Existují dva pohledy na onomatopoje jako slovní druh.

Já úhel pohledu

Onomatopoická slova odkazují na. (Gvozdev A.N., Vinogradov V.V.)

II úhel pohledu

Onomatopoeia je samostatný slovní druh. (Shansky N. M., Tikhonov A. N., encyklopedie "Ruský jazyk".)

Onomatopoeia jsou neměnná slova, která svou zvukovou skladbou reprodukují zvuky vydávané člověkem, zvířaty nebo předměty.

• Mluví k vám a on sám: khe-khe-khe ... a slzy v očích.
• (A.P. Čechov)
• - Kitty, řekni: míč.
• A on říká mňau!
• (S. Ya. Marshak)
• Jdu, jdu v otevřeném poli;
• Zvonek zvonek...
• (A. S. Puškin)

Galkina-Fedoruk E. M. zdůrazňuje, že úplná, identická reprodukce zvuků ptáků, zvířat, přírodních jevů není možná v žádném jazyce. Pouze přibližně a podmíněně přenášené zvuky řeči jsou podobné těm, které vydává ten či onen tvor nebo přírodní síly. Navíc v různých jazycích je onomatopoea odpovídající stejnému zvuku odlišná. Například v domorodém jazyce Austrálie by kwa-kwa znělo jako twonk-twonk. Proto jsou pozorovány rozpory, ale na druhé straně existuje „onomatopoická teorie“ původu jazyka.

Shansky N. M., Tikhonov A. N. a autoři encyklopedie „Ruský jazyk“ se domnívají, že onomatopoeia má nezávislý lexikální význam. Specifickým rysem onomatopoje je zvukový design, neboli zvuková motivace. lexikální význam.

Galkina-Fedoruk E. M. a prof. Shcherba L.V. říká, že onomatopoeia nemá lexikální význam. V každém jazyce má onomatopoje konstantní fonematické složení: oink-oink (o praseti), bul-bul (o zvuku kapaliny). Onomatopoje jsou stejně jako citoslovce souhrnně smysluplné jazykové znaky, jsou zaznamenány ve slovnících, ale na rozdíl od citoslovcí není sémantika onomatopoje úzce závislá na kontextu, intonaci, nevyžaduje mimický a gestický doprovod.

Onomatopoeia jsou slova neměnná (nemají tvary skloňování), obvykle se skládají z opakovaných slov ( ha ha ha ), ale mohou se lišit i foneticky ( tick-tak, bang-bang ).

Chesnokova L. D. v textu identifikuje tři funkce onomatopoeie:

1. Jsou to nezávislá prohlášení.

• Boo Boo! - Byly výstřely.

2. Proveďte funkci přímé řeči.

• Bednář pracoval: ťuk-ťuk-ťuk.

3. Nabývající nominativního významu působí jako významná slova a jsou použity jako součást věty.

• Ale hloupý kukačka,
• Sebemilující řečník
• Jeden coo-coo vlastní opakuje...
• (M. Lifshitz)
• Doktor odejde, svíčka zhasne a znovu slyšeli « búúúúú»...
• (A.P. Čechov)
• ding ding ding, ding-ding-ding -
• Zvonek zvoní...
• (E. Yuriev)

V ruštině by bez citoslovcí bylo nesmírně obtížné vyjádřit různé pocity a emoce, protože tato část řeči dává jazyku bohatou barvu. Zvláštní místo zaujímají onomatopoická citoslovce napodobující zvuky přírody nebo předmětů. O nich se bude diskutovat v tomto článku.

Co jsou to citoslovce a onomatopoická slova?

Citoslovce- jedná se o zvláštní neměnný slovní druh, který slouží k vyjádření různých emocí a pocitů, aniž by je pojmenovával. Například: Ach! Eh! Ahoj! Ano! atd.

Onomatopoická slova- to jsou slova, pomocí kterých se co nejpřesněji přenášejí zvuky vydávané různými zvířaty nebo předměty.

Proč se citoslovce a onomatopoická slova liší?

Citoslovce nelze připisovat ani samostatným, ani pomocným slovním druhům. Tato slova nehrají žádnou roli ve struktuře věty. Po citoslovci se obvykle umísťuje vykřičník.

Například: Páni! Takovou krásu jsem v životě neviděla!

Pokud je citoslovce součástí věty, odděluje se stejně jako odvolání jednou nebo dvěma čárkami.

TOP 1 článekkteří spolu s tím čtou

Po citoslovci O, čárka se zpravidla nedává.

Pokud slovo Studna má hodnotu zisku, čárka se za ním také nedává: No, jak nepotěšit vlastního človíčka!

Pokud citoslovce Studna používá se k vyjádření pokračování nebo nejistoty, bude odděleno čárkou: No, rozhodli se přebrodit řeku.

Jak se citoslovce liší od slov onomatopoických?

Na rozdíl od citoslovcí, onomatopoická slova postrádají jakýkoli emocionální význam. Jednoduše předávají zvuky přírody: štěkot psů, bečení ovcí, dunění větru, bučení krávy, hudba na flétnu, chrápání, pískání atd.

Například: woof-woof, me-me-me, woo, moo-mu, whoo-whoo, ding-ding-ding atd.

Stůl Citoslovce řadí podle významu

Podle původu se také citoslovce dělí do dvou kategorií – deriváty a nederiváty. První pochází z významných slovních druhů. Ty se skládají z jedné nebo více opakovaných slabik, několika souhlásek a nejsou spojeny s žádnými významnými slovy.

Pravopis citoslovcí a onomatopoje

Nederivovaná citoslovce se píší stejným způsobem, jak se vyslovují. Složitá citoslovce a onomatopoje se píší s pomlčkou, například: hoo, brnkat do trávy, ah-ah-ah, ku-ku, kočička-kočička-kočička atd.

Derivace citoslovcí se píší stejně jako slova, ze kterých byly vytvořeny.

Hodnocení článku

průměrné hodnocení: 4.6. Celkem obdržených hodnocení: 10.

Onomatopoje jako slovní druh. Onomatopoeia jsou neměnná slova, která svou zvukovou skladbou reprodukují zvuky vydávané člověkem, zvířaty, předměty: A po jejím boku leží černá kočka a vrní: - Mur ... mur ... mur ... (Čechov). Jeřábi se cítí dobře: vyšplhali výš a létají, - kurly-kurly-kurly (B. Polevoy). Někdy znovu a znovu duní dvouhlavňová pistole: bum-bum (Gorky). U vchodu se ozvalo zaklepání.

Významy onomatopoje. Existuje názor, že onomatopoeia není vůbec slovo, a proto nemá žádný lexikální význam. DOPOLEDNE. Peshkovsky napsal: "Také nebereme v úvahu slova onomatopoje, jako: zvonek ding-ding-ding; Člověk je jako kohout: kiri-kuku! swing-wing s křídlem a pryč (Puškin). Neexistuje žádná artikulace do zvuků a významů, které jsou vlastní slovu, protože zde je veškerý význam ve zvukech.

Peshkovsky Alexander Matveevich

Opravdu, v onomatopoji "všechny význam je ve zvukech", ale stále existuje a je vyjádřen přesně ve zvukech. To je to, co odlišuje jejich význam od lexikální sémantiky jiných slov. Zvukový design, zvuková motivace lexikálního významu je specifikem onomatopoje.

Běžné onomatopoje mají konstantní fonemické složení: mňau (o kočce), kvákání (o kachnách), woof-woof (o psovi), kokrhání (o kohoutovi), oink-oink (o praseti). Díky tomu jsou stejně srozumitelné všem mluvčím ruštiny. Takové onomatopoje se v jazyce objevují jako plnohodnotná slova.

Jako souhrnně smysluplné jazykové znaky – slova se onomatopoje odrážejí ve výkladových slovnících. Ušakovův slovník obsahuje např. onomatopoje bul-bul, mňau, ha-ha, hee-hee, be-e, oink ad.

V dětské řeči lze onomatopoje (ne všechny) použít i jako názvy těch zvířat a předmětů, jejichž zvuky reprodukují: Čik-čirik odletěl. Oink-oink boo v louži. Jdi krmit bučení. Tick-tak se nedotýkejte. To je sekundární funkce onomatopoie.

Gramatické znaky onomatopoje. Z gramatického hlediska má onomatopoje blízko k citoslovcím. Oproti tomu jsou méně „připoutaní“ k intonaci. Sémantika onomatopoje není úzce závislá na intonaci, nevyžaduje gestický ani mimický doprovod, nevyrůstá ze situace, kontextu. Onomatopoeia v podstatě není gramaticky izolovaná od jiných slov. Lze je zdůvodnit a použít ve funkci podmětu, předmětu a (zejména často) predikátu, např.: Ale hloupý kukuč. Hrdý řečník, Jedna sušenka (doplňková) opakuje své vlastní (Puškin). Doktor odejde, svíčka zhasne a znovu se ozve bu-bu-bu-bu (střední) (Čechov). Obvykle jim přinesu čaj do kanceláře a oni bu-bu-bu (vyprávění) (A.N. Tolstoj).

Vztah onomatopoje k jiným slovním druhům. Na základě onomatopoje se tvoří poměrně početná třída tzv. slovních citoslovcí: squelch, squelch, grup, prásk, buch-bang, facka, krákání, klokotat atd. Jako plnohodnotná slova se onomatopoje aktivně podílí na tvoření slov. Výrazně obohacují derivační základ slovesa: šeptat (srov. jeho odvozeniny: šeptat, šeptat, šeptat, šeptat, šeptat, šeptat, šeptat). V oblasti afixace je derivační potenciál onomatopoje nesrovnatelně vyšší než u citoslovcí, číslovek a zájmen.

Do jazykového systému tedy onomatopoje nejen vstupuje, ale je i jeho aktivní součástí, obohacuje jeho slovotvorné prostředky, frazeologické fondy, emocionální a výrazové možnosti.

Bibliografie.

Moderní ruský jazyk. Proč. pro studenty ped. in-t na spec. č. 2101 "Ruský jazyk a literatura". Ve 3 hod. Část 2. Tvoření slov. Morfologie. / N.M. Shansky, A.N. Tichonov - 2. vyd., opraveno. a doplňkové - M.: Osvícení, 1987. - 256s.

O morfologii jako sekci ruského jazyka si přečtěte v přednášce "Sekce moderního ruského spisovného jazyka".

10. třída

Onomatopoická slova
(onomatopoje)

Cíle lekce: zvážit, jaké místo v jazykovém systému zaujímá onomatopoje, zaměřit pozornost studentů na procesy probíhající v jazyce, seznámit studenty s různými vědeckými přístupy ke studiu citoslovcí, rozvíjet jazykový cit.

BĚHEM lekcí

Úvod učitelem.

Problematiku onomatopoje posuzují lingvisté odlišně. Někteří věří, že onomatopoeia sousedí s citoslovci, je jim blízká svými morfologickými a syntaktickými rysy. Jiní popisují onomatopoje jako zvláštní slovní druh. Podle třetího pohledu jsou mimo slovní druhy. Za zvláštní slovní druh budeme považovat onomatopoje.

- Pokuste se sami formulovat definici onomatopoje. K tomu použijte následující nápovědu.

Onomatopoeia - jedná se o (nezávislý / služební / speciální) slovní druh, včetně (proměnných / nezměněných) slov, která reprodukují (?) svým zvukovým složením.

(Onomatopoeia- Tento speciální slovní druh, který zahrnuje neměnný slova, která se reprodukují svým zvukovým složením zvuky vydávané lidmi, zvířaty, předměty.)

- Že jo. Vyplnit tento stůl relevantní příklady.

- Zamysleme se a řekněme: jaký je slovní druh onomatopoje? (Částomluvný význam onomatopoje - reprodukce zvuků živé i neživé přírody.)

Dá se podle zvuků zjistit, jaký předmět je dělá? (Ano, můžete. Například ding-ding-ding- tyto zvuky vydává zvonek; ha ha ha- lidský smích kvákat kvákat- zvuky vydávané kachnou.)

- Pokuta. Jak se onomatopoje liší od citoslovcí?

Použijte nápovědu. Sémantika onomatopoje nezávisí na ..., je srozumitelná bez ..., nevyplývá z ... .

(Sémantika onomatopoeie nezávisí na intonace, je to pochopitelné bez gesta a mimika, nevyplývá z kontextu a situaci.)

Co mají onomatopoje společného s citoslovci? Pokračovat v odpovědi:

Stejně jako citoslovce i onomatopoje jsou..., ale onomatopoje... .

(Stejně jako citoslovce jsou i onomatopoje neměnná slova, ale onomatopoje nejsou gramaticky izolovány od ostatních slov.)

– Co z toho vyplývá? (Onomatopoeia může být použita jako členy věty.)

- Že jo. Ale buďme přesnější. Lze onomatopoje použít ve funkci všech členů věty? Vymyslete příklady. Určete část příslušnosti onomatopoje. (Studenti uvádějí příklady.)

(Analýza příkladů ukázala, že onomatopoje lze použít jako podmět, predikát, předmět a také jako součást přímé řeči.)

kočka všechno mňoukat Ano mňoukat. (Predikát.)

slyšel jsem v dálce Haf haf haf. (Předmět.)

Husa neodbytně opakuje ha ha ha. (Přidání.)

Kachna dlouho stála na jedné noze a pak jak křičí: "Kvak-kvak-kvak!". (Přímá řeč.)

- Výborně. Jak aplikovat termíny na onomatopoje: nederiváty/deriváty?

(Většina onomatopoje jsou neodvozená slova: oink, apchi atd. Derivační lexémy se tvoří opakováním stejných nebo podobných zvukových komplexů: wow wow, tik tak atd.)

– Je pravda, že se onomatopoje mohou foneticky lišit? (Ano, je to tak. Například: woof - woof - woof - woof - woof.)

- Ve vztahu k tématu lekce reflektujte slovo ha ha ha. Tvořte věty s tímto slovem.

(Péťa vešel do pokoje, uviděl na sestře nové šaty a se smíchem se převalil: "Ha-ha-ha!". Nelze jednoznačně říci, zda je v této větě slovo citoslovce nebo onomatopoje ha ha ha, protože reprodukuje zvuky vydávané člověkem (smích) a vyjadřuje pocity a emoce. Slovo ha ha ha je synkretický.)

- Přečtěte si následující věty:

A s károu buče v příkopu. (I. Krylov) Jednoho večera ke mně tento Rogov a jeho soudruh přišli. (V. Korolenko) Vyložený německý Terkin granát s levým šmyakem! (A. Tvardovský)- Oh, a snazší než stín Taťána skočila do druhé chodby. (A. Puškin) Opice, která vidí svůj obraz v zrcadle, tiše kopne do medvěda. (I. Krylov) Andrey zbledne, zkroutí ústa a plácne Aljošu po hlavě. (A. Čechov) A zvonek prásknul.

V těchto větách jsou slova, k jejichž slovním druhům patří různé názory. Jaká jsou podle vás tato slova? (Bug, shast, shmyak, jump, talk, tles, bom.)

- Že jo. Chlapi, vědci nazývají tato slova citoslovcí slovesa nebo slovní citoslovce. A.A. Šachmatov nazval tyto tvary slovesa „okamžitého tvaru“, A.M. Peshkovsky - se slovesy "ultrainstantního typu". Co myslíte: pro jaký druh řeči jsou tyto formy typické? (Tato slova se vyznačují výrazem a jsou typická pro hovorovou řeč.)

– Pozoruhodný je pohled L.D. Chesnoková. Pojďme se tomu věnovat podrobněji. Na první pohled stejná slova L.D. Chesnoková se dělí do tří skupin. Zkusme na to přijít. V první skupině zahrnuje slova, která korelují s infinitivem. Tato slova považuje za zvláštní slovesné tvary, které nesouvisí s onomatopojemi, a tím spíše s citoslovci. Uveďte příklady takových slov. (Skočit - skočit, tlačit - tlačit, klepat - klepat atd.)

Které části věty jsou podobná slova? (Fungují jako jednoduchý slovesný predikát.)

- Že jo. Jaké vlastnosti sloves mají tyto lexémy? (Vyjádřete význam dokonalý vzhled, minulý čas, orientační nálada, ovládání jinými slovy, v kombinaci s okolnostmi (silný tlak do strany).)

- Druhá skupina podle L.D. Chesnokova, jsou lexémy, které plní funkci predikátu, ale nesouvisí se slovesy. Tato slova jsou onomatopoje. Platnost toho, co bylo řečeno, si můžete ověřit na příkladu věty: Jdu, jdu na otevřené pole, zvonek cinkání-ding-ding. Co je to opakování slov? (Lexeme ding-ding-ding ve větě je přísudkem, ale nemá nic společného se slovesem. Opakování slov udává dobu trvání zvuku.)

- Pokuta. A konečně třetí skupina. Do třetí skupiny L.D. Chesnokova klasifikuje synkretické lexémy, které kombinují rysy sloves a rysy onomatopoje. Přečtěte si větu a najděte v ní následující token: Andrey zbledne, zkroutí ústa a plácne Aljošu po hlavě.(A. Čechov)

(Toto je token tleskat. Souvisí zároveň s infinitivem. (tleskání tleskání) a přehraje zvuk.)

- Není to pravda, pohled L.D. Chesnokova zajímavé? A nyní se zamysleme nad tím, jak je onomatopoje propojena s jinými slovními druhy a jak se tato souvislost projevuje. (Je logické předpokládat: je-li onomatopoje prvkem morfologického systému ruského jazyka, pak jsou jistě spojeny s dalšími prvky tohoto systému. Tato souvislost se projevuje v tom, že z onomatopoje lze tvořit slovesa a z nich zase podstatná jména; kva - krákat - krákat, babah - prásk - prásk a další.Onomatopoeia, jako významné části řeči, mohou být použity jako členy věty. Existuje fenomén synkretismu.)

Praktická část lekce.

1. Práce s výkladový slovník S.I. Ožegov. Jak jsou ve slovníku zastoupeny onomatopoje?

2. kreativní práce„Zvuky rána“ Jaké místo ve vaší tvorbě zaujímá onomatopoje a jakou roli hrají?

Domácí práce. Napište esej-úvahu na téma "Úloha a místo onomatopoje v umělecké řeči."

N.M. RUKHLENKO,
Belgorod

Mezi celou řadou slov v ruském jazyce jsou slova, která je obtížné přiřadit jakékoli morfologické skupině. Tato slova vyjadřují zvuky okolního světa, zjevně bez pojmenování jakéhokoli pojmu. O nich bude řeč v článku.

Co jsou to onomatopoická slova

Onomatopoická slova jsou slova, která reprodukují zvuky vydávané osobou, zvířaty nebo neživými předměty. Z tohoto hlediska to nejsou slova v plném rozsahu, protože je těžké říci, že označují nějaký abstraktní pojem, který existuje v lidské mysli. Nelze je ale považovat za jevy, které leží mimo slovní zásobu, protože základem pro tvoření slov jsou onomatopoická slova. Například onomatopoické slovo „mňau“ je základem řetězců „mňau – mňau“ a „mňau – mňau“ atp.

Onomatopoická slova mohou znamenat

• zvuky vydávané zvířaty (mur, woof, coo-coo, qua-qua atd.);
• zvuky přírody (drip-drip, boule-bool, tuk-tuk atd.);
• zvuky neživých předmětů (tick-tak, b-b-b, tink-tink atd.);
• neřečové zvuky vydávané osobou (khe-khe, apchi, hee-hee-hee atd.).

Onomatopoická slova mají blízko k citoslovcím, ale nejsou, protože nepřenášejí emoce.

Pravopis onomatopoických slov

Onomatopoická slova se často skládají ze dvou nebo tří opakujících se prvků. (Například, "ťuk ťuk"). Tyto opakované prvky by měly být zapsány s pomlčkou.

Syntaktická role onomatopoických slov

Podobně jako citoslovce i onomatopoje mohou fungovat jako samostatné slovní druhy a být členy věty. Zvažte příklady onomatopoických slov ve větách.

Odněkud se ozvalo mňoukat. - předmět.

Ona je celá hee hee ano ha ha, ale nic konkrétního. - predikát.

Slyšeli jsme coo-coo. - přidání.

Použití onomatopoje, stejně jako citoslovcí, jako predikátů dodává řeči dynamiku.

Onomatopoická teorie původu jazyka

Existuje teorie, která považuje onomatopoii za první slova lidský jazyk a jeho založení. Podle G. Leibnize, který se opíral o díla starých stoiků, vznikl jazyk z onomatopoje. Protože ne všechna slova ani starověkých jazyků lze tímto způsobem vysvětlit, vědec vyjádřil názor, že zvuky mohou být symboly jakékoli kvality. V současnosti je tato teorie považována za jednu z možných.

co jsme se naučili?

Zvuky přírody, zvířat, neživých předmětů i neřečové zvuky vydávané lidmi se v jazyce odrážely v podobě onomatopoických slov: „bang“, „oink-oink“, „ha-ha“ atd. Tato slova sousedí s citoslovci, i když nejsou, a mohou se stát základem pro tvoření slov a hrát ve větě syntaktickou roli. Onomatopoeia se píše s pomlčkou, pokud se skládá ze dvou nebo více opakujících se prvků.