Ali sve se dešava protiv želja braće. Eršov usreći Ivana

dio 3

Doseleva Makar iskopane bašte,

a sada je Makar završio u guvernerima.

Ta-ra-ra-li, ta-ra-ra!

Konji su izašli iz dvorišta;

Ovdje su ih seljaci uhvatili

Da, čvrsto vezan.

Gavran sjedi na hrastu

On svira trubu;

Kako svirati lulu

Pravoslavna zabava:

„Hej! Slušajte, pošteni ljudi!

Bili su jednom muž i žena;

Muž će prihvatiti šale

I žena za šale,

I ovde će imati gozbu,

Šta za cijeli kršteni svijet!”

Ova izreka je biće

Priča će početi kasnije.

Kao naš na kapiji

Muva peva pesmu:

„Šta ćeš mi dati kao poruku?

Svekrva tuče snahu:

Zasađen na šesti

vezan koncem,

Privukao ruke do nogu,

Noga desna razula:

„Ne prolazi kroz zore!

Ne izgledaj dobro!"

Ova izreka je izvršena

I tako je počela bajka.

E, ovako se vozi naš Ivan

Iza prstena do okiana.

Grbavac leti kao vetar.

I to na početku prve večeri

Sto hiljada milja talasalo

I nigde se nije odmarao.

Približavajući se okiyanu,

Konj kaže Ivanu:

"Pa, Ivanuška, vidi,

Evo za tri minuta

Doći ćemo na livadu -

Direktno do mora-okiyanu;

Preko puta leži

Čudo Yudo Riba-kit;

Već deset godina pati

I do sada ne zna

Kako dobiti oprost

Počeće da te pita

Tako da ste u Sunčanom selu

Zamolio ga za oproštaj;

Obećavaš da ćeš ispuniti

Da, gledaj, ne zaboravi!"

Ovdje ulazi na livadu

Direktno do mora-okiyanu;

Preko puta leži

Čudo Yudo Riba-kit.

Sve strane su izdubljene.

Palisade su zabijene u rebra,

Sir-bor pravi buku na repu,

Selo stoji na poleđini;

Muškarci oru na usnama,

Između očiju momci plešu,

A u hrastu, između brkova,

Devojke traže pečurke.

Ovdje klizaljka trči duž kita,

Kopita udaraju po kostima.

Čudo-yudo Riba-kit

Tako kaže prolaznik

širom otvorena usta,

Teško, gorko uzdišući:

„Put je put, gospodo!

Odakle si i odakle? -

„Mi smo ambasadori od carske djeve,

Oboje idemo iz glavnog grada, -

Konj mu kaže, -

Suncu pravo na istok

U vilama od zlata. -

„Tako da je nemoguće, dragi očevi,

Morate pitati Sunce:

dokle ću biti u nemilosti,

I za koje grijehe

Da li trpim nesreću?" -

"Dobro, dobro, kit ribice!" -

Viče mu naš Ivan.

„Budi mi milostiv otac!

Vidi kako patim, jadniče!

Ovde sam deset godina...

Ja ću te sam služiti! .."-

Kit Ivana moli

On gorko uzdahne.

"UREDU. U redu, kit ribo!" -

Viče mu naš Ivan.

Onda se klizaljka pod njim skupila,

Skočite na obalu i krenite:

Možete vidjeti samo kako pijesak

Kovrče u kovitlanju kod stopala.

Bilo da idu blizu, daleko,

Da li idu nisko ili visoko

I jeste li vidjeli nekoga

Ne znam ništa.

Uskoro je priča ispričana

Stvar je neuredna.

Samo, brate, saznao sam

Da je konj dotrčao tamo,

Gdje (čuo sam sa strane)

Nebo se susreće sa zemljom

Gdje seljanke predu lan

Prečle su postavljene na nebu.

Ovdje se Ivan oprostio od zemlje

I našao se na nebu

I jahao kao princ

Šešir na jednoj strani, razvedri se.

„Eko čudo! Eko čudo!

Naše kraljevstvo je barem lijepo, -

Ivan kaže konju

Među azurnim proplancima, -

A kako se to poredi sa nebom,

Tako da ne stane ispod uloška.

Šta je zemlja!.. Uostalom, ona

I crno i prljavo;

Ovdje je zemlja plava, -

I kakav lagani!

Vidi, mali grbavac

Vidite, tamo, na istoku,

To je kao munja...

Čaj, nebeska svetlost...

Nešto bolno visoko!” -

Tako je Ivan upitao konja.

„Ovo je kula carske devojke,

Naša buduća kraljica, -

Grbavac mu vapi,

Noću ovdje sunce spava

A ponekad i u podne

Mjesec ulazi za mir.


Vozite gore; na kapiji

Sa stubova kristalnog svoda:

Svi ti stubovi su uvijeni

Lukavo u zlatnim zmijama;

Tri zvjezdice na vrhu

Oko kule su vrtovi;

Na srebrnim granama

U pozlaćenim kavezima

Rajske ptice žive

Pevaju se kraljevske pesme.

Ali toranj sa kulama

Kao grad sa selima;

I na tornju od zvijezda -

Pravoslavni ruski krst.

Ovdje skejt ulazi u dvorište;

Skida se naš Ivan,

U tornju ide na Mjesec

A on govori ovako:

„Zdravo, Mjesec Mesjacoviču!

Ja sam Ivanushka Petrovich,

Sa udaljenih strana

I doneo ti luk. -

„Sedite, Ivanuška Petroviču! -

Rekao je Mjesec Mesyatsovich. -

I reci mi krivicu

U našu svijetlu zemlju

Vaša župa sa zemlje;

iz kojih si ljudi?

Kako ste dospeli u ovu regiju, -

Reci mi sve, nemoj da kriješ." -

„Došao sam sa zemlje Zemljanske,

Iz hrišćanske zemlje

Kaže, sedeći, Ivane, -

preselio okian

Uz naredbu od kraljice -

Pokloni se svijetloj kuli

I reci ovako, čekaj!

„Reci mojoj dragoj:

Ćerka želi da je upozna

Zašto se krije

Tri noći, tri dana

Nekakvo moje lice;

I zašto je moj brat crven

Zamotan u mrak kiši

I na maglovitom nebu

Neće mi poslati zrak?

Pa, reci? craftswoman

Govori crvena kraljica;

ne pamti sve,

Šta mi je rekla?" -

"A kakva kraljica?"

"Ovo je, znate, Car Maiden." -

„Kralj-djeva?.. Dakle, ona,

Šta, odveden si?" -

Mesec Mesjacovič je povikao.

I Ivanushka Petrovich

Kaže: „Znam, ja!

Vidite, ja sam kraljevski uzeng;

Pa, tako me je kralj poslao,

Za mene da isporučim

Tri sedmice do palate;

I to ne moj otac

Prijetio mi je da će me staviti na kolac.

Mjesec je plakao od radosti

Pa Ivane zagrljaj,

Poljubi i smiluj se.

„Ah, Ivanuška Petroviču! -

Rekao je Mjesec Mesyatsovich. -

Ti si doneo vesti

Ne znam šta da brojim!

I kako smo tugovali

Šta je izgubilo princezu! ..

Zato, vidite, ja

Tri noći, tri dana

Hodao sam u tamnom oblaku

Sve je bilo tužno i tužno

Nisam spavao tri dana

nisam uzeo ni mrvicu hleba,

Zato mi je sin crven

Zamotan u tamu kiše,

Zraka je ugasila svoju vrućinu,

Božji svijet nije zasjao:

Sve je bilo tužno, vidite, za moju sestru,

Za tu crvenu car-djevu.

Šta, je li dobro?

Jesi li tužan, bolestan? -

„Svako bi izgledalo kao lepotica,

Da, izgleda da je suva:

Pa, kao šibica, slušaj, tanka,

Čaj u opsegu je tri inča;

Evo kako se vjenčati

Pa pretpostavljam da će se udebljati:

Kralj će je, slušaj, oženiti.”

Mjesec je povikao: „Ah, zlikovac!

Odlučio sam se oženiti sa sedamdeset godina

Na mladoj devojci!

Da, jak sam u tome -

On će sjediti kao mladoženja!

Vidite šta je počeo stari hren:

On hoće da žanje tamo gde nije posejao!

Pun je, postao bolan lak!

Onda je Ivan ponovo rekao:

„Imam još jednu molbu za tebe,

Radi se o oproštaju kitova...

Tu je, vidite, more; čudesni kit

Preko puta se nalazi:

Sve strane su izdubljene

Palisade zabijene u rebra...

On, jadnik me je molio,

da te pitam:

Hoće li bol uskoro prestati?

Kako pronaći oproštaj za njega?

I šta on radi ovdje?"

Bistri mjesec kaže:

“On podnosi muke zbog toga,

Šta je bez Božije zapovesti

Progutana među morima

Tri tuceta brodova.

Ako im da slobodu,

Bog će mu oduzeti nesreću.

Za trenutak će sve rane zacijeliti,

On će te nagraditi dugim životom."

Onda je Ivanuška ustala,

rekao sam zbogom sjajnom mjesecu,

Čvrsto je obgrlio vrat

Tri puta poljubio u obraze

„Pa, ​​Ivanuška Petroviču! -

Rekao je Mjesec Mesyatsovich. -

hvala ti

Za mog sina i za sebe.

Uzmi blagoslov

Naša ćerka u udobnosti

I reci mojoj dragoj:

„Tvoja majka je uvek sa tobom;

Pun plakanja i rušenja:

Uskoro će tvoja tuga biti rešena, -

I ne star, sa bradom,

Zgodan mladić

Odvešće te u pakao."

Pa, zbogom! Bog s tobom!”

Klanjao se najbolje što je mogao

Ivan je ovdje sjeo na skejt,

Zviždao je kao plemeniti vitez,

I krenuli na povratni put.

Sutradan naš Ivan

Vratio se u okean.

Ovdje klizaljka trči duž kita,

Kopita udaraju po kostima.

Čudo-yudo Riba-kit

Pa, uzdahnuvši, kaže:

„Šta je, očevi, moja molba?

Kada ću dobiti oprost? -

"Čekaj malo, kitove ribice!" -

Ovdje konj vrišti na njega.

Evo ga trči u selo,

Zove seljake k sebi,

Crna griva se trese

A on govori ovako:

„Hej, slušajte, laici,

pravoslavni hrišćani!

Ako niko od vas ne želi

Vodeniku sedi po redu,

Gubi se odavde.

Ovdje se događa čudo.

More jako kipi

Riba kit će se okrenuti..."

Ovdje seljaci i laici,

pravoslavni hrišćani,

Vikali su: "Budi u nevolji!"

I otišli su kući.

Sva kolica su sakupljena;

U njih su, bez odlaganja, stavili

Sve što je bio stomak

I ostavio kita.

Jutro se susreće s podne

A u selu više nema

Ni jedne žive duše

Kao da Mamai ide u rat!


Ovdje konj trči na repu,

Blizu perja

A taj urin vrišti:

“Čudo Yudo Riba-kit!

Zato tvoja patnja

Šta je bez Božije zapovesti

Progutao si usred mora

Tri tuceta brodova.

Ako im date slobodu

Bog će ti oduzeti nesreću

Za trenutak će sve rane zacijeliti,

On će vas nagraditi dugim stoljećem.

I nakon završetka ovog govora,

Ugrizao čeličnu uzdu,

Gurnuli - i za tren

Skoči na daleku obalu.

Čudesni kit se pomerio

Kao da se brdo okrenulo

More se počelo uzburkavati

I iz čeljusti baciti

Brodovi za brodovima

Sa jedrima i veslačima.

Čula se takva buka

Da se kralj mora probudio:

Pucali su bakarnim topovima,

Puhali su u kovane cijevi;

Bijelo jedro se podiglo

Zastava na jarbolu se razvila;

Javi se svim zvaničnicima

Pjevao je molitve na palubi;

A veslači su veseli

Pustili pjesmu u zrak:

"Kao na moru, na moru,

Duž širokog prostranstva

Šta je na samom rubu zemlje,

Brodovi ponestaju..."

Valovi mora su se kotrljali

Brodovi su nestali iz vidokruga.

širom otvorena usta,

Razbijanje talasa pljuskom:

“Šta mogu učiniti za vas, momci?

Koja je nagrada za uslugu?

Trebate li cvjetne školjke?

Treba li vam zlatna ribica?

Da li su vam potrebni veliki biseri?

Sve je spremno za vas!” -

“Ne, kit-ribo, mi smo nagrađeni

Ne treba ti ništa -

Ivan mu kaže

Bolje nam donesi prsten, -

Prsten, znaš. kraljevske djevojke,

Naša buduća kraljica." -

"UREDU UREDU! Za prijatelja

I minđuša!

Naći ću do zore

Prsten crvene carske devojke,

Keith je odgovorio Ivanu

I, kao ključ, pao je na dno.

Jesetre sve ljude

A on govori ovako:

„Vi posežete za munjom

Prsten crvene carske djevojke,

Sakriven u fioci na dnu.

Ko će mi to dostaviti

Nagradit ću ga činom:

Biće promišljen plemić.

Ako moja pametna narudžba

Ne ispuni... hoću!.."

Sturgeon se ovdje naklonio

I otišli su u dobrom redu.

Za nekoliko sati

Dvije bijele jesetre

Do kita je polako plivao

I ponizno rekao:

„Veliki kralju! Ne ljuti se!

Svi smo mi more, čini se

Izašao i kopao

Ali znak nije otvoren.

Samo je Yorsh jedan od nas

Ja bih sledio tvoju komandu

On hoda po svim morima

Dakle, istina je, prsten zna;

Ali, kao u inat,

Negdje je nestalo."

„Pronađi ga za minut

I pošalji u moju kabinu! -

Keith je ljutito vrisnuo

I zatresao brkove.

Jesetre su se ovdje poklonile,

Počeli su da beže u Zemski sud

I naručili su u isto vrijeme

Od kita da napiše dekret

Da uskoro pošaljem glasnike

I Ruff je uhvaćen.

Deverika, čula ovu naredbu,

Nominal je napisao dekret;

Som (zvali su ga savjetnikom)

Potpisan dekretom;

Odustao je dekret o crnom raku

I pričvrstio pečat.

Ovdje su pozvana dva delfina

I, davši dekret, rekli su:

Tako da, u ime kralja,

Vodio sva mora

I taj Ruff koji uživa,

Vriska i nasilnik

Gde god je pronađen

Doveli su ga kod cara.

Ovdje su se delfini naklonili

I Ruff je počeo tražiti.

Traže sat vremena u moru,

Traže sat vremena u rekama,

Sva jezera su izašla

Svi tjesnaci su prešli

Ruff nije mogao biti pronađen

I vratio se nazad

Skoro da plačem od tuge...

Odjednom su delfini čuli

Negdje u malom ribnjaku

Nečuven krik u vodi.

Delfini umotani u ribnjak

I zaronio na dno, -

Pogledaj: u bari, ispod trske,

Ruff se bori sa Karasom.

“Pažnja! Proklet bio!

Vidi, kakvu su sodomu podigli,

Kao važni borci!” -

Glasnici su im vikali.

„Pa, ​​šta te briga? -

Ruff hrabro viče delfinima. -

Ne volim da se šalim

Ubiću sve odjednom!" -

„O, ti večni veseljak,

I vriska, i nasilnik!

Sve, smeće, hodaš,

Sve bi bilo da se tuče i vrišti.

Kod kuće - ne, ne možete sjediti! ..

Pa šta da se obučem sa tobom, -

Evo kraljevog dekreta

Tako da odmah doplivaš do njega.


Evo delfina

Uhvaćen pod čekinjama

I vratili smo se.

Ruff, pa, rastrgni i vikni:

„Budite milostivi, braćo!

Hajde da se malo posvađamo.

Taj prokleti krstić

Nosio me juče

Iskreno prema cijeloj skupštini

Neslična različita zlostavljanja..."

Još dugo je Yorsh vrištao,

Konačno je ućutao;

Šaljivdžija sa delfinima

Sve su vukle čekinje,

Ne govori ništa

I pojavili su se pred kraljem.

„Zašto nisi dugo bio ovde?

Gdje te, sine neprijatelja, teturaš? -

Keith je vrisnuo od bijesa.

Yorsh je pao na koljena,

I, priznajući zločin,

Molio je za oprost.

„Pa, ​​neka ti Bog oprosti! -

Keith Sovereign kaže. -

Ali za to tvoj oproštaj

Poslušaj komandu."

"Drago mi je da pokušam, čudesni kite!" -

Yorsh škripi na kolenima.

"Šetaš po svim morima,

Dakle, dobro, znate prsten

Kralj devojaka? – „Kako ne znati!

Možemo ga pronaći zajedno." -

„Zato požurite

Da, traži ga brže!

Evo, klanjajući se kralju,

Ruff je otišao, pognut, van.

Posvađao sam se sa kraljevskim domom,

Iza žohara

I šest salakuški

Slomio je nos na putu.

Učinivši tako nešto

Hrabro je uletio u bazen

I u podvodnoj dubini

Iskopao kutiju na dnu -

Pud najmanje sto.

“O, ovo nije lako!”

I dođi sa svih mora

Ruff da mu pozove haringu.

Haringa skupljena u duhu

Počeli su da vuku sanduk,

Samo čuo i sve -

"Whoo!" da "Oh-oh-oh!".

Ali koliko god jako vikali,

Stomak je samo pocepan

I prokleti sanduk

Nije dao ni inč.

“Prave haringe!

Imao bi bič umjesto votke!” -

Vikao je Ruff iz sveg srca

I zaronio za jesetrama.

Jesetre dolaze ovamo

I podići bez plača

Čvrsto zakopan u pijesak

Sa prstenom, crvenim sandukom.

„Pa, ​​momci, pogledajte,

Sada plivaš do kralja,

Sada idem na dno

Pusti me da se malo odmorim.

Nešto savladava san

Pa su mu oči zatvorene..."

Jesetre plivaju do kralja,

Ruff-reveler pravo u ribnjak

(Od kojih su delfini

odvučeni čekinjama).

Čaj, borba sa Karasom, -

Ne znam za to.

Ali sada se opraštamo od njega

Vratimo se Ivanu.

Miran okean-ocijan.

Ivan sjedi na pijesku

Čekajući kita iz plavetnila mora

I prede od tuge;

Pada na pijesak

Vjerni grbavac drijema,

Vrijeme se bližilo kraju;

Sada je sunce zašlo;

Tihi plamen tuge

Zora se otvorila.

Ali kit nije bio tamo.

„Onima, lopov, smrvljen!

Vidi, kakav morski đavo! -

kaže Ivan u sebi. -

Obećano do zore

Izvadi prsten carske devojke,

I do sada nisam našao

Prokleta četkica za zube!

I sunce je zašlo

I... "Onda je more počelo da ključa:

Pojavio se čudesni kit

A Ivanu kaže:

„Za vašu ljubaznost

Održao sam obećanje."

Sa ovom rečju sanduk

Izbacio sam čvrsto na pijesak,

Samo se obala ljuljala.

“Pa, sad sam spreman za to.

Ako se ponovo prisilim,

Nazovi me ponovo;

Tvoje dobročinstvo

Ne zaboravi me... Zbogom!

Ovdje je Čudotvorni kit utihnuo

I, prskajući, pao je na dno.

Grbavi konj se probudio

Ustao je na šape, obrisao se,

Pogledao sam Ivanušku

I skočio četiri puta.

„O, da, Kit Kitoviču! Lijepo!

Dobro je obavio svoju dužnost!

Pa, hvala, kitove ribice! -

Grbavi konj vrišti. -

Pa majstore, obuci se,

Idi na stazu;

Prošla su već tri dana:

Sutra je hitno

Tea, starac već umire.

Evo Vanyusha odgovara:

„Bilo bi mi drago da odgajam s radošću;

Zašto, ne uzimajte snagu!

Grudi su bolno guste,

Čaj, ima pet stotina đavola u njemu

Prokleti kit je posadio.

Već sam ga podigao tri puta:

To je tako užasan teret!"

Postoji skejt, ne javlja se,

Podigao je kutiju nogom,

Kao kamenčić

I mahnuo njome oko vrata.

„Pa Ivane, sedi brzo!

Zapamtite, sutra je krajnji rok

A put nazad je dug."

Postao je četvrti dan za buljenje

Naš Ivan je već u glavnom gradu.

Kralj mu trči sa trema, -

"Šta je moj prsten?" - vrišti.

Ovdje Ivan silazi sa skejta

I ponosno odgovara:

„Evo tvojih grudi!

Da, pozovimo puk:

Grudi su male barem na izgled,

Da, i đavo će slomiti.

Kralj je odmah pozvao strijelce

I bez oklijevanja naručio

Odnesite sanduk u svijetlu sobu.

On je lično otišao kod carske devojke.

"Tvoj prsten, dušo, je pronađen, -

On je tiho rekao,

A sada, reci ponovo

Nema prepreka

Sutra ujutro, moje svjetlo,

Udaj me sa tobom.

Ali zar ne želiš, prijatelju,

Da vidim tvoj prsten?

On leži u mojoj palati."

Kraljica Maiden kaže:

"Znam, znam! Ali, da priznam

Ne možemo još da se venčamo." -

„Zašto, moje svetlo?

Volim te svojom dušom

Oprosti mi na hrabrosti,

Strah od udaje.

Ako ti... onda ću umrijeti

Sutra, sa tugom ujutru.

Smiluj se, majko kraljice!”

Devojka mu kaže:

„Ali vidi, ti si seda;

Imam samo petnaest godina.

Kako možemo da se venčamo?

Svi će kraljevi početi da se smeju

Deda je, reći će, odneo unuku!

Kralj je ljutito viknuo:

„Neka se samo smeju...

samo smotam:

Ja ću ispuniti sva njihova kraljevstva!

Iskorijeniću cijelu njihovu rasu!” -

„Neka se ne smeju,

Ne možemo se svi vjenčati. -

Cvijeće ne raste zimi:

Ja sam prelepa, a ti?

Čime se možeš pohvaliti?" -

Djevojka mu kaže.

„Star sam, ali sam hrabar! -

Kralj je odgovorio kraljici. -

Kako da dobijem malo

Bar ću ga pokazati nekome

Drski mladić.

Pa, šta nam treba u tome?

Kad bismo samo mogli da se venčamo."

Devojka mu kaže:

„A takva je potreba,

Da nikad neću izaći

Za loše, za sijede,

Za takvog krezuba!

Kralj se počešao po glavi

I mršteći se reče:

„Šta da radim, kraljice?

Strah od želje za brakom;

Vi, tačno u nevolji:

Ne idem, ne idem!" -

“Neću ići na sijedu, -

Kralj-djeva ponovo govori. -

Budite, kao i pre, dobro obavljeni, -

Udajem se odmah." -

„Zapamti, majko kraljice,

Jer se ne može ponovo roditi;

Samo Bog stvara čudo.

Kraljica Maiden kaže:

„Ako ti nije žao samog sebe,

Ponovo ćeš biti mlađi.

Slušaj: sutra u zoru

U širokom dvorištu

Morate natjerati sluge

Tri velika kotla za staviti

I stavite vatru ispod njih.

Prvo se mora sipati

Do vrha sa ledenom vodom,

A drugi - prokuvana voda,

I poslednje je mleko

Prokuhajte ga ključem.

Evo, ako želiš da se udaš

I postati zgodan -

Ti, bez haljine, lagana,

Kupati se u mlijeku;

Ostani ovdje u prokuvanoj vodi,

A onda u studiju.

I reći ću ti oče

Bićeš plemenit momak!

Kralj nije rekao ni reč

Odmah je pozvao uzengiju.

„Šta, opet na okianu? -

Ivan razgovara s carem. -

Ne, nestale cijevi, vaša milosti!

A onda je sve krenulo naopako u meni.

Neću ni na šta!" -

„Ne, Ivanuška, nije

Sutra želim da forsiram

Postavite kotlove u dvorištu

I stavite vatru ispod njih.

Prvo mislim da sipam

Do vrha sa ledenom vodom,

A drugi - prokuvana voda,

I poslednje je mleko

Prokuhajte ga ključem.

Morate probati

Uzorci radi kupanja

U ova tri velika kotla,

U mleku i dve vode. -

„Pogledaj odakle dolazi! -

Ivanov govor počinje ovdje. -

Samo svinje pljuju

Da, ćurke, da kokoške;

Vidi, ja nisam svinja,

Ni ćuretina, ni piletina

Ovde na hladnom, tako je

Mogao si plivati

A kako ćeš kuvati,

Zato me nemoj namamiti.

Pun, kralj, lukav, mudar

Da, isprati Ivana!”

Kralju, tresi bradom:

"Šta? Da li da stanem u red sa tobom? -

Povikao je: „Ali vidi!

Ako ste u zoru

Ne poslušaj komandu -

Ja ću ti dati muke

Narediću ti da mučiš

Razbiti na komade.

Gubi se odavde, zla boli!”

Evo Ivanuške, jecajući,

Zalutao u sjenik,

Gde je ležao njegov konj.


„Šta, Ivanuška, tužno?

O čemu si objesio glavu? -

Konj mu kaže. -

Tea, naš stari verenik

Opet odbacio ideju?

Ivan je pao na klizaljku na vrat,

Zagrlio i poljubio.

“Oh, nevolje, konju!” rekao je. -

Kralj me potpuno prodaje;

Razmislite sami, čini se

Okupajte me u kazanima

U mleku i dve vode:

Kao u jednoj ledenoj vodi,

I u drugoj prokuvanoj vodi,

Mlijeko, slušaj, ključala voda.

Konj mu kaže:

„To je usluga, to je usluga!

Tu dolazi svo moje prijateljstvo.

kako da ne kazes:

Za nas bi bilo bolje da ne uzmemo olovku;

Od njega, od zlikovca,

Toliko problema za tebe...

Pa, ne plači, Bog s tobom!

Hajde da se izborimo sa nevoljom nekako.

I radije bih sam umro

Onda ću te ostaviti, Ivane.

Slušaj, sutra u zoru

Tih dana, kao u dvorištu

Skidaj se kako treba

Ti kažeš kralju: "Zar nije moguće,

Vaša milosti, red

Pošalji mi grbavca

Da se konačno oprostim od njega.

Kralj će pristati na ovo.

Ovako ja mašem repom

Umačem njušku u te bojlere,

Skočit ću na tebe dvaput

zviždim glasnim zviždukom,

Ti, vidi, ne zijevaj:

Prvo uronite u mlijeko

Ovde u kotliću sa prokuvanom vodom,

A odatle u hladnu sobu.

Sada se moli

Idi mirno spavaj."

Sutradan, rano ujutru,

Ivanov konj se probudio:

„Hej, gospodaru, spavaj dobro!

Vrijeme je za služenje."

Ovde se Vanjuša ogrebao,

Istegnuo se i ustao

Molio se na ogradi

I otišao je u kraljevo dvorište.

Tamo su već ključali kotlovi;

Sjedi pored njih

Kočijaši i kuvari

I sluge dvora;

Drva za ogrjev marljivo dodavana,

Pričali su o Ivanu

Tiho među sobom

I smijao se ponekad.

Ovdje su vrata otvorena

Pojavili su se kralj i kraljica

I spremam se sa trema

Pogledaj drznika.

„Pa, ​​Vanjuša, skini se

A u bojlerima, brate, plivaj! -

— viknu car Ivan.

Tada se Ivan skinuo,

Ništa ne odgovara.

I mlada kraljica

Da ne vidim golotinju

Umotana u veo.

Evo Ivan je otišao do kotlova,

Pogledao ih je - i svrbeo ga je.

„Šta si ti, Vanjuša, postala? -

Kralj ga je ponovo pozvao. -

Uradi šta moraš, brate!

Ivan kaže: „Zar nije moguće,

Vaša milosti, red

Poslati mi grbavca?

Oprostio bih se s njim posljednji put."

Kralj se, razmišljajući, složio

I udostojio se naručiti

Pošalji mu grbavca.

Ovdje sluga dovodi konja

I on ide na stranu.

Ovdje je konj mahao repom,

Uronio sam njušku u te bojlere,

Dvaput sam skočio na Ivana,

Zviždao je glasnim zviždukom,

Ivan je pogledao konja

I odmah zaronio u kazan,

Ovde u drugom, tamo u trećem takođe,

I postao je tako zgodan

Šta se ne može reći u bajci

Ne pišite olovkom!

Evo ga obučen u haljinu,

Kralj-djeva se naklonila,

Pogledao oko sebe, navijajući

Sa značajem, kao princ.

“Eko čudo!” Svi su vikali. -

Nismo ni čuli

Da ti pomognem da postaneš bolji!”

Kralj je naredio sebi da se skine,

Prekrstio se dva puta,

Bum u kazan - i tu prokuhao!

Kralj-djeva se diže ovdje,

Daje znak tišini

Prekrivač se podiže

A slugama prenosi:

„Kralj ti je rekao da živiš dugo!

Želim da budem kraljica.

Da li te volim? Odgovori!

Ako voliš, onda priznaj

Vlasnik svega -

I moja žena!”

Ovdje je kraljica ućutala,

Pokazala je na Ivana.

“Ljuba, ljuba!” Svi viču. -

Čak i do pakla za tebe!

Za tvoje talente

Prepoznajemo cara Ivana!”

Kralj vodi kraljicu ovamo,

Vodi u crkvu Božiju

I sa mladom mladom

On ide unaokolo.

Iz tvrđave pucaju topovi;

Duvaju u kovane cijevi;

Svi podrumi otvoreni

Bačve fryazhskoy postavljene,

I pijani ljudi

Šta je suzenje urina:

“Zdravo, naš kralj i kraljice!

Sa prelijepom car-djevom!”


U palati je gozba planina:

Vina teku tamo kao reka;

Za hrastovim stolovima

Bojari piju sa prinčevima,

Srce ljubavi! Bio sam tamo,

Pio sam med, vino i pivo;

Iako je teklo duž brkova,

Ni kap nije ušla u moja usta.


Anotirano izdanje bajke koju vole mnoge generacije. Za osnovnu školu.

  • O bajci "Grbavi konj"
Serije:Školska biblioteka (dječja književnost)

* * *

od strane kompanije litara.

O bajci "Grbavi konj"

Otac Ivanuška je poslao da čuva žito: neko je stekao naviku da ga gazi noću. Ivan je poslušao - krenuo je u patrolu. O onome što je usledilo, kao i o mnogim drugim stvarima, u svojoj je bajci ispričao devetnaestogodišnji pesnik i student Univerziteta u Sankt Peterburgu Pjotr ​​Pavlovič Eršov. Autor Malog grbavog konja studirao je na filozofsko-pravnom odsjeku. Ali Eršova su privlačile poezija, istorija i muzika. Jednom je priznao: "Spreman sam da se divim svemu što je graciozno do vrtoglavice..."

Eršov je bio savremenik velikog Puškina, Žukovskog. Od njih je čuo pohvale. Priča je prvo objavljena u časopisu, a potom i kao posebna knjiga. Od 1834. godine, nezaboravne za Jeršova, kada se to dogodilo, priča o grbavom konju bila je poznata i voljena u čitavoj Rusiji.

Pesnik je rođen u Sibiru. Kao dijete, morao je mnogo putovati: njegov otac je služio na užurbanom položaju opštinskog komesara - porodica se često selila s mjesta na mjesto. Eršovi su živeli u tvrđavi Svetog Petra (danas Petropavlovsk), iu Omsku, i na krajnjem severu - u Berjozovu (tada mesto izgnanstva) i u Tobolsku. Budući pjesnik učio je život seljaka, lovaca na tajge, kočijaša, trgovaca, kozaka, slušao priče o sibirskoj starini, učio bajke od starinaca. Eršov, koji je postao srednjoškolac, ponovo je imao sreće: nastanio se u Tobolsku kod majčinih rođaka, kod trgovca Pilenkova, - bilo je različiti ljudi. Od njih je Eršov saznao o Transbajkalskim zemljama, o dalekim karavanskim putevima prema jugu i istoku. Došlo je vrijeme, i sam Eršov je postao pripovjedač-pripovjedač.

Eršov je u Sankt Peterburg došao sa roditeljima, sa bratom, koji je takođe postao student. Naselili su se na periferiji grada, u malom drvena kuća. Uveče, ležeći u krevetu, Eršov je voleo da priča bajke svojoj porodici. Ovdje su prijatelji prvi put čuli od pjesnika njegovu priču o grbavom konju. Pripovijest je preuzeta od sibirskih pripovjedača, ali nije uvijek lako odlučiti gdje imamo umjetnost naroda, a gdje Eršov vlastiti rad.

Bilo da idu blizu, daleko,

Da li idu nisko ili visoko

I jeste li vidjeli nekoga

Ne znam ništa.

Uskoro je priča ispričana

Stvar je neuredna.

Kako da ne naučiš riječi iz njih narodne priče: "Bilo blizu, da li je daleko, da li je nisko, da li je visoko - uskoro se priča bajka, djelo nije uskoro." Ili evo još jednog - pita mali grbavi konj triput tužnog Ivana:

„Šta, Ivanuška, tužno?

O čemu si objesio glavu?"

Ali činjenica je da car šalje Ivana na okean; Grbavi pas uvijek tješi svog gospodara:

„Ovo je usluga, a ne usluga;

Služba je napred, brate!

U narodnim pričama, junak nalazi utjehu i od svojih prijatelja i pomagača. Pitaju ga i zašto je tužan, zašto je spustio glavu ispod ramena, te ga tješe istim riječima: “Ovo nije služba – služba, služba će biti ispred.” Iz narodnih priča Eršov je preuzeo i riječi o Ivanovoj transformaciji:

I postao je tako zgodan -

Šta se ne može reći u bajci

Ne pišite olovkom!

Nije teško prepoznati uobičajenu bajku koja završava u posljednjim stihovima o svadbenoj gozbi:

Srce ljubavi! Bio sam tamo,

Pio sam med, vino i pivo;

Iako je teklo duž brkova,

Ni kap nije ušla u moja usta.

Ali pjesnik nije samo svojim pjesmama prepričavao narodne priče. Eršov je ulepšao narodnu fantastiku, obojio je svojim izumom i dopunio. Ovdje Ivan čuva žito noću - sjedi pod grmom, broji zvijezde na nebu:

Iznenada, oko ponoći, konj je zarisao...

Naša straža je ustala,

Pogledao ispod rukavice

I video sam kobilu.

Možemo pratiti sve Ivanove pokrete: uši mu je udarilo naglo rzanje, ustao je, stavio ruku na oči kako bi bolje vidio nešto u daljini i ugledao kobilu. Eršov daje mašti na volju:

Kobila je bila

Sve belo kao zimski sneg

Griva do zemlje, zlatna,

Uvijen u male kolutiće.

Mnogo je divnih stvari u narodnim pričama, ali možemo biti sigurni da se takav opis u njima ne može naći.

"Konj grbavi" plijeni nas fikcijom. Šta ne naučimo i gdje jednostavno ne ostanemo sa Ivanom i njegovim grbavcem! U bajkovitoj prestonici - na pijaci, u konju, u kraljevskoj štali, pored mora-okeana, u čudnim zemljama gde žive vatrene ptice, na obali mora, na samom rubu daska, odakle se otvara pustinjsko prostranstvo gore i možete vidjeti kako “sam” bijela osovina. Ovdje je Ivan jahao na grbavom do čistine:

Kakvo polje! zelje ovde

Kao smaragdni kamen;

Vjetar duva preko nje

Tako sije iskre;

I cvijeće je zeleno

Neopisiva lepota.

U daljini se uzdiže planina, "sva od čistog srebra" - okolo se razlijeva blistav sjaj. Pred našim umnim okom otvara se ljepota čarobnog svijeta.

Eršov bez straha kombinuje magičnu fikciju sa šalom. Kit leži nepomično preko okeana - čudo Yudo. Na njemu su se naselili oštroumni seljaci:

Muškarci oru na usnama,

Između očiju momci plešu,

I u hrastovoj šumi, između brkova,

Devojke traže pečurke.

Pjesnik se veselo smije starim fantastičnim pričama da zemlja počiva na tri kita.

Šala nikada ne napušta Eršova. Stalno prati njegove najuduševijenije opise. Ivanu se ni princeza nije učinila lijepom: kad je vidi, razočara se - čini mu se blijeda, mršava:

“I noga, noga!

Pah ti! kao piletina!

Neka neko voli

Neću ga uzeti besplatno."

Prepričavajući narodne priče, Eršov je zadržao njihovo akutno društveno značenje. Simpatije autora u potpunosti su na strani progonjenog i prezrenog Ivana. Ivan je već u svojoj porodici bio poznat kao budala; zaista izgleda kao budala: leži na šporetu i peva iz sve snage: „Lepe ste oči!“ Ali pitanje je: zašto su mu starija braća bolja?... Ne urlaju pjesme, ne penju se na peć u cipelama i malahaju, ne kucaju na vrata da „krov skoro padne “, ali nemaju druge vrline. Naprotiv, imaju mnogo loših stvari: niko od njih ne drži reč, vara oca, nepošteni su. Zarad profita spremni su na sve - rado bi uništili Ivana. U tamnoj noći šalju ga na polje po rasvjetu, u nadi da se više neće vratiti.

Sam Danilo misli:

"Da te zgnječim tamo!"

Gavrilo kaže:

„Ko-peva šta gori!

Ako su seljani zaglavili, -

Zapamtite ga, kako se on zvao!

Ali sve se dešava protiv želja braće. Eršov usreći Ivana. Zašto?

Jer Ivan nikome ne želi zlo. Njegov "glupi um" je da ne krade, ne vara, da je veran svojoj reči. Ne kuje zavere protiv svojih komšija. Svaki put, učinivši dobro delo, Ivan bezbrižno peva: peva, vraćajući se iz patrole, „Dobar momak je otišao na Presnju“; pjeva na putu do separe, gdje ima konje. A prava zabava - opći ples - dogodila se u glavnom gradu, kada je Ivan uzet u službu kralja. Veseli, ljubazni i prostodušni Ivan je razlog zašto ga volimo jer ne liči na one koji sebe smatraju “pametnim”.

Prezren i prevaren od svoje braće, Ivan je počeo da živi na kraljevskom dvoru. I sam Ivan je iznenađen promjenom svoje sudbine. Prema njegovim riječima, on je "iz bašte" postao "kraljevski guverner". Nevjerovatnost takve promjene u Ivanovoj sudbini ismijava i sam pjesnik, ali bez takvog postupanja ne bi bilo bajke.

Ivan je ostao isti u kraljevskoj službi: sebi je govorio pravo na spavanje do mile volje ("Inače sam bio takav"). Eršov često kaže da Ivan spava tako čvrsto da ga jedva probude. Ivan se umalo ubio zaspavši u djevojačkom šatoru uz zvuke njenog pjevanja i sviranja harfe. Nezadovoljni grbavac ga je gurnuo kopitom i rekao:

„Spavaj, draga moja, do zvezde!

Uvalite se u nevolju!"

Ivan bi volio ostati bezbrižan, ali nemoguće je biti bezbrižan u kraljevskoj službi. Ivan mora biti drugačiji. On to uči. Da ne bi zaspao, da ne bi opet propustio Car-djevu, Ivan je skupljao oštro kamenje i eksere: „Da se ubode ako opet zadrema.” Vjerni klizač uči svog gospodara: „Hej! majstore! pun san! Vrijeme je da popravimo stvari!" Konj je oličenje čudesne bajkovite moći koja Ivanu priskače u pomoć. Ova sila djeluje protiv dvorjana i samog kralja. Nevolje u koje Ivan upada su ogromne. Car je iz prijave vreće za spavanje saznao da Ivan skriva pero Žar ptice. Kralj je ljut. Traži priznanje od Ivana: „Odgovori mi! Zeznut ću ga!..” Kraljevska želja da se dobije pero Žar ptice je samo hir i besmislica. Kralj je smiješan: primivši pero, igra se njime kao dijete igračkom: „Pomilovao sam bradu, nasmijao se i ugrizao kraj pera. Naredivši da uhvati Žar pticu, car prijeti da će Ivana staviti na kolac u slučaju neposlušnosti:

„Ja, Bože pomiluj, ljut sam!

A ponekad i iz srca

Skinut ću čep sa glavom.”

Ivan je za cara „kmet“ i ne treba da se kosi ni sa njegovim rečima ni sa željama. Takav je redoslijed kupanja u kipućoj vodi:

„Ako si u zoru

Ne poslušaj komandu -

Ja ću ti dati muke

Narediću ti da mučiš

Razbiti na komade."

Nezahvalnost cara, kojem je Ivan učinio toliko usluga, optužbi, licemjerje dvorjana, njihova pametna kleveta - to je uzrokovalo nesreću čak i tako nezahtjevnim, nježnim ljudima kao što je Ivanushka.

Eršov se suprotstavio ovom vrlo stvarnom zlu nevjerojatnom snagom grbavog konja.

Čudesni grbavi konj, kao i svaka dobra fikcija, sadrži ozbiljnu misao: snagu kralja i njegovih dvorjana može slomiti snaga vjernog partnerstva. Eršov je poetizirao ovaj osjećaj. Dajući konje Ivanu, kobila reče:

„Dva konja, ako hoćeš, prodaj,

Ali nemojte odustati od konja

Ni za kaiš, ni za kapu,

Nije za crno, slušaj, bako.

Na tlu i pod zemljom

On će biti tvoj prijatelj…”

Sam Eršov je otkrio unutrašnje značenje bajkovite fikcije: partnerstvo može učiniti čuda. I u životu, od studentskih godina, Eršov je vjerovao u snagu pravog prijateljstva. Na univerzitetu je upoznao Konstantina Timkovskog. Postali su prijatelji. Obojica su sanjali o korisnim aktivnostima za dobrobit Rusije: činilo im se da mogu preobraziti život u Sibiru, učiniti da zemlja teškog rada i izgnanstva procvjeta, a narode koji su je nastanjivali prosvjete. Prijatelji su se zakleli da će biti vjerni ovoj težnji i čak su razmijenili prstenje. Na unutrašnjoj strani prstena bila su ugravirana prva slova latinskih riječi Mors et Vita, što je značilo: "Smrt i život". Prijatelji su se zakleli da će ostati vjerni svojoj zajedničkoj građanskoj dužnosti cijeli život do smrti. Svoju lojalnost je svim svojim aktivnostima nakon završetka univerziteta potvrdio Eršov, nastavnik ruske književnosti u gimnaziji u Tobolsku, a potom inspektor, njen direktor, a nakon nekog vremena i upravnik direkcije škola u prostranoj Tobolskoj guberniji. na njegovu zakletvu. Život prijatelja razvijao se na različite načine, ali put svakog od njih započeo je zakletvom na vjernost Rusiji, zapečaćenom osjećajem drugarstva. Ovaj osjećaj je opjevao Eršov u bajci.

Grbavac dijeli sve Ivanove radosti i tuge. Kada dođe vreme za ordeal- skoči u kotao, grbavac reče da će mu sada biti potrebno svo prijateljstvo:

„I radije ću ja sam poginuti,

Onda ću te ostaviti, Ivane.

Ivanu je to dalo odlučnost:

Ivan je pogledao konja

I odmah zaronio u kazan...

Prava bajka je uvek blizu istine. Pjesnik je sačuvao mnoge znakove narodnog života. Okupljajući se u patroli, braća sa sobom nose vile, sjekiru - ono oruđe koje bi seljak mogao pretvoriti u oružje. Ivan je zarobljenu kobilu otjerao u pastirski štand - privremeni obor pod baldahinom. Idući na put, Ivan sa sobom ponese tri glavice luka, stavi hljeb u njedra, a jadni prtljag stavi u torbu. Glavni grad iz bajke je vrlo sličan ruskom provincijskom ili čak županijskom gradu. Gradonačelnik s odredom brkova krči put u masi, razbacujući udarce lijevo-desno: „Hej! ti prokleto bos! Makni mi se s puta! Makni mi se s puta!" Ljudi skidaju kape. Trgovački gosti-trgovci, u dosluhu sa nadzornicima, varaju i varaju kupce. Cjenčanje uključuje ne samo monetarnu trgovinu, već i razmjenu u naturi. Glasnici vrište. Kralj putuje u pratnji strijelaca. Takvi opisi uvelike boje bajku i daju vjerodostojnost fikciji.

Bajka je obojena i upućivanjem na vrijeme, iako kratko, ali ekspresivno - kaže se o jutarnjem svjetlu, dnevnom sjaju neba, večernjem sumraku i mraku noći: "Upravo je počelo svitati" , „Dolazi vedro podne“, „Tako je tek počeo da pada mrak“, „Na nebu je počeo da pada mrak“, „Zapad je tiho dogorevao“, „Došla je hladna noć“, „Na noć je došla, mjesec izlazi”. Živopisna slika je skicirana u stihovima:

Vrijeme se bližilo kraju;

Sada je sunce zašlo;

Tihi plamen tuge

Zora se otvorila.

Eršov je iz govora naroda naučio mnogo reči i izraza, kao što su "bulji", "oko ponoći" i slično. Svakodnevni govor davao je bajci posebna umjetnička svojstva.

Jednom u raju, Ivan razmišlja:

„Eko čudo! Eko čudo!

Naše kraljevstvo je predivno...

A kako se to poredi sa nebom,

Tako da ne stane ispod uloška.

Šta je zemlja!.. Uostalom, ona

I crno i prljavo;

Ovdje je zemlja plava

I kakav lagani!

Vidi, mali grbavac

Vidite, tamo, na istoku,

To je kao munja...

Čaj, nebeska svetlost...

Nešto bolno visoko!”

U ovom govoru i oduševljenje, i razmišljanje, i iznenađenje, i poređenje, i pretpostavka, i ironija. Ovo je živi narodni govor sa zaustavljanjima, neočekivani obrti tokom. Uključuje i kolokvijalne riječi: “eko”, “čaj”, “boli”, a ne mogu se zamijeniti nikakvim drugim – umjesto “Eko divo!” reci "Wow!" ili "Kakvo čudo!", umjesto "čaj" - "vjerovatno", "vjerovatno", a umjesto "bolno visoko" - "veoma visoko". Zamijeniti riječi značilo bi izgubiti narodnu konotaciju u bajnom govoru.

Eršov je briljantno vladao stihom. Kao i svaki pravi pjesnik, Eršov je stih bio moćno poetsko oruđe. Evo samo jednog primjera: na povratku iz carstva nebeskog Ivan je stigao do okeana -

Evo konja koji trči uz kita,

Kopit kuca po kostima.

Sam ritam postaje slika zveckanja kopita. Ali sada je trčanje klizaljke zamijenjeno skokom, a ritam postaje drugačiji:

Napregao sam se - i to u trenu

Skoči na daleku obalu.

Priča se da je Puškin bio oduševljen Jeršovljevom veštinom. Mladi pjesnik je učio kod velikog majstora. Vjeruje se da je početak priče - četiri stiha "Preko planina, iza dolina..." - vladao Puškin. Nije slučajno da su stihovi

„Put je put, gospodo!

Odakle si i odakle? -

inspirisan Pričom o caru Saltanu, gde se nalaze redovi:

„O, gospodo,

Koliko dugo ste bili, gdje?

A Jeršov stih „Pucaju puške iz tvrđave“ sastavljen je po uzoru na Puškinov: „Pucaju puške sa mola“.

Eršova bajka je lijepo i uzvišeno umjetničko djelo. Pjesnik je osjetio i prenio čar narodnih priča, a što je najvažnije, podijelio je narodne pojmove i ideje.

Poput običnih ljudi, Eršov je sanjao o pobjedi dobra i pravde. Zbog toga je bajka o grbavom konju postala opštepriznato djelo.

Pesnik je umro avgusta 1869. Za života Eršova, priča je objavljena sedam puta i mnogo puta nakon smrti autora. Puškin je sanjao da objavi bajku sa slikama. Ali takva knjiga je trebala biti jeftina.

Grbavac skače i skače u Jeršovoj bajci s generacije na generaciju, a veseli zveket njegovih kopita zvučat će još mnogim čitateljima.

V. Anikin

Bajka počinje da priča.


Iza planina, iza šuma

Iza širokih mora

Protiv neba - na zemlji,

U jednom selu je živio starac.

Starica ima tri sina.

Stariji je bio pametan,

Srednji sin i tako i tako

Mlađi je bio idiot.

Braća su sejala pšenicu

Da, odvedeni su u glavni grad:

Znajte da je glavni grad bio

Nedaleko od sela.

Prodavali su pšenicu

Novac primljen preko računa

I to sa punom torbom

Vraćali su se kući.

Uskoro za dugo vremena

Jao im se desio:

Neko je počeo da hoda poljem

I pomeri pšenicu.

Muškarci su tako tužni

Nisu vidjeli potomstvo;

Počeli su da razmišljaju i nagađaju -

Kako bi lopov provirio;

Konačno shvatili sami sebe

Da čuvam stražu

Čuvajte hleb noću

Pazi na zlog lopova.

Tako je postao samo mrak,

Stariji brat je počeo da se okuplja:

Izvadio je vile i sjekiru

I otišao u patrolu.

noć je došla,

Strah ga je obuzeo

I sa strahovima naš čovjek

Zakopan pod baldahinom.

Noć prolazi, dolazi dan;

Sentinel silazi sa sennika

I polijte se vodom

Počeo je da kuca ispod kolibe:

“Hej ti pospani tetrijebe!

Otvori vrata brate

Pomokrio sam se na kiši

Od glave do pete!”

Braća su otvorila vrata

Stražar je pušten unutra

Počeli su da ga pitaju:

Zar nije vidio nešto?

Čuvar se molio

Desno, lijevo naklonjeno

I pročistio je grlo i rekao:

"Nisam spavao cijelu noć,

na moju nesrecu,

Bilo je strašno nevrijeme:

Kiša je pljuštala i lila ovako,

Pokvasila sam košulju.

Kako je bilo dosadno!

Međutim, sve je u redu."

Otac ga je pohvalio:

„Ti, Danilo, bravo!

Vi ste, da tako kažem, otprilike,

Služio me vjerno

Odnosno, biti sa svime,

Nije udario licem u zemlju."

Ponovo je počelo da pada mrak

Srednji brat je otišao da se sprema:

Uzeo je vile i sjekiru

I otišao u patrolu.

Došla je hladna noć

Drhtavica je napala malog,

Zubi su počeli plesati;

Udario je da beži -

I cijelu noć sam išao u patrolu

Kod komšije.

Bilo je strašno za mladića!

Ali evo jutra. On na trem:

„Hej, Sony! šta spavaš!

Otključaj vrata svom bratu;

Noću je bio strašni mraz -

Ohlađeno do stomaka."

Braća su otvorila vrata

Stražar je pušten unutra

Počeli su da ga pitaju:

Zar nije vidio nešto?

Čuvar se molio

Desno, lijevo naklonjeno

I kroz zube odgovorio:

"Nisam spavao cijelu noć,

Da, na moju nesrećnu sudbinu,

Noć je bila strašno hladna

Do srca mojih prodrla;

Jahao sam cijelu noć;

Bilo je previše nezgodno...

Međutim, sve je u redu."

A otac mu reče:

"Ti, Gavrilo, bravo!"

Pao je mrak po treći put,

Mlađi treba da se okupe;

On ne vodi brkove

Peva na šporetu u uglu

Od svog glupog urina:

"Lepe ste oči!"

Braćo, krivite njega

Počeli su da voze po polju,

Ali, ma koliko dugo vikali,

On nije na svom mestu. Konačno

Otac mu je prišao

Kaže mu: "Slušaj,

Trči u patrolu, Vanjuša;

Kupiću ti luboke

Daću ti grašak i pasulj."

Evo, Ivan silazi sa šporeta,

Malachai oblači svoj

Stavlja hljeb u njedra,

Stražar će zadržati.

Noć je došla; mjesec raste;

Ivan obilazi polje,

gledajući okolo,

I sjedi pod grmom;

Broji zvijezde na nebu

Da, on jede ivicu.

Iznenada, oko ponoći, konj je zarisao...

Naša straža je ustala,

Pogledao ispod rukavice

I video sam kobilu.

Kobila je bila

Sve belo kao zimski sneg

Griva do zemlje, zlatna,

Uvijen u male kolutiće.

“Ehehe! Dakle, ovo je ono

Naš lopov!.. Ali čekaj,

Ne mogu se šaliti

Zajedno ću ti sjediti na vratu.

Vidi, kakav skakavac!”

I, trenutak poboljšanja,

Trči do kobile

Dovoljno za talasasti rep

I skočio do nje na greben -

Samo pozadi naprijed.

mlada kobila,

Bjesno blistajući,

Zmijina glava iskrivljena

I otišla je kao strela.

Kovrdla se preko polja,

Visi ravno nad jarcima,

jureći preko planina,

Hoda na kraj kroz šumu,

Želi, silom i prevarom,

Samo da se nosim sa Ivanom;

Ali sam Ivan nije jednostavan -

Čvrsto drži rep.

Konačno se umorila.

“Pa Ivane”, rekla mu je, “

Kad bi mogao da sedneš

Dakle, posjeduješ me.

Daj mi mesto da se odmorim

Da, pazi na mene

Koliko razumeš. Da, pogledaj:

Tri jutarnja zore

Oslobodi me

Hodajte preko otvorenog polja.

Na kraju tri dana

dajem ti dva konja -

Da, takvi kakvi su danas

To se uopće nije dogodilo;

Da, i ja rađam konja

Visok samo tri inča

Na leđima sa dvije grbe

Da, sa mjernim ušima.

Dva konja, ako zelite, prodajte,

Ali nemojte odustati od konja

Ni za kaiš, ni za kapu,

Nije za crno, slušaj, bako.

Na tlu i pod zemljom

On će biti tvoj drug:

To će vas grijati zimi

Ljeti će puhati hladno

U gladi će te počastiti kruhom,

Pijte med kada ste žedni.

Izaći ću ponovo u polje

Snaga za isprobavanje po volji.

„U redu“, misli Ivan.

I u pastirskoj kabini

Vozi kobilu

Otirači se zatvaraju

I čim je svanulo

Ide u selo

Pevanje pesme naglas

"Bravo je otišao u Presnya."

Evo ga dolazi na trem,

To je dovoljno za prsten,

Da snaga kuca na vrata,

Skoro krov pada

I viče cijeloj pijaci,

Kao da je izbio požar.

Braća su skočila sa klupa,

Mucajući, vikali su:

"Ko tako jako kuca?"

"Ja sam, Ivane Budala!"

Braća su otvorila vrata

Budala je puštena u kolibu

I izgrdimo ga -

Kako se usuđuje da ih tako plaši!

I naš Ivan, bez skidanja

Ni cipela, ni Malakhai,

Poslano u rernu

I govori odatle

O noćnoj avanturi

Iznenadjenje za sve usi:

"Nisam spavao cijelu noć,

Brojao sam zvijezde na nebu;

Mesec je, tačno, takođe sijao, -

Nisam baš primetio.

Odjednom dolazi đavo

Sa bradom i brkovima;

Erysipelas kao mačka

A oči - kakve su to činije!

Tako je đavo počeo da skače

I srušiti zrno repom.

ne mogu da se šalim,

I skoči mu na vrat.

Već je vukao, vukao,

Skoro sam razbio glavu.

Ali ja lično nisam greška,

Hej, držao ga je kao bubu.

Borio se, borio se sa svojom lukavošću

I na kraju se izjasnio:

„Nemoj me uništiti iz svijeta!

Cijela godina za tebe

Obećavam da ću živjeti mirno

Ne uznemiravajte pravoslavne."

Ja, slušaj, nisam mjerio riječi,

Da, vjerovao sam đavolu.”

Ovdje je narator zastao.

Zinuo i zadremao.

Braćo, koliko god bili ljuti,

Nisu mogli - smijali su se,

Hvatanje za strane

Preko priče budale.

Sam starac nije mogao da se obuzda,

Da se ne smejem do suza,

Čak se i smejati - tako je

Stari ljudi nisu u pravu.

Previše vremena ili premalo

Pošto je ta noć prošla, -

Nisam ništa o tome

Nisam se čuo ni sa kim.

Pa šta nam je,

Bilo da je proletela godina ili dve,

Uostalom, ne juri za njima...

Nastavimo priču.

Pa, to je to! Raz Danilo

(Na prazniku, sećam se, bilo je)

Istezanje zelenog pijanca

Uvučen u kabinu.

Šta on vidi? – Predivno

Dva zlatnogriva konja

Da, klizaljka

Visok samo tri inča

Na leđima sa dvije grbe

Da, sa mjernim ušima.

„Hm! Sada znam

Zašto je budala spavala ovde! -

Danilo kaze u sebi...

Čudo je smjesta slomilo hmelj;

Tu Danilo trči u kuću

A Gabriel kaže:

„Pogledaj kako je lepo

Dva zlatnogriva konja

Naša budala se uhvatila -

Kraj uvodnog segmenta.

* * *

Sljedeći odlomak iz knjige Mali grbavi konj (P. P. Eršov, 1834) obezbedio naš partner za knjige -

Evo, klanjajući se kralju,
Ruff je otišao, pognut, van.
Posvađao sam se sa kraljevskim domom,
Iza žohara
I šest salakuški
Slomio je nos na putu.
Uradivši tako nešto,
Hrabro je uletio u bazen
I u podvodnoj dubini
Iskopao kutiju na dnu -
Pud najmanje sto.
“O, ovo nije lako!”
I dođi sa svih mora
Ruff da mu pozove haringu.

Haringa skupljena u duhu
Počeli su da vuku sanduk,
Samo čuo i sve -
"Whoo!" da "oh-oh-oh!"

Ali koliko god jako vikali,
Stomak je samo pocepan
I prokleti sanduk
Nije dao ni inč.

“Prave haringe!
Imao bi bič umjesto votke!” —
Vikao sam ruff iz sveg srca
I zaronio za jesetrama.

Jesetre dolaze ovamo
I podići bez plača
Čvrsto zakopan u pijesak
Sa prstenom, crvenim sandukom.

„Pa, ​​momci, pogledajte,
Sada plivaš do kralja,
Sada idem na dno
Pusti me da se malo odmorim.
Nešto savladava san
Tako da mu se oči zatvaraju…”

Jesetre plivaju do kralja,
Ruff-reveler pravo u ribnjak
(Od kojih su delfini
odvučen za čekinje),
Čaj, borba sa karasićem, -
Ne znam za to.

Ali sada se opraštamo od njega
Vratimo se Ivanu.

Miran okean-ocijan.
Ivan sjedi na pijesku
Čekajući kita iz plavetnila mora
I prede od tuge;
Pada na pijesak
Vjerni grbavac drijema.

Vrijeme se bližilo kraju;
Sada je sunce zašlo;
Tihi plamen tuge
Zora se otvorila.
Ali kit nije bio tamo.

„Onima, lopov, smrvljen!
Vidi, kakav morski đavo! —
kaže Ivan u sebi. —
Obećano do zore
Izvadi prsten carske devojke,
I do sada nisam našao
Prokleta četkica za zube!
I sunce je zašlo

I...” Onda je more počelo da ključa:
Pojavio se čudesni kit
A Ivanu kaže:
„Za vašu ljubaznost
Održao sam obećanje."

Sa ovom rečju sanduk
Izbacio sam čvrsto na pijesak,
Samo se obala ljuljala.

“Pa, sad sam spreman za to.
Ako se ponovo prisilim,
Nazovi me ponovo;
Tvoje dobročinstvo
Ne zaboravi me... Zbogom!

Ovdje je čudesni kit utihnuo
I, prskajući, pao je na dno.

Probudio se grbavi konj,
Ustao je na šape, obrisao se,
Pogledao sam Ivanušku
I skočio četiri puta.
„O, da, Kit Kitoviču! Lijepo!
Otplatio je dug!
Pa, hvala, kit ribice! —
Grbavi konj vrišti. —

Pa majstore, obuci se,
Idi na stazu;
Prošla su već tri dana:
Sutra je hitno.
Tea, starac već umire.

Evo Vanyusha odgovara:
„Bilo bi mi drago da odgajam s radošću,
Zašto, ne uzimajte snagu!

Grudi su bolno guste,
Čaj, ima pet stotina đavola u njemu
Prokleti kit je posadio.
Već sam to podigao tri puta;
To je tako užasan teret!"

Postoji skejt, ne javlja se,
Podigao je kutiju nogom,
Kao kamenčić
I mahnuo njome oko vrata.
„Pa Ivane, sedi brzo!
Zapamtite, sutra je krajnji rok
A put nazad je dalek.”

Postao je četvrti dan za buljenje.
Naš Ivan je već u glavnom gradu.
Kralj trči prema njemu s trijema.
"Šta je moj prsten?" - viče.

Ovdje Ivan silazi sa skejta
I ponosno odgovara:
„Evo tvojih grudi!
Da, pozovimo puk:
Grudi su male barem na izgled,
Da, i đavo će slomiti.

Kralj je odmah pozvao strijelce
I odmah naredio
Odnesi sanduk u svijetlu sobu,
On je lično otišao kod carske devojke.

"Tvoj prsten, dušo, je pronađen, -
On je tiho rekao,
A sada, reci ponovo
Nema prepreka
Sutra ujutro, moje svjetlo,
Udaj me sa tobom.
Ali zar ne želiš, prijatelju,
Da vidim tvoj prsten?
On leži u mojoj palati."

Kraljica Maiden kaže:
"Znam, znam! Ali, da priznam
Ne možemo još da se venčamo." —

„Zašto, moje svetlo?
Volim te svojom dušom;
Oprosti mi na hrabrosti,
Strah od udaje.
Ako ti... onda ću umrijeti
Sutra, sa tugom ujutru.
Smiluj se, majko kraljice!”

Devojka mu kaže:
„Ali vidi, ti si seda;
Imam samo petnaest godina.
Kako možemo da se venčamo?
Svi će kraljevi početi da se smeju
Deda je, reći će, odneo unuku!

Kralj je ljutito viknuo:
„Hajde da se smejemo -
samo smotam:
Ja ću ispuniti sva njihova kraljevstva!
Iskorijeniću cijelu njihovu rasu!”

„Neka se ne smeju,
Ne možemo svi da se venčamo, -
Cvijeće ne raste zimi:
Ja sam prelepa, a ti?
Čime se možeš pohvaliti?" —
Djevojka mu kaže.

„Star sam, ali sam hrabar! —
Kralj je odgovorio kraljici. —
Kako da dobijem malo
Bar ću ga pokazati nekome
Drski mladić.
Pa, šta nam treba u tome?
Kad bismo samo mogli da se venčamo."

Devojka mu kaže:
„A takva je potreba,
Da nikad neću izaći
Za loše, za sijede,
Za takvog krezuba!

Kralj se počešao po glavi
I mršteći se reče:
„Šta da radim, kraljice?
Strah od želje za brakom;
Vi, tačno u nevolji:
Ne idem, ne idem!" —

"Neću se odlučiti za sedokosog, -
Kralj-djeva ponovo govori. —
Budite, kao i pre, dobro obavljeni,
Udajem se odmah." —

„Zapamti, majko kraljice,
Jer se ne može ponovo roditi;
Samo Bog stvara čudo.

Kraljica Maiden kaže:
„Ako ti nije žao samog sebe,
Ponovo ćeš biti mlađi.
Slušaj: sutra u zoru
U širokom dvorištu
Morate natjerati sluge
Tri velika kotla za staviti
I stavite vatru ispod njih.
Prvo se mora sipati
Do vrha sa hladnom vodom,
A drugi - prokuvana voda,
I poslednje je mleko
Prokuhajte ga ključem.

Evo, ako želiš da se udaš
I postati zgodan, -
bez haljine si, lagana,
Kupati se u mlijeku;
Ostani ovdje u prokuvanoj vodi,
A onda u hladnoj sobi,
I reći ću ti oče
Bićeš plemenit momak!

Kralj nije rekao ni reč
Odmah je pozvao uzengiju.

„Šta, opet na okianu? —
Ivan razgovara s carem. —
Ne, ne, vaša milosti!
A onda je sve krenulo naopako u meni.
Neću ni na šta!" —

„Ne, Ivanuška, ne to.
Sutra želim da forsiram
Postavite kotlove u dvorištu
I stavite vatru ispod njih.
Prvo mislim da sipam
Do vrha sa hladnom vodom,
A drugi - prokuvana voda,
I poslednje je mleko
Prokuhajte ga ključem.
Morate probati
Probe za plivanje
U ova tri velika kotla,
U mleku i u dve vode. —

„Pogledaj odakle dolazi! —
Ivanov govor počinje ovdje.
Samo svinje pljuju
Da, ćurke, da kokoške;
Vidi, ja nisam svinja
Ni ćuretina, ni piletina.
Ovde na hladnom, tako je
Mogao si plivati
A kako ćeš kuvati,
Zato me nemoj namamiti.
Pun, kralj, lukav, mudar
Da, isprati Ivana!”

Kralju, tresi bradom:
"Šta? obuci se sa tobom! —
Vrisnuo je. „Ali pogledajte!
Ako ste u zoru
Ne poslušaj komandu -
Ja ću ti dati muke
Narediću ti da mučiš
Razbiti na komade.
Gubi se odavde, zla boli!”

Evo Ivanuške, jecajući,
Zalutao u sjenik,
Gde je ležao njegov konj.

Konj grbavac - PUŠKINOVA MISTIFIKACIJA
U aprilu 1834. godine, Pjotr ​​Aleksandrovič Pletnjev, profesor ruske književnosti na Univerzitetu u Sankt Peterburgu, pročitao je na svom predavanju dio bajke "Mali grbavi konj", čiji je autor, kako ga je predavač nazvao, bio Pjotr ​​Eršov, a. devetnaestogodišnji student sjedi u publici. Prvo poglavlje pripovetke „Mali grbavi konj“ objavljeno je u majskom broju „Biblioteke za lektiru“ za 1834. 4. juna cenzura je dozvolila da se pripovetka objavi kao posebna knjiga. U septembru je izašlo kompletno izdanje bajke. Poznato je da je Puškin "pažljivo pregledao" nacrt verzije i napravio neke ispravke u tekstu bajke, prepisan rukom Jeršova. Nakon Puškinove smrti, priča je objavljena 1840. i 1843. u velikim izdanjima za ono doba, nakon čega je zabranjena pod izgovorom „nedosljednosti moderni koncepti i obrazovanje."
Kao honorar za časopisno objavljivanje prvog dijela, Eršov je dobio 500 rubalja. Prodavac knjiga I.T. Lisenkov mu je dao 600 rubalja za prodato 600 primeraka prvog izdanja Konja (jedna rublja po knjizi) 25. februara 1836. Autor nije dobio nikakav drugi novac za Malog grbavog konja, uprkos zapanjujućem uspehu. Eršov je napustio Sankt Peterburg i počeo da radi kao viši nastavnik književnosti u gimnaziji u Tobolsku. Uvek siromašan. Oženio se tri puta, sahranio dvije žene. Od 15 djece, četvero je preživjelo punoljetstvo. Pitanje kako prehraniti porodicu uvijek mu je bilo najvažnije. 1841. prišao je uredniku časopisa Library for Reading. O.I. Senkovskog sa molbom da da novac, pošto mu svojevremeno, 1834. godine, nije bio dodatno plaćen za objavljivanje prvog dela pripovetke. Senkovsky, koji je u prvom izdanju napisao oduševljen predgovor publikaciji, odgovorio je na molbu V. A. Treborna, prijatelja Eršova: „Pomogao sam Eršovu ovde u Sankt Peterburgu, kao siromašan čovek. Bio je siromašan; Doveo sam ga ljudima, dao sam mu dobro mesto u Tobolsku, gde dobija pristojan sadržaj: veoma je zadovoljan. Godine 1843. u Moskvi, u štampariji N. Stepanova, izašlo je treće izdanje Malog grbavog konja novcem moskovskog trgovca K.I. Šamova bez dogovora sa autorom bajke. Eršov je bio ogorčen: „Ali ono što me ljuti je podlost ljudi koji sebe nazivaju prodavcima knjiga. Možete zamisliti da je sadašnji izdavač Konjoka, izvjesni Šamov, objavio moju bajku prije isteka uvjeta s njim i bez mog pristanka. I do dana današnjeg još nemam novca od njega, nemam određene kopije. Od 1. decembra, ako od njega ne dobijem satisfakciju, pokrenuću tužbu: za pravog Boga!
Četvrto, revidirano izdanje, u kojem je Eršov podvrgao tekst temeljitoj reviziji, objavljeno je 1856. Bilo je oko 300 ispravki i ispravaka koje je izvršio Eršov.

Prvo izdanje Četvrto izdanje
Ako budem potreban... Ako budem ponovo primoran...
Kako bi uhvatili lopova Kako bi lopov provirio
Uzeli su kruh iz korpe Donijeli ga prirodnom korpom
Tvoj prsten, duša, pronađen. Tvoj prsten, duša, pronađen
Mlada kobila
Udarac unazad, naprijed,
Jurili kroz polja
Kroz planine i kroz šume. Mlada kobila
Bjesno blistajući,
Zmijina glava iskrivljena
I otišla je kao strela.
Skočiće, pa će se začepiti,
Odjednom će se okrenuti.
Ali sama budala nije jednostavna -
Čvrsto drži rep. Kovrdla se preko polja,
Visi ravno nad jarcima,
jureći preko planina,
Hoda na kraju kroz šumu.
Budala sjedi na njemu
Čvrsto ga drži za uši
Mali grbavi konj ustaje
Crna griva se trese
Lišće na cesti;
Odjednom rzanje i hrkanje,
I leteo kao strela. Ivan sjedi na klizaljki,
Uši u zagrebu uzimaju
Šta je urin urla.
Mali grbavi konj se stresao,
Ustao je na šape, preneražen,
Lupio je grivom, hrkao
I leteo kao strela.
Još tri izdanja izašla su za vreme Jeršova: 1861. - 5.; 1865 - 6.; 1868 - 7. Pjotr ​​Eršov je umro 1869. godine u 55. godini.
Iz nepoznatih razloga, P.P. Eršov je uništio svoj studentski dnevnik i bijelu kopiju bajke sa Puškinovim ispravkama kada je svaki pjesnikov autogram počeo imati značajnu materijalnu vrijednost. M. S. Znamenski je zapisao u svom dnevniku da je Pjotr ​​Pavlovič (Ershov), kao i obično, preturao po njegovim papirima i jednom rekao da je spalio mnogo papira kada je stigao u Tobolsk. “Sada je šteta: barem bi te podsjetilo na mladost.< >Imao sam i bilješke koje su napisali Puškin i drugi „Do danas nije pronađena niti jedna časopisna publikacija bajke, niti jedno njeno izdanje s posvetom Eršova onima koji su aktivno učestvovali u njenom osmišljavanju, finansiranju i promocija: Žukovski, Nikitenko, Pletnev, Puškin, Senkovski, Smirdin. Da je on njen autor, sigurno bi svoju knjigu sa zahvalnicom poklonio svim dobrotvorima na poklon. Za Puškinovog života, Eršov nikada nije izjavio da je autor Konja grbavog.
P. Eršov je postao poznat sa 19 godina. Pjesme koje je ranije napisao nisu izazvale interesovanje čak ni među njegovim kolegama studentima. Eršovljevo autorstvo u pisanju bajke dovedeno je u pitanje od njenog objavljivanja. Aleksandar Lacis u svom eseju „Vratite konja!”, objavljenom 1993. godine, dao je ozbiljna opravdanja i argumente u korist verzije Puškinovog autorstva.
Časopisna verzija priče pojavila se u maju 1834. godine, priča je prošla cenzuru prilično brzo - za tri mjeseca, štampanje i objavljivanje kompleta nisu trajali više od dva mjeseca. Priča je, po svoj prilici, bila gotova krajem 1833. U jesen 1833. u Boldinu Puškin je završio Priču o ribaru i ribi i Priču o mrtvoj princezi i sedam bogataša. Iz ovih priča i iz Priče o caru Saltanu, koju je Puškin takođe napisao u Boldinu, ali su 1830. godine stihovi prešli u Konja:
Kao na okeanu
I na ostrvu Bujan"
Novi kovčeg stoji u šumi
Devojka leži u kovčegu
Slavuj zviždi nad kovčegom;
Crna zvijer šulja u hrastovoj šumi.
Imena cara Saltana, Jeruslana Lazareviča, dolaze u bajkoviti svet Eršova iz Puškinovih bajki:
Jesu li došli s brodovima
Nemci u gradu za platna
I hoće li doći car Saltan
Sramota za hrišćane.

Ispijanje meda iz vrča
Da, čitaj Yeruslana.

"Ruslan i Ljudmila" (1820.)

“Eh! - jedan sluga je rekao, -
Kako sam stigao danas
Od komšije čudesna knjiga!
U njemu nema toliko stranica,
Da, i ima samo pet bajki,
I bajke - da vam pričam.

Do tada je Puškin napisao pet bajki:

"Car Nikita i njegovih četrdeset kćeri" (1822);
"Priča o svešteniku i njegovom radniku Baldi" (1830);
"Priča o caru Saltanu" (1831);
"Priča o ribaru i ribi" (1833);
"Priča o mrtvoj princezi i sedam Bogatira" (1833).

Završna strofa se također preselila u Malog konja grbavog:

Bio sam tamo,
Pio sam med, vino i pivo;
Iako je teklo duž brkova,
Ni kap nije ušla u moja usta.
Završna strofa priče:
"O mrtvoj princezi"
Elizej se oženio;
I niko od postanka svijeta
Nisam vidio takvu gozbu;
Bio sam tamo, dušo, pio pivo,
Da, brkovi su samo mokri

"O caru Saltanu"
Bio sam tamo; med, pijem pivo -
I brkovi su mu samo mokri.
Tokom svog života, Puškin je koristio sve vrste podvala da bi se sakrio glavna tačka djela ili sakriti njegovo autorstvo, dajući čitateljima priliku da cijene dostojanstvo njegovog novog djela, ne povezujući ga sa skandalozno senzacionalnim glasinama i tračevima o pjesniku.
Referenca: „Književna podvala je djelo koje je stvarni autor pripisao drugom autoru (stvarnom piscu, izmišljenoj osobi, stvarnoj osobi koja ga nije napisala) ili predstavljena kao djelo „narodne umjetnosti“.
Drama "Boris Godunov" prvobitno je objavljena bez atribucije sa podnaslovom "Dramska priča, komedija o pravoj nevolji za moskovsku državu, o caru Borisu i Griški Otrepjevu". Svoje autorstvo je sakrio prilikom objavljivanja Gavriilijade i Belkinovih priča. Broj Puškinovih pjesama koje nisu objavljene za njegovog života je ogroman. Ima lirskih strofa previše intimnih za štampanje, i epigrama, zajedljivih i zajedljivih, i političkih oda, previše slobodnih, i čitavih pjesama, čije je autorstvo utvrđeno samo time što su pisane njegovom rukom i što su bile među njegovim listovima. Jedna od najvećih podvala u istoriji ruske književnosti je bajka "Mali grbavi konj", čije je autorstvo dodeljeno P.P. Eršova i čije pravo duboko značenje još nije u potpunosti otkriveno. Na pitanje: "Zašto je Puškin to uradio?" Dva su razloga zašto Puškin nije želeo da stavi svoj potpis ispod „Konja“ – finansijski i politički.
Konj grbavac napisan je krajem 1833. Najverovatnije je Puškin odneo priču Smirdinu i ponudio mu prava na sva buduća izdanja pripovetke. Do tada mu je Smirdin plaćao 10 rubalja po redu. U bajci je bilo 2.300 redova, a Puškin je za nju mogao tražiti 25-30 hiljada prihoda i dobiti 20-25 hiljada. Puškinovi dugovi su bili dvocifreni, a osim toga, on joj je, brinući za sudbinu Olge Kalašnjikove i njene porodice, dao određenu sumu novca, koja je trebala biti dovoljna da otkupi zalog za kmetove, da kupi svoju kuću i svoje dvorište ljudi. Puškin nije želeo da reklamira sve svoje troškove i prihode, a pre svega da o njima obavesti svoju ženu.
Ako je Puškin bio autor bajke, onda je prvo trebalo da bude predata caru na čitanje, pošto je sam Puškin imao Nikolu I za prvog cenzora. Procedura objavljivanja bajke mogla bi se odužiti mjesecima, a možda i godinama.
Priču o mladom pjesniku Jeršovu čitaoci su doživjeli u njenom doslovnom smislu i ničemu drugom, jer je bilo teško zamisliti da tako neiskusan autor, koji je napisao tako briljantnu priču po formi, stilu i sadržaju, krije drugačije značenje. .
Po mom mišljenju, Puškin je u bajci ocrtao svoje viđenje događaja koji su se odigrali u njegovom životu, svoja iskustva i svoju viziju budućnosti. Glavni likovi u njemu su:
Car - car Nikola I:
Car Maiden - njegova žena Natalija;
Ivan Budala je i sam pjesnik;
Vreća za spavanje - Grof Benckendorff.
1. O car-djevi u bajci se kaže:
Ta devojka, kažu
Vozi se u crvenom kaputu
U zlatnom, momci, čamcu
I srebrno veslo
On lično vlada u njemu;
Pevanje različitih pesama
I igra na gusku..."

Iz memoara ciganke Tanje: „Samo jednom sam ga slučajno vidio. Mesec dana, a možda i više posle njegovog venčanja, jednog jutra sam otišao u Iversku, a odatle u grad, probijam se trgom. Gledam, najbogatija kočija, potpuno nova, četiri-četiri vozi prema meni. Hteo sam da skrenem u stranu, samo čujem da mi neko iz kočije glasno viče: „Moja radost, Tanja, super!“ Okrenuo sam se, a ovo je Puškin, spustio prozor, sam se nagnuo u njega i odatle šalje mi poljubac sa olovkom. A pored njega, rukom ispisana lepotica - žena mu sedi, na sebi plavi somot kaput - gleda me, smeška se.

„Ova uopšte nije lepa.
I bled i mršav,
Čaj, tri inča u opsegu;
A noga je noga!
Pah ti! Kao kokoška!
Neka neko voli
Neću ga uzeti besplatno."

Referenca: tri inča - 13,5 cm.

Opis Car-djeve u potpunosti odgovara slici Natalije Gončarove, koju je Puškin prvi put sreo na božićnom balu kod plesnog majstora Jogela u kući Kologrivovih na Tverskoj bulevaru. Bila je u beloj prozračnoj haljini, sa zlatnim obručem na glavi, graciozna, vitka i divno mlada (bleda, mršava i sa iznenađujuće malom nogom).

Oko visokog muškarca
Poput oblaka, kovrče pocrne.
Oči joj sijaju kao zvezda...

Ivan Budala, ne baš jednostavan momak, sebe naziva: Ivan Petrovič, odnosno otac mu je bio plemić. Procedura za korištenje imena i patronima fiksirana je u službenim dokumentima, kao što su „Tabela rangova“ Petra I i „Službena lista“ Katarine II. Seljak je nazvan imenom bez patronima, predstavljao se, na primjer, kao Petar, sin Mihailov ili Petar Mihajlov. Visoki službenik, predstavnik trgovačke klase, nužno je oslovljavan imenom i patronimom, na primjer, Pavel Sidorovich. Od 19. veka patronim je počela da koristi inteligencija (Aleksandar Sergejevič Puškin), a nakon ukidanja kmetstva, dozvoljeno je da ga nosi i seljaštvo.
Priča je šifrovana autobiografija Puškina, njegova priča o usponu i odnosu sa carem, sa njegovim bliskim saradnicima i sa lepoticom. Počnimo dešifrirati kodirano dolaskom Ivana (Puškina) u glavni grad (Moskva).
Ivan i njegova braća doveli su dva konja i stavili ih u red konja:
"Dva konja stoje u redu,
mladi, vrane,
Zlatne grive kovrče,
Prstenovi uvijeni u bojice,
Rep teče zlatno,
I dijamantska kopita
Prošaran velikim biserima.
“Izgleda - simpatija od ljudi.
Nema ni izlaza ni ulaza;
Tako vrvi ovdje i vrvi,
Smeju se i viču."
Puškin je po dolasku iz Mihajlovskog 1826. prijateljima u Moskvi predstavio dramu Boris Godunov i nastavak romana u stihovima Jevgenij Onjegin. Nikad prije ni poslije nije dočekan s takvim žarom. Kada se Puškin pojavio u Moskovskom pozorištu, "sva lica, svi dvogledi bili su okrenuti prema njemu, stajao je između redova i okružen gustom gomilom." Prvo čitanje "Borisa Godunova" Venevitinova, u prisustvu Vjazemskog, Sobolevskog i drugih, izazvalo je buru oduševljenja, suze, zagrljaje, prijatelji su ga proglasili neuporedivim.
Kralj se naklonio i odmah
Skačući iz vagona kao mladić...
Ne skida pogled sa svojih konja,
Desno, lijevo dolazi do njih,
Zove sa recju naklonosti,
Lagano ih udara po leđima,
On ih tapše po vratu,
milujući zlatnu grivu,
I, nakon što sam vidio dovoljno,
upitao je okrenuvši se
Onima oko njega: „Hej momci!
Čija su ovo ždrebad?
ko je vlasnik?
Pesnik je poslao rukopis „Borisa Godunova“ u Benkendorf, „u istom obliku kao što sam ga ja pročitao, da se i sami udostojite da vidite duh u kome je sastavljen“. Dva i po mjeseca kasnije, Benckendorff je odgovorio pjesniku da je car sa velikim zadovoljstvom pročitao tragediju.
Početkom 1828. pjesnik je Benkendorfu lično dao svoje posljednje pjesme, zajedno sa šestim poglavljem Onjegina. Rekao je Puškinu 5. marta 1828. da je car sa zadovoljstvom čitao Onjegina.
"Vi mi govorite o uspehu Borisa Godunova", piše Puškin E.M. Hitrovu u februaru 1831, "zaista, ne mogu da verujem. Uspeh uopšte nije bio uključen u moje proračune kada sam ga pisao. 1825 - i trebalo je smrti Aleksandra, i neočekivane dobre volje sadašnjeg Cara prema meni, njegovog širokog i slobodnog pogleda na stvari, da bi se moja tragedija mogla objaviti.
"Ovaj par, kralj, je moj,
I ja sam vlasnik. -
„Pa, ​​kupujem par;
Prodaješ li?" - "Ne, presvlačim se." -
„Šta uzimaš za dobro u zamjenu?“ -
"Dva do pet kapica srebra" -
"Dakle, to bi bilo deset."
Kralj je odmah naredio vaganje.
Krajem decembra 1830. objavljen je Boris Godunov. Pesnik je dobio honorar od 10 hiljada rubalja.
Ako je Puškin, zamišljajući kako je Ivan izložio dva crna konja narodu, razmišljao o sebi i o uspehu svojih crnih konja: dramu „Boris Godunov“ i roman „Evgenije Onjegin“, onda šta se krilo u Puškinovom shvatanju iza grbavog konja?
„Šta on vidi? - Divno
Dva zlatnogriva konja
Da, klizaljka
Visok samo tri inča
Na leđima sa dvije grbe
Da, sa aršinskim ušima.
Ova klizaljka je čudnog izgleda, visoka tri inča (13,5 cm), sa dvije grbe i aršinskim ušima. Na takvoj klizaljci se nigdje nećeš voziti, nećeš sjediti na njoj, jer je dva puta niža od klizaljke za dvogodišnju djecu. A u bajci konj je zadivljujućom brzinom nosio Ivana u daleke zemlje, pristupačan samo, u to vrijeme, letu misli.
Ako su "Boris Godunov" i "Evgenije Onjegin" crni konji, onda je grbavi konj poezija. U visokom društvu poezija je po vrijednosti i važnosti, među svim sferama djelovanja, stajala u zadnjim redovima, njena uloga je bila jedva primjetna, pa je stoga visina klizaljke tri inča. U stvari, poezija je svakodnevni posao, a onaj ko danonoćno sjedi s perom, vremenom postaje grbav, kao konj, čiji su pravedni trudovi već narasli na dvije grbe. A ove dugačke uši, koje su pet puta duže od visine klizaljke, potrebne su poeziji da bi uhvatila informacije i znala sve.
Poezija je, kao grbavi konj u bajci, bila pjesnikov stalni pratilac, uzdizala ga je, veličala, spašavala, pomagala mu da izrazi bol i bila glavni savjetnik.
On će biti tvoj drug:
To će vas grijati zimi
Ljeti će puhati hladno;
U gladi će te počastiti kruhom,
Pijte med kada ste žedni.
A ko je onda kobila koja je Ivanu rodila dva crna konja i klizaljku? Ovo je Muza. Puškin je uspeo da je ukroti, a nedostajala je njenoj braći. Oni bi mogli biti prijatelji iz Liceja: Pushchin i Kuchelbecker. I bilo bi ispravno smatrati njihovog oca starcem Deržavinom, koji ih je, spuštajući se u kovčeg, blagoslovio. „Kada je patrijarh naših pevača bio oduševljen, sa suzama u očima, pojurio da se poljubi i osvanuo na njegovoj kovrčavoj glavi, svi smo, pod nekim nepoznatim uticajem, pobožno ćutali“ (Puščin I. I. Beleške o Puškinu).
Iza planina, iza šuma
Iza širokih mora
Protiv neba - na zemlji
U jednom selu je živio starac.

Puškin je 8. septembra 1826. godine sa kurirom odveden iz Mihajlovskog u Moskvu, razgovor između pesnika i autokrate u manastiru Čudotvornosti trajao je oko dva sata. Car mu je dozvolio da živi bilo gdje osim u Petersburgu. U službenom pismu grof Benckendorff je potvrdio kraljevske usluge pjesniku tokom razgovora: „Možete koristiti sve svoje slobodno vrijeme, daje vam se potpuna i potpuna sloboda kada i kako iznosite svoje misli i razmišljanja; a ovaj predmet bi trebao predstavljati najširi krug, jer su u iskustvu vidjeli apsolutno sve štetne posljedice lažnog sistema obrazovanja. Vaše spise niko neće uzeti u obzir, na njima nema cenzure: sam Suveren Car će biti i prvi poznavalac vaših dela i cenzor.

Kralj se vratio
Ona mu kaže: "Pa brate,
Par naših nije dat;
Nemam šta raditi, moram
U palati da vam služim;
Hodat ćeš u zlatu
Obucite se u crvenu haljinu
Kao uvaljati sir u puter
Sva moja štala
Dajem ti naređenje
Kraljevska riječ je garancija.
Šta se slažete?
Na putu do glavnog grada, braća su uočila vatru ispred sebe i poslali Ivana da sazna o čemu se radi. Na skejtu, Ivan je brzo stigao do mesta odakle je dolazilo svetlo.
Polje sija kao danju;
Divno svjetlo struji okolo
Ali ne grije, ne dimi.
Ivan je ovdje dobio divu.
„Šta – reče – za đavola!
Na svetu postoji pet šešira,
I nema vrućine i dima;
Eko čudesno svjetlo!"
Ivan je savio pero žar ptice u krpu, stavio ga u šešir i vratio se braći. Perje vatrene ptice ima sposobnost da emituje svjetlost i osvjetljava predmete koji se nalaze, iščupajući ih iz mraka. Reč ima iste neverovatne mogućnosti, ona vodi ka znanju, ona veliča.
Pero vatrene ptice, koje je Ivan uzeo u ruke, je poema Stanze (Oda u slavu moći) koju je tada napisao Puškin. Puškin se divi Petru I, koji je "samodržavnom rukom hrabro sijao prosvjetu" i nada se da će mladi car Nikolaj I, koji je stupio na prijesto, kao dostojan nasljednik Petra I, ispuniti svoje zavještanje. Sa divljenjem je odobravao postupke cara. Benkendorf je izvestio: „Puškin, autor, u Moskvi i svuda govori o Vašem Carskom Veličanstvu sa zahvalnošću i najdubljom odanošću.“ U oktobru 1827. fon Kok, službenik III odjeljenja, izvještava: „Pjesnik Puškin se politički ponaša izuzetno dobro. On iskreno voli Suverena. Tada je pjesnik svoju Riječ, svoju poeziju stavio u službu cara, zahvalio mu se i slavio.
I konj mu je to objasnio
Ovdje leži pero Žar ptice,
Ali za tvoju sreću
Ne uzimaj to.
Mnogi, mnogi nemirni
On će ga donijeti sa sobom.
Put ga je, kako se ispostavilo, na kraju doveo do sudara sa ovom snagom i do smrti pjesnika. Neki od Puškinovih obožavatelja u to vrijeme postali su razočarani u njega, optužujući ga da puzi i mazi cara.
Vreća za spavanje je videla gde Ivan krije olovku, ukrala je i donela kralju.
Vreća za spavanje nastavlja tiho
Curved. - Dobrodošli!
Neka ima olovku;
Da, i Žar ptica
U tvojoj, oče, svetloj sobi,
Ako želite da naredite,
Hvali se da je dobio."
Referenca: vreća za spavanje - sudski čin u moskovskoj državi u XV-XVII vijeku. Vreće za spavanje su dežurale u vladarevoj sobi, svlačile ga i oblačile, i pratile ga na putovanjima. Položaj za spavanje pružao je povoljne uslove za sudsku karijeru. Vreće za spavanje iz aristokratskih porodica dobile su od kralja nagradu u bojarima.
Pod Nikolom I, komandant glavnog stana Njegovog Carskog Veličanstva bio je grof A.Kh. Benckendorff, u isto vrijeme bio je šef III odjeljenja. Grof je izvještavao o svim postupcima Puškina, predavao njegova djela, izvještavao o njegovim ilegalnim govorima, bio je upravo ta vreća za spavanje koja je obavijestila cara o vatrenoj ptici. Puškin je morao da koristi svoju klizaljku da uhvati vatrenu pticu, koju je nazvao "Poltava". U ovoj pesmi je uzdigao na visoki pijedestal izuzetnog komandanta Petra Velikog, koji je izvojevao blistavu pobedu nad svojim strašnim susedom, švedskim kraljem Karlom XII. Kralj je tvorac pobede.
Začuo se Peterov zvučni glas:
"Za posao, s Bogom!" Iz šatora
Okružen gomilom favorita,
Peter izlazi. Njegove oči
Sijati. Lice mu je užasno.
Pokreti su brzi. on je lijep,
On je sav kao Božja oluja.

Puškin je stvorio sjajnu odu koja je proslavila Petra I. Ona je utrla i osvijetlila put (poput vatrene ptice) njegovom nasljedniku Nikolaju I u uzvišenu misiju prosvećenog monarha, koji na svaki mogući način doprinosi uzdizanju veličine ruskog stanje.

Ovakva svjetlost iznenada se prosula,
Da je cijelo dvorište zatvoreno ručno.
Kralj viče cijeloj čaršiji:
“Ahti, očevi, vatra!”

A ova Oda je napisana baš u vreme kada je Nikola I uspešno vodio persijski rat, nove zemlje su pripojene Rusiji, ruske trupe su prešle Dunav i počeo rat sa Turskom za oslobođenje južnoslovenskih zemalja.

Kralj kaže Ivanu:
„Volim svoju prijateljicu Vanjušu!
Razveselio si moju dušu
I za takvu radost -
Budi kraljevsko stremen!"

Dana 14. novembra 1831. izdat je dekret: „Suvereni car se udostojio da komanduje najvišim: da primi umirovljenog kolegijalnog sekretara Aleksandra Puškina u isti čin i dodeli ga Državnom kolegijumu inostranih poslova. A 6. decembra Puškin je unapređen i određena je plata koja je bila deset puta veća od stopa činovnika istog ranga. "Suvereni Car, srdačno dobrodošao, udostojio se da bude titularni savjetnik, kolegijalni sekretar Puškin, koji je u odjelu Državnog kolegijuma vanjskih poslova." “Najviša zapovest je da se od 14. novembra 1831. godine traži od državne blagajne 5.000 rubalja godišnje za upotrebu poznatom Njegovom Carskom Veličanstvu, trećine godine, i da se izda ova novčanica. sove. Puškin" Suveren je pesniku dozvolio pristup arhivi, uključujući i neke arhive Tajne kancelarije. Puškin Pletnjevu: „Suveren, koji još nije prestao da me obasipa uslugama, udostojio se da me primi u službu i milostivo mi dodelio 5.000 rubalja. plata."
Prema izvještaju vreće za spavanje, car je naredio Ivanu da pronađe i dovede car-djevu. koji

Kćeri, vidiš, Mjesecu draga,
Da, i Sunce je njen brat.

I, prema Ivanovim riječima, ona uopće nije ljepotica:

„Svako bi izgledalo kao lepotica,
Da, izgleda da je suva:
Pa, kao šibica, slušaj, tanka,
Čaj, tri inča u opsegu;
Evo kako se vjenčati
Pa pretpostavljam da će se udebljati.”

Uoči Nove godine, 30. decembra 1829. godine, na balu kod generalnog guvernera, kneza D. V. Golitsina, predstavljene su žive slike, u jednoj od kojih je učestvovala 17-godišnja Natalija Gončarova, koja je portretirala Didonu sestru. Publika je sa entuzijazmom uvijek iznova zahtijevala ponavljanje elegantne scene. Vijest o Natalienom trijumfu stigla je do Petersburga.
U to vrijeme, princ P. A. Meshchersky, koji je bio zaljubljen u nju, udvarao se Nataliji. Natalija Ivanovna, njena majka, nesumnjivo ga je smatrala poželjnijim mladoženjom za svoju ćerku. Princ Platon Aleksejevič Meščerski, rođen 1805. godine, služio je u Glavnom arhivu Ministarstva inostranih poslova Moskve. Prinčevi Meščerski posedovali su zemlje sa površinom od ​​5635 jutara zemlje. Platon i Aleksandar Aleksejevič Meščerski posedovali su 840 duša seljaka.
Pored princa Meščerskog, uz Nataliju Gončarovu stalno su bila četiri predstavnika iz "roja obožavatelja i obožavatelja". Svi prosci bili su iz bogatih porodica. Majka je insistirala na princu Meščerskom.

Puškin, koji je dao ponudu Nataliji pre godinu dana, nije odbijen, ali je hladno primljen.

Ovdje je princeza igrala
I pevala tako slatko
Taj Ivan, neznajući kako,
Čučnuo je na šaci;
I pod glasom tihog, vitka
Zaspi mirno.

Natalija Ivanovna uglavnom nije razmatrala Puškinovu kandidaturu za udvarače svoje kćeri.
12. marta novine su objavile: „Održan je koncert u korist Moskovske očne bolnice; Njegovo Carsko Veličanstvo se udostojilo da ga usreći svojim Najvišim prisustvom; mnogi ljudi oba pola, promovišući dobrotvorni cilj u korist napaćenog čovječanstva, ukrasili su ovaj koncert svojim talentima; kongres se sastojao od 2657 osoba, od kojih je bilo 600 u horovima.
Puškin je 14. marta pisao Vjazemskom: „Stigao sam u Moskvu trećeg dana i pravo iz vagona stigao na koncert gde je bila cela Moskva. Prvi ljudi na koje sam naišao bili su N. Gončarova i princeza Vera, a zatim braća Polevoj. Dolazak suverena ostavio je veliki utisak. Car Nikolaj I skrenuo je pažnju na mladu Nataliju i u razgovoru sa deverušom Natalijom Kirillovnom Zagrjažskom primetio lepotu Natalije. Istovremeno, car je pitao, kao iz radoznalosti: „Čuo sam da ju je Puškin zaprosio, i kako? Da li je dala svoj pristanak? ”Tako je car jasno stavio do znanja da pomno prati nju i Puškina.
Jedva sam te vidio
Proključao je od silne strasti.
Tvoje sokolske oči
Ne pušta me da spavam usred noći
I to usred bela dana
Oh, oni me muče.
Upravo u tom trenutku grandioznog uspjeha mlade ljepotice, u trenutku zenita njene slave u moskovskom društvu, Natalie je iznenada promijenila svoj stav prema Puškinu iz hladnog u dobronamjeran. Oduševljen, Puškin je dao drugu ponudu i ona je prihvaćena.
Ivan kaže, ustajući, -
„Nećeš otići drugi put
I nećete me prevariti."
Ovdje Ivan trči u šator,
Dovoljno duga pletenica...
„Oh, trči, konju, trči!
Moj mali grbavac, pomozi!"

Kasnije je Puškin, prisećajući se prošlih događaja u martu-aprilu 1830. godine, sve više ubeđivao da njegov drugi predlog nije slučajno prihvaćen i da je njega, kao mladoženju, car odobrio, a preko njegovih ljudi ta želja je bila doveden kod Gončarovih. U stvari, postao je izvršilac carevog podmuklog plana, prema kojem je trebao uvesti Natalie u visoko društvo i upoznati je sa suverenom. Njena majka je znala kakva se naređenja dešavaju u ovom uskom krugu, pošto je nekada bila deveruša, i nagađala je u koju svrhu je pozvana, udajući se za pesnika.
N. P. Ozerova, poznanica Gončarovih, napisala je: „Kažu da se majka Gončarova oštro protivila udaji svoje ćerke, ali da ju je mlada devojka nagovorila. Izgleda veoma strastvena prema svom vereniku." Natalija je pristala da se uda za Puškina protivno majčinoj želji. To je mogla učiniti ćerka koja je prestala da bude pokorna, a koja se toliko zaljubila u mladoženju da je bila spremna da raskine sa svojom majkom. Može li Natalie imati takva osjećanja? Puškina je viđala prolazno, nije komunicirala s njim sama, divila se njegovom radu, ali su o njemu kružile čak i najstrašnije glasine. Plašila se njegove nepredvidljivosti. Nije izgledala kao obožavateljka koja je znala svaki red njegovih pjesama ni prije ni poslije braka. Ljubav je rijetko spajala bračne parove. Od djetinjstva su kćeri odgajane u razumijevanju glavnog pravila ženskog života - ona se mora pokoravati interesima porodice, a u budućnosti svog muža, i bez obzira kakav će on biti: star, pokvaren, bolestan, ženskaroš ili kockar. Roditelji su odlučili s kim će ćerka ići niz prolaz. „Ali ja sam dat drugom i bit ću mu vjeran vijek.” To je bilo naređenje i žene su morale nositi svoj krst. U visokom društvu, obrazovana finansijski sigurna žena mogla bi pokazati svoj karakter u porodici, zahtijevati više slobode za sebe, pa čak i dobiti razvod. Natalie je, prema svim tadašnjim pravilima, trebala da se uda za princa Meščerskog, kako je njena majka htela i zahtevala, ali je car intervenisao. I Puškin je, srećan, počeo da sprovodi carev plan, baš kao što je bio primoran da učini Ivan Budala. Od drugog poziva uspio je uhvatiti carsku djevojku i odvesti je u Carsko Selo, gdje je "slučajno" upoznala kraljevski par. I bila je pozvana na bal u vili grofa Kočubeja, a zatim u Aničkovu palatu, u uski krug careva porodica. Udvaranje cara zbog njegove lepote razbesnelo je Puškina, a nije mu dalo mira ni otkriće da Saška crvenokosi nije njegov sin.
U bajci, nije mogao dozvoliti da car-djeva postane žena starog cara. Puškin traži izgovor kako bi njegova carica mogla odgoditi njeno vjenčanje i otkriva da car mora dobiti njen prsten, bez kojeg se ona ne može udati.

Princeza mu kaže:
„Ako želiš da me odvedeš,
Onda mi isporučiš za tri dana
Moj prsten je od okiana!”

Ovaj prsten, dijamant, trebalo je da bude „Istorija ruske države“ koju je zamislio od Petra I do danas (pripremljena je nacrt teksta „Istorija Petra I“). Za pisanje ovog višetomnog djela bili su potrebni novi pouzdani izvori: dokumenti, ugovori, pisma, memoari. Mnogi od njih ležali su u arhivima na raznim mjestima širom zemlje. Potraga za njima, kako je pretpostavljao Puškin, bila bi teška i duga, a trebalo bi putovati preko zemlje više od hiljadu kilometara. Njegova poezija i proza ​​i njegov talenat trebali su mu pomoći.

Grbavac leti kao vetar
I to na početku prve večeri
Sto hiljada milja talasalo
I nigde se nije odmarao.

Tamo, daleko na istoku, iza Urala, postoje prostranstva Sibira, gdje su se seljaci naseljavali, gradili zatvore, sela, gradove, orali zemlju. Sibir je velika zemlja, poput čudotvorne ribe-kita, položena preko puta Arktičkog okeana do Pacifika:

Sve strane su izdubljene
Palisade zabijene u rebra,
Sir-bor pravi buku na repu,
Selo stoji na poleđini;
Muškarci oru na usnama,
Između očiju momci plešu,
I u hrastovoj šumi, između brkova,
Devojke traže pečurke.

Prije deset godina ova plodna zemlja pretvorila se u težak rad za mnoge porodice bliske Puškinu. U utrobi ribe kit, hiljade zarobljenika čamilo je u mraku, radilo u rudnicima u okovima, a niko od njih nije znao hoće li vidjeti sunce i otići na slobodu.

„za to podnosi muke,
Šta je bez Božije zapovesti
Progutana među morima
Tri tuceta brodova.

Brojevi u bajci imaju samo semantičko značenje:
3 inča - uzak struk, nizak rast kod grbavog konja,
2 aršina - dugačke uši,
50 vatrenih ptica i 30 brodova - ogromna količina,
15-godišnja car-djeva - još mlada,
70-godišnji kralj je starac.

Zadatak pisanja istorije Rusije bez tajni koje su čuvane pod sedam pečata u carskoj porodici bio bi nepodnošljiv i nerešiv bez pomoći onostranih sila. A neuobičajeno veliki broj tajni od nacionalnog značaja nakupio se tokom dvije stotine godina:
zašto je car Petar II umro tako mlad,
Kako je Anna Joanna došla na vlast?
u kojima je čamio i umro Ivan VI,
koji je ubio cara Petra III,
bio je car Pavle sin Petra III,
da li je Aleksandar I učestvovao u zaveri i ubistvu oca Pavla,
bio je Nikolaj I sin Aleksandra I,
i da li su svi vladari Rusije posle Petra I bili na prestolu po zakonu.

Ivan je otišao u raj:
Ovdje skejt ulazi u dvorište;
Skida se naš Ivan,
U kuli ide na mjesec
A on govori ovako:
„Zdravo, Mjesec Mesjacoviču!
Ja sam Ivanushka Petrovich,
Sa udaljenih strana
I doneo ti luk."

Lik Mjesec Mesjacovič, koji živi u kuli, na čijoj kuli pravoslavni krst od zvijezda, - poseban. S jedne strane, mjesec (Mjesec) je majka kraljevske djeve:

Kraljica mu kaže:
"Mjesec je moja majka. Sunce je moj brat."

Mjesec (Mjesec) govori o svojim iskustvima sa ženskom osobom:

„Zato, vidite, ja
Tri noći, tri dana
Hodao sam u tamnom oblaku
Svi su bili tužni i tužni
Nisam spavao tri dana
nisam uzeo ni mrvicu hleba,
Zato mi je sin crven
Zamotan u tamu.

I reci mojoj dragoj:
"Tvoja majka je uvijek s tobom."

S druge strane, Mjesec je muška osoba:

"Pa, Ivanuška Petroviču!"
Rekao je Mjesec Mesyatsovich,

Kao majka, Mjesec je tvorac života, kao što je čovjek izvor svjetlosti, prosvjetljenja i rasvjetljavanja tajni skrivenih u tami tame.

Ivan mu se obraća za savjet:

Postoji još jedan zahtjev za vas
Radi se o oproštaju kitova...

Hoće li bol uskoro prestati?
Kako pronaći oproštaj za njega?
.
Mudri mjesec uči kako se riješiti patnje:

“On podnosi muke zbog toga,
Šta je bez Božije zapovesti
Progutana među morima
Tri tuceta brodova.
Ako im da slobodu,
Bog će mu oduzeti nesreću.
Za trenutak će sve rane zacijeliti,
Nagradiće dugim vekom,

Ko je ovaj lik: tvorac života i izvor znanja, Stvoritelj i istovremeno vaspitač? Takva osoba, u razumijevanju Puškina, može biti samo Petar I. (Pretpostavku da se Petar I krije iza slike Mjeseca Mesjacoviča izrazila je Elena Shuvalova,)

Tajne carske porodice mogao je otvoriti samo Petar I, koji je bio na nebu, a nije bio uključen u vakhanalije promjene vladara. Njegova duša je mogla prosvijetliti i sugerirati kako postupiti, koje snage, šta bi ljudi mogli pomoći u ovom očajničkom ratu sa varalicama. Njegovo svijetlo ime, prema Puškinu, bilo je da pomogne u otvaranju arhiva, a onda će moći reći istinu o ovim vladarima. Ovo će biti knjiga koja će natjerati ljude da drugačije sagledaju sve što se dešava, promijeniće odnos društva prema onima koji su došli na Senatski trg u decembru 1825. godine i prestat će te zatvorenike smatrati zločincima. A onda će se tamnice srušiti, i biće puštene.

Čudesni kit se pomerio
Kao da se brdo okrenulo
More se počelo uzburkavati
I iz čeljusti baciti
Brodovi za brodovima
Sa jedrima i veslačima.

Pilići Petrovog gnijezda, za koje se Puškin (Ivan Petrovič) smatrao, pošto je primio signal od duha Petra (Mjeseca), aktivno će početi tražiti dokumente, a glavni arhivar, koji liči na ruga, će kopati u biblioteku skrivenu duboko pod zemljom i predati sačuvane tomove teške više od tonova, pjesnik.

Hrabro je uletio u bazen
I u podvodnoj dubini
Iskopao kutiju na dnu -
Pud najmanje sto.

„Istorija ruske države“ je trebalo da istinito govori o pobedama i porazima Rusije, o usponima i padovima, zašto se narod pobunio u Rusiji, ko je kovao zavere i šta su te svetle ličnosti koje su navijale za budućnost zemlja, oni nemirni umovi koji su u decembru izašli na područje. Puškin je pisao o posebnostima Rusije: „Rusija nikada nije imala ništa zajedničko sa ostatkom Evrope; da njena istorija zahteva drugačiju misao, drugačiju formulu, kao što su misli i formule izvedene iz istorije hrišćanskog Zapada. Ova "Istorija..." trebalo je da dovede društvo do spoznaje da u zemlji treba da dođe do promena, da se sprovedu reforme u svim sferama državnog delovanja, a da kralj mora da donese odluku i prođe kroz ozbiljnu test (prirodna katastrofa, pobuna, zavera, rat).

Evo, ako želiš da se udaš
I postati zgodan, -
bez haljine si, lagana,
Kupati se u mlijeku;
Ostani ovdje u prokuvanoj vodi,
A onda u hladnoj sobi,
I reći ću ti oče
Bićeš plemenit momak!

Ovaj test, kako je Puškin predvideo, car neće moći da izdrži, on će umreti. A Puškina će spasiti njegov mali grbavi konj (njegovo djelo), i izaći će za njima preobražen i veličanstven.

I postao je tako zgodan
Šta se ne može reći u bajci
Ne pišite olovkom!

Nakon završetka procesa kupanja u tri kotla, mali grbavi konj nestaje. I, očigledno, Puškin ga nije namerno spomenuo, dajući čitaocu priliku da pretpostavi da će do ovog trenutka on sam prestati da stvara, da do tada neće biti živ. Ali svi u Rusiji će čitati njegove knjige. Nakon što je prošao testove, Puškin će se zajedno sa svojom prekrasnom Natalijom (car-djevom) popeti na Olimp i postati će, poput Zevsa, duhovni kralj ruskog naroda.

„Glas o meni će se proširiti po velikoj Rusiji,
I svaki jezik koji je u njemu zvat će me,
I ponosni unuk Slovena, i Finac, a sada divlji
Tungus, i Kalmički prijatelj stepa.
I još dugo ću biti dobar prema ljudima,
Da sam lirom budio dobra osećanja,
Da sam u svom okrutnom dobu veličao Slobodu
I pozvao je na milost prema palim.

Puškin nije uspeo da napiše Istoriju ruske države, promene koje je pesnik predvideo dogodile su se u zemlji kasnije. I njegova novoobjavljeni radovi odigrali su svoju ulogu u njima.

U zimu 1850. Natalija Nikolajevna je odlučila da ponovo objavi Puškinova dela. Dana 21. maja 1851. godine, Ivan Vasiljevič Anenkov, ađutant krila Nikolaja I, potpisao je sa N.N. Lanskoy (Puškina) pismeni ugovor, prema kojem mu je ustupila pravo da objavljuje djela svog prvog muža. Dva sanduka Puškinovih papira dobila je Pavel Anenkov, Ivanov brat. 26. marta 1854. cenzura je razmatrala dopune i dopune Puškinove biografije koju je podneo P.V. Annenkov za posebno razmatranje. Dana 7. oktobra data je dozvola za objavljivanje Puškinovih dela, uključujući i njegovu biografiju. Prvi i drugi tom su objavljeni januara 1855.

18. februara (2. marta) 1855. iznenada je preminuo ruski car Nikolaj I. Krimski rat. Prehladio se i preminuo od upale pluća. Kružile su glasine da je izvršio samoubistvo trovanjem.

Dana 26. avgusta 1856. godine, na dan krunisanja, car Aleksandar II pomilovao je sve dekabriste, ali mnogi nisu dočekali njihovo oslobađanje.

Krajem 1857. objavljen je sedmi tom Puškinovih djela. Uprkos izuzetno strogim cenzurnim zahtevima, Anenkov je po prvi put uspeo da ruskom čitaocu u „Materijalima“ pruži živu ideju ne samo o Puškinu pesniku, već i o Puškinu čoveku. Dobroljubov je objavio recenziju sedmog toma u prvom broju Sovremenika 1858: „Rusi, koji su voleli Puškina kao deo svoje domovine, kao jednog od vođa njenog prosvetiteljstva, dugo su žarko želeli novo izdanje njegovih dela, dostojan njegovog sećanja, i sa divljenjem i zahvalnošću dočekao poduhvat gospodina Anenkova.” Pored "Sovremennika" sa pozitivnim kritikama "Materijala za biografiju A. S. Puškina" P.V. Annenkov, govorili su gotovo svi ruski časopisi 50-ih.

P. Pyshsh je pisao o „Građima za biografiju A. S. Puškina“: „Anenkovljev poduhvat bio je posebno vrijedan u okolnostima u kojima je tada živjela naša književnost.< >Okružena teškim nepoverenjem i sumnjom, književnost je jedva zadržala nit tradicije četrdesetih, a Puškinovo izdanje dobilo je cenu moralne recenzije; štaviše, to nije bio samo podsetnik, već u velikoj meri i restauracija pisca, koji je za kritiku četrdesetih bio najveći fenomen ruske književnosti i garancija njene budućnosti.

A 1859. je kritičar Apolon Grigorijev iznio ideju o Puškinu koja je postala dominantna u ruskoj i sovjetskoj književnosti svih narednih godina:

„Puškin je naše sve: Puškin je predstavnik svega duhovnog, posebnog, onoga što ostaje naše duhovno, posebno nakon svih sudara sa čudnim, drugačijim svijetom.”

Puškin se popeo na Olimp. Sve se dogodilo onako kako je pesnik predvideo u bajci.

Recenzije

Gelij Nikolajeviču, hvala na prevari, naučio sam malo novo.
Ali ipak je Aleksandar I napisao "Malog grbavog konja" nakon što je "ceo život proveo na putu, prehladio se i umro u Taganrogu" tri nedelje pre ustanka decembrista 1825. Puškin se 1833. vraćao iz grada Jaicki sa V. I. Dalemom i K.D. Artjuhov je posetio "kraljevstvo slavnog Salmana" i uzeo bajku od A.P. Romanova (Aleksandar I, u penziji) za reviziju i objavljivanje. "Ruslan i Ljudmila" nije napisao Puškin, već Salmanovi rođaci - u svijetu je on trgovac Kuzma, sveštenik (otac) ovsene kaše čelo, po majci Salmanova. Njegova majka je Kuz'kinova majka. Prve skice "bajke" o Saltanu Puškin je napravio na službenom putu u Kišinjevu, gde se sastao sa vojnim topografom Generalštaba iz pratnje cara Keka V.T. (on je i Salmanova majka)... Sve "bajke" sa natpisom "Bio sam tamo, pio med, pio pivo..." ispisane su iz života o stvarnim likovima - savremenicima Puškina i Aleksandra I i koreliraju sa isti lokalitet - imanje Kekov u provinciji Penza ("tri djevojke pod prozorom" i "ne na nebu, nego na zemlji - starac je živio u jednom selu", gdje je "kralj" Salman preobratio kršćane i od 1825. do 1836. živeo i učestvovao u vladi Aleksandra I. Od septembra 1836. Aleksandar I se pojavljuje kao stariji Fjodor Kuzmič u Sibiru... "Car" Saltan-Kuzma ~ 1773- ~ 1833. Gvidon je začet decembra 1814, a rođen je u inostranstvu od krajem septembra 1815. tri puta je ilegalno posetio (komarac, muva, bumbar) sa svojim ocem trgovcem Saltanom-Kuzmom i izvan "bajke" postao Dantes-Gekkern, a Puškin postao Dumas. Pronašao sam grob "Car" Salman!
Prijavite prekršaj i kontaktirajte administraciju.

Dnevna publika portala Proza.ru je oko 100 hiljada posetilaca, koji ukupno pregledaju više od pola miliona stranica prema brojaču saobraćaja koji se nalazi desno od ovog teksta. Svaka kolona sadrži dva broja: broj pregleda i broj posjetitelja.

Priča o P.P. Eršov "Konj grbavac" uživa zasluženu popularnost skoro 200 godina, a prvi put je objavljen davne 1834. godine, ne bez pomoći samog A. S. Puškina. Bio je jedan od prvih koji je pročitao ovo djelo, i toliko ga je cijenio da je lično pomogao Eršovu, koji je tada još bio nepoznat, u izdavanju knjige, čime je autora uveo u tadašnje poetske krugove. I nisam se prevario - ova bajka nije uzalud od velikog interesa i djece i odraslih. Radnja je toliko fascinantna da kada jednom počnete da čitate knjigu, biće nemoguće da se otrgnete dok je ne pročitate do kraja, jer glavni lik- Ivane, kao da ne može ni dana da živi, ​​da ne ulazi u drugu priču.

Vrlo često Ivana nazivaju budalom, počevši od vlastitih rođaka - njegovog oca i dva starija brata, završavajući s kraljem i dvorjanima. Što je, s jedne strane, razumljivo, jer se na početku knjige pokazuje da najviše voli da se valja na šporetu i jede, ne mareći baš za druge stvari. A nakon što je pronašao Žar-ptico pero, Grbavac ga je upozorio da bi bilo bolje da ga ne uzme, jer će donijeti više nevolja i briga nego sreće. Ali, opet, zbog svoje nepažnje, nije obraćao pažnju na to, za šta je zaista više puta platio. Ali, ako bolje razmislite, ovaj lik i nije tako glup. Na primjer, kada je čuvao polje, nije mu bilo teško gledati i uhvatiti čarobnu kobilu, pa čak i moći da se dogovori s njom da više neće gaziti polje, a kao nagradu što ju je pustio, ona je morao obećati da će mu roditi dva zgodna konja zlatne grive i još jednog skejta, na prvi pogled neprimjetan, koji će kasnije postati njegov najbolji prijatelj, što je predvidjela, tražeći ni u kom slučaju da ga proda ni za kakav novac. Štaviše, o ovom incidentu nije rekao ni svojoj porodici, izmišljajući priču da je sam uhvatio đavola kako ne bi saznali za njegovu akviziciju. Kasnije je, iako ne bez pomoći konja, uspio prevariti kralja, uspio mu je uhvatiti Žar-pticu i prekomorske ljepotice Carevu djevojku, koja mu je u budućnosti postala žena.

Općenito, naš Ivan Budala kao vrlo pozitivna osoba, on je više puta priskočio u pomoć drugima, nikada nije mislio ništa drsko, čak je oprostio intrige protiv njega drugima, istoj braći koja se nije ustručavala da kradu pastuve od njega radi sopstvene dobiti.

Vrijedi napomenuti Malog grbavog konja, koji je više puta riskirao vlastitu kožu zbog svog voljenog gospodara. On je divan primjer prijatelja, nesebičnog i vjernog, i dokazuje da na njega ne treba obraćati previše pažnje izgled. Iako nimalo nije ličio na svoju zgodnu braću, pa čak i smiješan zbog svog malog rasta, dvije grbe i dugih, kao magareće uši, ispostavilo se da je upravo on Ivanov najvredniji prijatelj, jer mu je bio spreman pomoći u svakog trenutka.

Općenito, priča je zaista ne samo vrlo zanimljiva, već i poučna, jer to čitaocima pokazuje dobri ljudi, uprkos svim intrigama, prije ili kasnije će izaći kao pobjednici, a nepošteni i loši će u potpunosti platiti za sve svoje grijehe, poput istog kralja, prokuhanog zbog svoje prevare u kipućem mlijeku.

Ako pronađete grešku, označite dio teksta i kliknite Ctrl+Enter.