Կարդացեք մեր Հայրը ռուսերեն: Աղոթիր Հայր մեր, որ երկնքում ես

Քրիստոնեության մեջ աղոթքները բաժանվում են երախտագիտության, խնդրանքի, տոնական և համընդհանուր: Կան նաև աղոթքներ, որոնք յուրաքանչյուր իրեն հարգող քրիստոնյա պետք է իմանա: Այդպիսի աղոթքի տեքստերից է «Հայր մեր»։

Տերունական աղոթքի իմաստը

Հիսուս Քրիստոսն այս աղոթքը փոխանցեց առաքյալներին, որպեսզի նրանք էլ իրենց հերթին այն փոխանցեն աշխարհին: Սա յոթ օրհնության խնդրանք է՝ հոգեւոր սրբավայրեր, որոնք իդեալներ են ցանկացած հավատացյալի համար: Այս աղոթքի խոսքերով մենք արտահայտում ենք հարգանք Աստծո հանդեպ, սեր Նրա հանդեպ, ինչպես նաև հավատք ապագայի նկատմամբ:

Այս աղոթքը հարմար է կյանքի ցանկացած իրավիճակի համար: Այն համամարդկային է. այն կարդում են եկեղեցական յուրաքանչյուր պատարագի ժամանակ: Ընդունված է այն մատուցել ի պատիվ Աստծուն երախտագիտության՝ ուղարկված երջանկության համար, խնդրել բժշկություն, հոգու փրկություն՝ առավոտյան և երեկոյան, քնելուց առաջ։ Ամբողջ սրտով կարդացեք «Հայր մեր»-ը, այն չպետք է նմանվի սովորական ընթերցանությանը: Ինչպես ասում են եկեղեցու առաջնորդները, ավելի լավ է ընդհանրապես չասել այս աղոթքը, քան կարդալ այն պարզապես այն պատճառով, որ դա անհրաժեշտ է:

Տերունական աղոթքի տեքստը.

Հայր մեր, որ երկնքում ես. սուրբ լինի քո անունը; Քո թագավորությունը գա. Քո կամքը թող լինի երկրի վրա, ինչպես որ երկնքում է. Տո՛ւր մեզ այսօր մեր հանապազօրյա հացը. և ներիր մեզ մեր պարտքերը, ինչպես մենք ենք ներում մեր պարտապաններին. և մի՛ տանիր մեզ փորձության մեջ, այլ փրկիր մեզ չարից: Որովհետև քոնն է թագավորությունը և զորությունը և փառքը հավիտյան: Հոր և Որդու և Սուրբ Հոգու անունով: Եվ հիմա և երբևէ, դարերի ընթացքում: Ամեն.


"Սուրբ թող լինի քո անունը"- ահա թե ինչպես ենք մենք հարգում Աստծո, նրա եզակիության և անփոփոխ մեծության հանդեպ։

«Քո թագավորությունը գա»-Այսպես ենք խնդրում, որ Տերը արժանանա մեզ կառավարելու և մեզանից երես չդարձնի։

«Քո կամքը թող լինի երկրի վրա, ինչպես որ երկնքում է»- Ահա թե ինչպես է հավատացյալը խնդրում Աստծուն անփոփոխ մասնակցություն ունենալ այն ամենում, ինչ կատարվում է մեզ հետ:

«Այսօր մեր հանապազօրյա հացը տվեք մեզ».- Տվեք մեզ Քրիստոսի մարմինն ու արյունը այս կյանքի համար:

«Ներիր մեզ մեր պարտքերը, ինչպես մենք ենք ներում մեր պարտապաններին»- մեր թշնամիների վիրավորանքները ներելու մեր պատրաստակամությունը, որը կվերադառնա մեզ Աստծո մեղքերի թողությամբ:

«Մի տանիր մեզ գայթակղության մեջ»- խնդրանք, որ Աստված մեզ չդավաճանի, չթողնի մեզ պատառ-պատառ անել մեղքերից:

«Ազատիր մեզ չարից»- այսպես ընդունված է Աստծուն խնդրել, որ օգնի մեզ դիմակայել գայթակղություններին և մեղքի մարդկային ցանկությանը:

Այս աղոթքը հրաշքներ է գործում. նա կարողանում է փրկել մեզ մեր կյանքի ամենադժվար պահերին: Ահա թե ինչու մարդկանց մեծամասնությունը կարդում է Տերունական աղոթքը, երբ մոտենում է վտանգը կամ անհույս իրավիճակներում: Աղոթեք Աստծուն փրկության և երջանկության համար, բայց ոչ երկրային, այլ երկնային: Պահպանեք հավատքը և մի մոռացեք սեղմել կոճակները և

02.02.2016 00:20

Աշխարհում շարունակական պայքար է ընթանում բարու և չարի, լույսի և մութ ուժերի միջև: Քրիստոնեական աղոթքներսկսած...

Յուրաքանչյուր մայր երազում է այդ մասին կյանքի ուղիննրա երեխան լցված էր միայն ուրախությամբ և երջանկությամբ: Ցանկացած...

Ամբողջական ժողովածու և նկարագրություն. Ե՞րբ և ինչպես է կարդացվում Տերունական աղոթքը հավատացյալի հոգևոր կյանքի համար:

Սուրբ թող լինի քո անունը,

թող գա քո թագավորությունը,

Քո կամքը կատարվի

ինչպես երկնքում և երկրի վրա:

և ներիր մեզ մեր պարտքերը,

ճիշտ այնպես, ինչպես մենք թողնում ենք մեր պարտապաններին.

և մի՛ տանիր մեզ փորձության մեջ,

բայց փրկիր մեզ չարից:

Որովհետև քոնն է թագավորությունը և զորությունը և փառքը հավիտյան:

Տերունական աղոթքը բոլոր հավատացյալների, բոլոր կրոնների և բոլոր դավանանքների հիմնական աղոթքն է: Այս աղոթքը քրիստոնեության հիմնական արժեքն է: Այն նաև ամենահին աղոթքն է։ Այս աղոթքը կարող եք գտնել Մատթեոսի Ավետարանում (գլուխ 6), այն տրված է նաև Ղուկասի Ավետարանում (գլուխ 11): Ամենատարածվածը դարձավ Մատթեոսի Ավետարանի 6-րդ գլխում տրված աղոթքը։ Այն, որ որոշ աղբյուրներ տալիս են Տերունական աղոթքը Եկեղեցական սլավոնական լեզու, մյուսներում տրվում է ժամանակակից ռուսերենով՝ երբեմն ասեկոսեների տեղիք տալով։ Սրա պատճառով ոմանք կարծում են, որ կա տարբեր տարբերակներ«Հայր մեր» աղոթքները. Բայց դա ճիշտ չէ: Միակ տարբերությունն այն է, որ այս աղոթքը, հնագույն գրվածքները թարգմանելիս, թարգմանվել է երկու Ավետարաններից (Ղուկաս և Մատթեոս) տարբեր ձևերով։ Թարգմանությունների այս տարբերությունն այն է, որ հավատացյալների շրջանում թյուրիմացություններ է առաջացնում: Բայց Տերունական աղոթքը նույնն է և՛ Մատթեոսի, և՛ Ղուկասի Ավետարանում: Ըստ լեգենդի՝ Հիսուս Քրիստոսն այս աղոթքն ուսուցանել է առաքյալներին Երուսաղեմում՝ Ձիթենյաց լեռան վրա՝ Pater Noster տաճարում։ Այս տաճարի պատերին ավելի քան 140 լեզուներով աղոթքներ են գրվել։ 1187 թվականին սուլթան Սալահադինի կողմից Երուսաղեմի գրավումից հետո տաճարը ավերվել է։ 1342 թվականին հայտնաբերվեց տաճարի մի հատված, որի վրա փորագրված էր Տերունական աղոթքը։ Այնուհետև տաճարի տեղում կառուցվել է եկեղեցի, որը փոխանցվել է կին կաթոլիկ վանական միաբանությանը, որը պատկանում է Կալված Կարմելիտներին:

Քրիստոնյաներն ավանդաբար կարդում են Տերունական աղոթքը օրական 3 անգամ՝ առավոտյան, կեսօրին և երեկոյան: Ավելին, ամեն անգամ աղոթքը կարդացվում է երեք անգամ։ Տերունական աղոթքից հետո սովորաբար կարդացվում է «Աստվածածին Աստվածամայր» աղոթքը, որին հաջորդում է «Ես հավատում եմ» աղոթքը:

Տերունական աղոթքը տնային կապում.

Տեր Հիսուս Քրիստոսը, ինչպես նկարագրված է Ղուկասի Ավետարանում 11-րդ գլխում, ասաց «խնդրեցե՛ք և կտրվի ձեզ» և մեզ տվեց «Հայր մեր» աղոթքը։ Այդ ժամանակից ի վեր ցանկացած աղոթքից առաջ նախ պետք է կարդալ «Հայր մեր» աղոթքը, այնուհետև կարող ես աղոթել քո իսկ խոսքերով, բայց միշտ նախ պետք է կարդալ «Հայր մերը», քանի որ այս աղոթքը մեզ կտակել է Ք. Տեր Հիսուս Քրիստոս և ամենաշատն է ուժեղ աղոթք. Այս աղոթքը մեզ կտակելով՝ Տերը թույլ տվեց նրան հայր կոչել: Ուստի մենք իրավունք ունենք Տիրոջը հայր կոչելու։

Տէրունական աղօթքը նախ կը պարունակէ Տիրոջ կոչը, ապա յոթ խնդրագիր եւ դոքսաբանութիւն։ Բոլոր յոթ միջնորդությունները սերտորեն փոխկապակցված են: Այս աղոթքը բոլոր հավատացյալների հիմնական աղոթքն է, քանի որ հավատացյալներն աղոթում են ոչ միայն Եկեղեցում, այլ նաև տանը: Ինչպես նա սովորեցրեց մեզ Արժանապատիվ Սերաֆիմ, այս աղոթքը կարելի է կարդալ ցանկացած դիրքով՝ ուտելուց առաջ, անկողնում պառկած, քայլելիս, աշխատավայրում։ Երբ դիմում ենք Աստծուն, մենք պետք է խնդրենք ոչ միայն մեզ համար, այլև բոլոր նրանց համար, ովքեր տառապում են և ծանրաբեռնված են:

Մեկնաբանություններ

Վիկտոր 2 տարի առաջ

Բարեւ Ձեզ! ՊԱՏԱՍԽԱՆԵՔ ՀԱՐՑԻՆ. ԻՆՉՈՒ ՌԴ-ում ԾԱՌԱՅՈՒԹՅԱՆ ԺԱՄԱՆԱԿ ԱՄԵՆ ՏԵՂ ՉԵՆ ԿԱՐԴՈՒՄ ՀԱՅՐ ՄԵՐ ԱՂՈԹՔԸ ԱՅՆ ՁԵՎԻ ՈՐՈՎ ՆԵՐԿԱՅԱՑՎՈՒՄ Է ՁԵՐ ԿԱՅՔՈՒՄ՝ բաց թողնելով վերջին նախադասությունը: ՍՈՎԵՏԱԿԱՆ ԻՇԽԱՆՈՒԹՅԱՆ ԱՐԳԵԼՔԸ ԴԵՌ ԳՈՐԾՈՒՄ Է. ԿԱՄ ԺԱՄԱՆԱԿԱԿԻՑ ՈՒՂՂԱՓԱՌ ԵԿԵՂԵՑՈՒ ԱՐԳԵԼՈՒՄԸ ԿԱՐԴԱԼ ԽՈՍՔԵՐԸ. Որովհետև քոնն է թագավորությունը և զորությունը և փառքը հավիտյան: Ամեն.

Երբ և ինչպես կարդալ Տերունական աղոթքը

Ե՞րբ է կարդացվում Տերունական աղոթքը:

Աղոթքի երևույթն այսօր ավելի ու ավելի է դիտվում ոչ որպես կրոնական և միստիկական հատկանիշ: Նորաձևության մեջ են հայտնվել ավտոմարզումների, մեդիտացիայի և հոգեհիգիենիկ վարժությունների տարբեր համակարգեր: Բայց դարեր շարունակ մեր հողի վրա հոգեկանի կարգավորման և ինքնակարգավորման գործառույթները կատարվել են եկեղեցական ծեսերով և աղոթքներով։

Եվ երբ «կրոնական հարբեցողության» համատարած հարձակման տարիներին մենք քանդեցինք հոգեկան հիգիենայի հնագույն համակարգերը, սկսվեց բարոյական դեգրադացիան, որի պտուղները քաղում ենք այսօր։

Մեզ իրավացիորեն հիացնում են այն երևույթները, որոնք մեզ ցույց են տալիս Հնդկաստանի յոգերը կամ տիբեթյան վանքերի վանականները, և մենք զարմանում ենք քահանաների առեղծվածային կարողությունների վրա. Հին Եգիպտոսև Միջագետք։ Եվ միևնույն ժամանակ մենք չենք մտածում այն ​​մասին, որ մեր նախնիները կարող էին ոչ պակաս անել։ Տարբերությունն այն է, որ որոշ ժողովուրդներ կարողացել են պահպանել այդ արժեքները, իսկ մենք ոչնչացրել ենք մերը։ Ուստի մենք պետք է դիմենք մեզ, մեր պատմությանը, ուշադիր ուսումնասիրենք այն ամենը, ինչ նախորդ սերունդները թողեցին մեզ որպես ժառանգություն։ Հավատացեք, նրանք մեզնից պակաս բանիմաց չէին, և իհարկե։

Հայր մեր, որ երկնքում ես.

Սուրբ թող լինի քո անունը,

թող գա քո թագավորությունը,

Քո կամքը կատարվի

ինչպես երկնքում և երկրի վրա:

Տո՛ւր մեզ այսօր մեր հանապազօրյա հացը.

և ներիր մեզ մեր պարտքերը,

ինչպես և մենք թողնում ենք մեր պարտապաններին.

և մի՛ տանիր մեզ փորձության մեջ,

բայց փրկիր մեզ չարից:

Որովհետև քոնն է թագավորությունը և զորությունը և փառքը հավիտյան:

Մետրոպոլիտ Վենիամին (Ֆեդչենկով) Տերունական աղոթքի բացատրությունը

Նախաբան

Տերունական աղոթքի մեկնություն գրելու համարձակ փորձի պատճառը պատահական հանգամանք էր։ Մեկ մարդ, նույնիսկ ոչ ուղղափառ դավանանքով (բայց խորապես համակրում է Սուրբ Ուղղափառությանը), դիտարկելով տարբեր դավանանքների ժամանակակից «քրիստոնեական» հասարակությանը, հանգեց տխուր և սարսափելի փաստի. մարդիկ գրեթե չեն աղոթում: Ամբողջ աշխարհը խճճված է տարբեր տեսակի անլուծելի հարցերի մեջ։ Բոլորն անհանգստացած են և սպասում են ավելի վատ աղետների։ Բոլորը թույլտվություն են փնտրում։

Մեր Հայր Աղոթքը

Աղոթքի սինոդալ թարգմանությունը

Տերունական աղոթքի մեկնություն

Աղոթքի ամբողջական մեկնաբանությունը. Յուրաքանչյուր արտահայտության վերլուծություն

«Հայր մեր» աղոթքը ռուսերեն

Աղոթքի ժամանակակից թարգմանությունը ռուսերեն

Pater Noster եկեղեցի

Այս եկեղեցին պարունակում է աղոթքներ աշխարհի բոլոր լեզուներով:

Աստվածաշնչի «Հայր մեր» սինոդալ թարգմանության մեջ աղոթքի տեքստը հետևյալն է.

Քո թագավորությունը գա. Քո կամքը թող լինի երկրի վրա, ինչպես որ երկնքում է.

Տո՛ւր մեզ այսօր մեր հանապազօրյա հացը.

և ներիր մեզ մեր պարտքերը, ինչպես մենք ենք ներում մեր պարտապաններին.

Եվ մի տանիր մեզ փորձության մեջ, այլ փրկիր մեզ չարից:

Որովհետև քոնն է թագավորությունը և զորությունը և փառքը հավիտյան: Ամեն.

Հայր մեր, որ երկնքում ես. Սուրբ թող լինի քո անունը;

Քո թագավորությունը գա. Քո կամքը թող լինի երկրի վրա, ինչպես որ երկնքում է.

Տո՛ւր մեզ մեր օրվա հացը.

և ներիր մեզ մեր մեղքերը, որովհետև մենք նույնպես:

Ինձ համար, ինչպես ցանկացած ուղղափառ քրիստոնյայի, հիմնական աղոթքը Հայր մերն է, որը բոլորը պետք է անգիր իմանան: Ցանկացած աղոթքի հիմքը խոնարհությունն ու ընդունելությունն է: Սա հաղորդակցություն է Աստծո հետ, սա է մեր մշտական ​​հոգեւոր կապը, մեր երեխաները Երկնային Հոր հետ: Հավատացյալի համար աղոթքը և՛ կերակուր է, և՛ օդ՝ երկրի վրա կյանքի՝ ուրախության և տխրության մեջ:

Քրիստոնեական աղոթքը սովորեցնում է կարեկցանք, սեր մերձավորի հանդեպ և ներողամտություն: «Հայր մեր» ուղղափառ աղոթքը կարդացվում է ցանկացած գործ սկսելուց առաջ, բուժումից առաջ, երկրպագությունից առաջ, քնելուց առաջ և ամբողջ օրը: Հազարավոր մարդիկ դիմում են Փրկչին: Որովհետև «Հայր մեր»-ը մի աղոթք է, որը Տեր Հիսուս Քրիստոսն ինքն է տվել մեզ և, հետևաբար, այն ունի մեծ զորություն:

Ինչպես կարդալ ուղղափառ աղոթքը Հայր մեր

Տեքստ Ուղղափառ աղոթքսկսվում է կոչով, կոչով Հայր Աստծուն. «Հայր մեր»: Ցանկացած մարդ կարող է անմիջականորեն հաղորդակցվել Արարչի հետ, քանի որ նրա առաջ բոլորը հավասար են։ Եվ բոլորը կարող են նրան անվանել իրենց Երկնային Հայրը: «Հայր.

Հայր մեր, որ երկնքում ես.

Սուրբ թող լինի քո անունը;

Քո թագավորությունը գա.

Քո կամքը թող լինի, ինչպես որ երկնքում և երկրի վրա է.

Տո՛ւր մեզ այսօր մեր հանապազօրյա հացը.

և ներիր մեզ մեր պարտքերը, ինչպես որ մենք ենք ներում մեր պարտապաններին.

և մի՛ տանիր մեզ փորձության մեջ, այլ փրկիր մեզ չարից.

Որովհետև քոնն է թագավորությունը և զորությունը և փառքը հավիտյան: Ամեն.

Ուրեմն, ով որ Աստծուն աղոթքով ասում է. «Քո թագավորությունը գա, բայց չգիտի, թե ինչպես է գալիս այս թագավորությունը, չիմանալով, չի պատրաստվում ընդունել այն և չի անում այն, ինչ իրենից պահանջվում է այն ստանալու համար, հնարավո՞ր է, որ դա ստանա»։ այս թագավորությունը նրա՞նն է։ Ի՞նչ օգուտ, որ նա աղոթքով ասում է. «Քո թագավորությունը գա»: Տեր.

Ի՞նչ է Տերունական աղոթքը: Դրա էությունն ու մեկնաբանությո՞ւնը։ Սա այն արդի թեման է, որի մասին կցանկանայի զրուցել ձեզ հետ, հարգելի ընթերցող։

Միլիոնավոր քրիստոնյաներ ամբողջ աշխարհում ամեն օր կատարում են այս աղոթքը: Ցավոք սրտի, շատերի համար դրանք պարզապես անգիր արված արտահայտություններ են, կլիշե, մի տեսակ ձև: Շատերի համար «Հայր մեր» աղոթքի խորը իմաստը մնում է իրենց գիտակցության ոլորտից դուրս: Եվ սա մեծ մինուս է, քանի որ սրտում կատարված աղոթքը կարող է շատ ավելի հրաշալի բաներ բերել նրանց առօրյա կյանքում: Այո, իհարկե, այս աղոթքը օգնում է, փրկում է ծայրահեղ իրավիճակներում, բայց մինչև վերջ հասկանալով ստեղծում է ամուր կապող պարան մարդ իր Արարչի հետ:

Ինքը՝ Աստված, այս աղոթքի շնորհիվ բազմիցս դուրս է հանել ինձ տարբեր կրիտիկական իրավիճակներից, երբ ես դեռ փնտրում էի Նրան: Այս մասին կարող եք կարդալ «Տերունական աղոթքի զորությունը», «Պահապան հրեշտակ» հոդվածներում՝ իմ բլոգի «Աստծո պաշտպանության հրաշքները» բաժնում:

Փորձենք տալ Տերունական աղոթքի մեկնաբանությունը Սրբության լույսի ներքո:

Հայր մեր, որ երկնքում ես.

Սուրբ թող լինի քո անունը,

Թող գա քո թագավորությունը

Քո կամքը թող լինի, ինչպես որ է երկնքում և երկրի վրա:

Տո՛ւր մեզ այսօր մեր հանապազօրյա հացը.

Եվ ներիր մեզ մեր պարտքերը, ինչպես մենք ենք ներում մեր պարտապաններին.

Եվ մի տանիր մեզ փորձության մեջ, այլ փրկիր մեզ չարից:

Որովհետև քոնն է թագավորությունը և զորությունը և փառքը հավիտյան: Ամեն. (Մատթեոս 6:9-13)

Եկեղեցական սլավոնական տեքստը ընդունված է ժամանակակից եկեղեցում

Ով մեր հայրը և դու ես:

Նաև հարցրեց

Խաղաղությունը քեզ հետ չի հովանավորվում որևէ կազմակերպության, հիմնադրամի, եկեղեցու կամ առաքելության կողմից:

Այն գոյություն ունի անձնական միջոցների և կամավոր նվիրատվությունների վրա:

Մեր Հայր Աղոթքը. տեքստ ռուսերեն (ուղղափառ)

Հայրական աղոթքը Մեր տեքստը ռուսերեն ուղղափառ լեզվով օգնում է մարդկանց բազմաթիվ իրավիճակներում: Ես կսովորեցնեմ ձեզ, թե ինչպես ճիշտ աղոթել և ինչ բառեր պետք է ասել: Այո, հիշեք, որ աղոթքի խոսքերը միշտ մաքուր սրտից են գալիս:

Ո՞ր դեպքերում է օգնում Տերունական աղոթքը:

Այս աղոթքը համարվում է ամենահզորը: Նա կարող է բացարձակապես օգնել ցանկացած դժբախտության և տխրության մեջ:

Ո՞ւմ չի կարող օգնել աղոթքը:

Իմացեք, որ Տերը չի լսի ձեզ և չի օգնի ձեզ, եթե դուք.

  • Նախանձելով ուրիշներին:
  • Եթե ​​ինչ-որ մեկին դատեք.
  • Դուք չափազանց հպարտ եք և ձեզ ավելի լավն եք համարում, քան մյուսները:
  • Եթե ​​քո հոգում ինչ-որ մեկի նկատմամբ ոխ կա, և դու չես պատրաստվում ներել թշնամուն։

Ինչպե՞ս ճիշտ կարդալ «Հայր մեր»-ը և ո՞ր պատկերակի դիմաց:

Ավելի լավ է առավոտյան և երեկոյան աղոթել բոլորովին միայնակ: Միայն այն ժամանակ, երբ մենակ է մնում իր մտքերի և Տեր Աստծո հետ, մարդը գիտակցում է ամեն ինչ աղոթքի էությունը. Դուք չեք կարող շտապել այն կարդալիս: Աղոթքի տեքստը ավելի լավ է սովորել ռուսերեն՝ անգիր շեշտադրումներով, քանի որ այն կարճ է և պարզ։

Եվ դուք կարող եք սուրբ բառեր արտասանել ցանկացած պատկերակի դիմաց, լինի դա Սուրբ Աստվածածին, Հիսուս Քրիստոս կամ Նիկոլաս Հրաշագործ։

Աղոթքի բառերը ռուսերեն և հին եկեղեցական սլավոներեն շեշտադրումներով՝ ստորև.

Ո՞րն է Տերունական աղոթքի պատմությունը:

  • Պատմությունը պնդում է, որ Տերունական աղոթքը քրիստոնեության առաջին և ամենակարևոր աղոթքն է: Ըստ Սուրբ Ղուկասի՝ Տերունական աղոթքն ասել է ինքը՝ Հիսուս Քրիստոսը՝ ի պատասխան իր աշակերտների խնդրանքին՝ սովորեցնել աղոթել։
  • Այն արտասանվում էր, իհարկե, ոչ թե այն լեզվով, որով մենք հիմա արտասանում ենք, այլ արամեերենի գալիլիական բարբառով։ Այս լեզվով բնագրով չի պահպանվել։ Ներկայումս այս աղոթքը կարելի է գտնել հին հունարեն Կոինեի բարբառով ձեռագրերում:

Այս աղոթքի հրաշագործ հատկությունները

  • Կան բազմաթիվ անսովոր դեպքեր, որոնք կապված են Տերունական աղոթքի զորության հետ: Օրինակ՝ 1984թ.-ին Ռուսաստանի քաղաքներից մեկում սարսափելի ավտովթարի ժամանակ, որտեղ մարդկանցով լցված ավտոբուս էր բախվել, մի կին կորցրեց իր երեխայի տեսողությունը և մտածեց, որ նա այլևս ողջ չէ։
  • Բայց հետո, իր երեխային փրկելու հույսով, նա սկսեց կարդալ Տերունական աղոթքը և հավատալ, որ իր երեխան դեռ ողջ է: Եվ մի քանի րոպե անց նա լսեց իր երեխայի լացը: Ամեն ինչ ստացվեց, և լուրջ առողջությանը վնասերեխան չի տուժել.
  • Այդ վթարից շատ քչերն են ողջ մնացել։ Նրանցից շատերը մահացել են, բայց այս փոքրիկի պատմությունը և մոր ասած աղոթքը իսկապես զարմանալի է:
  • Եվ մի ընթերցող մեզ պատմեց մեկ այլ դեպք. Եվ դա նրա հետ պատահեց դրանց մեջ երջանիկ տարիներ, մինչ նա դեռ համալսարանում էր։ Նա միշտ հավատում էր Աստծուն և գիտեր Տերունական աղոթքը, ինչպես ասում են՝ «անգիր»:
  • Հաջորդ նիստի ժամանակ նա պարզապես չի հասցրել պատրաստվել քննություններից մեկին։ Դասարան մտնելուց առաջ աղջիկը մի քանի անգամ կարդաց իր համար Տերունական աղոթքը և խնդրեց Տիրոջն օգնել քննությունը հանձնելու համար:
  • Երբ նա մտավ հանդիսատես և տոմս վերցրեց, պարզվեց, որ դա շատ պարզ է. Աղջիկը նստեց իր գրասեղանի մոտ, հավաքեց իր մտքերը և սկսեց պատրաստվել իր պատասխանին: Միևնույն ժամանակ նա նորից լուռ ասաց Տերունական աղոթքը։
  • Արդյունքում ուսանողին հաջողվել է այս քննությունը հանձնել գերազանց գնահատականներով։ Դա պայմանով է, որ ուսուցիչը շատ խիստ է եղել։
  • Ակնհայտ է, որ այս աղոթքի ուժը շատ մեծ է և օգնում է մարդկանց ամենադժվար իրավիճակներում: Իհարկե, անփույթ ուսանողը չպետք է հույս դնի Տիրոջ օգնության վրա նման իրավիճակում: Աստված օգնում է միայն նրանց, ովքեր սրբորեն հավատում են իրեն և փորձում են ապրել ըստ Նրա Պատվիրանների, և նա շրջանցում է սրիկաներին և սրիկաներին:

Ինչպե՞ս թալիսման պատրաստել «Հայր մեր» աղոթքով:

  • Եթե ​​ցանկանում եք, որ աղոթքը պաշտպանի ձեզ ցանկացած անախորժություններից և չար մարդկանցից, ապա մենք առաջարկում ենք ձեզ հաջողության համար պատրաստել ձեր սեփական ամուլետը:

Այն պատրաստելու համար ձեզ հարկավոր կլինի հետևյալը.

  • Սպիտակ թուղթ:
  • կարմիր գրիչ կամ մատիտ;
  • Սուրբ ջուր;
  • ձեր կրծքավանդակի խաչը:

Պահանջվում է մի փոքրիկ թուղթ։ Մենք դրա վրա կգրենք հենց աղոթքի տեքստը։

  • Այսպիսով, վերցրեք սուրբ ջուրը և շաղ տվեք մի թղթի վրա։
  • Այնուհետև ձեր խաչը փաթաթեք այս թղթի մեջ, սեղմեք այն ձեր ձեռքերում և երեք անգամ կարդացեք «Հայր մեր»:
  • Այնուհետև, օգտագործելով կարմիր գրիչ կամ մատիտ, գրեք Տերունական աղոթքի տեքստը այդ թղթի վրա:
  • Թղթի կտորը մի քանի անգամ ծալեք և միշտ ձեզ հետ տարեք, որպեսզի այս աղոթքը ձեզանից վանի բոլոր դժբախտությունները:

Այժմ դուք գիտեք, թե որքան հզոր է «Հայր մեր Հայր» աղոթքը ուղղափառ ռուսերեն լեզվով և կարող եք ստուգել դրա ազդեցությունը ինքներդ ձեզ վրա:

Ինչպես կարդալ Տերունական աղոթքը

Շատ քրիստոնյաներ կարծում են, որ մեծ օգուտ են բերում հոգուն, երբ կարդում են Դավթի սաղմոսները տրոպարիայով և կատարում այլ հանձնարարված աղոթքներ՝ դրանով իսկ կարդալով դրանք... Միայն այն աղոթքներն են հասկանալի Աստծուն, որը, երբ աղոթողը ասում է, հասկանում է, թե ինչ է նա: ասում է ու զգում...

Այսպիսով, ով է Աստծուն աղոթքով ասում. Քո թագավորությունը գա, բայց չգիտի, թե ինչպես է գալիս այս թագավորությունը, առանց իմանալու, չի պատրաստվում ընդունել այն և չի անում այն, ինչ պահանջվում է իր կողմից այն ստանալու համար, հնարավո՞ր է, որ այս թագավորությունը գա իրեն: Ինչ լավ է, որ նա աղոթքում ասում է. Քո թագավորությունը գա? Տերն ասում է Սուրբ Ավետարանում. ապաշխարեք, որովհետև մոտենում է Աստծո արքայությունը. Այսպիսով, դուք ուզում եք, որ այս թագավորությունը գա ձեզ մոտ: Ապաշխարեք. Եթե ​​չես ապաշխարում, որքան էլ ասես. Քո թագավորությունը գա, դա քեզ չի գա։

Աստծո Արքայությունը մեր մեջ է, երբ Աստված մեզ հետ է միասնության մեջ՝ Ամենասուրբ Հոգու շնորհով:

Ինչու ենք ասում. Հայր մեր, որ երկնքում ես(Մատթ. 6։9)։ Որովհետև մեր նախնիների անկումից հետո Տերը, այսպես ասած, հեռացավ երկրից երկինք, քանի որ Աստծո տաճարն ու բնակավայրը երկրի վրա մարդու սիրտն է, մաքուր սիրտը, և այն չկար անկումից հետո: երկիրը լցվեց չար գործերով( Ծննդ. 6։11 )։ Տերը երկնքից նայեց մարդկանց որդիներին՝ տեսնելու, թե արդյոք նրանք հասկանում են, թե փնտրում են Աստծուն: Բոլորը խուսափեցին... այն անպարկեշտությունից, որը... մեկի հանդեպ(Չորք. Սաղ. 13։2-3)։

Հետո մենք ասում ենք. Սուրբ թող լինի քո անունը- որպեսզի այն սուրբ լինի և չանարգվի մարդկանց, նրանց կեղծիքների և անօրինությունների կողմից. թող քո թագավորությունը գա- որպեսզի Աստծո Արքայությունը, որը հանվել է երկրից հանուն մարդկային անօրինությունների, նորից գա. Քո կամքը թող լինի, ինչպես որ է երկնքում և երկրի վրա(Մատթեոս 6:10) - որպեսզի Աստծո Արքայությունը հայտնվի երկրի վրա՝ երկրի վրա իր կատարմամբ Աստծո բարի կամքը(Հմմտ. Հռոմ. 12։2)։

Սուրբ լինի քո անունը, գա քո թագավորությունը, թող լինի քո կամքը, ինչպես որ երկնքում և երկրի վրա է:(Մատթ. 6:9-10): Դու, մեղավոր, անկեղծորեն ցանկանում ես սրբություն, նախանձու՞մ ես, թշնամու, կործանիչ-սատանայի կողմից տիրված Աստծո խաղաղ Արքայության, նախ քո, ապա բոլոր մարդկանց մեջ. Ցանկանու՞մ եք անկեղծորեն կատարել Աստծո արդար, ամենաբարի կամքը և ցանկանո՞ւմ եք և աղոթում Աստծուն, որ բոլոր մարդիկ իմանան և կատարեն մեր Երկնային Հոր կամքը: Մենք ամեն օր ասում ենք Տերունական աղոթքի այս խոսքերը՝ առանց դրանց իմաստը խորը հասկանալու և նետում ենք դրանք, ասես քամու մոտ, և հետևաբար մեր մեջ լավ փոփոխություն չկա...

Եթե ​​դուք իսկապես Աստծուն ձեր Հայրն եք անվանում, ապա վստահեք Նրան որպես միակ Հայր, ամենալավ, ամենակարող, իմաստուն, անփոփոխ Նրա սիրով և բոլոր կատարելություններով:

Կարդացեք «Հայր մեր», բայց մի ստեք. Ներիր մեզ մեր պարտքերը, ինչպես մենք ենք ներում….

...Պետք է աղոթել այս մասին.

Նախ, մաքուր մտադրությամբ. Քո կամքը կատարվիքանզի ես, անկեղծորեն ցանկանալով հետևել դրան անշահախնդիր, ոչ թե վարձատրության կամ որևէ բան ձեռք բերելու համար, և ոչ այն պատճառով, որ Դու, Տե՛ր, ինձ հարստացրեցիր Քո առատաձեռնություններով և պաշտպանեցիր ինձ իմ հակառակորդներից, ինչպես սատանան նախատում էր արդար Հոբին դրա համար։ Աստված (Հոբ 1:9-10), և ոչ թե գեհենի հավիտենական տանջանքից վախենալով, այլ իմ սրտի պարզությամբ ես հետևում եմ Քո կամքին, ես ցանկանում եմ այն, ինչ դու ես ցանկանում, միայն այն պատճառով, որ դու ես դա ուզում, քանի որ այդպիսին է Քո կամք, Աստված իմ!

Երկրորդ, դուք պետք է սիրով աղոթեք. Քո կամքը կատարվի! - Ես այստեղ մի բան եմ փնտրում և մի բան եմ կարծում, որ Քո կամքը կատարվի ամեն ինչում, Տե՛ր: Թող քո անվան վեհությունը, Աստված իմ, տարածվի և փառավորվի իմ միջոցով, Քո անպարկեշտ ծառայի միջոցով: Ես միայն սա եմ համարում իմ մեծագույն պատիվն ու պարգևը, որպեսզի արժանի լինեմ հաճոյանալու Քեզ՝ իմ Արարիչ, Ով ինձ տվել է բանականություն և ազատ կամք՝ որպես Քո՝ իմ Արարչի և Փրկչի հետ ամենամոտ հաղորդակցության երաշխիք:

Սուրբ Հովհաննես, Տոբոլսկի մետրոպոլիտ († 1715):

Առաջին մաս, նախաբան. Հայր մեր, որ երկնքում ես., սովորեցնում է հետեւյալը.

1) Աղոթողը պետք է Աստծու մոտ գա ոչ միայն որպես Նրա ստեղծագործություն, այլ նաև որպես շնորհքով Նրա որդին:

2) Նա պետք է լինի ուղղափառ եկեղեցու զավակ:

3) Չկասկածեք, որ նա կստանա այն, ինչ խնդրում է Ամենաողորմած Հորից:

4) Քանի որ Աստված բոլորի Հայրն է, մենք պետք է ապրենք եղբայրների պես:

5) «Երկնքում» բառը մեզ հրահանգում է բարձրացնել մեր միտքը երկրային բաներից դեպի երկինք: Բացի այդ, պետք է ասել, որ թեև Աստված ներկա է ամենուր, բայց Նրա շնորհը, որը հագեցնում է արդարներին, և Նրա սքանչելի գործերի հարստությունը հատկապես փայլում են երկնքում:

Երկրորդ մասը միջնորդություններ են, որոնցից յոթն են.

1. Սուրբ լինի քո անունը.

Այս խնդրանքով աղաչում ենք, որ առաջին հերթին մեզ շնորհվի բարեպաշտ և առաքինի կյանք, որպեսզի բոլորը, նայելով դրան, փառաբանեն Աստծո անունը. երկրորդ՝ որ անգրագետը դիմի Ուղղափառ հավատքև մեզ հետ փառավորեք Երկնային Հորը. և երրորդ, որ նրանք, ովքեր կրում են Քրիստոնյա անունը, բայց շարունակում են իրենց կյանքը չարությամբ և պղծություններով, թողնեն իրենց արատները, որոնք զրպարտում են մեր հավատքը և մեր Աստծուն։

2. Քո թագավորությունը գա։

Սրանով խնդրում ենք, որ մեղքը չլինի, այլ Աստված Ինքը, Ով տիրում է բոլորիս մեջ Իր շնորհով, ճշմարտությամբ և կարեկցությամբ: Բացի այդ, խնդրագիրը պարունակում է նաև այն միտքը, որ մարդը, գտնվելով Աստծո շնորհի ներքո և զգալով երկնային ուրախություն, արհամարհում է աշխարհը և ցանկանում է ստանալ Աստծո արքայությունը։ Վերջապես, այստեղ մենք նույնպես աղոթում ենք, որ Նրա Երկրորդ Գալուստը շուտափույթ լինի:

3. Քո կամքը թող լինի, ինչպես որ է երկնքում և երկրի վրա:

Այստեղ աղաչում ենք, որ Աստված թույլ չտա, որ մեր կյանքը վարենք ըստ մեր կամքի, այլ կառավարենք այն, ինչպես ինքն է կամենում, և որ չդիմադրենք Նրա կամքին, այլ ամեն ինչում հնազանդվենք Նրան։ Բացի այդ, այստեղ նկատի ունի այն գաղափարը, որ առանց Աստծո կամքը թույլ տալու, ոչինչ չի կարող գալ մեզ, որևէ մեկից, երբևէ, քանի դեռ մենք ապրում ենք Նրա կամքին համապատասխան:

4. Տո՛ւր մեզ այսօր մեր հանապազօրյա հացը։Այստեղ խնդրում ենք նախ, որ Աստված չզրկի մեզ քարոզելուց և Իր սուրբ խոսքի իմացությունից, քանի որ Աստծո խոսքը հոգևոր հաց է, առանց որի մարդը կորչում է. երկրորդ, որպեսզի Նա մեզ հաղորդակցություն շնորհի Քրիստոսի Մարմնի և Արյան հետ. և, երրորդ, մեզ տալ այն ամենը, ինչ մեզ անհրաժեշտ է կյանքի համար և այս ամենն ապահովել այս աշխարհում առատորեն, բայց առանց ավելորդության։ «Այսօր» բառը նշանակում է մեր ժամանակը իրական կյանք, քանի որ հաջորդ դարում մենք կվայելենք Աստծո տեսողությունը։

5. Եվ ներիր մեզ մեր պարտքերը, ինչպես մենք ենք ներում մեր պարտապաններին։

Այստեղ մենք խնդրում ենք, որ Աստված մեզ մեղքերի թողություն տա, քանի որ պարտքն այստեղ վերաբերում է մեղքերին: Այս խնդրագիրը մեզ սովորեցնում է, որ մենք ինքներս պետք է ներենք մեր պարտապանների պարտքերը, այսինքն՝ ներենք նրանց, ովքեր զայրացրել և դառնացրել են մեզ իրենց բոլոր հանցագործությունները։ Նա, ով չի ներում իր մերձավորին, իզուր է ասում այս աղոթքը, քանի որ այդ դեպքում նրա մեղքերը չեն ներում Աստծո կողմից, և նույնիսկ նրա աղոթքն ինքնին մեղք է:

6. Եվ մի՛ տանիր մեզ գայթակղության մեջ։

Սրանով մենք խնդրում ենք, որ մենք առաջին հերթին ազատվենք աշխարհից, մարմնից և սատանայից բխող գայթակղություններից և մղում են մեզ մեղքի, և հերետիկոսներից, ովքեր հալածում են Եկեղեցին և խաբում մեր հոգիները կեղծ ուսմունքներով և այլ միջոցներով. և երկրորդ, որպեսզի Քրիստոսի համար չարչարվելու դեպքում Աստված մեզ զորացնի Իր շնորհով, որ տանջանքները մինչև վերջ տանենք, որպեսզի ընդունենք տանջանքների ավարտը և թույլ չտանք, որ մեր ուժերից վեր տառապենք։

7. Բայց փրկիր մեզ չարից:

Այստեղ մենք աղաչում ենք, նախ, որ Աստված պահպանի մեզ ամեն մեղքից և սատանայից, որը մեզ դրդում է մեղքի. երկրորդ, որ Նա կազատի մեզ այս կյանքում բոլոր աղետներից. երրորդ, որպեսզի մահվան ժամանակ մեզանից քշի թշնամուն, ով ցանկանում է խժռել մեր հոգիները, և մեզ հրեշտակ ուղարկի, որ պահի մեզ:

Երրորդ մաս կամ եզրակացություն. Որովհետև քոնն է թագավորությունը և զորությունը և փառքը հավիտյան: Ամեն.

Այս եզրակացությունը համընկնում է նախաբանի հետ, քանի որ ինչպես նախաբանն է սովորեցնում, որ մենք կստանանք այն, ինչ խնդրում ենք Ամենաողորմած Հորից, այնպես էլ այս եզրակացությունը ցույց է տալիս, որ մենք կստանանք այն, ինչ պահանջվում է Նրանից: Ի վերջո, Նրանն է ամբողջ աշխարհը, Նրանն է ուժը և Նրանն է փառքը, որի համար մենք պետք է խնդրենք: Խոսքն է Ամեննշանակում է՝ «Այդպես լինի», կամ «Նրան, նրան»: Այս եզրակացությունը կարող է ասել հասարակ մարդը միայնակ, առանց քահանայի:

Երբ մենք աղոթում ենք, թող Հայրն իմանա Իր Որդու խոսքերը: Նա, ով բնակվում է մեր ներսում, սրտում, կարող է լինել նաև խոսքի մեջ: Քանի որ Նա Հոր բարեխոսն է մեր մեղքերի համար, ուրեմն, երբ մենք աղոթում ենք մեր մեղքերի համար, մենք՝ մեղավորներս, նույնպես կօգտագործենք մեր Բարեխոսի խոսքերը: Նա ասում է, որ ինչ էլ որ խնդրենք Հորից Իր անունով, Նա կտա մեզ (Հովհ. 16:23); հետևաբար, մի՞թե մենք չենք ստանա այն, ինչ խնդրում ենք Քրիստոսի անունով, եթե խնդրենք Քրիստոսի աղոթքով:

Աշխարհի Ուսուցիչը և միաբանության Ուսուցիչը նախ և առաջ չէր ուզում, որ աղոթքը կատարվի առանձին և առանձին, որպեսզի աղոթողը միայն իր համար լինի։ Իրականում մենք չենք ասում՝ Հայր իմ...

Իր Աստծուց, Նրա շնորհով վերածնված և վերականգնված նոր մարդն առաջին հերթին ասում է. երբ Նա թույլ տվեց մեզ աղոթել Աստծուն Հայր կոչելու և մեզ Աստծո որդիներ անվանելու համար, ինչպես որ Քրիստոսն Աստծո Որդին է: Մեզանից ոչ ոք չէր համարձակվի օգտագործել այս անունը աղոթքի մեջ, եթե Նա Ինքը թույլ չտար մեզ այդպես աղոթել: Աստծուն Հայր կոչելով՝ մենք պետք է հիշենք և իմանանք, սիրելի եղբայրներ, որ մենք նույնպես պետք է գործենք որպես Աստծո որդիներ, որպեսզի ինչպես մենք ինքներս ենք ուրախանում Հայր Աստծուն, այնպես էլ Նա ուրախանա մեզանով...

...Սրանից հետո ասում ենք՝ սուրբ լինի Քո անունը, ոչ այն իմաստով, որ ցանկանում ենք Աստծուն, որ Նա սուրբ լինի մեր աղոթքներով. բայց մենք խնդրում ենք Նրան, որ Նրա անունը սրբացվի մեր մեջ... Այնուհետև հետևում է աղոթքը. Քո թագավորությունը գա: Մենք խնդրում ենք, որ Աստծո Արքայությունը գա մեզ մոտ այն նույն իմաստով, որով մենք աղոթում ենք Աստծուն, որ Նրա անունը սրբագործվի մեր մեջ...

Այնուհետև ավելացնում ենք հետևյալ խոսքերը. Քո կամքը լինի այնպես, ինչպես որ կա երկնքում և երկրի վրա, ոչ թե նրա համար, որ Աստված մեր աղոթքի արդյունքում անի այն, ինչ ուզում է, այլ որպեսզի մենք կարողանանք անել այն, ինչ Նրան հաճելի է... Ունենալով. մարմին երկրից և հոգի երկնքից, լինելով ինքներս երկիր և երկինք, մենք աղոթում ենք, որ Աստծո կամքը կատարվի երկուսով, այսինքն՝ մարմնով և հոգով…

Շարունակելով աղոթքը՝ ասում ենք հետևյալ խնդրանքը՝ մեր հանապազօրյա հացը տվեք այս օրը։ Սա կարելի է հասկանալ և՛ հոգևոր, և՛ պարզ իմաստով, քանի որ երկուսն էլ աստվածային շնորհով հավասարապես նպաստավոր են փրկության համար։ Քրիստոսը կյանքի հացն է, և այս հացը բոլորի համար չէ, այլ միայն մերը...

Սա կարելի է հասկանալ նաև այսպես. հրաժարվելով այս տարիքից և հոգևոր շնորհի հավատքով, հրաժարվելով դրա հարստություններից ու պատիվներից, հիշելով Տիրոջ խրատը, որն ասում է. 14:33), մենք խնդրում ենք միայն սնունդ և ապրուստ: Ով դարձել է Քրիստոսի աշակերտը, ըստ Ուսուցչի խոսքի, հրաժարվելով ամեն ինչից, պետք է միայն ամենօրյա սնունդ խնդրի և աղոթքով չանցնի իր ցանկություններից՝ նկատի ունենալով Տիրոջ պատվիրանը, որն ասաց. առավոտը, որովհետև առավոտն ինքն իրեն է անհանգստացնում. օրը բավական է նրա հոգածությանը (Մատթեոս 6:34)…

Սրանից հետո մենք աղոթում ենք մեր մեղքերի համար՝ ասելով. «Ներիր մեզ մեր պարտքերը, ինչպես մենք ենք ներում մեր պարտապաններին»: Սնունդ խնդրելով մեղքերի թողություն է խնդրում, որպեսզի Աստծուց սնված մարդն ապրի Աստծո մեջ և հոգ տանի ոչ միայն ժամանակավոր, այլև. հավերժական կյանք, - և դրան կարելի է հասնել, եթե մեղքերը ներվեն, որոնք Տերն Իր Ավետարանում պարտքեր է անվանում... Սրան Տերը հստակորեն ավելացրեց և ավելացրեց մեզ որոշակի պայմանով և երդմամբ սահմանափակող օրենք, ըստ որի մենք պետք է խնդրենք, որ պարտքերը. ներիր մեզ, ինչպես և թողնում ենք մեր պարտապաններին՝ իմանալով, որ չենք կարող մեղքերի թողություն ստանալ, եթե նույնը չանենք մեր պարտապանների համար...

Ավելին, Տերը տալիս է մեզ անհրաժեշտ ցուցումը՝ ասելու աղոթքով և մի տանիր մեզ գայթակղության մեջ: Սա ցույց է տալիս, որ թշնամին մեզ վրա իշխանություն չունի, քանի դեռ Աստծուց առաջին թույլտվություն չկա: Ահա թե ինչու մեր ողջ երկյուղը, ամբողջ ակնածանքն ու ուշադրությունը պետք է ուղղված լինեն Աստծուն, քանի որ չարը չի կարող գայթակղել մեզ, եթե նրան ի վերևից իշխանություն չտրվի...

Վերջում ասում ենք՝ բայց փրկիր մեզ չարից, նկատի ունենալով այն բոլոր տեսակի անախորժությունները, որոնք թշնամին ծրագրում է մեր դեմ այս աշխարհում, և որոնց դեմ մենք կունենանք հավատարիմ և ամուր պաշտպանություն, եթե Աստված մեզ ազատի դրանցից... Ստանալով նման պաշտպանություն՝ մենք արդեն ապահով և պաշտպանված ենք սատանայի և աշխարհի բոլոր որոգայթներից: Իսկապես, ինչո՞ւ այս աշխարհում Աստծուն պաշտպան ունեցողն ինչո՞ւ պետք է վախենա աշխարհից։

Սուրբ լինի քո անունը... Այս նպատակով մենք աղոթում ենք, որ Աստծո անունը սրբացվի մեր մեջ. ոչ թե այն պատճառով, որ այն սկսում է սուրբ լինել առանց սուրբ լինելու, այլ որովհետև մեր մեջ սուրբ է դառնում, երբ մենք ինքներս ենք սրբագործվում և անում այն, ինչ արժանի է սրբություններին:

Քո թագավորությունը գա... Ով ինքն իրեն մաքրում է գործով, մտքով և խոսքով, կարող է Աստծուն ասել. Քո թագավորությունը գա։

Քո կամքը թող լինի, ինչպես որ է երկնքում և երկրի վրա. Աստծո աստվածային և օրհնյալ հրեշտակները կատարում են Աստծո կամքը, ինչպես Դավիթը երգելով ասաց. Օրհնեցե՛ք Տիրոջը, Նրա բոլոր հրեշտակներին, զորավոր զորությամբ, որ կատարում են Նրա խոսքը( Սաղ. 102։20 )։ Ուստի, երբ դու աղոթում ես, ասում ես սա այս իմաստով. ինչպես քո կամքը կատարվում է հրեշտակների մեջ, այնպես էլ թող կատարվի իմ մեջ երկրի վրա, Վարդապե՛տ:

Տո՛ւր մեզ այսօր մեր օրվա հացը. Մեր ընդհանուր հացը մեր օրվա հացը չէ. Այս սուրբ հացը մեր հանապազօրյա հացն է՝ ասելու փոխարեն հոգու գոյության համար: Այս հացը չէ արգանդ է մտնում, Ա աֆերոնը գալիս է(Մատթեոս 15:17), բայց այն բաժանված է ձեր ամբողջ կազմի մեջ՝ ի շահ մարմնի և հոգու...

Եվ ներիր մեզ մեր պարտքերը, ինչպես մենք ենք ներում մեր պարտապաններին։. Որովհետև մենք շատ մեղքեր ունենք...

Եվ մի՛ տանիր մեզ գայթակղության մեջ(Աստված)! Արդյո՞ք Տերը սրա մասին է մեզ սովորեցնում աղոթել, որպեսզի գոնե չգայթակղվենք: Եվ ինչպես ասվում է մի տեղ. ամուսինը փորձառու չէ, նա հմուտ չէ ուտելու մեջ(Սիր. 34, 10; Հռոմ. 1, 28): Եվ մեկ այլ. Ամենայն ուրախություն ունեցեք, իմ եղբայրներ, ամեն անգամ, երբ ընկնում եք տարբեր գայթակղությունների մեջ(Հակոբոս 1։2)։ Բայց գայթակղության մեջ մտնել չի նշանակում սպառվել գայթակղությունից:

Բայց փրկիր մեզ չարից. Եթե ​​դա լիներ. մի՛ տանիր մեզ գայթակղության մեջ, նույնը նշանակում էր, որ եթե ընդհանրապես չգայթակղվեր, չէր տա. բայց փրկիր մեզ չարից. Չարը դիմացկուն դև է, որից մենք աղոթում ենք ազատվելու համար։ Երբ աղոթքը կատարվում է, դուք ասում եք. «Ամեն»: Գրավել «Ամեն»-ի միջոցով, որը նշանակում է «թող ամեն ինչ կատարվի», որը պարունակվում է աստվածատուր այս աղոթքում:

Սուրբ Կյուրեղ արքեպիսկոպոս Երուսաղեմի († 386 թ.)։

Ասա. Մեր հայրը, - իրավունք ունեն միայն նրանք, ովքեր Աստվածային Մկրտության մեջ հրաշք ծնունդով, հղիության նոր և արտասովոր օրենքի համաձայն, իրենց մեջ ցույց են տալիս, որ իրենք իսկական որդիներ են։ Եւ ասա: Սուրբ թող լինի քո անունը, - նրանք, ովքեր դատապարտման արժանի ոչինչ չեն անում։ Եւ այս: Քո թագավորությունը գա, - նրանք, ովքեր խուսափում են այն ամենից, ինչը հաճույք է պատճառում տանջողին։ Եւ այս: Քո կամքը կատարվի, – նրանք, ովքեր դա ցույց են տալիս իրենց գործողություններով։ Եւ այս: մեր հանապազօրյա հացը տուր մեզ այսօր, - շքեղությունից ու շռայլությունից հրաժարվողները։ Եվ սա. ներիր մեզ մեր պարտքերը, նրանց, ովքեր ներում են նրանց, ովքեր մեղանչում են իրենց դեմ: Եւ այս: մի՛ տանիր մեզ գայթակղության մեջ


Աուդիո:

Եկեղեցական սլավոներեն.
Ով մեր հայր, որ դրախտում ես:
Սուրբ լինի քո անունը, գա քո թագավորությունը,
Քո կամքը թող լինի, ինչպես որ է երկնքում և երկրի վրա:
Տո՛ւր մեզ այսօր մեր հանապազօրյա հացը.
և ներիր մեզ մեր պարտքերը, ինչպես որ մենք ենք ներում մեր պարտապաններին.
և մի՛ տանիր մեզ գայթակղության մեջ, այլ փրկիր մեզ չարից ():

Եթե ​​դուք իսկապես Աստծուն ձեր Հայրն եք անվանում, ապա վստահեք Նրան որպես միակ Հայր, ամենալավ, ամենակարող, իմաստուն, անփոփոխ Նրա սիրով և բոլոր կատարելություններով:
Սբ. արդար

Կարդացեք «Հայր մեր», բայց մի ստեք. Ներիր մեզ մեր պարտքերը, ինչպես մենք ենք ներում….
Վերապատվելի

...Պետք է աղոթել այս մասին.
Նախ, մաքուր մտադրությամբ. Քո կամքը կատարվիքանզի ես, անկեղծորեն ցանկանալով հետևել դրան անշահախնդիր, ոչ թե վարձատրության կամ որևէ բան ձեռք բերելու համար, և ոչ այն պատճառով, որ Դու, Տե՛ր, ինձ հարստացրեցիր Քո առատաձեռնություններով և պաշտպանեցիր ինձ իմ հակառակորդներից, ինչպես սատանան նախատում էր արդար Հոբին դրա համար։ Աստված () , և ոչ թե գեհենի հավերժական տանջանքից վախենալով, այլ իմ սրտի պարզությամբ ես հետևում եմ Քո կամքին, ես ցանկանում եմ այն, ինչ դու ես ցանկանում, միայն այն պատճառով, որ դու ես դա ուզում, քանի որ այդպիսին է Քո կամքը, իմ Աստված:
Երկրորդ, դուք պետք է սիրով աղոթեք. Քո կամքը կատարվի! - Ես այստեղ մի բան եմ փնտրում և մի բան եմ կարծում, որ Քո կամքը կատարվի ամեն ինչում, Տե՛ր: Թող քո անվան մեծությունը, Աստված իմ, տարածվի և փառավորվի իմ միջոցով, անպարկեշտի: Ես միայն սա եմ համարում իմ մեծագույն պատիվն ու պարգևը, որպեսզի արժանի լինեմ հաճոյանալու Քեզ՝ իմ Արարիչ, Ով ինձ տվել է բանականություն և ազատ կամք՝ որպես Քո՝ իմ Արարչի և Փրկչի հետ ամենամոտ հաղորդակցության երաշխիք:

Սուրբ լինի քո անունը... Այս նպատակով մենք աղոթում ենք, որ Աստծո անունը սրբացվի մեր մեջ. ոչ թե այն պատճառով, որ այն սկսում է սուրբ լինել առանց սուրբ լինելու, այլ որովհետև մեր մեջ սուրբ է դառնում, երբ մենք ինքներս ենք սրբագործվում և անում այն, ինչ արժանի է սրբություններին:
սուրբ

Ասա. Մեր հայրը, - իրավունք ունեն միայն նրանք, ովքեր Աստվածային Մկրտության մեջ հրաշք ծնունդով, հղիության նոր և արտասովոր օրենքի համաձայն, իրենց մեջ ցույց են տալիս, որ իրենք իսկական որդիներ են։ Եւ ասա: Սուրբ թող լինի քո անունը, - նրանք, ովքեր դատապարտման արժանի ոչինչ չեն անում։ Եւ այս: Քո թագավորությունը գա, - նրանք, ովքեր խուսափում են այն ամենից, ինչը հաճույք է պատճառում տանջողին։ Եւ այս: Քո կամքը կատարվի, - նրանք, ովքեր դա ցույց են տալիս իրենց գործողություններով։ Եւ այս: մեր հանապազօրյա հացը տուր մեզ այսօր, - շքեղությունից ու շռայլությունից հրաժարվողները։ Եվ սա. ներիր մեզ մեր պարտքերը, նրանց, ովքեր ներում են նրանց, ովքեր մեղանչում են իրենց դեմ: Եւ այս: մի՛ տանիր մեզ գայթակղության մեջ, - նրանք, ովքեր դրա մեջ չեն սուզվում ո՛չ իրենց, ո՛չ ուրիշներին։ Եւ այս: փրկիր մեզ չարից, - նրանք, ովքեր անհաշտ պատերազմ են մղում սատանայի հետ։ Եւ այս: Որովհետև քոնն է թագավորությունը, զորությունը և փառքը:, - նրանք, ովքեր դողում են Աստծո խոսքերից և ցույց են տալիս դրանք հենց իրենց գործերում: Որովհետև աղոթքի իմացությունը հաջող է նույն չափով, որքան հաջողակ է աղոթողի բնավորությունն ու կյանքը:
Վերապատվելի

Տերունական աղոթքի մեկնություն

  • sschmch.
  • Մետրոպոլիտ
  • Մետրոպոլիտ
  • Ա.Գ. Դոլժենկո
  • Սբ.
  • Սբ.
  • Սբ.
  • քահանա Իոան Անուրիև
  • Սբ.
  • Սբ.

Հայր մեր, որ երկնքում ես.
Սուրբ թող լինի քո անունը;
Քո թագավորությունը գա.
Քո կամքը թող լինի երկրի վրա, ինչպես որ երկնքում է.
Տո՛ւր մեզ այսօր մեր հանապազօրյա հացը.
Եվ ներիր մեզ մեր պարտքերը, ինչպես մենք ենք ներում մեր պարտապաններին.
Եվ մի տանիր մեզ փորձության մեջ, այլ փրկիր մեզ չարից:
Որովհետև քոնն է թագավորությունը և զորությունը և փառքը հավիտյան: Ամեն.

Եկեղեցական սլավոներեն.

Հայր մեր, որ երկնքում ես.
Սուրբ լինի քո անունը, գա քո թագավորությունը,
Քո կամքը թող լինի, ինչպես որ է երկնքում և երկրի վրա:
Տո՛ւր մեզ այսօր մեր հանապազօրյա հացը.
Եվ ներիր մեզ մեր պարտքերը, ինչպես մենք ենք ներում մեր պարտապաններին.
Եվ մի տանիր մեզ գայթակղության մեջ, այլ փրկիր մեզ չարից։

Լսեք Տերունական աղոթքի առցանց աուդիո տեքստը.

Հիսուս Քրիստոսի հետևորդները դիմեցին Նրան խնդրանքով. սովորեցրեք աղոթքը: Ի պատասխան՝ Նա տվեց բոլորին ծանոթ խոսքեր՝ ուղղված Աստծուն. Նախահեղափոխական դարաշրջանում բոլորը ճանաչում էին նրանց։ Մանկուց առաջին բանը, որ մենք անգիր սովորեցինք, Տերունական աղոթքն էր: Այստեղից է գալիս հայտնի ասացվածքը. «Հիշիր Հայր մերը»:

Տեքստի հայտնի սինոդալ թարգմանությունը սովորվում է հիշողությունից։ Այն մեղեդային է, հեշտ և արագ հիշվող: Այն վերարտադրվում է մտքում՝ առանց մեծ ջանքերի։ Բառերը հասկանալու համար կարդացեք աղոթքը ժամանակակից ռուսերենով, նայեք սրբերի տված մեկնաբանություններից մեկին.

  • Հովհաննես Քրիզոստոմ
  • Իգնատի Բրիանչանինով
  • Եփրեմ Սիրին
  • Կիրիլ Երուսաղեմացին և շատ ուրիշներ:

Բոլոր մկրտվածները չէ, որ գնում են եկեղեցի, մասնակցում եկեղեցու խորհուրդներին, կարդում Տնօրենը, բայց միևնույն ժամանակ անգիր գիտեն Հայր մերը։ Շատերն են դիմել աղոթքի էությունը բացատրելուն, սակայն մինչ օրս ենթադրվում է, որ բովանդակության ամբողջական խորությունը բացահայտված չէ: Եկեք հակիրճ մեկնաբանություն տանք՝ օգտագործելով սինոդալ թարգմանությունը ժամանակակից ուղղագրության մեջ, և աղոթքը պարզ կդառնա ցանկացած ընթերցման ժամանակ:

Բողոք. Հայր մեր

Հիսուս Քրիստոսը հայտնագործություն արեց՝ առաջարկելով մինչ այժմ անհայտ հասցե՝ Հայր մեր: Ոչ թե որպես անջատ սուբյեկտ, այլ որպես միայն բարիք տվող՝ առանց որևէ մեկին պատժելու։ Մինչ այս, Հին Կտակարանի կրոնում նրանք տեսան Նրա մեջ.

  • Տիեզերքի ամենակարող կառավարիչ;
  • Ամենիմաստուն լոգոսը, որը առաջնորդում է բնության ուժերը, երևույթները, տարրերը.
  • Սարսափելի և Արդար Դատավորը, ով ունի ողորմություն և պարգևներ.
  • Աստված, ով անում է այն, ինչ ուզում է:

Մարդիկ չէին մտածում, որ հնարավոր է Ամենակարողին վերաբերվել որպես բոլորի Հոր՝ նրանց, ովքեր գտնվում են ճիշտ ուղու վրաև նրանք, ովքեր սխալվում են. նրանք, ովքեր հավատում են Աստծուն և նրանք, ովքեր մերժում են. բարին և չարը. Մարդկությունը, թե՛ ճանաչելով, թե՛ Նրա դեմ թշնամաբար, Նրա զավակներն են՝ ունենալով մեկ արմատ: Մարդիկ վայելում են ազատությունը՝ պատվել Երկնային Հորը կամ ապրել ըստ իրենց հասկացողության:

Հետևյալ դրվագը կարող է ծառայել որպես Աստծո սիրո օրինակ բոլորի հանդեպ: Երբ Մովսեսը և նրա ժողովուրդը, անցնելով Սև ծովը, տեսան փարավոնի բանակի խեղդվողը, նա աներևակայելի ուրախացավ: Դրա համար Աստված կշտամբեց արդար մարդուն.

Նշում:Աստված, որպես Հայր, հորդորում և փրկում է Իր զավակներին, ովքեր դիմում են Իրեն՝ բացահայտելով «հիվանդությունը»: Նա բուժում է մեր հոգիները որպես լավագույն բուժիչ, որպեսզի նրանք ունենան հավիտենական կյանք և ոչ թե մահ:

Ինչպես դու դրախտում ես

Այլ կերպ ասած՝ Երկնքում ապրելը, այսինքն՝ բարձր: Սա գերազանցում է մեր գիտելիքները և տարանջատում Նրա մեծությունը երկրային ամեն ինչից, բացի մարդուց: Մենք կարող ենք կապվել Հոր հետ աղոթքի միջոցով: Եվ Հիսուս Քրիստոսի գալուստով, ով Իրեն զոհաբերեց հանուն մեր փրկության, Աստծո Արքայությունը ներսում ունենալու համար, նույնիսկ այս ժամանակավոր կյանքի ընթացքում:

Ի՞նչ է դրախտը: Ձեր գլխավերեւում տարածություն: Եթե ​​դուք նայեք Երկրին տիեզերքից, ապա սա այն ամենն է, ինչ շրջապատում է մեզ՝ հսկայական տիեզերք: Աստված նրան ստեղծել է մարդու համար, ինչպես ծնողը, որը պատրաստվում է հայր դառնալ: Մենք դրա մի մասն ենք, և միևնույն ժամանակ մենք ինքներս միկրոտիեզերք ենք: Ահա թե ինչպես է Աստված նախագծել այն։ Տերն ասաց. «Հայրն իմ մեջ է, և ես՝ նրա մեջ»: Քրիստոսին հետևելով՝ մենք այսպիսին ենք դառնում.

Խնդրանք 1. «Սուրբ լինի քո անունը»

Մարդկությունը, չնայած հսկայական գիտելիքներ ձեռք բերելուն, մնում է Հոգևոր խավարի մեջ: «Սուրբ լինի քո անունը» ասելով, մենք հոգու լուսավորություն և սրբացում ենք խնդրում: Կրկնելով Աստծո անունը՝ մենք հույս ունենք ունենալ հոգեւոր պտուղ: Աղոթքը երեխաներին կապում է Հոր հետ, որպեսզի Նրա Պատկերը դրսևորվի մեր մեջ, որպեսզի խնձորենին, որը գլորվել է հեռու խնձորենուց, հիշի, թե ով և ինչու է ստեղծել այն:

Խնդրանք 2. «Քո թագավորությունը գա»

Հիմա, մինչև ժամանակը, երկրի վրա թագավորի խավարի իշխանը, այսինքն՝ սատանան։ Մենք տեսնում ենք, թե ինչպես է արյուն թափվում՝ մարդիկ մահանում են պատերազմներից, սովից, ատելությունից, ստից, ձգտում են ամեն գնով հարստանալ։ Անառակությունը ծաղկում է, չարիք է գործում թե՛ հարեւանների, թե՛ թշնամիների նկատմամբ։ Մարդը մտածում է միայն անձնական բարեկեցության մասին և առանց վախի վնասում է իրեն և ուրիշներին:

Այս ամենը կատարվում է մեր իսկ ձեռքերով, քանի որ մենք մեր մեջ չունենք ամենարար, փրկարար Սեր։ Տերը մարգարեացել է աշխարհի վերջի մասին. «Կգտնե՞մ սեր երկրի վրա»: Այն անհետանում և չորանում է, եթե մոռանանք, թե ով է մեր Հայրը: Պայծառություն, բարություն, ուրախություն խնդրելով, մենք ցանկանում ենք, որ այս օրհնությունները մնան մեր մեջ և երկրի վրա՝ սպասելով Աստծո արքայության գալուն:

Խնդրանք 3. «Քո կամքը լինի, ինչպես որ երկնքում և երկրի վրա է»

Նման խոսքերով աղոթողը վստահություն է հայտնում Աստծո նախախնամության հանդեպ: Ինչպես է երեխան իրեն վստահում իմաստուն, սիրող ծնողին: Մեր սահմանափակումներն ու հեռավորությունը Ամենագետ Աստծուց հաճախ մոլորեցնում են: Մենք խնդրում ենք և՛ օգտակար, և՛ վնասակար բաներ։ Ուստի պետք է ապավինել ոչ թե սեփական ցանկություններին, այլ ամենաբարձր և անհասկանալի Իմաստություն ունեցողի կամքին։ Ի վերջո, Երկնային Հայրը հոգ է տանում, իմանալով ամեն ինչ մեր մասին: Մենք անում ենք բաներ՝ չտեսնելով դրանց հետևանքները։

Նշում:Երբ մենք մեր ամբողջ սրտով ասում ենք. «Աստծո կամքը կատարվի», երբ վշտի կամ հիվանդության մեջ ենք, մենք վստահ ենք, որ ձեռք կբերենք մտքի խաղաղություն և հանգստություն: Հաճախ նման խոնարհության համար Տերն ազատում է բոլոր դժվարություններից և բուժում հիվանդություններից:

Խնդրանք 4. «Մեր հանապազօրյա հացը տուր մեզ այսօր»

Ամենօրյա հաց - այն ամենը, ինչ անհրաժեշտ է կյանքի համար, և ուտել Աստծո Արքայությունում տրված օրհնությունները, որպեսզի ստանան դրանք այստեղ և հիմա: Աստված մարդկանցից ոչինչ չի խլում, չի արգելում ունենալ այն ամենը, ինչ անհրաժեշտ է, նույնիսկ հարստությունը, եթե այն ձեռք է բերվել արդարությամբ: Նա, ինչպես Հայրը, մտածում է միայն մեր օգուտի մասին.

  • Այ մարդ, կեր, բայց շատ մի՛ կեր։
  • Խմեք (գինի), բայց խոզի պես մի արբեք։
  • Ընտանիք կազմիր, բայց մի շնացիր։
  • Ինքներդ ձեզ համար հարմարավետություն ստեղծեք, բայց ձեր ապականված սիրտը հարստությանը մի տվեք:
  • Զվարճացեք և ուրախացեք, բայց մի ապականեք անմահ հոգին և այլն:

Նշում:«Տուր մեզ այս օրը» խնդրանքը նշանակում է. ամեն օր, և մատուցված հոգևոր սնունդ ժամանակավոր կյանքի շրջան.Բոլորը օգտակար է մարդուն- Աստված օրհնի. Նրա Սերը տալիս է ավելին, ինչ անհրաժեշտ է և չի զրկում (ինչպես ոմանք սխալմամբ կարծում են):

Խնդրանք 5. «Եվ ներիր մեզ մեր պարտքերը, ինչպես մենք ենք ներում մեր պարտապաններին»

Աստված չի լսում այն ​​մարդկանց աղոթքները, ովքեր չեն ներում ուրիշներին: Զգուշացե՛ք վարվել Տիրոջ պատմած առակի համաձայն. Մի մարդ մեծ գումար էր պարտք կառավարչին, որը բարությունից դրդված ներեց նրան ամեն ինչ։ Հանդիպելով մի ծանոթի, ով իրեն չնչին գումար էր պարտք, նա սկսեց խեղդամահ անել նրան՝ պահանջելով վերադարձնել յուրաքանչյուր կոպեկը։ Այս մասին հայտնել են տիրակալին։ Նա բարկացավ ու տնկեց չար մարդ, մինչև նա վերադարձնի այն ամենը, ինչ արդեն ներվել է։

Խոսքը, իհարկե, փողի մասին չէ։ Սրանք մեղքեր են, որոնցից Տերն ազատում է: Երբ մենք չենք ներում մեր մերձավորներին, մենք մնում ենք նրանց վրա ծանրաբեռնված: Չկա ողորմություն նրանց համար, ովքեր չեն սովորել ողորմել: Մենք հնձում ենք այն, ինչ ցանում ենք. ներելով նրանց, ովքեր վիրավորել են մեզ, մենք մաքրվում ենք մեր մեղքերից:

Խնդրանք 6. «Եվ մի տանիր մեզ փորձության մեջ»

Գայթակղություններ - անախորժությունները, վիշտերը և հիվանդությունները հրահրվում են հենց մարդու կողմից՝ վարելով անարդար ապրելակերպ: Սրանք գործած մեղքերի հետևանքներն են։ Աստված թույլ է տալիս նրանց փորձարկել հավատարիմներին կամ խրատել մեղավորներին: Նրանք երբեք չեն գերազանցում մարդկային ուժի վիճակի է դիմակայել նրանց. Մեր արարքների համար լիարժեք պատասխանատվություն չկրելու համար խնդրում ենք ազատվել լուրջ գայթակղություններից։ Մենք ապավինում ենք Տիրոջ ողորմությանը նրանցից խուսափելու համար:

Նշում:Երբ Աստծո ժողովուրդը մոռանում է իր հավատքը և Երկնային Հորը, տեղի են ունենում նույնիսկ պատերազմներ, գերություն և խաղաղ ապրելակերպի կործանում: Սա նաև գայթակղություն է, որի համար մենք խնդրում ենք, որ այս բաժակը անցնի:

Խնդրանք 7. «Բայց փրկիր մեզ չարից»

Այս արտահայտությունը լայն իմաստ ունի. Ահա ձերբազատվելու խնդրանք.

  • սատանայի ազդեցությունը, որպեսզի նրա մեքենայությունները մեզ չդիպչեն.
  • խաբեբա (խորամանկ) մարդիկ, ովքեր չարիք են դավադրում.
  • մարդու մեջ առկա սեփական չարությունը:

Նշում:Սրա հետ մեկտեղ մենք հույս ունենք, որ խավարի ընկած հրեշտակների համար պատրաստված ճակատագիրը կանցնի մեր կողքով: Մենք հուսով ենք՝ փախչել դժոխքից, որը նախատեսված է ընդմիշտ բանտարկելու դևերին:

«Որովհետև քոնն է թագավորությունը և զորությունը և փառքը հավիտյան»

Գրեթե բոլոր աղոթքներն ավարտվում են փառքով: Սրանով մենք համերաշխություն ենք հայտնում Աստծո հետ, մենք մեզ նույնացնում ենք որպես աշխարհի մի մաս, որը սիրող և իմաստուն Արարչի ձեռքում է.

  • Մենք հավատում ենք, որ Աստված կկատարի մեր խնդրանքը:
  • Հուսով ենք, որ Երկնային Հոր ողորմությունը կդիպչի սրտին:
  • Մենք սեր ենք ցուցաբերում Աստծո գործերի և նախախնամության հանդեպ:
  • Մենք քարոզում ենք - Աշխարհը պատկանում է Աստծուն - բոլոր բարի բաների աղբյուրը:
  • Մենք վստահում ենք Երկնային ուժերին. օգնություն, որը գերազանցում է մեր միտքը:
  • Մենք ուրախանում և մասնակցում ենք մեր Հոր փառաբանմանը:

Ամեն

Խոսք Ամեննշանակում է – իսկապես (թող այդպես լինի): Տերունական աղոթքը, երբ նրա իմաստը պարզ է, փոխակերպում է մեր հոգիները, ուժ ու լուսավորություն տալիս գոյության համար՝ չխզվելով բուն կյանքի Աղբյուրից:

Եզրակացություն:Տերունական աղոթքը ներառված է և՛ տաճարային երկրպագության, և՛ տնային կանոնների մեջ: Այն պարունակվում է այսպես կոչված Հայեցակարգում, կարդացվում է սովորական աղոթքներից և կանոններից առաջ: Այս խոսքերն ուղղված են Աստծուն ցանկացած իրավիճակում. խնդրանքով մոտենալ Նրան, օրհնել գործեր և ուտելիք, վախի հարձակման ժամանակ, վշտերի և հիվանդությունների ժամանակ: Դժվար իրավիճակում հայտնվելիս քրիստոնյան առաջինը հիշում է հենց Տիրոջ կողմից տրված աղոթքը:

ՄԵՐ ՀԱՅՐ ԱՂՈԹՔԻ ՏԵՔՍՏԸ


«Հայր մեր» աղոթքի խոսքերը լսվում են բոլոր ուղղափառ քրիստոնյաների կողմից. Սա բոլոր ուղղափառ քրիստոնյաների հիմնական աղոթքն է, որը Հիսուս Քրիստոսը տվեց իր աշակերտներին, երբ նրանք խնդրեցին նրան սովորեցնել աղոթել: Իր գոյության ողջ ընթացքում Տերունական աղոթքի տեքստը չի փոխվել և շարունակում է մնալ հավատացյալների հիմնական աղոթքը։ Այսօր ԿՆԵՐԿԱՅԱՑՆԵՆՔ ՀԱՅՐ ՄԵՐ ԱՂՈԹՔԻ ՏԵՔՍՏԸ ԲՈԼՈՐ ԼԵԶՈՒՆԵՐՈՎ, իսկ ընթերցանությունը հեշտացնելու համար շեշտը կդնենք։

ՄԵՐ ՀԱՅՐ ԱՂՈԹՔ ՌՈՒՍԵՐԵՆ

Աղոթքի 2 տարբերակ կա՝ Մատթեոսի Ավետարանը և Ղուկասի Ավետարանը։
Մեր Հայրը Մատթեոսից.

Հայր մեր, որ երկնքում ես.
Սուրբ թող լինի քո անունը;
Քո թագավորությունը գա.
Տո՛ւր մեզ այսօր մեր հանապազօրյա հացը.
Եվ ներիր մեզ մեր պարտքերը, ինչպես մենք ենք ներում մեր պարտապաններին.
Եվ մի տանիր մեզ փորձության մեջ, այլ փրկիր մեզ չարից:
Որովհետև քոնն է թագավորությունը և զորությունը և փառքը հավիտյան:
Ամեն

Տերունական աղոթքի տեքստը Ղուկասից.

Հայր մեր, որ երկնքում ես.
Սուրբ թող լինի քո անունը;
Քո թագավորությունը գա.
Քո կամքը թող լինի երկրի վրա, ինչպես որ երկնքում է.
Տո՛ւր մեզ մեր օրվա հացը.
Եվ ներիր մեզ մեր մեղքերը, որովհետև մենք էլ ենք ներում մեզ ամեն պարտապանի.
Եվ մի տանիր մեզ փորձության մեջ, այլ փրկիր մեզ չարից:

Ինչպես տեսնում եք, «Հայր մեր» աղոթքի տեքստը տարբերվում է միայն վերջավորությամբ և չի փոխում Հայր մերին ուղղված կոչի իմաստը: Ստորև ներկայացնում ենք «Հայր մեր»-ի ուկրաիներեն տեքստը:

ՄԵՐ ՀԱՅՐ ԱՂՈԹՔ ՀԻՆ Սլավոնական ՄԱՏՈՒՑՈՒՄՆԵՐՈՎ

Հայր մեր, որ երկնքում ես.
Սուրբ թող լինի քո անունը,
Թող գա քո թագավորությունը,
Քո կամքը կատարվի
Ինչպես երկնքում և երկրի վրա:
Տո՛ւր մեզ այսօր մեր հանապազօրյա հացը.
Եվ ներիր մեզ մեր պարտքերը,
Ինչպես և մենք թողնում ենք մեր պարտապաններին.
Եվ մի՛ տանիր մեզ գայթակղության մեջ,
Բայց փրկիր մեզ չարից։
Որովհետև քոնն է թագավորությունն ու զորությունը,
Եվ փառք հավիտյանս հավիտենից: Ամեն.

ՄԵՐ ՀԱՅՐ ԱՂՈԹՔԸ ՈՒԿՐԱԻՆԱԿԱՆ ՖԻԼՄՈՒՄ

Հայր մեր, ինչ է երկնքում.
Թույլ մի տվեք ինձ սրբացնել, որովհետև ես ձերն եմ:
Ողջույն գա Քո թագավորությունը,
թող քո կամքը կատարվի
Ինչպես երկնքում, այնպես էլ երկրի վրա:
Տո՛ւր մեզ այսօր մեր օրվա հացը։
Եվ ներիր մեզ և ներիր մեզ,
Ինչպես ներում ենք մեր մեղավորներին։
Եվ մի տանիր մեզ շփոթության մեջ,
Եկեք ազատվենք չարից։
Որովհետև քոնն է թագավորությունը, զորությունը և փառքը
ընդմիշտ. Ամեն.

Այժմ, երբ մենք կարող ենք աղոթել մեր Հորը ռուսերեն և ուկրաիներեն, վստահ եմ, որ ոչ պակաս հետաքրքիր կլինի իմանալ Տերունական աղոթքի ձայնը հին եկեղեցական սլավոներենով, ինչպես նաև լատիներեն, արամեերեն և նույնիսկ «Հայր մեր» անգլերեն լեզվով:

ՄԵՐ ՀԱՅՐԸ ԼԱՏԻՆԵՑ

Հայր Նոստեր,
qui es in caelis,
sanctificetur nomen tuum.
Adveniat regnum tuum.
Fiat voluntas tua, sicut in caelo and terra.
Պաշտպանեք մեր օրերը:
Et dimite nobis debita nostra,
sicut et nos dimittimus debitoribus nostris.
Եվ ոչ ինդուկասը փորձության մեջ,
Sed libera nos a malo.
Ամեն.

«Հայր մեր»-ի արտագրումը և թարգմանությունը լատիներենից

Pater noster, qui es in chelis - Հայր մեր, որ բնակվում է երկնքում:
sanktifichEtur անունը tuum. -Սուրբ լինի քո անունը
adveniat rentum tuum. - Քո թագավորությունը գա
fiat volYuntas tua - Քո կամքը կատարվի
sikut անձամբ et in terra. - և՛ երկնքում, և՛ երկրի վրա
panem nostrum cotidiAnum՝ մեր հանապազօրյա հացը
այո, ոչ Օբիս Օդի: - Տվեք մեզ այսօր
et demitte nobis debita nostra - և ներիր մեզ մեր պարտքերը
նստում է նրա քիթը դեմԻտիմուսը – ճիշտ այնպես, ինչպես մենք հեռանում ենք
debitOribus nostri. - մեր պարտապաններին
no nose inducas - և մեզ ներս մի տանիր
մտադրություն, - գայթակղության մեջ
sed Libera քիթը մի քիչ. - բայց փրկիր մեզ չարից
Ամեն – Ամեն

ՄԵՐ ՀԱՅՐԸ ԱՂՈԹՔԻ ԱՐԱՄԻԱԿԱՆ ՏԵՔՍՏՈՒՄ

Ռուսերեն այս թարգմանությունը զգալիորեն տարբերվում է սովորական աղոթքից՝ «Հայր մեր», որը ծանոթ է բոլորին Ուղղափառ քրիստոնյաՄանկությունից ի վեր, այսպիսով, ինչպես է հնչում Տերունական աղոթքը արամեերենով.

Օ Շնչող կյանք,
Ձեր անունը փայլում է ամենուր:
Մի քիչ տարածություն արա
Ձեր ներկայությունը տնկելու համար:
Պատկերացրեք ձեր երևակայության մեջ
Ձեր «Ես կարող եմ» հիմա:
Հագցրեք ձեր ցանկությունը ամեն լույսով և ձևով:
Հաց բողբոջիր մեր միջով և
Աստվածահայտնություն յուրաքանչյուր պահի համար:
Արա՛ մեզ կապող անհաջողության հանգույցները,
Ճիշտ այնպես, ինչպես մենք ազատում ենք պարանները,
որով մենք զսպում ենք ուրիշների չարագործությունները։
Օգնիր մեզ չմոռանալ մեր Աղբյուրը:
Բայց ազատիր մեզ Ներկայում չլինելու անհասությունից:
Ամեն ինչ գալիս է Քեզնից
Տեսիլք, Ուժ և Երգ
Հանդիպումից հանդիպում!
Ամեն.

ՄԵՐ ՀԱՅՐԸ ԱՆԳԼԵՐԵՆ

Հայր մեր, որ երկնքում ես,
Սուրբ թող լինի քո անունը.
Քո թագավորությունը գա, Քո կամքը կատարվի,
Երկրի վրա, ինչպես որ դրախտում է:
Տո՛ւր մեզ այսօր մեր հանապազօրյա հացը,
և ներիր մեզ մեր հանցանքները,
ինչպես մենք ներում ենք նրանց, ովքեր օրինազանց են անում մեր դեմ:
Եվ մի տանիր մեզ գայթակղության մեջ,
բայց փրկիր մեզ չարից:
Որովհետև քոնն է թագավորությունը և զորությունը և փառքը,
հավիտյան.
Ամեն

ՄԵՐ ՀՈՐ ԵՌԱՑՆՈՑ


Սուրբ Աստված, Սուրբ Հզոր, Սուրբ Անմահ, ողորմիր մեզ
Սուրբ Աստված, Սուրբ Հզոր, Սուրբ Անմահ, ողորմիր մեզ

© Հեղինակային իրավունք՝ Մագ

-ից
  • Հինգ համարներով աղոթքներ Շատերին հետաքրքրում է, թե հնարավո՞ր է հինգերորդ համարով աղոթքները կարդալ առանց քահանայի օրհնության։ Հինգ համարներով աղոթքներն իրենք չեն մերժվել կամ օրհնվել Եկեղեցու կողմից, դրանց տեքստերը հայտնաբերվել են Սուրբ Դեմետրիոս Ռոստովի թղթերի մեջ նրա մահից հետո: Հինգի աղոթքները կարդացվում են միայն քահանայի օրհնությամբ և կյանքի հատուկ հանգամանքներում, որոնք պահանջում են բուռն աղոթք: Հնգհամար աղոթքները, որպես կանոն, կարդում են վանականներն ու աշխարհականները, ովքեր վանականին մոտ կենսակերպ են վարում։ Թեև արժանապատիվ Ամբրոսիոս Օպտինացին ասաց, որ երբեմն մարդը ցանկություն է ունենում կարդալ որոշակի աղոթքներ, դա նորմալ է, և դա հնարավոր է, բայց կարիք չկա սա ավելացնել կանոնին, քանի որ այն հեշտությամբ կարող է դառնալ անտանելի բեռ, և այս ավելացման և սովորական (սովորական) պատճառով կանոնները չեն պահպանվում, ինչն արդեն վատ է։ Կարծում եմ, որ դուք կարող եք երբեմն կարդալ դրանք, բայց դրանք չպետք է փոխարինեն աղոթքի կանոնին:

  • Օպտինայի երեցների աղոթքը Դժվար պահերին և ուրախության պահերին Սրբերին հիշող մարդիկ աղոթում են նրանց, երախտագիտություն հայտնելով կամ օգնություն խնդրելով: Հավատացյալների օրը սկսվում է մի շարք աղոթքների ընթերցմամբ և առաջինը առավոտյան աղոթք, իսկ օրն ավարտելիս ու քնելու ժամանակ մարդիկ շնորհակալություն են հայտնում Ամենազորին՝ կարդալով երեկոյան աղոթք. Այսօր կներկայացնենք Օպտինայի երեցների աղոթքների տեքստերը Օպտինայի երեցների առավոտյան աղոթքը Օպտինա երեցների աղոթքի տեքստը օրվա սկզբում.

  • Ինքներդ ձեր կնոջ շուրթերը Ինչպես կախարդել ձեր սիրելիին, եթե նա արդեն ամուսնացած է և չի ցանկանում լքել ընտանիքը: Ես քեզ կսովորեցնեմ, թե ինչպես կարելի է ինքդ քո հակառակորդից շուրթեր պատրաստել։ Ուրիշի ամուսնու վրա կատարելով այս հնագույն և արդյունավետ սիրո հմայքը, նա կթողնի իր ընտանիքն ու երեխաներին և ինքը կգա ձեզ մոտ, բայց նախքան Բարձրագույն ուժերին նման լավություն խնդրելը, մտածեք երեխաների մասին, թե ինչպես են նրանք կարոտելու իրենց «անառակին»: հայրն իր կամքին հակառակ և ինչպես է կնոջը «սպանվելու»՝ չհասկանալով, թե ինչ է պատահել այն մարդու հետ, ում սիրում և սիրում է. Եթե ​​որոշումը կայացվի, ես ձեզ կսովորեցնեմ, թե ինչպես ինքնուրույն հեռացնել ուրիշի ամուսնուն ձեր կնոջից՝ ամուսնալուծվելու մտադրությամբ:

  • Աղոթք գտնելու համար Լավ գործ էՈրքա՜ն դժվար կարող է լինել լավ աշխատանք գտնելը, և դուք չեք կարող միայնակ հավատքով և բախտով գլուխ հանել: Աշխարհի ստեղծումից ի վեր մարդիկ դիմել են Հոգիների և Աստվածների օգնությանը, և այսօր դուք կսովորեք կախարդական կոչի տեքստը բարձրագույն ուժերին՝ աշխատանք գտնելու ձեր նպատակին հասնելու համար: Այս աղոթքն օգնում է ձեզ մոտ ապագայում լավ աշխատանք գտնել, որտեղ կունենաք լավ կարիերայի աճ և արժանապատիվ եկամուտ։ Այս աղոթքն օգնել և շարունակում է օգնել մարդկանց աշխատանք գտնել:

  • Մոմերի կախարդանքը Մոմերի կախարդանքը միշտ համարվել է ամենահզորը, բոլորը գիտեն Սուրբ կրակի և կրակով մաքրվելու մասին: Մոմերի կախարդանք օգտագործելով եկեղեցու մոմերԱյն օգտագործվում է ինչպես սպիտակ մոգության մեջ, այնպես էլ դրա լրիվ հակառակ դեպքում՝ մոմերով սև մոգությունը պարունակում է բազմաթիվ դավադրություններ և սիրային հմայություններ՝ օգտագործելով մոմերի կախարդանք: Մոմերի կրակը հսկայական կախարդական էներգիա է կրում և պատկանում է բնական տարրերից մեկին: Հին մոգերն ու մարդիկ պաշտում էին կրակի աստծուն, զոհեր էին մատուցում կրակին, նույնիսկ մահացածներին տալիս էին կրակին։ Մոմերի կախարդանքը դեռ օգտագործվում է մեր ժամանակներում, նույնիսկ Ուղղափառ եկեղեցիներԾառայության, հարսանեկան ու մկրտության ծեսերի ժամանակ ակտիվորեն կիրառվում է նաեւ մոմերի կախարդանքը։ Կարծում եմ նկատեցիք, որ եկեղեցում տարբեր գույների ու չափերի մոմեր են վաճառվում, սա պատահական չէ։ Մոմերի գաղտնի կախարդանքը կախված է գույնից.