stajao. - Ja potpuno nije bilo vidljivo(nisam mogao vidjeti) muzičare sa mjesta gdje sam stajao.
  • I nije mogao / nije mogao da vozi kad sam bio mlađi. - Ja nije mogao voziti kad sam bio mlađi.