英語で道を教えたり、道順を調べたりするにはどうすればよいですか?

状況を思い出してください。外国人があなたのところにやって来て、どこかに行く方法を尋ねます。 あなたは全力を尽くして意識の奥底から少なくともいくつかのフレーズを抽出し、長時間彼に説明します 正しい方法。 彼は立ち去りますが、あなたは彼を助けることができたのかどうか疑問に残ります。 これは、正しいポイントに到達する方法がわからないからではなく、どの言葉を選択すればよいかわからないだけです。
一見すると、特にその方法を説明しているように見えますが、 外国語、非常に難しい。 しかし、そうではありません。 実はシンプルで、ロシア語よりも簡単です。

英語で道案内するにはどうすればいいですか？

必要なのは、いくつかの動詞といくつかの前置詞だけです。

では、英語で誰かに行き先を伝える方法を考えてみましょう。 数ブロックだけまっすぐ歩くこともできますが、右側または左側を歩くことをお勧めします。

これらの文は文法的には正しいですが、ネイティブ スピーカーは異なる言い方をすることがよくあります。

同じことをもっと短く言えます。

何かを経験することをアドバイスできます。 たとえば、アーチを通して:
アーチを通過します - アーチを通過します。ここで使われている前置詞は、 を通して- スルー、スルー、これは何かを通過することを意味し、アーチはまさに建物の貫通穴です。

これを同様のケースと混同しないでください。これもロシア語に「通り抜ける」と訳しますが、ここでは「渡る」という意味で何かを通り抜けることを意味します。

動詞 go と一緒に他の前置詞を使用できます。 例えば、 ラウンド：
この建物の周りを回ってください- この建物の周りを回ります

または、ぐるぐる - ぐるぐる回る:
この建物の周りを回ると地下鉄の駅が見えます

角を曲がる必要がある場合もあります。
角を曲がる - 角を曲がる

移動に便利な動詞の 2 つ目は、turn です。

他の動詞

非常に遠くに行く場合は、交通機関を利用することをお勧めします。 これを行うには、次の式を使用します。

バスに乗るか降りる必要があるかどうかをさらに正確に言うことができます。
バスに乗る - バスに乗る
バスを降りる - バスを降りる

地下鉄に乗っている場合は、ある路線から別の路線に乗り換える必要がある場合があります。
5 行目に変更 - 5 行目に変更

特に鈍感な公共交通機関の利用者には、より詳細な特別な指示を与えることができます。
エスカレーターを降ります - エスカレーターを降ります
エスカレーターを上ります - エスカレーターを上ります

あなた自身が道に迷った場合、外国人に何と言えばいいでしょうか？

最初に必要な言葉は「申し訳ありません」を意味する「Exuse me」です。 すべての会話は次のように始める必要があります。

すみません！ - 男性に話しかけている場合
すみません！ - 年上の女性に宛てている場合
すみません、お嬢さん！ - 若い女性に宛てている場合
すみません、警官さん！ - 警察官を見かけたら、道を尋ねることもできます

「すみません」と「申し訳ありません」の違いは何なのか、なぜこの状況では 2 番目のオプションを使用できないのかという疑問がよく生じます。
違いは重要ですが、覚えておくのは非常に簡単です。

すみません！ - 彼らはあなたに何かひどいことをするつもりです。 治療前に使用します。 ごめん！ - 彼らはすでにあなたにひどいことをしました。 アクションが完了した後に使用されます。

中央広場への道を教えてもらえますか？ - 中央広場への行き方を教えてください。

非常に丁寧に、can の代わりに Could を使用することもできます。

中央広場への道を教えていただけますか。 - 中央広場への行き方を教えていただけますか。 (前の例と同じですが、より丁寧な形式です)

また、単にそこに行く方法を尋ねることもできます。

中央広場にはどうやって行けますか？ - 中央広場へはどうやって行くのですか？
中央広場にはどうやって行けますか？ - 中央広場へはどうやって行くのですか？ (オプションNo.2)

質問に対する答えを理解するには、注意深く聞いて覚えてください。 おそらく、ガイドはレッスンの冒頭で取り上げた単語やフレーズを使用するので、必要な場所に簡単に到達できるでしょう。

間もなく、ワールドカップが開催される都市の住民は、英語のスキルを活用する機会が得られるでしょう。 別の都市に住んでいる場合、観光スポットへの道順を尋ねたり教えたりできる機能は、旅行中に常に役に立ちます。

挨拶と丁寧な言葉遣いから始める

• こんにちは、すみません、手伝ってもらえますか？


• こんにちは！ 助けを求めてもいいですか？ (場所)に行かなければなりません


• こんにちは。(場所)への行き方を聞いてもいいですか？


• こんばんは、すみません、手伝ってもらえますか？

ロシアでは、「あなたの店はここにありますか？」と単純に尋ねる人が時々いますが、そのような質問を聞いても、助けを拒否することはほとんどありません。 海外では礼儀正しさの基準が若干異なりますが、失礼だとレッテルを貼られたくないですよね？ 騒動については必ず謝罪してください。 また、謝罪を混同しないでください。「すみません」は相手の邪魔をする前に使用され、「申し訳ありません」はその後に使用されます。 見知らぬ人へのアドレスはすべて「すみません」というフレーズで始める必要があります。

3 番目と 4 番目の例でわかるように、動詞「may」を使った丁寧な表現という別のオプションもあります。 この動詞は、正式な環境で許可を求めるために使用されます。

何かがどこにあるかを尋ねる15の方法

量に怯える必要はありません。 持っていない場合 上級英語が流暢であれば、2つか3つのフレーズを学べばそれで十分です。 実際、これらすべての質問には、その方法を見つけるという 1 つの目的があります。 したがって、どちらを設定しても、目標は達成されます。

カードまたは住所をお持ちの場合

• どうやってここに行けますか？ (そして地図上に表示します)


• 地図上でどの方向にあるのか教えていただけますか？


• この住所を探しています。 指示していただけませんか？

地図や住所がない場合

• どうやって(場所)に行きますか?


• （場所）はどこですか？


• （場所）に行くにはどの道を通ればいいですか？


• どの方向に一番近い(場所)ですか?


• （場所）への一番早いルートは何ですか?


• （場所）に行くのに一番良い方法は何ですか?


• 案内してもらえますか？


• どの方向に進むべきですか?


• 私は（場所）へ向かう正しい道を進んでいますか？


• （場所）への道を教えていただけますか？


• この近くに(場所)はありますか?

そこへの行き方を説明します 私

おそらくこれが最も難しい部分です。 彼らがあなたに尋ねたら、あなたはすべてを覚えておく必要があります 必要な言葉外国人に行き方をわかりやすく説明する 正しい場所へ。 尋ねても、何を言っているのか理解できなかったり、単に説明に迷ってしまったりするかもしれません。 必要な表現を選択しやすいように、説明を小さなブロックにまとめました。

まっすぐ行く必要がある場合

• 真っ直ぐ進んで下さい。


• どうぞ。


• この通りを行く。


• この通りを... (信号機、交差点、ランドマークなど、何でも構いません) まで進みます。


• 通りを上ったり下ったりします。

左折する必要があります

• 左に進みます。


• 左折してください。


• それは左側にあります。


• 左折してください。


• (同じ信号、交差点、またはランドマーク) で左折します。


• 2番目の角を左折します。

右折する必要があります

• 右に行って。


• 右折。


• それは右側にあります。


• 右に曲がります。


• (信号、交差点、またはランドマーク) で右折します。


• 2番目の角を右折します。

道路を横断する必要がある

• （通り名）を渡ってください


• （通り名）を渡ります


• (通り名) を越える または ジャンクションを越えます。

便利な前置詞

• 通り過ぎてください... - 何かを通り過ぎてください。


• それはあなたの左側/右側にあります - 右側/左側の希望の場所です。 「それ」は、質問されている場所の名前に置き換えることができます。


• それは反対です... - 何かの反対側の場所。


• それは隣/近く/横… - 何かの隣にある場所です。


• それは…と…の間 - 2 つの建物、カフェ、ショップなどの間の場所です。


• それは...の前にあります - 何かの前の場所です。


• それは後ろです… - 何かの背後にある場所。


• 右側または左側にある 2 番目または 3 番目の建物です。右側または左側にある 2 番目または 3 番目の建物です。

何も理解できない場合はどうすればよいですか?

外国人も人間ですから、あなたの困難を理解してくれるでしょう。 丁寧に再度説明を求めれば、おそらく断られることはないでしょう。 そして、すべてを正しく理解したことを確認するために、言われたことを繰り返してください。 修正されなければ、道に迷うことはありません。 ここでは、何かを理解できず、言われたことを繰り返す必要があることを伝えるために使用できる便利なフレーズをいくつか紹介します。

• 申し訳ありませんが、それはわかりませんでした。 もう一度言っていただけますか？


• 申し訳ありませんが、理解できませんでした。 もう少しゆっくり話してもらえますか？


• 申し訳ありませんが、聞き取れませんでした。 もう一度説明してもらえますか？


• だから、（説明を繰り返す）必要があるよね？


• 確認しましょう、行きましょう…（説明を繰り返す）そうですか？

感謝して別れを告げましょう

ロシアでは、ありがとうを言うことに慣れていますが、見知らぬ人に別れを告げるのはどういうわけかあまり良いことではありません。 でも海外ではこれが普通なんです。 たとえば、「良い一日を」というフレーズを使用できます。 中立的で、見知らぬ人との会話を終わらせるのに最適です。

• ありがとうございました、良い一日を！


• ご協力ありがとうございます。良い一日を！


• どうもありがとうございます！ 良い１日を！

ボーナス: 市内の場所

特定の場所に向かう場合は、すべてが簡単です。 しかし、その場所が抽象的な場合はどうなるでしょうか? たとえば、バス停、薬局、カフェなどでしょうか。 「市内の場所」というトピックに関する役立つ単語の小さなリストを用意しました。 この言葉はきっとあなたの旅に役立つはずです！

空港- 空港

銀行- 銀行。 ATM のみが必要な場合は、ATM と呼ばれます。

書店/本屋- ブックショップ

バス停- バス停

カフェ- カフェ。

教会- 教会、 大聖堂- 大聖堂。 このようなアトラクションの正式名称は言語ごとに大きく異なりますので、名前と一緒にすぐに覚えておくことをお勧めします。

映画/映画- 映画。

病院- 病院。

ホテル- ホテル。 注意してください: ストレスは最後の音節にあります。

ギャラリー- ギャラリー。 明確にしてアートギャラリーと言うことができます

メトロ- メトロ。 理論的には、誰もがそれが何であるかを理解しています。 ただし、念のため、イギリス英語ではメトロのことを「メトロ」と呼ぶことを覚えておいてください。 地下、そしてアメリカ語では - 地下鉄.

博物館- 博物館。

薬局/ドラッグストア- 薬局。 注意してください：海外では、ほとんどすべてのものが医師の処方箋で販売されています。 自宅に必要な薬を忘れないようにしましょう。そうしないと、診察にお金を費やして処方箋をもらう必要があります。

警察署- 警察署。

パブ- パブ。 そのバリエーションは、 バー.

公園- 公園。

レストラン- レストラン。

四角- 四角。

スーパーマーケット- スーパーマーケット。

動物園- 動物園。

一度にたくさんの新しい単語を覚えるのは難しいですか? 私たちの素晴らしいセレクションがあなたのお手伝いをします。 単語を聞いたり、文やビデオでの使用例を視聴したり、単語を辞書に追加して定期的に内容を確認したりすることができます。 さて、すでに基本をマスターしている場合は、 英語で、難しいクイズに挑戦してください。

P 道路について話しましょう。 道を示す方法を知ることも同様に重要です。 車を運転しているときも、歩いているときも、飛行機に乗っているときも、街中で道を探しているときも、道を尋ねる方法、可能であれば誰かがどこかに行くのを助ける方法を知る必要があります。

学生時代に一度、赤の広場で外国人が私に近づき、巨大な地図を開いて意味深な表情で地下鉄の駅への行き方を尋ねました（正確には覚えていません）。 私は混乱して目を開け、有名なリンガレオビデオに出てくる人々と同じように行動しました。

一般に、移動、空間、ルートというテーマは、私にとって常に苦手でした。おそらく、地図全般やあらゆる種類のルートを認識したくないという私の熱心な欲求のためでしょう。 空間的愚かさ、それがそう呼ばれるものです。 私はその道を純粋に直感的に認識します。 あらゆる種類の地図や図表が私を無意識の不安と静かな恐怖に駆り立てます。

まあ、私については大丈夫です。 ということで、空間の方向性を表す表現や言葉。

左/右に曲がります。 - 右/左に曲がる、または左/右に曲がる

まっすぐ/まっすぐに進みます。

- 真っ直ぐ進んで下さい。

信号機。 - 信号機。 いいえ、いいえ、これは信号機ではありません。

交差点 - 交差点。最初の曲がり角を曲がります/道路/左側/右側にあります

。 -最初の角を右折します。

わかるでしょう .- わかるでしょう

あなたは来ます。- あなたは来ます。

約 2 km 進みます。- 2 キロ歩き続けます。

5分間続けてください。 - 5分間歩き続けます

ランドマーク。 - ランドマーク。

タクシーの評価。 - タクシーの評価。

踏切 - 電車と一般道路の交差路が交わる場所。 このようなもの。

地下道。 地下交差点。

高架橋/陸橋。 頭上通路

横断歩道。 歩行者が行くべき場所。

トンネル。 トンネル

交差点。 そしてまた分岐点。

ジャンクション。 分岐点、交差点、ノードなど。

道路の分岐点。 フォーク。 左に行くと小さなヤギになります。

ラウンドアバウト。 環状交差点！

主要道路。 主要道路。

レーン。 路地。

方向を表す前置詞を使いましょう！ 前置詞については多くのことが言えます。 すでに言いました。 しかし、それだけではありません!

行く過去= 通り過ぎて置き去りにします。

渡る= 何かを横切る

一緒に行きましょう= 歩いて行こう

まっすぐに行く= まっすぐに歩いてください

上がる= 行く/上がる

降りる= 下に行く

行くを通して= 都市またはトンネルを通過します。 を通して

行く外の= 出て行く、去る。

その の前にあなた = あなたの目の前にあります

その 反対 thebank = ここは銀行の向かい側です。

その 角にある=角にあります。

典型的な会話「どこに行きますか？」

すみません、銀行を探しています。 申し訳ありませんが、銀行を探しています。

まっすぐに行く。 右側の 2 つ目の通りに入ります。 角にお店が見えます。 店を通り過ぎます。 銀行はすぐ向かいにあります。 徒歩5分です。

前進する。 2つ目の通りを右折します。 角にお店が見えます。 店内を通り抜けます。 銀行はあなたの目の前にあります。 5分ほど歩きます。

方向と道路を表すイディオム.

馬車を馬の前に置きます。 馬を前進させます。 急いでいる、間違った順序で物事を行っている。

あなたはいつも馬よりも馬車を優先します。あなたはいつも急いでいます！

交差点で。交差点で。 たとえば運命の岐路。 交差点で。 人生において重要な決断があり、選択しなければならないとき

ある場所への行き方や物体の位置を英語で尋ねる必要があることがよくあります。 この記事では、あらゆる種類のオブジェクトがどこにあるのか、またその位置を説明するためにどのような前置詞を使用する必要があるのか​​を検討しました。

この記事では、方向性を示すために使用される質問と回答の例を示します ( 方向 ）。 これらの表現は、見知らぬ街で道を見つけるのに役立ちます。 などを使用する場合にも役立ちます。 グーグルマップ。 記事の最後に、テート モダン ギャラリーへの行き方の例を示します ( テート・モダン ) セントポール大聖堂 ( セントポール大聖堂 ） ロンドンで。

例: テート モダンからロンドンのセント ポール大聖堂までの行き方

Google は私たちのためにパスを構築し、明確な説明を提供してくれましたが、つなぎの単語やフレーズを使用して、より興味深い会話スタイルでそれを提示します ( トランジションの単語やフレーズ ).

テートモダンを出たら右へ進みます 向かってミレニアムブリッジ。テムズ川を渡る歩道橋です。 そして、ピーターズヒルに到着します。 セント・ポール大聖堂がすでに前方に見えています。 ピーターズ・ヒルに沿って歩き続けます。 クイーン・ビクトリア通りを渡ります。 交差点に信号機があります。 ボタンを押して青信号になるまで待つ必要があります。 その後も前進を続けてください。 すぐ左手に国立消防士記念碑が見えます。 そのまま直進すると、最後にSt.に着きます。 ポールの教会庭。 全行程は約1キロメートルです。

テート ギャラリーを出たら、ミレニアム ブリッジに向かってまっすぐ歩きます。 これはテムズ川を渡る歩道橋です。 その後、ピーター・ヒルに到着します。 セント・ポール大聖堂がすでに前方に見えています。 ピーター・ヒルに沿って進みます。 クイーン・ビクトリア・ストリートを横断します。 交差点には信号機があります。 ボタンを押して青信号になるまで待つ必要があります。 その後、先に進みます。 左手に国立消防士記念碑が見えます。 さらに進むと、ついにセントポール大聖堂の中庭に到着します。 全行程は約1キロメートルです。

ワールドカップの前夜に、世界中からサッカーファンがモスクワに集まります。 私たちの資本は 大都市、迷ってしまうのも無理はありません。 外国人に図書館への行き方を尋ねられたらどうやって助ければいいでしょうか？ そして、パリ、ヴェネツィア、ベルリンで特定の場所を探す必要があるときに、私たち自身が外国人の役割をしていることに気づいたら、どうすればよいでしょうか？

今日の記事は英語で道を尋ねたり教えたりする方法についてです。 それでは、始めましょう。

1. 道を尋ねるにはどうすればよいですか?

まず、次のフレーズを使用して通行人の注意を引きます。

これはロシア語の「ごめんなさい」と同じで、路上で見知らぬ人に質問する非常に丁寧な言い方です。

説明中に生じる可能性のある質問を明確にします。

それは遠いです？
長い道のりですか？
どのくらいの距離ですか？

どのくらいの距離ですか？
どのくらいの距離ですか？

2.1. 道をどう説明するか？

しかし、あなた自身が外国人に行き方を説明する場合はどうすればよいでしょうか? そのために必要な単語や表現を見ていきましょう。

次のいずれかのフレーズで説明を始めることができます。

必要がある...
必要なのは...

あなたがしなければならない...
そうしなければなりません...

一番早い方法は行くことです...
一番早い方法は行くことです...

移動の方向を示すには、次の単語を使用します。

前...（"行く"）

• ...右「右へ、右へ」
• ...左「左、左」
• ...真っ直ぐ 先に"直接"
• ...下 の 通り「通りの下で」
• ...通りの上「通りの上で」

• ...平行 の 通り「通り沿いに、通り沿いに」

b) 取る(「取って、行って、使って、一緒に行って」)

使用 取る通りの名前や交通機関の名前:

1番のバスに乗ります。
取るバス1番。

取るアルバーツカヤ通り。
行く によるアルバーツカヤ通り。

交通機関と併用可能」 に" パスの宛先を示します。

取る地下鉄でボロビツカヤ駅へ。
ドライブ地下鉄でボロビツカヤ駅まで。

取る赤い線でスポルティヴナヤ駅へ。
ドライブ赤線に乗ってスポルティヴナヤ駅へ。

取るアルバーツカヤ通り行きのバス。
ドライブアルバーツカヤ通り沿いのバスで。

c) 回してください... (「回って」)

• ...右"右"
• ...左"左"

右折大きな看板を見かけたとき。
大きな看板が見えたら右折してください。

必要がある 左折してくださいコーナーで。
角を左折する必要があります。

d) 停止 + で(「何かの前で立ち止まること」)

停止 で信号機。
信号で停止してください。

に立ち寄りますカフェを抜けて路地に入ります。
カフェの近くで車を止め、路地に入ります。

e) ___を渡す（「通り過ぎて」）

途中であなたはそうします 合格教会。
途中、教会の前を通ります。

合格スーパーマーケットを過ぎて右折します。
スーパーマーケットを通り過ぎて、その先を右折します。

f) 道路を渡る（"道路を渡る"）

必要がある クロス 道路そして右折します。
道路を渡って右折する必要があります。

クロス二 道路そして左折してください。
2つの道路を渡り、左折します。

2.2. 提案をどのように分割するか?

指示に時間がかかる場合は、コマンドを接続するための特別な単語が必要になります。

命令を接続するために使用できる単語:

2.3. 説明をどう終わらせるか？

私たちの説明はすべて、道の終わりに人が探している場所を正確に見つけるという事実につながるはずです。 最後のフレーズとして、たとえば次のように使用できます。

2.4. 都市の物体に英語で名前を付けるにはどうすればよいですか?

この表には、典型的な都市物体を表す主な単語を集めました。 説明のガイドラインとして使用できます。

3. 道がわからない、または説明するのが難しい場合はどうすればよいですか?

街の見慣れない場所で外国人に驚かされることもよくあります。 この場合は、次のように丁寧に謝罪する必要があります。

警察官やバスの運転手に聞いてみてはいかがでしょうか...
警察官やバスの運転手などに聞いてみてください。

私に従ってください。 道を教えます。
私に従ってください。 道を教えます。

地図を描いてあげることができます。 紙はありますか？
地図を描いてあげることができます。 紙はありますか？

ナビに表示できます。 ちょっとまってください...
ナビでご案内させていただきます。 ちょっと待って...

この記事が役に立ち、街中を旅行するときに指示を出したり受けたりする方法を理解するのに役立つことを願っています。 旅行を楽しんで、モスクワの路上で外国人とコミュニケーションをとることを恐れないでください!