Alexej Konstantinovič Tolstoj

Princ Stříbrný

Příběh z časů Ivana Hrozného

Pro Gogola byla dlouhá cesta již jako začátek plánu, který hodlal později realizovat. Chtěl cestovat po celém Rusku, od kláštera ke klášteru, jezdit po venkovských cestách a zastavovat se, aby si odpočinul u vlastníků půdy. Potřeboval to za prvé, aby viděl nejmalebnější místa ve státě, která si z velké části vybrali starověcí Rusové k založení klášterů: za druhé, aby studoval venkovské cesty ruského království a život rolníci a statkáři v celé své rozmanitosti; zatřetí a konečně, abych napsal geografickou esej o Rusku tím nejúžasnějším způsobem. Chtěl to napsat tak, „aby bylo slyšet spojení člověka s půdou, na které se narodil“. O tom všem mluvil Gogol s A. O. Smirnovou, za přítomnosti gr. A. K. Tolstoy (slavný básník), který ho znal dlouho, ale pak ho šest a více let neviděl. U Gogola našel velkou změnu. Dříve Gogol v rozhovorech s blízkými známými projevoval mnoho dobré povahy a ochotně se oddával všem rozmarům svého humoru a fantazie; Nyní byl velmi skoupý na slova a vše, co řekl, říkal jako člověk, který měl v hlavě neustále myšlenku, že „se slovem je třeba zacházet čestně“, nebo který byl naplněn hlubokou úctou k sobě samému. V tónu jeho řeči bylo cosi dogmatického, jako by svým partnerům říkal: "Poslouchejte, nevyslovte ani slovo." Přesto byl jeho rozhovor plný duše a estetického cítění. Poctil hraběte dvěma maloruskými ukolébavkami, které obdivoval jako vzácné domácí perly: 1) „Ach, spi, dýchej, beze spánku“ atd., 2) „Ach, spánek, procházka po ulici“ atd. , Gogol pohostil hraběte lahůdkou jiného druhu: svým charakteristickým uměním zarecitoval velkoruskou píseň, vyjadřující svým hlasem a mimikou patriarchální majestát ruského charakteru, s nímž se tato píseň hraje: „Suverén Panteley kráčí po dvoře chodí Kuzmich po širokém,“ atd. ...

GR. A. K. Tolstoj podle Kulishovy nahrávky.

Poznámky o životě Gogola, II, 232.

At nunc patientia servilis tantumque sanguinis domi perditum fatigant animum et moestitia restringunt, neque aliam defensionem ab iis, quibus ista noscentur, exegerim, quam ne oderim tam segniter pereuntes.

Tacitus. Annales. Liber XVI

Předmluva

Zde prezentovaný příběh nemá ani tak popsat nějaké události, ale spíše vylíčit obecný charakter celé epochy a reprodukovat pojmy, přesvědčení, morálku a stupeň vzdělanosti ruské společnosti v druhé polovině 16. století.

I když zůstal věrný historii v jejích obecných obrysech, autor si dovolil odbočit v detailech, které nemají historický význam. Mimochodem, poprava Vjazemského a obou Basmanovů, která se skutečně stala v roce 1570, byla kvůli stručnosti příběhu umístěna v roce 1565. Je nepravděpodobné, že by tento záměrný anachronismus vyvolal přísnou kritiku, vezmeme-li v úvahu, že bezpočet poprav, které následovaly po svržení Sylvestra a Adasheva, sice hodně slouží k osobním charakteristikám Johna, ale nemají žádný vliv na obecný běh událostí. .

Ve vztahu k tehdejším hrůzám zůstával autor neustále pod historií. Z úcty k umění a mravnímu citu čtenáře na ně vrhl stín a ukazoval je pokud možno v dálce. Přesto přiznává, že při čtení pramenů mu kniha nejednou vypadla z rukou a on rozhořčeně odhodil pero, ani ne tak z myšlenky, že by mohl existovat Jan IV., ale z toho, že by mohl existovat společnost, která se na něj dívala bez rozhořčení. Tento těžký pocit neustále narušoval objektivitu nutnou v epickém díle a byl součástí toho, že román, započatý před více než deseti lety, byl dokončen teprve letos. Poslední okolnost snad poslouží jako nějaká omluva pro ony nepravidelnosti ve slabice, které čtenáři nejspíš neuniknou.

Na závěr autor považuje za vhodné říci, že čím volněji zacházel s drobnými historickými příhodami, tím přísněji se snažil zachovat pravdivost a přesnost v popisu postav a všeho, co souvisí s lidovým životem a archeologií.

Pokud se mu podařilo jasně vzkřísit fyziognomii doby, kterou nastínil, nebude své práce litovat a bude se považovat za dosaženého svého vytouženého cíle.

KAPITOLA 1. Oprichniki

Léto od stvoření světa sedm tisíc sedmdesát tři, nebo podle současného počítání z roku 1565, v horkém letním dni, 23. června, mladý bojar princ Nikita Romanovič Serebryany vyjel na koni do vesnice Medveděvka, asi třicet let. mil od Moskvy.

Za ním jel zástup válečníků a otroků.

Princ strávil v Litvě celých pět let. Byl poslán carem Ivanem Vasiljevičem ke králi Žigimontovi, aby podepsal mír na mnoho let po tehdejší válce. Tentokrát ale královská volba nevyšla. Je pravda, že Nikita Romanovič tvrdošíjně hájil výhody své země a zdálo by se, že lepšího prostředníka si nelze přát, ale Serebryany se nenarodil pro vyjednávání. Odmítaje jemnosti ambasádní vědy, chtěl věc vést poctivě a ke krajní zlosti úředníků, kteří ho doprovázeli, jim nedovolil žádné zvraty. Královští poradci, již připraveni k ústupkům, brzy využili princovy nevinnosti, naučili se od něj naše slabosti a zvýšili své požadavky. Pak to nevydržel: uprostřed plné stravy praštil pěstí do stolu a roztrhal závěrečný dokument připravený k podpisu. „Vy a váš král jste popínavé rostliny a pozorovatelé! Mluvím k vám s dobrým svědomím; a ty se mě pořád snažíš mazaně obejít! Není dobrý nápad takové věci opravovat!" Tento horlivý čin zničil v mžiku úspěch předchozích jednání a Silver by neunikl ostudě, kdyby k jeho štěstí ještě téhož dne nepřišel z Moskvy rozkaz neuzavírat mír, ale obnovit válku. Serebryany s radostí opustil Vilno, vyměnil své sametové šaty za lesklé bachterky a pojďme porazit Litevce, kam Bůh poslal. Svou službu ve vojenských záležitostech prokázal lépe než v Dumě a ze strany ruského a litevského lidu se mu dostalo velké chvály.

Princův vzhled odpovídal jeho povaze. Charakteristickými rysy jeho milejší než pohledné tváře byly jednoduchost a upřímnost. V jeho tmavě šedých očích, zastíněných černými řasami, by pozorovatel četl mimořádné, nevědomé a zdánlivě nedobrovolné odhodlání, které mu nedovolovalo v okamžiku činu ani na okamžik přemýšlet. Nerovnoměrné, rozcuchané obočí a šikmý záhyb mezi nimi naznačovaly určitou neuspořádanost a nedůslednost v myšlenkách. Ale měkce a rozhodně zakřivená ústa vyjadřovala upřímnou, neotřesitelnou pevnost a úsměv - neokázalá, téměř dětská dobrá povaha, takže by ho ostatní možná považovali za úzkoprsého, kdyby vznešenost dýchající každým jeho rysem nebyla zaručit, že vždy srdcem pochopí to, co si možná nebude schopen rozumem vysvětlit. Celkový dojem byl v jeho prospěch a vedl k přesvědčení, že mu lze bezpečně důvěřovat ve všech případech vyžadujících rozhodnost a sebeobětování, ale že mu nepřísluší přemýšlet o svých činech a že se na něj nebere ohledy.

Alexej Konstantinovič Tolstoj

© B. Akunin, 2016

© Vydavatelství AST LLC, 2016

At nunc patientia servilis tantumque sanguinis domi perditum fatigant animum et moestitia restringunt, neque aliam defensionem ab iis, quibus ista noscentur, exegerium, quam ne oderim tam segniter pereuntes.

Zde prezentovaný příběh nemá ani tak popsat nějaké události, ale spíše vylíčit obecný charakter celé epochy a reprodukovat pojmy, přesvědčení, morálku a stupeň vzdělanosti ruské společnosti v druhé polovině 16. století.

I když zůstal věrný historii v jejích obecných obrysech, autor si dovolil odbočit v detailech, které nemají historický význam. Mimochodem, poprava Vjazemského a obou Basmanovů, která se skutečně stala v roce 1570, byla kvůli stručnosti příběhu umístěna v roce 1565. Je nepravděpodobné, že by tento záměrný anachronismus vyvolal přísnou kritiku, vezmeme-li v úvahu, že bezpočet poprav, které následovaly po svržení Sylvestra a Adasheva, sice hodně slouží k osobním charakteristikám Johna, ale nemají žádný vliv na obecný běh událostí. .

Ve vztahu k tehdejším hrůzám zůstával autor neustále pod historií. Z úcty k umění a mravnímu citu čtenáře na ně vrhl stín a ukazoval je pokud možno v dálce. Přesto přiznává, že při čtení pramenů mu kniha nejednou vypadla z rukou a on rozhořčeně odhodil pero, ani ne tak z myšlenky, že by mohl existovat Jan IV., ale z toho, že by mohl existovat společnost, která se na něj dívala bez rozhořčení. Tento těžký pocit neustále narušoval objektivitu nutnou v epickém díle a byl součástí toho, že román, započatý před více než deseti lety, byl dokončen teprve letos. Poslední okolnost snad poslouží jako nějaká omluva pro ony nepravidelnosti ve slabice, které čtenáři nejspíš neuniknou.

Na závěr autor považuje za vhodné říci, že čím volněji zacházel s drobnými historickými příhodami, tím přísněji se snažil zachovat pravdivost a přesnost v popisu postav a všeho, co souvisí s lidovým životem a archeologií.

Pokud se mu podařilo jasně vzkřísit fyziognomii doby, kterou nastínil, nebude své práce litovat a bude se považovat za dosaženého svého vytouženého cíle.

1862

Roky od stvoření světa, sedm tisíc sedmdesát tři, nebo podle současného počítání 1565, v horkém letním dni, 23. června, mladý bojar, princ Nikita Romanovič Serebryany, vyjel na koni do vesnice Medveděvka, asi třicet mil od Moskvy.

Za ním jel zástup válečníků a otroků.

Princ strávil v Litvě celých pět let. Byl poslán carem Ivanem Vasiljevičem ke králi Žigimontovi, aby podepsal mír na mnoho let po tehdejší válce. Tentokrát ale královská volba nevyšla. Je pravda, že Nikita Romanovič tvrdošíjně hájil výhody své země a zdálo by se, že lepšího prostředníka si nelze přát, ale Serebryany se nenarodil pro vyjednávání. Odmítaje jemnosti ambasádní vědy, chtěl věc vést poctivě a ke krajní zlosti úředníků, kteří ho doprovázeli, jim nedovolil žádné zvraty. Královští poradci, již připraveni k ústupkům, brzy využili princovy nevinnosti, naučili se od něj naše slabosti a zvýšili své požadavky. Pak to nevydržel: uprostřed plné stravy praštil pěstí do stolu a roztrhal závěrečný dokument připravený k podpisu. „Vy a váš král jste popínavé rostliny a pozorovatelé! Mluvím k vám s dobrým svědomím; a ty se mě pořád snažíš mazaně obejít! Není dobrý nápad takové věci opravovat!" Tento horlivý čin zničil v mžiku úspěch předchozích jednání a Silver by neunikl ostudě, kdyby k jeho štěstí ještě téhož dne nepřišel z Moskvy rozkaz neuzavírat mír, ale obnovit válku. Serebryany s radostí opustil Vilno, vyměnil své sametové šaty za lesklé bachterky a pojďme porazit Litevce, kam Bůh poslal. Svou službu ve vojenských záležitostech prokázal lépe než v Dumě a ze strany ruského a litevského lidu se mu dostalo velké chvály.

Princův vzhled odpovídal jeho povaze. Charakteristickými rysy jeho milejší než pohledné tváře byly jednoduchost a upřímnost. V jeho tmavě šedých očích, zastíněných černými řasami, by pozorovatel četl mimořádné, nevědomé a zdánlivě nedobrovolné odhodlání, které mu nedovolovalo v okamžiku činu ani na okamžik přemýšlet. Nerovnoměrné, rozcuchané obočí a šikmý záhyb mezi nimi naznačovaly určitou neuspořádanost a nedůslednost v myšlenkách. Ale měkce a rozhodně zakřivená ústa vyjadřovala upřímnou, neotřesitelnou pevnost a úsměv - neokázalá, téměř dětská dobrá povaha, takže by ho ostatní možná považovali za úzkoprsého, kdyby vznešenost dýchající každým jeho rysem nebyla zaručit, že vždy srdcem pochopí to, co si možná nebude schopen rozumem vysvětlit. Celkový dojem byl v jeho prospěch a vedl k přesvědčení, že mu lze bezpečně důvěřovat ve všech případech vyžadujících rozhodnost a sebeobětování, ale že mu nepřísluší přemýšlet o svých činech a že se na něj nebere ohledy.

Stříbro bylo staré asi pětadvacet let. Byl průměrné výšky, široký v ramenou, hubený v pase. Jeho husté hnědé vlasy byly světlejší než jeho opálená tvář a kontrastovaly s tmavým obočím a černými řasami. Krátký vous, o něco tmavší než jeho vlasy, mu lehce stínil rty a bradu.

Nyní bylo pro prince zábavu a jeho srdce bylo lehké vrátit se do vlasti. Den byl jasný, slunečný, jeden z těch dnů, kdy celá příroda dýchá něčím svátečním, květiny se zdají jasnější, obloha je modřejší, vzduch se v dálce vlní průzračnými potůčky a člověk se cítí tak uvolněně, jako by jeho duše sama přešla do přírody a chvěje se na každém listu a houpe se na každém stéble trávy.

Byl jasný červnový den, ale princi se po pětiletém pobytu v Litvě zdál ještě jasnější. Pole a lesy voněly Ruskem.

Nikita Romanovič se k mladému Johnovi choval bez lichotek a falše. Pevně ​​držel svůj polibek na kříži a nic by neotřáslo jeho silným postavením vůči panovníkovi. Ačkoli jeho srdce a myšlenky již dlouho žádaly vrátit se do své vlasti, kdyby nyní dostal rozkaz vrátit se do Litvy, aniž by viděl Moskvu nebo své příbuzné, bez reptání by otočil koně a vrhl se do nových bitev. se stejným zápalem. Nebyl však jediný, kdo si to myslel. Všichni Rusové milovali Jana s celou zemí. Zdálo se, že s jeho spravedlivou vládou přišel na Rus nový zlatý věk a mniši, kteří si znovu pročítali kroniky, v nich nenašli suveréna rovného Janovi.

Než dorazili do vesnice, slyšeli kníže a jeho lidé veselé písně, a když dorazili na okraj, viděli, že ve vesnici je svátek. Na obou koncích ulice vytvořili chlapci a dívky kruhový tanec a oba kruhové tance se nesly podél břízy ozdobené barevnými hadry. Chlapci a dívky měli na hlavách zelené věnce. Kruhové tance někdy zpívali oba společně, někdy se střídali, mluvili spolu a vyměňovali si komické urážky. Mezi písněmi se hlasitě ozýval dívčí smích a v davu se vesele míhaly barevné košile chlapců. Hejna holubů létala ze střechy na střechu. Všechno se pohybovalo a kypělo; Ortodoxní lidé se bavili.

Na kraji ho dohonil starý třmenový princ.

- Ehwa! - řekl vesele, - podívej se, jak oni, tati, jejich malá teta, slaví Agrafenovy plavky! Neměli bychom si tu odpočinout? Koně jsou unavení, a když budeme jíst, bude pro nás jízda zábavnější. Jestli máš plné břicho, tati, znáš to, dokonce ho udeř pažbou!

- Ano, mám čaj, není to daleko od Moskvy! - řekl princ, očividně nechtěl přestat.

Princ Stříbrný Alexej Konstantinovič Tolstoj

(zatím bez hodnocení)

Název: Prince Silver

O knize „Princ Silver“ Alexey Konstantinovič Tolstoy

„Princ Silver“ je historický román Alexeje Tolstého, popisující éru vlády Ivana Hrozného. Román vyšel v roce 1863 a získal vysoké hodnocení od autorových současníků.

V centru děje je mladý princ Nikita Romanovič Serebryany, který se vrací do své vlasti z Litvy, kde plnil diplomatické úkoly. Jeho mise neskončila úspěchem, navíc na něj doma čeká jeho nevěsta - krásná Elena. Po příjezdu do Ruska se však princ dozví, že jeho milovaná se provdala za nemilovaného a již středního bojara Morozova. Elena nedodržela slovo Nikitě Romanovičovi, protože už nemohla dále tolerovat obtěžování šéfa gardistů Vjazemského.

Zlomené srdce ale není tím největším průšvihem, který je princ Silver předurčen vydržet. Během jeho nepřítomnosti se car Ivan Hrozný obklopil tlupou gardistů. Takzvaní sluhové panovníka okrádají obyvatelstvo, zabíjejí rolníky, znásilňují ženy a páchají neustálá zvěrstva. Car na to nijak nereaguje, navíc povzbuzuje blízké strážce. Například uvrhl do hanby bojara Morozova, protože si vzal Elenu, která přitahovala Vjazemského nadřízené oprichniky. Princ Serebryany stojí před nelehkým úkolem – zůstat věrný panovníkovi a přesvědčit ho, aby přehodnotil své názory na gardisty a způsob vlády obecně.

Alexey Tolstoy se rozhodl napsat román „Princ Silver“, inspirovaný historickými písněmi o dobách Ivana Hrozného. Autor chtěl detailně vykreslit všechny tehdejší nehoráznosti, tyranii panovníka i lhostejné mlčení lidu. Sám Tolstoj řekl, že tímto dílem již neodsuzuje cara, ale lidi, kteří umožnili carovi takto vládnout.

Jako hlavní zdroje informací si Alexej Tolstoj vybral „Dějiny ruského státu“ od N. M. Karamzina a „Život ruského lidu“ od A. V. Těreščenka. Román byl vysoce ceněn autorovými současníky. Alexej Tolstoj četl své dílo v Zimním paláci, za což dostal od císařovny Marie Alexandrovny zlatou klíčenku v podobě knihy.

Román „Princ Silver“ je starý více než 150 let, ale je stále aktuální. Rozhořčení úředníků a pasivní postavení obyvatelstva zná každý moderní člověk. Mezi stovkami lhostejných občanů je však několik těch, kteří jsou připraveni bojovat za spravedlnost. Román se čte snadno a bude zajímat každého, kdo se zajímá o historii a politiku.

Na našem webu o knihách si můžete stáhnout stránku zdarma bez registrace nebo si online přečíst knihu „Prince Silver“ od Alexeje Konstantinoviče Tolstého ve formátech epub, fb2, txt, rtf, pdf pro iPad, iPhone, Android a Kindle. Kniha vám poskytne spoustu příjemných chvil a opravdové potěšení ze čtení. Plnou verzi si můžete zakoupit u našeho partnera. Také zde najdete nejnovější zprávy z literárního světa, dozvíte se biografii svých oblíbených autorů. Pro začínající spisovatele je k dispozici samostatná sekce s užitečnými tipy a triky, zajímavými články, díky kterým si můžete sami vyzkoušet literární řemesla.

Citáty z knihy „Princ Silver“ Alexey Konstantinovič Tolstoy

Osoby jako svatý Basil Blahoslavený, princ Repnin, Morozov nebo Serebryany se často jevily jako jasné hvězdy na ponurém nebi naší ruské noci, ale stejně jako hvězdy samy nebyly schopny rozptýlit její temnotu, protože zářily odděleně a nebyly sjednocené nebo podporované veřejností.názor.

Boris Fedorovič šel v posledních letech rychle do kopce. Stal se švagrem careviče Fjodora, za kterého se provdala jeho sestra Irina, a nyní měl důležitou hodnost jezdeckého bojara.

At nunc patientia servilis tantumque sanguinis domi perditum fatigant animum et moestitia restringunt, neque aliam defensionem ab iis, quibus ista noscentur, exegerim, quam ne oderim tam segniter pereuntes.

Tacitus. Annales. Liber XVI 1
A tu otrocká trpělivost a tolik krve prolité doma unaví duši a stlačí ji smutkem. A od čtenářů bych ve svém odůvodnění nežádal nic jiného, ​​než svolení nenávidět lidi, kteří tak lhostejně umírají.
Tacitus. Kronika. Kniha 16

Umělec I. I. Pchelko

Úvodní článek

V. B. MURAVYEVA

Ilustrace na vazbě

B. KIREEVA

ALEXEJ KONSTANTINOVIČ TOLSTOY 2
Článek je uveden ve zkratce. – Ed.

Moje zvony
Stepní květiny!
Proč se na mě díváš?
Tmavě modrá?
A kvůli čemu voláš?
Jednoho veselého květnového dne,
Mezi neposekanou trávou
Kroutíte hlavou?

(„Moje zvony...“)

Pokud miluješ, tak bez důvodu,
Pokud vyhrožujete, není to vtip,
Pokud nadáváš, tak unáhleně,
Pokud sekáte, je to špatné!
Pokud se hádáte, je to příliš odvážné,
Pokud trestáš, o to jde,
Pokud odpustíš, pak celým svým srdcem,
Když jsou hody, tak jsou hody!

(„Když miluješ, zblázníš se...“)

Každý Rus zná tyto zhudebněné básně od dětství. Patří báječnému ruskému spisovateli a básníkovi Alexeji Konstantinoviči Tolstému, který vytvořil romány, dramata, příběhy a mnoho sbírek lyrických básní. Jeho dílo vstoupilo do pokladnice ruské literatury.

A. K. Tolstoj se narodil v roce 1817 v Petrohradě. Jeho matka Anna Alekseevna Perovskaya, inteligentní, vzdělaná žena, brzy vzala svého syna na Ukrajinu, kde Aljoša strávil celé své dětství. Jasná ukrajinská příroda, poetické ukrajinské písně a pověsti, pestrý život Ukrajinců, poezie dávného a rozsáhlého statku zanechaly v chlapcově paměti nejjasnější vzpomínky.

Jeho strýc A. A. Perovsky, skvěle vzdělaný muž a talentovaný spisovatel, byl členem „Spolku milovníků ruské literatury“, kolem kterého se seskupili budoucí děkabristé V. A. Žukovskij a A. S. Puškin.

Osobnost a výchova jeho strýce do značné míry předurčily budoucí charakter a názory A. K. Tolstého. Atmosféra vášně pro literaturu a umění, která vládla v Perovského domě, bohatá knihovna - to vše mělo velký vliv na Alyosha. V šesti letech začal psát poezii.

V roce 1826 došlo k události, která měla důležité důsledky pro jeho budoucí život. Byl pozván na jmeniny dědice – budoucího cara Alexandra II. Chlapci se stali přáteli a od té doby Tolstoj vstoupil do okruhu blízkých známých Alexandra II.

Aljošovi bylo deset let, když ho strýc vzal na svou první zahraniční cestu, do Německa. Návštěvy muzeí, univerzit a paláců skončily návštěvou Výmaru u Goetha, který se příznivě vyjádřil s Aljošou Tolstým. V dalších letech se na cestách po Itálii seznámil s díly klasického italského umění.

V roce 1834 začal AK Tolstoj sloužit ve vládní oblasti. Zároveň se však hodně vzdělával, navštěvoval přednášky na univerzitě a pokračoval v psaní poezie. Perovský je ukázal Žukovskému a Puškinovi. Pushkin chválil básně mladého básníka.

V květnu 1841 poslal Tolstoj cenzorovi rukopis své povídky „Ghoul“; bylo schváleno k vydání a zveřejněno. V. G. Belinsky na zveřejnění příběhu reagoval recenzí: „Kniha nese všechny znaky ještě příliš mladého, ale přesto pozoruhodného talentu, který něco slibuje do budoucna.“

V létě 1849 se v Kaluze ve společnosti spisovatelů Tolstoj setkal s N. V. Gogolem a přečetl první kapitoly románu „Princ Silver“. N.V.Gogol se o románu vyjádřil velmi laskavě.

V 50. letech 19. století a následujících letech vytvořil Alexej Konstantinovič celý cyklus lyrických básní. „Uprostřed hlučné koule...“, „Bylo to na jaře...“, „Podzim. Celá naše ubohá zahrada chátrá...“ a další jeho básně patří k nejlepším dílům ruské literatury, věnovaným popisu čisté a ušlechtilé, duchovní a nezištné lásky, přírody a epizod hrdinské historie Ruska. Velké místo v jeho tvorbě zaujímají balady na historická témata.

Tolstého texty jsou vlastenecké. Má básně, v nichž vypráví o své lásce k rodné zemi, jejím lidem a přírodě, ale i tam, kde to není řečeno přímo, se tato láska projevuje neméně a možná ještě hmatatelněji. Básníkův obraz vlasti je vždy konkrétní. Nakreslí jeden obrázek, čárku, ale tato čárka je součástí obrovského obrazu, který se objevuje v jeho vědomí. Proto básně o zvoncích — květech stepí, o zářících trsech jeřabin — rezonují v našich srdcích s takovou silou... Texty Alexeje Konstantinoviče zaujímají v ruské poezii 19. století nápadné a důležité místo.

Za vlády Mikuláše I. byla hlavní výkonná moc v rukou velkých byrokratů, pedantských a nestěžujících si úředníků, kteří se navíc považovali za kompetentní ve všech oborech a s jistotou posuzovali literaturu a vědu. AK Tolstoj a jeho přátelé, bratři Alexej, Vladimir a Alexander Zhemchuzhnikovi, ve veselých chvílích skládali vtipné básně, které mohl napsat některý z těchto úředníků. Tak se zrodil fiktivní Kozma Prutkov - skutečný státní rada, ředitel Puncovního úřadu, gentleman a básník. V roce 1854 se v Sovremenniku objevila Prutkova první díla a v roce 1884 byla vydána „Díla Kozmy Prutkova“ jako samostatná kniha.

Když začala Krymská válka (1854–1856), A. K. Tolstoj vstoupil do armády, přežil všechny těžkosti války na Krymu a trpěl tyfem. Během války viděl bezmeznou odvahu ruských vojáků.

Koncem 50. a 60. let 19. století vytvořil A.K. Tolstoj svá nejvýznamnější díla. Během tohoto období byl dokončen román „Princ Silver“, byla napsána dramatická trilogie – tragédie „Smrt Iona Hrozného“, „Car Fjodor Ioannovič“ a „Car Boris“, básně „Hříšník“, „Jan Damašku“ a velké množství básní.

V březnu 1861 byl dokončen román „Princ Silver“. Období Ivana Hrozného přilákalo autora ne náhodou. Decembristům, stejně jako A. K. Tolstému a jeho současníkům se to zdálo především nejvýraznějším projevem despotismu. Přes progresivní aspekty vlády Ivana IV., zejména boj o posílení silné centralizované vlády a o ruský přístup k Baltskému moři, byly metody k dosažení cíle příliš krvavé. V očích jeho současníků a potomků byly carovy pozitivní aspirace často zastíněny jeho krutostí, vyjádřenou četnými popravami nevinných lidí a ničením celých měst. Ale zobrazení Ivana Hrozného a jeho éry mnoha spisovateli trpí jednostranností. Jelikož byl král vnímán jako zosobnění tyrana a despoty, úvahy o něm a jeho vládě v takových dílech nabyly charakteru úvah o povaze despotismu. Tomu se nevyhnul ani A.K.Tolstoj. Román vyprávějící o dávné minulosti, vydaný v bouřlivých letech demokratického hnutí, zrušení nevolnictví a urputného boje proti nevolnictví, se však ukázal být odrazem nejpalčivějších problémů naší doby.

Spisovatel si dal za úkol v prvé řadě obnovit v románu nikoli konkrétní události v jejich plné historické přesnosti, ale obecný charakter „celé doby a reprodukce pojmů, přesvědčení, morálky a stupně vzdělání. Ruská společnost v druhé polovině 16.

Autor popisuje dva veřejné tábory na Rusi. V jednom, jako by ilustroval mravní úpadek společnosti, je celá řada blízkých služebníků krále, vykonavatelů jeho krvavých plánů. Obyčejní lidé jsou v jiném táboře. Pravda, mezi bojary byli lidé, kteří byli znechuceni carským řeznictvím. V románu jsou to bojar Morozov a jeho manželka Elena, princ Serebryany a Maxim Skuratov. A.K. Tolstoy je nazývá „jasné hvězdy“. Obdivuhodný je pravý a jemný smysl doby, který spisovateli umožnil vytvořit jejich živé obrazy, stejně jako postavy z lidu: sedláků, mlynářů, loupežníků, zprostředkovat jejich charaktery, myšlenky, osudy tak přesvědčivě a spolehlivě, že všichni jsou vnímáni stejnými historickými postavami jako Ivan Hrozný, Vjazemskij, Basmanovci a Malyuta Skuratov. Autor ukazuje velké vlastenectví ruského lidu: v době, kdy nepřítel zaútočil na Vlast, se lidé všech tříd sjednotili a porazili ho.

Vysoké umělecké zásluhy a fascinující zápletka a především humanismus, nenávist k despotismu a optimistický pohled lidí na život zajistily již více než 150 let obrovský úspěch "Prince Silver". Román byl přeložen do mnoha evropských jazyků a u nás neustále vychází ve velkých nákladech. Zájem o něj neutuchá.

Alexej Konstantinovič Tolstoj je nám milý a souzní se svou jemnou lyrikou, průnikem do oblasti nejkrásnějších a nejčistších lidských citů; Je nám také drahý a naladěný svým kázáním o úctě k člověku a lidskému myšlení, svou kreativitou prodchnutou myšlenkami pravého humanismu.

V. B. Muravyov

Předmluva

Zde prezentovaný příběh nemá ani tak popsat nějaké události, ale spíše vylíčit obecný charakter celé epochy a reprodukovat pojmy, přesvědčení, morálku a stupeň vzdělanosti ruské společnosti v druhé polovině 16. století.

I když zůstal věrný historii v jejích obecných obrysech, autor si dovolil odbočit v detailech, které nemají historický význam. Mimochodem, poprava Vjazemského a obou Basmanovů, která se skutečně stala v roce 1570, byla kvůli stručnosti příběhu umístěna v roce 1565. Je nepravděpodobné, že by tento záměrný anachronismus vyvolal přísnou kritiku, vezmeme-li v úvahu, že bezpočet poprav, které následovaly po svržení Sylvestra a Adasheva, sice hodně slouží k osobním charakteristikám Johna, ale nemají žádný vliv na obecný běh událostí. .

Ve vztahu k tehdejším hrůzám zůstával autor neustále pod historií. Z úcty k umění a mravnímu citu čtenáře na ně vrhl stín a ukazoval je pokud možno v dálce. Přesto přiznává, že při čtení pramenů mu kniha nejednou vypadla z rukou a on rozhořčeně odhodil pero, ani ne tak z myšlenky, že by mohl existovat Jan IV., ale z toho, že by mohl existovat společnost, která se na něj dívala bez rozhořčení. Tento těžký pocit neustále narušoval objektivitu nutnou v epickém díle a byl součástí toho, že román, započatý před více než deseti lety, byl dokončen teprve letos. Poslední okolnost snad poslouží jako nějaká omluva pro ony nepravidelnosti ve slabice, které čtenáři nejspíš neuniknou.

Na závěr autor považuje za vhodné říci, že čím volněji zacházel s drobnými historickými příhodami, tím přísněji se snažil zachovat pravdivost a přesnost v popisu postav a všeho, co souvisí s lidovým životem a archeologií.

Pokud se mu podařilo jasně vzkřísit fyziognomii doby, kterou nastínil, nebude své práce litovat a bude se považovat za dosaženého svého vytouženého cíle.

<1862>

A. K. Tolstoj

Kapitola 1
Oprichniki

Let od stvoření světa sedm tisíc rodinám deset a tři* 3
Vysvětlení slov a výrazů označených v textu hvězdičkou viz komentáře na str. 464–477. – Ed.

Nebo, podle současného výpočtu, v roce 1565, jednoho horkého letního dne, 23. června, mladý bojar princ Nikita Romanovič Serebryany vyjel na koni do vesnice Medveděvka, asi třicet mil od Moskvy.

Za ním jel zástup válečníků a otroků.

Princ strávil v Litvě celých pět let. Byl vyslán carem Ivanem Vasiljevičem ke králi Žigimontovi*, aby podepsal mír na mnoho let po tehdejší válce. Tentokrát ale královská volba nevyšla. Je pravda, že Nikita Romanovič tvrdošíjně hájil výhody své země a zdálo by se, že lepšího prostředníka si nelze přát, ale Serebryany se nenarodil pro vyjednávání. Odmítaje jemnosti ambasádní vědy, chtěl věc vést poctivě a ke krajní zlosti úředníků, kteří ho doprovázeli, jim nedovolil žádné zvraty. Královští poradci, již připraveni k ústupkům, brzy využili princovy nevinnosti, naučili se od něj naše slabosti a zvýšili své požadavky. Pak to nevydržel: uprostřed plného Sejmu* praštil pěstí do stolu a roztrhal závěrečný dokument* připravený k podpisu. „Vy a váš král jste popínavé rostliny a pozorovatelé! Mluvím k vám s dobrým svědomím; a ty se mě pořád snažíš mazaně obejít! Není dobrý nápad takové věci opravovat!" Tento horlivý čin zničil v mžiku úspěch předchozích jednání a Silver by neunikl ostudě, kdyby k jeho štěstí ještě téhož dne nepřišel z Moskvy rozkaz neuzavírat mír, ale obnovit válku. Serebryany s radostí opustil Vilno, vyměnil své sametové šaty za lesklé bachterky* a pojďme porazit Litevce, kam Bůh poslal. Svou službu ve vojenských záležitostech prokázal lépe než v Dumě a ze strany ruského a litevského lidu se mu dostalo velké chvály.

Princův vzhled odpovídal jeho povaze. Charakteristickými rysy jeho milejší než pohledné tváře byly jednoduchost a upřímnost. V jeho tmavě šedých očích, zastíněných černými řasami, by pozorovatel četl mimořádné, nevědomé a zdánlivě nedobrovolné odhodlání, které mu nedovolovalo v okamžiku činu ani na okamžik přemýšlet. Nerovnoměrné, rozcuchané obočí a šikmý záhyb mezi nimi naznačovaly určitou neuspořádanost a nedůslednost v myšlenkách. Ale měkce a rozhodně zakřivená ústa vyjadřovala upřímnou, neotřesitelnou pevnost a úsměv - neokázalá, téměř dětská dobrá povaha, takže by ho ostatní možná považovali za úzkoprsého, kdyby vznešenost dýchající každým jeho rysem nebyla zaručit, že vždy srdcem pochopí to, co si možná nebude schopen rozumem vysvětlit. Celkový dojem byl v jeho prospěch a vedl k přesvědčení, že mu lze bezpečně důvěřovat ve všech případech vyžadujících rozhodnost a sebeobětování, ale že mu nepřísluší přemýšlet o svých činech a že se na něj nebere ohledy.

Stříbro bylo staré asi pětadvacet let. Byl průměrné výšky, široký v ramenou, hubený v pase. Jeho husté hnědé vlasy byly světlejší než jeho opálená tvář a kontrastovaly s tmavým obočím a černými řasami. Krátký vous, o něco tmavší než jeho vlasy, mu lehce stínil rty a bradu.

Nyní bylo pro prince zábavu a jeho srdce bylo lehké vrátit se do vlasti. Den byl jasný, slunečný, jeden z těch dnů, kdy celá příroda dýchá něčím svátečním, květiny se zdají jasnější, obloha je modřejší, vzduch se v dálce vlní průzračnými potůčky a člověk se cítí tak uvolněně, jako by jeho duše sama přešla do přírody a chvěje se na každém listu a houpe se na každém stéble trávy.

Byl jasný červnový den, ale princi se po pětiletém pobytu v Litvě zdál ještě jasnější. Pole a lesy voněly Ruskem.

Nikita Romanovič se k mladému Johnovi choval bez lichotek a falše. Pevně ​​držel svůj polibek na kříži a nic by neotřáslo jeho silným postavením vůči panovníkovi. Ačkoli jeho srdce a myšlenky již dlouho žádaly vrátit se do své vlasti, kdyby nyní dostal rozkaz vrátit se do Litvy, aniž by viděl Moskvu nebo své příbuzné, bez reptání by otočil koně a vrhl se do nových bitev. se stejným zápalem. Nebyl však jediný, kdo si to myslel. Všichni Rusové milovali Jana po celé zemi. Zdálo se, že s jeho spravedlivou vládou přišel na Rus nový zlatý věk a mniši, kteří si znovu pročítali kroniky, v nich nenašli suveréna rovného Janovi.

Než dorazili do vesnice, slyšeli kníže a jeho lidé veselé písně, a když dorazili na okraj, viděli, že ve vesnici je svátek. Na obou koncích ulice vytvořili chlapci a dívky kruhový tanec a oba kruhové tance se nesly podél břízy ozdobené barevnými hadry. Chlapci a dívky měli na hlavách zelené věnce. Kruhové tance někdy zpívali oba společně, někdy se střídali, mluvili spolu a vyměňovali si komické urážky. Mezi písněmi se hlasitě ozýval dívčí smích a v davu se vesele míhaly barevné košile chlapců. Hejna holubů létala ze střechy na střechu. Všechno se pohybovalo a kypělo; Ortodoxní lidé se bavili.

Na kraji ho dohonil starý třmen* princ.

- Ehwa! - řekl vesele. - Podívejte se, jak oni, otče, jejich malá teta, slaví Agrafenovy plavky! Neměli bychom si tu odpočinout? Koně jsou unavení, a když budeme jíst, bude pro nás jízda zábavnější. Jestli máš plné břicho, tati, znáš to, dokonce ho udeř pažbou!

– Ano, jsem čaj*, už to není daleko od Moskvy! - řekl princ, očividně nechtěl přestat.

- Eh, otče, dnes už ses ptal pětkrát. Dobří lidé vám řekli, že za čtyřicet let odtud bude další pole. Řekni mi, abych si odpočinul, princi, opravdu, koně jsou unavení!

"Dobře," řekl princ, "odpočívej!"

- Hej ty! - vykřikl Micheich a otočil se k válečníkům. - Sesedni z koní, sundej kotle, založ oheň!

Válečníci a nevolníci byli všichni pod Mikheichovým rozkazem; sesedli a začali si rozvazovat batohy. Princ sám sesedl z koně a svlékl služební brnění. Mladí lidé, když v něm viděli muže z poctivé rodiny, přerušili kulaté tance, staří si sundali klobouky a všichni na sebe stáli a zmateně se dívali, zda pokračovat v zábavě nebo ne.

"Nenechte se unést, dobří lidé," řekl Nikita Romanovič láskyplně, "gyrfalcon není pro sokoly překážkou!"

"Děkuji, bojare," odpověděl postarší rolník. - Nepohrdne-li nám tvá milost, pokorně tě žádáme, abys se posadil na suť, a my, budeš-li se chovat, přineseme ti med; Respekt, bojare, pij na své zdraví! Blázni! - pokračoval a obrátil se k dívkám. -Čeho se bojíš? Copak nevidíš, tohle je bojar se svými služebníky, a ne nějací strážci! Vidíš, bojare, od té doby, co oprichnina začala v Rus, náš bratr se tak bojí všeho; pro chudáka není život! A pít na dovolené, ale nedopít to; zpívat a dívat se kolem sebe. Prostě se objeví, z čista jasna, z čista jasna!

-Jaký druh oprichniny? Jaký druh strážců? - zeptal se princ.

- Ano, selhání je zná! Říkají si královští lidé. Jsme královský lid, strážci.

A ty jsi Zemshchina*! Máme tě okrást a vytrhnout, ale ty musíš vydržet a poklonit se. Král tedy naznačil.

Princ Silver se začervenal.

– Naznačil král, aby urazil lid? Oh, jsou prokletí! Kdo jsou oni? Jak je nemůžete obvázat, ty lupiče?

- Obvazovat strážce? Eh, bojare, to je jasné, že přicházíš z daleka, že tu oprichninu neznáš! Zkuste s nimi něco udělat! Když se vzpamatovali, asi deset z nich vjelo na dvůr Stepana Michajlova, ten dvůr, který je zamčený; Štěpán byl v poli; Jdou ke staré ženě: dej mi tohle, dej mi tamto. Stará žena vše odloží a ukloní se. Tady jsou: "No tak, ženo, peníze!" Stařena zasyčela, ale nedalo se nic dělat, odemkla truhlu, vyndala z hadru dva altyny* a s pláčem je podala: "Vezmi, jen mě nech naživu." A oni říkají: "Nestačí!" Ano, jakmile jeden strážný zasáhne její spánek, je pryč! Štěpán přichází z pole a vidí svou starou ležet s rozbitým spánky; nemohl to vydržet. Pokárejme královský lid: „Boha se nebojíte, vy zatracení! Na onom světě bys neměl dno ani pneumatiku!" A oni mu, milý, dali na krk smyčku a pověsili ji na bránu!

Nikita Romanovič se otřásl vztekem. Začala v něm vřít horlivost.

- Jak na královské cestě, nedaleko samotné Moskvy, lupiči okrádají a zabíjejí rolníky? Co dělají vaši soťáci* a provinční starší*? Jak mohou tolerovat vesničany*, kteří si říkají králové?

"Ano," potvrdil muž, "jsme královský lid, strážci; Vše je pro nás zdarma, ale vy jste Zemshchina! A mají starší; Nosí znamení: koště a psí hlavu. Musí to být opravdu královští lidé.

- Blázen! - vykřikl princ. - Neopovažujte se nazývat vesničany královskými lidmi!

"Neumím si to představit," pomyslel si. - Zvláštní znamení? Oprichniki? co je to za slovo? Kdo jsou tito lidé? Až přijedu do Moskvy, vše oznámím carovi. Ať mi řekne, ať je najdu! Nezklamu je, jako Bůh je svatý, nezklamu je!"

Mezitím kulatý tanec pokračoval jako obvykle.

Mladík představoval ženicha, mladá dívka nevěstu; ten chlap se hluboce uklonil příbuzným své nevěsty, které také zastupovali chlapci a dívky.

"Můj pane, tchán," zpíval ženich se sborem, "uvařte mi pivo!"

- Císařovno tchyně, upečte koláče!

- Suverénní švagru, osedlaj mého koně!

Pak se drželi za ruce a děvčata a chlapci kroužili kolem nevěsty a ženicha, nejprve jedním směrem, pak druhým. Ženich pil pivo, jedl koláče, jezdil na koni a vyháněl své příbuzné.

- Jdi k čertu, tchán!

- Jdi do háje, tchýně!

- Jdi do háje, švagru!

S každým veršem vytlačil z kulatého tance buď dívku, nebo chlapa.

Muži se zasmáli.

Najednou se ozval pronikavý výkřik. Asi dvanáctiletý chlapec, celý od krve, se vrhl do kulatého tance.

- Zachraň mě! Schovej to! - vykřikl a popadl muže za košile.

– Co je s tebou, Vanyo? Proč křičíš? Kdo tě zmlátil? Nejsou to strážci?

V okamžiku se oba kulaté tance shromáždily; všichni chlapce obklopili; ale ze strachu sotva mohl mluvit.

Chlapce přerušily další výkřiky. Ženy utekly z druhého konce vesnice.

- Potíže, potíže! - křičeli. - Opričniki! Utíkej, děvčata, schovej se do žita! Dunka a Alenka byli zajati a Sergevna byla zabita k smrti!

Ve stejnou dobu se objevili jezdci, asi padesát lidí, s tasenými meči. Vpředu cválal černovousý chlapík v červeném kaftanu, na hlavě rysí klobouk s brokátovým* topem. K sedlu mu přivázali koště a psí hlavu.

- Goydo! Goydo! - vykřikl. - Bodej dobytek, rozsekej muže, chyťte dívky, vypalte vesnici! Následujte mě, chlapi! Nikoho nelituj!

Rolníci utíkali, kam mohli.

- Otec! Bojar! - křičeli ti, kteří byli blíže princi. – Nedávejte nás, sirotci! Obrana, ubožáci!

Ale princ už mezi nimi nebyl.

- Kde je bojar? “ zeptal se starší muž a rozhlížel se na všechny strany. - A není tam žádná stopa! A lidé ho nevidí! Odcválali očividně s dobrým srdcem! Oh, nevyhnutelné potíže, oh, přišla k nám smrt!

K napsání románu „Princ Silver“ přiměl A. K. Tolstého zájem o historické písně o době Ivana IV. Spisovatel snil o tom, že ve svém díle vypráví o drsných časech „impozantního“ cara, kdy byl tichý ruský lid nucen snášet všechny hrůzy oprichniny. Na románu bylo možné začít pracovat až po smrti Mikuláše I. Podle spisovatele by příští tyran car jistě viděl paralelu mezi ním a Ivanem IV. Tolstoj mohl za své „svobody“ zaplatit příliš draze.

Při práci na knize použil spisovatel monografii A. V. Těreščenka „Život ruského lidu“ a v těch letech populární knihu N. M. Karamzina „Historie ruského státu“. Než román vyšel, autor ho četl v Zimním paláci. Carevně se kniha moc líbila. Maria Alexandrovna dala spisovateli zlatý přívěsek na klíče v podobě miniaturní knihy.

Léto 1565. Princ Nikita Romanovič Serebryany se vrací z Litvy. Po 5 letech strávených v cizí zemi se princ nikdy nedokázal vyrovnat s úkolem, který mu byl přidělen - podepsáním míru mezi oběma státy. Při projíždění kolem vesnice Medveděvka jsou Serebryany svědky toho, jak byla malá osada napadena gangem lupičů. Poté, co princova čata svázala „šmrncovní lidi“, ukázalo se, že to byli královští strážci. Serebryany nevěří, že se jedná o královy služebníky, a posílá je provinčnímu náčelníkovi v doprovodu svých vojáků.

Princ jde dál. Cestou se zastavil, aby zůstal u čaroděje. Zde Nikita Romanovich zjistí, že se jeho milovaná Elena Dmitrievna vdala. Když dívka osiřela, nebyl nikdo, kdo by ji ochránil před vytrvalým obtěžováním prince Afanasyho Vjazemského. Elena Dmitrievna milovala Serebryanyho a dala mu své slovo, aby se stala jeho manželkou. Nikita Romanovič však zůstal v Litvě příliš dlouho. Aby Elena utekla od svého otravného přítele, provdala se za bojara Morozova. Vzhledem k tomu, že se Vjazemskij těšil přízni Ivana Hrozného, ​​Morozov se stane ostudou.

Serebryany se vrací do Moskvy a jde do Morozova. Bojar řekne princi, že se car přestěhoval do Alexandrovské Slobody, a mezitím carovi sluhové, gardisté, způsobují ve městě svévoli. Bojar si je jistý, že Serebryany by neměl jít za Ivanem Hrozným. Princ se ale před panovníkem skrývat nechce. Poté, co se Nikita Romanovich vysvětlil Eleně, odejde.

Car dává Vyazemskému povolení odvést Elenu. Když se Ivan Hrozný dozvěděl, že Serebryany jednal s gardisty v Medveděvce, chce prince popravit. Maxim Skuratov se ale zastává Nikity Romanoviče. Následně se princ Serebryany ocitá zapletený do celé sítě dvorních intrik. Opakovaně mu hrozí smrt z rukou nepřítele nebo trest smrti. Vjazemskému se ještě podařilo unést Elenu Dmitrievnu. Morozov se obrátí na cara v naději, že obnoví spravedlnost. V důsledku toho se bojar i princ ocitnou v hanbě: Ivan Hrozný nařídil popravu obou. Elena jde do kláštera a odmítá spojit svůj osud s Nikitou Romanovičem. Silver žádá krále, aby ho jmenoval do služby. O mnoho let později se Ivan Hrozný dozvídá, že statečný princ zemřel při plnění své povinnosti vůči vlasti.

Mladý princ je ztělesněním odvahy a cti. Nikita Romanovič staví zájmy své vlasti nad své vlastní. Díky své otevřenosti a poctivosti má Silver mnoho nepřátel, z nichž nejnebezpečnější je král. Loajalita k jeho panovníkovi a cit neopouštějí prince na dlouhou dobu ani v těch nejnebezpečnějších situacích. Navzdory skutečnosti, že Nikita Romanovič vidí zjevnou nespravedlnost Ivana Hrozného ve vztahu k některým ze svých poddaných, poslušně poslouchá všechny příkazy svého pána, který je připraven vytrpět trest, který si nezasloužil, a nesnaží se uniknout. z vězení, když se taková příležitost naskytne.

Elena Dmitrievna

Manželku starého bojara Morozova lze srovnat s Pushkinovou Tatyanou Larinou. Elena zůstává věrná svému nemilovanému manželovi. Zříká se svého štěstí i po Morozovově smrti a věří, že mezi ní a Nikitou Romanovičem je krev jejího manžela, což znamená, že nebude žádná rodinná pohoda. Elena si vyčítá, že nikdy nedokázala milovat muže, za kterého byla vdaná. Podle šlechtičny Morozové může pouze úplné zřeknutí se ženského štěstí odčinit její vinu.

princ Vyazemsky

Afanasy Ivanovič Vyazemsky dokázal v životě dosáhnout hodně: stát se hlavou gardistů a získat přízeň Ivana Hrozného. Pouze v osobním životě prince neočekával úspěch. Elena Dmitrievna je jediná žena, kterou by si rád vzal. Jeho milovaná ho ale tak nenáviděla, že se raději provdala za starého bojara, jen aby se vyhnula Vjazemskému. Princ se však odmítá smířit s porážkou. Jde za čarodějem, aby od něj získal kouzlo lásky. Elenina nenávist nezastaví Afanasyho Ivanoviče a rozhodne se ho unést. Vyazemsky, který nedokázal dosáhnout reciprocity od své milované a ztratil královu přízeň, neslavně umírá.

Ivan Groznyj

Ivan IV. se stal jednou z nejkontroverznějších postav nejen románu, ale i ruských dějin. Tyranský král v sobě spojoval obludnou krutost a bezmeznou zbožnost. Získat královu přízeň je stejně snadné jako získat nenávist. Jelikož je tyran extrémně podezřívavý, vidí nepřátele na každém kroku.

Historici si všímají zvláštní lásky „impozantního“ krále k pokání. Malý Ivan jako dítě brutálně zabíjel zvířata a pak šel do kostela a upřímně činil pokání. Král se v románu čtenáři jeví jako dospělý. Zvyky z dětství v něm ale zůstaly. Kolem králova sídla jsou nejrůznější popravčí nástroje. Ivan Hrozný přitom vidí obrazy lidí zabitých na jeho rozkaz a krále trápí jeho svědomí.

Přes všechny své nedostatky má tyranský král k Nikitovi Romanovičovi respekt. Princ Silver se nebojí říct, co si myslí, a přitom zůstává submisivní. Ivan Hrozný dokonce zničí svého kdysi milovaného Vyazemského, ale opakovaně odpouští Serebryanovi.

Analýza práce

Podle samotného autora je jeho hlavním cílem popsat čtenáři atmosféru dávné éry. Není úkolem Tolstého vytvořit historickou skicu se spolehlivými detaily. Autor uvažuje pouze o charakterech lidí a lidských vztazích, které se od dob Ivana Hrozného změnily jen málo.

Portrét Ivana Hrozného
Román nenaznačuje Tolstého touhu očernit drsného cara. Naopak, není to král, ale jeho poddaní, kdo je vinen. Za Ivana Hrozného bylo spácháno mnoho zločinů, o kterých car ani nevěděl.

K jednomu z těchto zvěrstev došlo ve vesnici Medveděvka. Služba gardisty dávala neomezené možnosti milovníkům násilí a tyranie, čehož využili nejpokornější lidé ve státě. Subjekty vždy sní o spravedlivém vládci, zatímco oni sami jsou k sobě zřídka milosrdní.

Možná se autor marně obával hněvu Mikuláše I. Přísný car nebyl o nic méně podezřelý než jeho předchůdce, který žil v 16. století. Nicholas I. však nebyl hloupým člověkem a jen stěží by v Tolstého románu viděl pobuřování.

4,8 (96,67 %) 6 hlasů