ロシア語の名詞の一般的な性別: 定義、例。現代ロシア語の文法規範

命令

無生物の名詞の女性の性別を判断するときは、大文字で終わる名詞があることに留意してください。特異な-a、-я (壁、意志)、名詞がソフトサイン (ライ麦) で終わる場合はゼロ。生き物の名詞の場合、決定的な特徴は、それらが女性の生き物 (女の子、猫) に属していることです。女性名詞と名詞を混同しないように、男、代名詞「she,mine」を代入して確認してください。たとえば、歌（彼女、私の）。

形式の末尾にある名詞の男性性を決定します。子音で終わる単語 (家、テーブル) の場合は 0、アニメーション名詞、男性の生き物 (叔父、セリョーザ) の場合は -a、-ya - です。ソフトサインで終わる名詞の性別を混同しないように、代名詞「彼、私の」（切り株、日）を代入して確認します。

最初の形式 -o、-e の語尾と、代名詞 "it、mine" (フィールド、ウィンドウ) を置き換えることによって、中間の性の名詞を決定します。 -my で終わる屈折した名詞のグループも中性性別 (部族、種子など) に属することに注意してください。中性性名詞の中に生物名詞はほとんどなく、その数は非常に少ない（子供、生き物、動物）。

名詞の中には、性別が難しいいくつかの特殊なグループが目立ちます。これらには、一般的な性の名詞、格言、複合語が含まれます。
普通名詞の意味を、女性または男性の対象に属するものと照合します。たとえば、女の子は（女性的）、賢い男の子は（男性的）です。一般名詞には、人の性質を表すもの (食いしん坊、無知、泣き虫)、または職業、立場、職業別の人の名前 (イワノフ - 建築家イワノフ) が含まれます。

不格名詞の性別は、その生物/無生物、特定/一般的な概念に関連していることに留意してください。動詞の不格名詞の場合は、性別 (ムッシュ、ミス) で性別を決定します。動物や鳥の名前を与える名詞は男性名詞です（ポニー、カンガルー、ボタンインコ）。無生物は通常中性（、マフラー）です。例外は、一般名との関連によって性別が決定される単語です。コールラビ - キャベツ (女性)、ヒンディー語 - 言語 (男性) などです。

地名を表す語尾のない固有名詞の性別を決定するには、一般的な概念 (都市、川など) を選択します。たとえば、リオデジャネイロの街（男性的）、ゴビ砂漠（女性的）。

複雑な略語（略語）の性別は、「解読された」フレーズの先頭の単語の性別によって決まります。UN - 国連、先頭の単語は「組織」（女性）です。

ノート

一部の名詞には性別の変化形があります。同時に、それらのうちのいくつかは等しい（鳥小屋 - 鳥小屋、紙幣 - 紙幣）、そして残りは様式上の記号を持っています：ホール - ホール（時代遅れの形）、キリン - キリン（時代遅れの形）。

役立つアドバイス

という形でのみ使用される名詞の場合複数、性別カテゴリは定義されていません（しっくい、万力、平日）。

出典:

ロシア語の種類

名詞の性別を判断するには、まず「誰、何を」という質問に答える単語を判断する必要があります。これは名詞です。ロシア語では、男性、女性、中性のいずれかになります。

命令

語尾または終子音によって名詞の性別を判断します。男性性別には、子音と -y を含む単語が含まれます。たとえば、家やパンなど。 -а、-я、-я で終わる名詞は女性の性別に属します。たとえば、いとこ、。中性性別には、-o、-e、-e で終わる名詞が含まれます。たとえば、窓やドレスなどです。

指定された名詞が例外かどうかを確認します。これらには、-ь で終わる名詞が含まれます。このような名詞は女性名詞または男性名詞のいずれかになります。つまり、辞書は男性的で、ノートという言葉は女性的です。

生き物名詞の性別に注意してください。これらは生き物を意味する名詞です。これらの言葉は女性的または男性的です。例外は、中間の性別に属する子供です。生き物の名詞の場合は、自然の性別または動物、または名詞の語尾によって性別を決定します。象は男性名詞、猿は女性名詞です。

職業を表す名詞の性別を正しく判断します。彼らは男性的であり、女性的でもあります。同時に、医師、エンジニアなど、職業を表す名詞のほとんどは男性名詞です。

特別な注意借用した名詞の性別を教えてください。外国語の名詞には、ロシア語では珍しい -i、-u、-yu が付いていることがよくあります。このような名詞は、数も格も変わりません。男性性別には、都市や島の名前と名前が含まれます。女性の性別は、女性の名前そして姓、川の名前、新聞の名前。中性とは、無生物の名前を指します。

ノート

子音と -y で始まる名詞は常に男性名詞です。

外国の女性名詞のほとんどは –iya で終わります。
接尾辞 -onok、-enok で終わる名詞は常に男性名詞です。

出典:

「イラストで見るロシア語の文法」、Pekhlivanova K.I.、Lebedeva M.N.、1985年。
ロシア語で性別を判断する方法

意味親切ロシア語で言語これは、この言語を学習している人にとって最も一般的なタスクの 1 つです。ロシア語で言語 3つあります親切- 男性、女性、平均的。さらに、共通の属があり、その定義が最大の困難を引き起こします。

必要になるだろう

さまざまな品詞から語尾を区別する能力

命令

目的の単語と一致する形容詞と動詞の語尾を強調表示します。ほとんどの場合、これだけで十分に判断できます。動詞を過去形にし、名詞を主格の形容詞で取ります。親友が来た、親友が来た、新しい友人が立ち上がった。これらは、男性形、女性形、中性形の形容詞と動詞の語尾の例です。

探している単語が職業を表しているかどうかを判断します。これらの単語のほとんどは正式には男性的です。たとえば、新しい医師は (o) と言った、新しい医師は (o) と言った。彼は優れた専門家であり、彼女も優れた専門家です。一部の職業名には男性形が含まれていないことに注意してください親切。たとえば、「バレリーナ」という単語には女性形しかありません。親切.

「不器用、そわそわ、いじめっ子、無知、貪欲、賢い」などの言葉は、一般的な性別に属するものであることを忘れないでください。これらの言葉は、男性と女性の両方の言葉に感情的な彩りを与えます。親切、そしてこれらの人々の職業に名前を付けてください。

覚えておいてください、それを親切略語には特に複雑な場合があります。単語の一部を追加して形成される略語については、主な単語によって性別を判断します: 新しい貯蓄銀行、高品質の組織活動。音や文字を足して単語にする場合（PTU、RAS）、明確な判断ルール親切いいえ。

他の言語から借用された格言不用名詞の性を次の規則に従って形成します。名詞がオブジェクトを表す場合、それは中性に属します (コート、スカーフ)。を表す場合は、男性の性別 (チンパンジー) を指します。地理的オブジェクトに名前を付ける場合は、このタイプのほとんどの単語の性別を指します。言語(ミシシッピ州女子親切川だから）。そのような場合には例外があることを忘れないでください。疑問がある場合は、信頼できる辞書を調べてください。

§1.1。名詞の性別

活用された名詞の性別

ロシア語の各名詞は、次の 3 つの性別のいずれかに属します。 テーブル, スズメ(男性の性別)、ペン, ノート(女性の性別)、窓, 分野（中間の性別）。

名詞の性別をどのように定義し、表現するのでしょうか?

名詞の性別 (語尾を除く) は次のように示されます。

a) 形容詞の形: 大きい痛い テーブル, 赤そして私 ペン, 幅おお窓;

b) 動詞の形式: 知多少年私本; 女の子は勉強しましたあ 言語。

性別を判断するのが難しい言葉もたくさんあります。これらには名詞が含まれます。

a) 男性的: 屋根フェルト、チュール、靴、成績表、カーテン、解説、修正、野菜、ショルダーストラップ、レール、ピアノ、療養所、薬局、ホール、スラング;

b) 女性的: 小包、もみあげ、靴、スリッパ、シート、カルス、クリアリング、価格;

c) 中性化: タオル、ジャム、かかし、触手.

この言葉を覚えておいてください！ それ以外の方法で使用することは、規範に対する重大な違反です。

重ジェネリック形式

名詞の性別は常に一意ですか? いいえ！一部の名前には、bigeneric 形式があります。これについては次のように説明されています。

伝統 鳥小屋 - 鳥小屋あ , カフ - カフあ , 紙幣 - 紙幣あ ;

b) さまざまなスピーチスタイル、特に口語と科学（専門用語）の存在： ダリア（口語スピーチ） - ダリアあ (オタク用語)、キー（専門用語） - キーあ（音楽用語）。

これらの例は、名詞の性別を決定する問題が思ったほど単純ではないことを示しています。

止められない名詞の性別

さらに大きな困難は、忌まわしい名前の性別を判断するという問題です ( コーヒー、エキュ、カンガルー、フラミンゴ、サラミ）。彼の決断は日々のスピーチ練習と密接に関係している。正しい言い方: 濃いコーヒーまた強い コーヒー? スコッチウイスキーまた スコッチウイスキー？

忌まわしい名前の性別を判断するには、次のルールを知っておく必要があります。

無生物の名前（物体）中産階級に属します: 強いおお ウィスキー、鉄おお アリバイ、ゴールドおお ネックレス、レッドおお キャップ、ショートおお 要約、新鮮彼女 メレンゲ。

例外 : a) 男性: コーヒー、ペナルティ、ECU; b) 女性的: コールラビ、サラミ、アベニュー。フレーズの例: 黒番目 コーヒー、クリアうーい ペナルティ、フィンランド語そして私 サラミ、ワイドそして私 大通り。

ただし、生きている言語では、書籍で定められた規範に違反する（変更する）プロセスが頻繁に発生することを覚えておく必要があります。そう、その言葉 コーヒー規則によれば、男性の性別を指します（19世紀の形式 - コーヒー)、しかし、口語的なスピーチ今日では中性形でも使用されます。どちらの形式も有効とみなされます。 ください、私にください、一 コーヒー（一 コーヒー）。

全て 名前（顔）をアニメーション化する人の性別に応じて、次の属または別の属に属します。

a) 男性的: 軍隊番目 アタッシェ、才能ある番目 マエストロ、ケチ痛い レンティアー、オール番目 エンターテイナー;

b) 女性的: 若いそして私 懐かしい、生きてたそして私 奥様、不明そして私 レディ;

c) 属の変異体: 私の 弟子 -私の弟子, 私たちの シークレット -私たちの 匿名。

動物の属と性別

動物の属と性別を指定するにはどうすればよいですか?

に向かって 傾いた名詞このタスクはさまざまな方法で解決できます。解決策の 1 つは、既存の男性名詞を別の語根の女性名詞に置き換えることです。 雄牛 - 牛、雄羊 - 羊、雄鶏 - 鶏。しかし、動物の性別をまったく指定していない言葉も数多くあります。猫, キツネ、サメ、サルまた アリ、アライグマ、オウム、アナグマ。この場合、動物の性別はどうやって判断するのでしょうか？おそらく、間違いなく、あなたはこの質問に答えることはできません (これと猫、と狐, 一方では。蟻, アライグマ、アナグマ- 他のと）。

属の指定方法 断腸の思い動物の名前を表す名詞？そのような動物の名前は次のとおりです。

a) 男性の性別に対して： 小さいうーい ポニー、マニュアル痛い カンガルー、バラ番目 フラミンゴ、野生うーい ディンゴ。

b) 動物をメスに指定する場合にのみ、性別を女性にします。 カンガルーが運ばれるあ 袋の中の子。オウム飼育あ ひよこ。

もちろん、ここでは、格言のない名前の性別は、それらに隣接する形容詞と動詞によってのみ示されます。名前自体が変化し、ペアを形成します（ 象 - 象）は能力がありません。

職業、役職を表す名詞の性別

職業や立場に基づいて人に名前を付けるとき、名詞の性別を表現する必要があります。 技術者、裁判官、弁護士、エンジニア等問題が生じるのは主に、これらの名前が女性を指す場合です。このグループの名詞の性別を決定するには、次のルールがあります。

1. 名前自体: 技術者、裁判官、弁護士、エンジニア、医師、地質学者、准教授、教授、学長等 - 男性的な形を維持します。 グリャズノワ院長、ペトロフ院長、イワノワ医師。

2. フォームについてはどうすればよいですか -はぁと - しゃ？これらの形式のほとんどは次のとおりです。 医師、ディレクター、秘書、美容師、リフター、司書- 規範的ではなく口語的です。

3. 多くの名前には文学的に対になった形式 (男性と女性) があり、それらはスピーチで積極的に使用されます。

一般に、ロシア語には「男性」の名前を女性の名前に変える接尾辞がたくさんあります。これと -k(a): 学生 - 学生、と -sh(a): 今日のヒーロー - 今日のヒーロー、と -in(i): 伯爵 - 伯爵夫人、と -ess(a): 詩人 - 詩人、およびゼロの接尾辞: 夫 - 配偶者。難しいのは、これらの接尾辞がランダムに付けられるため、「女性の人」という意味の単語の形成が明確なルールに当てはまらないことです。

しかし、公式のビジネススタイル (公式文書) では、常に男性的な形式が優先されます。 研究室助手 ペトロワは 2003 年 1 月 1 日からこのポジションに登録されました。（また： セールスマン ベロバ、特派員 イワノバ).

名前を付けると形容詞の性別は何になりますか監督また エンジニア？このグループの名詞を伴う形容詞 (および代名詞) は男性形になります。主要番目 エンジニアのクルグロフ、私たちの テレホワ判事、管区番目 ゴリン博士、科学者番目 ソモフ長官、私の ラザレフ監督。ただし、検討中のグループの名詞を伴う動詞は女性形で使用されます。 ペトロフ氏の秘書が発表あ ヘルプ。クリモフ氏の会計士が署名あ 声明。グリャズノワ学長はこう結論づけた。あ条約.

したがって、グループ「職業 - 役職」の名前を含む文の構文は次のようになります。 私の上司 (Somova) がコメントしました。当社のコマーシャルディレクター（Potapova）が書類に署名しました。 私の地元の医師（ゴリナ）が会報を開いた。

これは面白い！

特定の地位を占めている、または特定の職業に就いているのが女性であることを示す必要性は、生活が言語に課した社会秩序を反映しています。確かに19世紀にはほとんどの役職や専門分野は男性のみに属していた。このような状況では、通常は男性的な単語 1 つで、対応する人を指定するのに十分でした。（そして、グリボエドフの喜劇「Woe from Wit」の主人公であるファムソフが意図したとき、 未亡人の家で、医者のところで、洗礼を受けるために」、その場合、私たちは医師の未亡人のことを話しているのですが、職業が医師である女性のことではありません。）しかし、20世紀のとき。女性が積極的にその地位に就き始め、かつては男性だけが担っていた専門分野を受け入れるために、何らかの形で特別な方法で女性をそのような地位に、またはそのような専門分野に就かせる必要が生じた。そこでこの言語は、そのためにすべてのリソースを動員しました: 1) 複合語の形式で ( 女性取締役、女性秘書、2）合意された単語の語尾の形で ( 秘書は言ったあ 、当社のディスパッチャーが述べましたあ )、そしてもちろん 3) 接尾辞として ( 頭ひれ伏す あ).

接尾辞の使用により、女性を表す名詞が夫の立場（または職業）と自分自身の立場（または職業）によって区別できなくなることがよくありました。今日の言葉 医師、エンジニア、教授この言葉は俗語の範疇に入り、妻を指すことが多くなります。

名詞の性別 - 略語

ロシア語では、文字名の省略形が広く使われています。彼らはどちらかを読みます

a) 綴り: FA、モスクワ州立大学、国連、IMF、FSB。

b) 全音節: TASS、モスクワ芸術劇場、CMEA、MFA。

略語の性別を判断するにはどうすればよいですか? 略語の属は、主要な (先頭の) 単語の属によって決まります。

モスクワ州立大学 モスクワ州大学 - 夫。属;

ファズ金融学校 -妻たち。属;

国連 Z 組織国連-妻たち。属;

ORTŽ 全ロシア人テレビ - 参照。属。

構文的には、略語の性別は動詞の形式で表されます。 FA承認されましたあ学生（学校）; IMFのハイライト私設備（基金）; ORT○ 最後のニュース（テレビ）。

略語 - 例外

一部の略語は、長期間使用されると、主要な単語の性別ではなく、その外観に従って性別の形式を受け取りました。子音で終わる略語は男性名詞になりました。これは、ルールの例外とみなされる次の略語で発生しました。

大学- 夫。属: 大学は学生を受け入れた(ただし、ルールに従って: 大学 高等教育機関参照。属）;

ゼック- 夫。属: ZhEKがテナントを集めた(ただし、ルールに従って: ゼック 住宅メンテナンス事務所女性属）;

HAC- 夫。属: VAKはこの立候補を承認した(ただし、ルールに従って: HAC 上級認証委員会女性属）。

さまざまな略語

現在、次の形式はバリアントとみなされます。

タス（エージェンシー）報告 / タス 知らされた(「タス通信は報道する権限を持っている」 - 長編映画のタイトル)

ユネスコ（組織） 起きた / ユネスコ 起きた.

メディア名の属

マスメディア (新聞や雑誌) の名前は、他の名前と同様に次のようになります。

1) 否定的 （「イズベスチヤ」、「イズベスチヤ」内）);

2) 衰えない (「モスクワニュース」 [モスクワNうわー]).

構文上の性別と番号 傾いたこのグループの名前は動詞形式で表されます。 「コメルサント」出版私 記事; 「モスコフスキー・コムソモレッツ」は否定されたG この情報; モスコフスカヤ・プラウダが投稿されましたあ

ロシア語を母語とする人は皆、男性、女性、中性という文法上の性別の 3 つのカテゴリーに分類される単語に慣れています。しかし同時に、世界には性別というカテゴリーがまったく存在しない言語も存在します。そして属の数が数十に及ぶ言語。

実際、ほとんどの言語には性別の概念がまったくありません。この典型的な例はです。ただし、いずれの場合にも性別は存在し、語尾が変わらないだけだという別の意見もあります。英語では、代名詞 (彼/彼女/それ) やライオン/ライオンのような単語も性別の証明として使用されます。ただし、この場合は語彙についてもっと話します。

他の多くの言語には性別がありません。例えば、。しかも大多数（約3/4）現代語文法上の性別の概念が欠落しています。

ネイティブスピーカーにとっては問題ありません。さらに、場合によっては、性別がないことで生活が楽になることさえあります。たとえば、「コーヒー」と「ウイスキー」は「彼」または「それ」のような謎を解く必要はありません。そして、学童は、この単語またはその単語がどの性別に属するかを覚える必要はありません。

一方で、場合によっては、性別が曖昧さを解消するツールとして使用されることもあります。たとえば、ロシア語には「友人」と「ガールフレンド」という単語がありますが、英語では「友人」のみです。ここでの性別は文脈からのみわかります。

学習対象の言語に性別が存在すると、そのような概念が存在しないネイティブスピーカーの研究が大幅に複雑になる可能性があります。また、出産が一致しない場合には多くの問題が発生します。たとえば、「椅子」という単語はロシア語では男性名詞ですが、フランス語 (chaise) では女性名詞です。そのような例はたくさんあります。

言語によっては、名詞の性別が文内の他の単語に影響を与えることがあります。たとえば、ロシア語では動詞が変化し、「猫が走った」ではなく「猫が走った」になります。同時に、性別に応じて冠詞は変わりますが、動詞は変わりません。同時に、文字通り全面的に変更が加えられる言語もあります。たとえば、動詞が性別によって一致するだけでなく (すべての時制でも)、前置詞を伴う副詞も一致します。

一部の言語には 2 つの性別があります。たとえば、スウェーデンでは男性と女性の性別が非常に似ていたため、時間の経過とともに 1 つの共通の性別に統合されました。その結果、この言語には中性かつ共通の性別のみが存在します。状況は言語的にも似ています。また、アラビア語には男性と女性の 2 つの性別しかありません。

言語は性別によって主に 4 つのタイプに分類できます。

男性性と女性性（アルバニア人...）。
男性的、女性的、中性的 ( , ...);
普通および中性の性別 ( , ...);
生物と無生物 (バスク語、いくつかの絶滅言語)。

一部の言語では、単語がどちらの性別に属するかを判断するのが非常に簡単です。たとえば、(まれな例外を除いて) では、男性的な単語はすべて -o で終わり、女性的な単語は -a で終わります。ロシア語には明確な境界線がありません。さらに、同じことを意味する単語の性別が異なる場合もあります。典型的な例: 「ジャガイモ」という単語は男性名詞であり、「ジャガイモ」という単語は女性名詞です。

性別の数が非常に多いため、「クラス」という概念を使用する言語もあります。さらに、そのようなクラスの数は数十に及ぶ可能性があります。たとえば、植物、動物、物体などのクラスが存在する可能性があります。アフリカにはそのような特徴を持つ言語が特に多くあります。さらに、それらでは、名詞のクラスが動詞だけでなく、一般に文中のほぼすべての単語に影響を与えることがよくあります。

しかし、世界のすべての言語は、名詞の性別 (クラス) を任意に変更できないという 1 つのことで統一されています。時間が経てば変わらない限り。通常、これはすでに「慣れている」外国語起源の言葉で起こります。

これらすべては非常に古い時代に起こったことであるため、属に分割する理由は不明です。生き方がすべての中心にあることだけは明らかです原始人そして彼らのニーズ。しかし、正確には何なのかは推測することしかできません。科学者は、多かれ少なかれ説得力があると思われるさまざまな仮説を立てます。

そしてもう一つ注目すべきことがあります。重要な側面- 文法の性別、その有無は、母語話者の文化に大きな影響を与えます。

ロシア語の普通名詞は特別なグループを形成します。その定義は、特定の人の性別に応じて性別が変化するという単語の文法的独自性に基づいています。

名詞性別

ロシア語の名詞には合計 4 つの性別があります: 普通の性、中性、男性性、女性性です。最後の 3 つは、終わりまたは意味論的なコンテキストによって簡単に判断できます。しかし、その言葉が男性と女性の両方を同時に意味する場合はどうなるでしょうか? このような問題は、「いじめっ子」、「ずるい」、「ならず者」、「残念」、「敏感」、「眠い」、「平凡」、「人間以下」、「急ぐ」、「豚」、「いじめっ子」という単語で発生します。、変更される可能性のある種類。

伝統的に、ロシア語には男性、女性、中性の 3 つの性別しかないと考えられています。一部の人の性別を判断するにはよく使う単語文脈に言及するのが慣例でした。たとえば、職業の名前は、売り手-セールスウーマン、教師-教師、女子高生-女子高生、パイロット-パイロット、料理人-料理人、作家-ライター、アスリート-スポーツウーマン、リーダー-リーダーなどの並列名に分割されます。同時に、公式文書では、これらの言葉の男性性は女性に対して使用されることが多くなります。そして独占的に指定されているものもあります男性的な一般名詞の例: 婦人科医、弁護士、言語学者、文献学者、特派員、大使、学者、裁判官、トーストマスター、外科医、医師、セラピスト、救急救命士、マスター、宅配便、学芸員、鑑定人、保険会社、外交官、政治家、従業員、専門家、労働者。現在、そのような言葉は男性にも女性にも適用できるため、一般的な性別に帰する傾向があります。

論争

共通の属の存在の認識をめぐる論争は 17 世紀から続いています。その後、同様の単語がジザニアとスモトリツキーの文法で言及されました。ロモノーソフはそのような名詞を選び出し、その形式的特徴を指摘した。その後の研究者たちはその存在を疑い始め、そのような名詞を意味に応じて性別が交互に変わる単語として定義しました。

そのため、今日に至るまで意見が分かれており、ロシア語の共通の性別の名詞は異なる性別の別個の同音異義語であると考える科学者もおり、別のグループとして認識している科学者もいます。

姓

-o および -yh/ih に含まれる外国由来の語尾の低い姓やロシアの姓は、一般的な性別の単語に追加できます。サガン、ドパルデュー、ルノー、ラブレー、デュマ、ヴェルディ、モーロワ、ユゴー、デフィエ、ミション、タッソー館、ピカソなど。これらはすべて外国人の姓に共通する名詞の例です。共通の性別のスラブ姓には、トカチェンコ、ユルチェンコ、ネステレンコ、プロホレンコ、チェルニフ、マカレンコ、ラヴェンスキー、クチェレンコ、ドルギフ、サブチェンコ、セディフ、クツィフなどがよく見られます。

国籍

一部の国籍の名前は、共通の性別の単語として定義されています。これらには、ハンティ語、マンシ語、ケチュア語、コミ語、グジャラート語、ヘチェ語、マリ語、サーミ語が含まれます。実は「マリ」と「マリ」はすでに存在するのですが、「マリ」という言葉は全国民、あるいは国籍に共通する言葉になります。

同じ原則に従って、品種の名前（シヴカ、オカピ、ブランカ）、およびグループの代表（対比）も一般的な属に含まれます。

非公式の固有名詞

姓に加えて、記事のトピックに関連する固有名に関する興味深い別のカテゴリがあります。これらは正式な名前の略称であり、性別決定の際に混同されることがよくあります。

「サーシャ」という名前はアレクサンドラとアレクサンダーの両方に属することができ、「ヴァリヤ」という名前は女の子のヴァレンティーナと男の子のヴァレンティーナの両方に呼ばれます。他のそのような名前には、エフゲニーとエフゲニアの「ジェーニャ」、ヤロスラフとヤロスラフ、ウラジスラフとウラジスラフの「グローリー」、ヴァシリーとヴァシリーサの「ヴァシャ」などがあります。

評価的で特徴的な言葉

しかし、その存在について初めて一般的な名詞この問題は、人の性格や特性に影響を与える評価的な言葉のために提起されました。直接話法でこれらを使用すると、発言の受信者の性別を追跡することがより困難になる可能性があります。たとえば、「あなたは悪者ですね!」などです。ここで「いじめっ子」という言葉は、女性と男性の両方に向けることができます。また、「いじめっ子」、「詐欺師」、「賢い」、「よくやった」、「浮浪者」、「堅い」、「不自由な」、「臭い」、「ディルダ」、「マリャフカ」という一般的な性別の言葉も含まれる場合があります。、「乱れている」。

実際、そのような評価の言葉はたくさんあります。それらはポジティブにもネガティブにもなり得ます。同時に、そのような言葉は比喩的な変換の結果としての評価と混同されるべきではありません。カラス、キツネ、ぼろ布、潰瘍、シロイルカ、ヤギ、牛、鹿、キツツキ、アザラシなど、元の性別が保たれているためです。。

ネガティブな意味とポジティブな意味を持つ一般的な性的な言葉には、ブルドーザー、偽善者、爬虫類、凶悪犯、赤ん坊、子供、赤ん坊、静か、目に見えない、かわいそうな奴、カウチポテト、汚い、背が高い、甘党、清潔、貪欲、守銭奴、おしゃべり、野獣が含まれます。、星、アイドラー、つぶやく、傲慢、不正者、クルツ、ずるい、尋ねられた、働き者、働き者、無知、見物人、酔っ払い、甘い人、こん棒、想像された、田舎者、ずぼら、ヤマネ、こっそり、気まぐれ、嘘つき、コップシュ、そわそわする、トーストマスター、ルバック、ハンギング。

使用例を以下に示します。フィクション：「幼い息子が父親のところにやって来た」（マヤコフスキー）、「そこには芸術家のチューブ、音楽家のグスリャ、そして他の子供たち、トロピシュカ、不機嫌そうな、サイレント、ドーナツ、混乱、そして二人の兄弟、アヴォスカとネボスカが住んでいました。彼らはダンノという名前の赤ん坊でした。」（ノソフ）。おそらく、共通の性別を持つ言葉の本当のコレクションとなるのは、ニコライ・ノソフの作品でしょう。

このグループ内の少なくともすべての単語は、右利き、左利き、同僚、同名、孤児などの中立的な単語で占められています。このような言葉の性別も一般的です。

一般的な性別で性別を決定するにはどうすればよいですか?

ロシア語の名詞の一般的な性別は、代名詞や形容詞の一般的な語尾が存在しない場合、性別を確実に示すことが不可能であることによって決まります。男性と女性の両方に分類できる単語がこのグループに含まれます。

名詞の性別を判断するには、付随する単語が最もよく使用されます。指示代名詞「これ、これ、あれ、あれ」、形容詞語尾 -th、-th / th。しかし、職業、役職、階級の名前が「軍曹、医者、医師、所長」などの子音で終わる場合、形容詞は男性的なものしかあり得ないが、述語は女性的なものになると医師は処方した。「その薬」と「魅力的な医師が病院から出てきた」、「軍曹が命令を出した」、「厳格な軍曹が私に休ませてくれた」、「このマリーナ・ニコラエヴナは模範的な教師だ！」「模範的な先生による公開授業」「元気な人形遣いによる公演」「」老師「述語に性別を示す必要はありません。そうすれば、性別を決定する作業はより複雑になります。「教師が授業を行い、専門家が決定を下します。」

さまざまな例

例のおかげで、「デアデビル」、「いじめっ子」、「ブレッド」、「フォレスター」、「オールドタイマー」、「テール」、「シックス」など、一般名詞の中にさまざまな単語が含まれていることが明らかになります。」、「無知」、「退屈」、「白い手」、「ふにゃふにゃ」、「ルーズ」、「乱雑」、「汚い」。そして他の言葉も。しかし、それらはすべて、ジェンダーの定義における曖昧さによって統一されています。孤児、スタイリスト、マーケティング担当者、同志、コーディネーター、学芸員、言語学者、言語学者、シャツ、職長、子供、裁判官、コロブロディナ、ずるい、ラジン、弟子、咆哮、歌った、マフ、爆撃された、劣等生、愚か、気の利いた、成り上がり、若者、かかし、可哀想、不自由、魅力的、一年生、四年生、11 歳 - これらの名詞はすべて、男女両方に関連して使用できます。

ロシア語の普通名詞が文化的に広く分布していることも興味深い。たとえば、次のようなことわざやことわざで広く使用されています。

食べ物に関しては健康だが、仕事に関しては不具者である。
すべてのカモには詐欺師がいます。
若い頃は酒宴を楽しんでいた人も、老後は慎み深くなります。
酔っ払いはニワトリのようなもので、どこに行ってもそこをつつきます。

そして文学では：

「そこで奇妙な取引が起こり、その後、浮浪者と億万長者はお互いにとても満足して別れた。」（グリーン）
「いい子だ、孤児はひとりだ」（バジェノフ）。
「医者が言うように、あなたの清潔さは無菌です」（デュボフ）。
「ヒルズ！ - 何ですか？ - 彼女は後ずさりした」（シャルグノフ）。

文献にはそのような例がたくさんあります。練習問題にリストされている単語から共通の性別を判断することは、ロシア語のレッスンで取り組むのが簡単なタスクの 1 つです。

名詞性別

ロシア語の名詞の性別は、中性、男性、女性の合計4つあります。最後の 3 つは、終わりまたは意味論的なコンテキストによって簡単に判断できます。しかし、その言葉が男性と女性の両方を同時に意味する場合はどうなるでしょうか? このような問題は、「いじめっ子」、「ずるい」、「ならず者」、「残念」、「敏感」、「眠い」、「平凡」、「人間以下」、「急ぐ」、「豚」、「いじめっ子」という単語で発生します。、変更される可能性のある種類。

伝統的に、ロシア語には男性、女性、中性の 3 つの性別しかないと考えられています。いくつかの一般的な単語の性別を判断するには、文脈を参照するのが慣例でした。たとえば、職業の名前は、売り手-セールスウーマン、教師-教師、女子高生-女子高生、パイロット-パイロット、料理人-料理人、作家-ライター、アスリート-スポーツウーマン、リーダー-リーダーなどの並列名に分割されます。同時に、公式文書では、これらの言葉の男性性は女性に対して使用されることが多くなります。また、もっぱら男性である一般性の名詞の例もあります: 婦人科医、弁護士、言語学者、文献学者、特派員、大使、学者、裁判官、トーストマスター、外科医、医師、療法士、救急救命士、修士、配達員、学芸員、鑑定士、保険会社など、外交官、政治家、従業員、専門家、労働者。現在、そのような言葉は男性にも女性にも適用できるため、一般的な性別に帰する傾向があります。

論争

姓

-o および -yh/ih に含まれる外国由来の語尾の低い姓やロシアの姓は、一般的な性別の単語に追加できます。サガン、ドパルデュー、ルノー、ラブレー、デュマ、ヴェルディ、モーロワ、ユゴー、デフィエ、ミション、タッソー館、ピカソなど。これはすべて外国人の姓の中にあります。共通の性別のスラブ姓には、トカチェンコ、ユルチェンコ、ネステレンコ、プロホレンコ、チェルニフ、マカレンコ、ラヴェンスキー、クチェレンコ、ドルギフ、サブチェンコ、セディフ、クツィフなどがよく見られます。

国籍

同じ原則に従って、品種の名前（シヴカ、オカピ、ブランカ）、およびグループの代表（対比）も一般的な属に含まれます。

非公式の固有名詞

評価的で特徴的な言葉

しかし、人の性格や特性に影響を与える評価語のために、初めて普通名詞の存在に対する疑問が提起されました。直接話法でこれらを使用すると、発言の受信者の性別を追跡することがより困難になる可能性があります。たとえば、「あなたは悪者ですね!」などです。ここで「いじめっ子」という言葉は、女性と男性の両方に向けることができます。また、「いじめっ子」、「詐欺師」、「賢い」、「よくやった」、「浮浪者」、「堅い」、「不自由な」、「臭い」、「ディルダ」、「マリャフカ」という一般的な性別の言葉も含まれる場合があります。、「乱れている」。

使用例はフィクションの中で明確に示されています。「小さな息子が父親のところにやって来た」（マヤコフスキー）、「そこには芸術家のチューブ、音楽家のグスリャ、そして他の子供たち、トロピシュカ、グランピー、サイレント、ドーナツ、ラステヤイカ、二人の兄弟が住んでいました。アヴォスカとネボスカ。そして彼らの中で最も有名だったのはダンノという名前の赤ん坊でした。」（ノソフ）。おそらく、共通の性別を持つ言葉の本当のコレクションとなるのは、ニコライ・ノソフの作品でしょう。

一般的な性別で性別を決定するにはどうすればよいですか?

名詞の性別を判断するために、付随する指示代名詞「これ、これ、あれ、あれ」、形容詞語尾の -th、-th / th が最もよく使用されます。しかし、職業、役職、階級の名前が「軍曹、医者、医師、所長」などの子音で終わる場合、形容詞は男性的なものしかあり得ないが、述語は女性的なものになると医師は処方した。「その薬」と「魅力的な医師が病院から出てきた」、「軍曹が命令を出した」、「厳格な軍曹が私に休ませてくれた」、「このマリーナ・ニコラエヴナは模範的な教師だ！」「模範的な先生が公開レッスンを行った」、「陽気な人形遣いがパフォーマンスを行った」、「老師が縁側に座っていた」。述語に性別を示す必要はありません。その場合、性別を決定するタスクはより複雑になります。「教師が授業を実施する」、「専門家が決定を下す」。

さまざまな例

ロシア語の普通名詞が文化的に広く分布していることも興味深い。たとえば、次のようなことわざやことわざで広く使用されています。

食べ物に関しては健康だが、仕事に関しては不具者である。
すべてのカモには詐欺師がいます。
若い頃は酒宴を楽しんでいた人も、老後は慎み深くなります。
酔っ払いはニワトリのようなもので、どこに行ってもそこをつつきます。

そして文学では：

「そこで奇妙な取引が起こり、その後、浮浪者と億万長者はお互いにとても満足して別れた。」（グリーン）
「いい子だ、孤児はひとりだ」（バジェノフ）。
「医者が言うように、あなたの清潔さは無菌です」（デュボフ）。
「ヒルズ！ - 何ですか？ - 彼女は後ずさりした」（シャルグノフ）。

ロシア語の名詞の一般的な性別: 定義、例。 現代ロシア語の文法規範

§1.1。 名詞の性別

名詞 性別

論争

姓

国籍

非公式の固有名詞

評価的で特徴的な言葉

一般的な性別で性別を決定するにはどうすればよいですか?

さまざまな例

名詞 性別

論争

姓

国籍

非公式の固有名詞

評価的で特徴的な言葉

一般的な性別で性別を決定するにはどうすればよいですか?

さまざまな例

このトピックについてもお読みください:

ロシア語の名詞の一般的な性別: 定義、例。現代ロシア語の文法規範

§1.1。名詞の性別

名詞性別

名詞性別