Безлична конструкция на английски език. Безлични изречения на английски език с конструкция It is... (упражнения)

IN английски език, както и на руски, има много видове различни изречения. От прости и сложни, които се делят на сложни и сложни, до безлични. В речта ние доста често използваме изречения като: „Пролет. Свечеряваше се. Става по-студено” и т.н.

Такива изречения се наричат ​​безлични (“ безличен изречения“), тъй като изречението не посочва лицето, което извършва действието, а често самото действие липсва.

Предлагаме ви да се потопите малко в граматиката и да разберете всички подробности в този раздел на английския език. Отивам!

Какво представляват безличните изречения на английски?

Безлични оферти (безлични изречения) - особен вид изречения, в които е невъзможно да се дефинират ясно актьор: (той?) става по-студено, (тя?) става по-студено, (то?) става по-студено.

На руски, в сравнение с английски, всичко е много по-просто, тъй като можем свободно да използваме само една дума, която вече ще бъде цяло изречение.

Граматическата структура на изреченията на английски е доста строга. За да конструирате правилно безлично изречение, трябва да запомните, че не можете да се справите само с една английска дума. Следователно безлично английско изречение по същество е изречение с формален субект " то“, тъй като спецификата на английския език изисква използването на холистична граматична рамка.

Така, ако на руски кажем: „Дъждовно“, то на английски ще бъде: „ Дъждовно е" По-долу ще разгледаме по-подробно нюансите на използването на безлични изречения на английски език.

Кога да използваме безлични изречения

Има доста различни случаиизползването на местоимението “it” в безлични изречения на английски, но един от най-честите примери е времето, защото времето е любимата тема за разговор на всеки уважаващ себе си англичанин.

Няколко примера за яснота:

Дъждовно е. - Дъждовно е.
това е мъгливо. - Мъгливо е.
това е слънчево. - Слънчево.

Както можете да видите от горните примери, "то" е винаги предмет на, макар и формално. С времето можем да използваме глагола " да бъде» в сегашно време (Present Simple), последвано от прилагателно; или вместо простата, използвайте временната форма „ Сегашно непрекъснато“, а именно:

Става по-добре.- Става по-добре.
Става мъгла. - Става мъгливо.
Става все по-горещо. - Става все по-горещо.

Важно е да запомните!Редът Simple & Continuous време се използва в настоящето, миналото и бъдещето. Съответно:

  • е - беше- ще бъда(за просто време);
  • става - Получавах - ще получаваме(за дълго време).

Английското безлично изречение се среща и когато имаме предвид години, дни или дати. Тъй като времето е неодушевено съществително, ние никога не използваме местоимения като: „ аз», « Вие», « той" или " ние" Единственият спътник е " то" Примери:

Хей,Саманта!Колко е часът?-2 часа е, Сам.
Хей Саманта! Колко е часът? - Два часа, Сам.
Понеделник е.Време е да станем и да направим закуска.
понеделник Време е да станем и да си направим закуска.
24 март е. Днес с моя човек имаме годишнина от сватбата.
Двадесет и четвърти март. Днес е годишнината от сватбата ми и съпруга ми.

Когато говорим за време или по-скоро за определен период от време, който е необходим за постигане на конкретна цел, не е необичайно да се използва свързващото „ отнема / това продължава“, което може да бъде последвано от инфинитив.

Заключение

Като цяло безличните изречения на английски език не би трябвало да представляват голяма трудност. Основното нещо е да разберете дали темата на ситуацията наистина изисква използването на такова изречение; използвайте местоимението „то“ и желаната форма на глагола в зависимост от времето и вида на изречението: утвърждение, отрицание, въпрос.

Повярвайте, че можете да говорите английски и сте на половината път!

Голямо и приятелско семейство EnglishDom

Всички помним безсмъртните редове на стихотворението: „Нощ. улица. Фенерче. аптека." Чудя се дали някой се е замислял да преведе тези думи? Може би, "Нощ. Улица. Улично осветление. Аптека?"

Всъщност такъв превод няма да е напълно правилен. Помним златно правилоВ английския език няма изречения без глагол. И в нашия превод, оказва се, това се случва. Какво да правим, когато няма глагол? Много хора не се притесняват дълго и превеждат руска мисъл дума по дума на английски, без да мислят за граматиката. Тогава се занимаваме с така наречения руско-английски език. Именно такива „действия“ разкриват както произхода на потребителя, така и неговото, за съжаление, ниско ниво на езикови познания.

Ситуацията с формалната липса на глагол се разрешава, както следва:

Ако няма вършител (субект) и действие (предикат), тогава имаме работа с безлично изречение. Безлично изречение е изречение, което предава състояние, а не действие и няма лице, за което това състояние е характерно.

На руски често срещаме такива изречения: „Навън е студено“, „Пет часа е“, „Днес е четвъртък“. Моля, обърнете внимание, че всички тези изречения предават определено състояние - метеорологично и временно. Освен това няма да можем да отговорим на въпроса „Кой прави това?“ и идентифицирайте предмета. Следователно имаме работа с безлични изречения.

Има още един малък трик как да намерите „липсващия“ глагол и по този начин да разпознаете безлично изречение. Поставете го в минало време: „Студено“ - „Беше студено“. Ето нашия глагол, който изплува! Това означава, че съществува и трябва да използваме безличната структура на изречението за превод.

На английски тези изречения са изградени по схемата Това + да е в точното време . В съответствие с тази схема нашите примери ще бъдат преведени, както следва:

  • Навън е студено.
  • Сега е пет часът.
  • Днес е четвъртък.

Най-общо съществуват обобщени семантични категории изречения, които най-често са безлични.

Таблица. Безлични изречения на английски език

Категория Пример

16 часа е
3 часа е.
Девет и половина е.

Ветровито е.
Има облаци.

Разстояние

Има 5 километра до моята селска къща.

Въпреки това, схемата It + be в правилното време работи само ако е последвана от номинални части на речта: съществителни, прилагателни, наречия, числителни. Моля, обърнете внимание, че във всички наши примери това правило се спазва. Но какво ще кажете например за опции като „Изгаряния“, „Боли“ и т.н.?

В последните примери имаме обратната ситуация: има глагол, но няма производител на действието. Тогава просто трябва да поставите безлично местоимение it пред този глагол.

  • щипе
  • Боли

Факт е, че това е местоимението то (то) и придава безличност на изреченията, като запазва нормалния словоред - подлог, сказуемо и други членове на изречението.

Изучаване чужд език- достатъчно труден процес, изискващ концентрация, много време и редовна практика. Това е важно, ако искате да владеете езика на разговорно ниво. Научете се да събирате известни думив едно изречение може да изглежда много просто, но това е само на пръв поглед. Това е особено забележимо за тези, които учат сами. За да направите това, ви съветваме да разберете класификацията на структурите.

Ако говорим за видовете изречения въз основа на предмета, те се разделят на:

  • лични;
  • смътно лично;
  • безличен.

В нашата статия ще се спрем по-подробно на безличните изречения: ще обясним защо се използват, кога са подходящи или необходими и ще разгледаме характеристиките на конструкцията и видовете.

Безлични конструкции – тази тема е една от най-важните в Английска граматика. Предложения от този тип са широко разпространени. Тяхната особеност се състои в липсата на посочване на лицето, което извършва действието. Ако говорим за руския език, следните конструкции могат да служат като пример: „Зима. Свечеряваше се. Става по-студено“. Отличителна черта, с помощта на който се дефинират безличните изречения - състои се само от една дума, която е подлог или сказуемо.

За разлика от нашите роден език, на английски се конструират по различен начин, съответстващи определени правила. Тук не се допускат конструкции без главни членове на изречението и ще се възприемат от чужденците като набор от несвързани думи. За да може текстът да носи семантичен товар, е важно да се спазват правилата за ред на думите. Когато субектът е първи и предикатът е след него, това ще бъде утвърдително изречение. Когато задавате въпрос, се използва обратният словоред: предикатът и след това субектът. Затова при писане или в разговорна речзадайте правилно приоритетите си. Първо намерете основните членове на изречението и едва след това добавете вторични думи.

И така, откъде да започнем, за да го направим правилно? Местоимението it и глаголът to be (понякога се използват и други глаголи) - тук ключови думи, които създават основата на безлична граматична конструкция. Фразата е изградена на принципа на директния ред. В същото време не се превежда по никакъв начин.

За какво се използват безличните изречения?

Не можете да научите нещо, без да разберете защо е необходимо. Ето класификация на случаите, в които не можете без безлични структури. Те включват:

· Описание на природните явления:

  • Тя е лека. – Леко е.
  • Провежда се. - Студ.

· Описание на времето:

Дъждовно е. - Дъждовно е.

На английски често се използват по-сложни изречения:
Сняг вали цяла нощ. - Цяла нощ вали сняг.
През есента често вали. - Често вали през есента.

· Отговор на въпроса: „Колко е часът?“:

  • Часът е 18.30. - Сега е шест и половина.

· Посочване на време и разстояние:

  • It is 9 o’clock - Вече е 9 часа.
  • Близо е от тук. - Близо до тук.
  • Когато стигнем полуострова, ще стане 13 часа. – Когато стигнем полуострова, вече ще е един през нощта.

· Превод на наречия: трудно, лесно, възможно, рано, късно, далеч:

  • Късно е да отидете до магазина. - Твърде късно е да отидете до магазина.
  • Лесно е да правите коремни преси. – Лесно е да правите клякания.

· Посочване на времето, необходимо за извършване на действие:

  • Отнема ми 40 минути, за да отида до училище. – Пътуването до училище ми отнема 40 минути.
  • Ще му отнеме 2 часа, за да поправи колата си. - Ще му трябват 2 часа, за да поправи колата.

· С глаголите вярвам, знам, разбирам, очаквам, казвам, докладвам, мисля, смятам, използвани в страдателен залог:.

  • Смята се, че авторските торти са трудни за приготвяне. – Смята се, че дизайнерските торти се приготвят трудно.
  • Очаква се тя да напусне скоро. „Очаква се тя да напусне скоро.“

За създаване въпросително изречениеместоимението и глаголът трябва да се разменят.

Например: Имате ли интерес да гледате филм? – Интересно ли ви е да гледате филма?

За да изградите отрицателна конструкция, използвайте частицата not, като я добавите към глагола to be: It is not complicated to swim brace. - Плуването на бруст е трудно.

Сега, след като сте запознати с безличните конструкции, ви предлагаме да консолидирате материала, който сте преминали сами. Измислете фрази, като използвате вашия речник. Можете да опитате да пишете разказс минимално включване на местоимения. За първи път препоръчваме да вземете проста тема, например „Сезони“. Не забравяйте, че компетентното създаване на текст е в основата на говоримия английски език. Ето защо е важно да плащате Специално вниманиеправила за формиране на изречения и да не пренебрегват въпроси, които възникват по време на уроците.

Английският език е богат на идиоми и интересни фрази, но не само те. Често трябва да кажем прости изречения, които изглеждат лесни за изговаряне, но за някои ученици са проблемни в конструирането. Например, как се казва на английски за времето „слънчево“, „вечер“ или „зима“? Както забелязахте, в такива изречения няма лице, те са безлични. Безличните изречения в английския език са тези изречения, в които често липсва не само лицето, което извършва действието, но и самото действие. объркани? Просто! Нека разгледаме характеристиките на формирането на безлични изречения, да се запознаем с поразителни примери и да хвърлим светлина върху често задавани въпроси.

За да научите безлични изречения, първо трябва да разберете конструктивните характеристики прости изречения, като постепенно поема по-сложни. Като примери използваме горните изречения „Слънчево“. „Свечерява се“. ''Зима''. На английски ще бъде така => Слънчево е. Стъмва се. Зима е.

За бележка!Най-често безличните изречения в английския език се използват за обозначаване на метеорологични явления и природни условия.

В какво се състои конструкцията на безлично изречение, ако в нея няма деятелно лице? Местоимение то+ глагол да бъде- основните активни членове на предложението.

Но!Не забравяйте, че глаголът to be може да се използва в различни времена– минало, настояще и бъдеще. Точно времеможе да се научи от контекста. Например, така е, беше, ще бъде – глаголни варианти да себъдав различни времена (настояще, минало и бъдеще).

Ето няколко примера:

Глагол да бъдеиграе ролята на сказуемото, а ролята на подлога принадлежи на местоимението то. Местоимение тоизпълнява функцията на субект винаги и навсякъде (във всички видове безлични изречения).

За да разберем по-добре принципа на формиране на безлични изречения, нека обясним ситуацията с примери:

  • Есен => Есен е.
  • Пролетта ще дойде скоро => Скоро ще бъде пролет.
  • Топлина => Топло е.
  • Студено => Студено е.
  • Горещо е => Горещо е.
  • Ще бъде прохладно през лятото => Ще бъде прохладно през лятото.
  • Стъмни се => Стъмни се.

Конкретно време (формата на глагола to be) се избира в зависимост от конкретната ситуация или въз основа на контекста. Частицата it остава непроменена за всички временни форми.

Конструкции така е, беше, ще бъде се използват за превод на различни изречения, които съдържат наречие. Например как се превеждат изречения, които съдържат наречия близо, далеч, невъзможен, Може би, труден, леснои т.н.? Нека обясним всичко с примери:

Въпросителна форма на безличните изречения

За образуване на въпросителна форма, глагол да бъдетрябва да се постави в началото на изречението:

  • Стъмни ли се вече? => Стъмни ли се вече?
  • До прозореца ли е? => До прозореца ли е?
  • ръми ли? => Рами?

Моля, обърнете внимание, че глаголът да бъдеще има различни форми (е са съм ).

За да се образува отрицателна форма, просто трябва да добавите частица не .

  • Не валеше. => Нямаше дъжд.
  • Не вали сняг. => Не вали сняг.

Безлични изречения: къде се използват и кога е подходящо да се използват

  1. Ако трябва да отговорите на въпроса: „Колко е часът?“, е подходящо да използвате безлични изречения:
  • It is 9 o’clock now => Сега е девет часа.
  • Беше 5 и половина => Беше 6 и половина.
  • Когато се върна, ще бъде 11 часа => Когато се върна, ще бъде 11 часа.
  1. Ако трябва да говорите за времето, опишете го, тогава използваме безлични изречения с глаголи на сняг, на дъжд, на ситен дъжд, на градушкаи др.:
  • Вали сняг дни и нощи => Вали сняг дни и нощи.
  • Тези дни често вали => Тези дни често вали.
  • Ще ръми => Ще ръми.
  1. Ако трябва да кажете колко време ще отнеме извършването на определено действие:
  • Отнема ми половин ден, за да стигна до гарата => Трябва ми половин ден, за да стигна до гарата.
  • Ще отнеме известно време, за да научите толкова много правила => Ще отнеме известно време, за да научите толкова много правила.

Забележка! Използваме дизайна аз т взема... да се… . Ако има такава конструкция, това автоматично означава, че трябва да използвате безлично изречение.

  1. Ако трябва да опишете действие, при което се използва инфинитив. Следните думи често се използват в такива изречения => да изглежда, да се появи, да се случи, да се окаже, никога:
  • Трудно ми е да кажа „здравей“, но никога не е късно => Трудно ми е да кажа „здравей“, но никога не е твърде късно (все още ще имам време да кажа здравей).
  • Случайно беше ясно и слънчево => Оказа се, че времето е ясно и слънчево.
  • Оказа се смешно, но този млад режисьор е мой близък приятел => Оказа се смешно, но този млад режисьор е мой близък приятел.
  1. Ако трябва да изразите модалност с глаголи трябва, може, може. В тази ситуация субектът е думата един:
  • Човек не може да се справи с всичко наведнъж => Не можете да се справите с всичко наведнъж.
  • Човек трябва да измие ръцете си преди вечеря => Трябва да измиете ръцете си преди обяд.
  • Тук трябва да влезете => Тук трябва да се регистрирате (влезте).

За бележка!Когато се превежда на руски, думата едине пропуснато (не се превежда по никакъв начин).

Нека обобщим

Изпълнявайки упражненията всеки ден, бързо ще усвоите тънкостите на образуването на безлично изречение. Важно е всеки път да променяте думите в изреченията, да създавате различни ситуации и да използвате всичките си възможни думи речников запас. Редовните упражнения, търпението и усилията ще ви доведат до успех и нови знания. Учете и се усъвършенствайте!

Правило 3.Във всеки английско изречениеИма актьор, така че ако не е в руското изречение, сложи си го сам. За да направите това, използвайте местоимения тоИ те.

Безлични изречения на английски с конструкция То е...

Правило 4. Ако няма глагол за действие, след което го заменете с свързващ глагол бъда(в една от формите си в настоящето, т.е. сутринта, е, са).


Въз основа на тези 2 прости правила, нека преведем номинативни изречения(както се наричат ​​на руски): октомври. Сутрин. Шест часá.

Запомнете, ако няма оферта Д.Л., нито едно д, тогава такива изречения винаги трябва да започват с конструкцията „ То е……»

    1. октомври. — то еоктомври.
    2. Сутрин. — то есутрин.
    3. Шест часá. — то е 6 часа.

* * *

Безлични изречения на английски език с конструкция It is... (упражнения)

Упражнение 1.Преведете на руски.

1.Пролет е.2. Днес е студено. 3. Тъмно е. 4. Често вали [ 1] през март. 5. Денят е прекрасен. 6. Часът е девет. 7. Оттук до Лондон има дълъг път. 8. Опасно е да шофирате толкова бързо. 9. Беше ми интересно да говоря с него. 10. Винаги вали сняг на север.

Упражнение 2.

1. Зима. 2. Беше зима. 3. Миналата година имаше студена зима. 4. Студено е. 5. Беше много студено. 6. Пет часа. 7. Сега е пет часа. 8. Често вали сняг през февруари (to snow е глагол). 9. Беше топъл пролетен ден. 10. В хола е топло. 11. Прекрасен ден. Утре ще е студено.

Упражнение 3.Превод на английски.

1. Пролет. 2. Сега е пролет. 3. Беше късна пролет. 4.Горещо е. 5. Вчера беше много горещо. 6. Полунощ е. 7. Рано сутрин. 8. Тъмно е. 9. Беше тъмно. 10. Стаята беше тъмна. 11. Днес е студено. 12. Често вали през март (да вали е глагол).