Sjaj 3 oblika glagola. Nepravilni glagoli

Ako ste došli do proučavanja glagola, onda ste već prošli kroz mnogo toga. Ali pred nama je još dug put do savršenstva. Privremeni sistem se zasniva na takvoj razlikovanju ovog dijela govora, kao ispravnog i neispravnog. O potonjem ćemo govoriti i objasniti kako brzo naučiti nepravilne glagole.

Dakle, već znamo da s protokom vremena, stranim osvajanjima ili drugim interakcijama ljudi, engleski jezik također nije ostao po strani. Ovo posebno važi za glagole. Ako proučavamo vremena, onda moramo razgraničiti prema ovoj kategoriji. Nepravilni glagoli se nalaze u skoro svakom od njih.

Oblici nepravilnih glagola u engleskom jeziku

Gdje početi? Od poznanika. Koje su vrste, kada i kako se koriste. Zaista, kada čitate pravilo, često naiđete na izraz 2. oblik, 3. A šta je to, sada ćemo razmotriti. Još jednom, vrijedi podsjetiti da postoje 3 oblika ne pravilni glagoli(neki lingvisti identifikuju četiri).

Prvi oblik da li je infinitiv ili prva kolona tabele. Upravo u ovom obliku glagol se koristi u rječniku: trči, plivaj, daj. Koristi se u Present Simple, Future Simple, u upitnim i odričnim rečenicama Past Simple.

Drugi oblik je ovo je jednostavno prošlo vrijeme (Past Simple): trčao, plivao, dao (druga kolona). U ovom obliku, nepravilni glagoli na engleskom koristi se u Past Simple (sa izuzetkom upitnih i negativnih rečenica).

Treći oblik- ovo je particip prošli (particip prošlosti ili particip II): trčati, zamahnuti, dati. Ovaj oblik je najčešće korišteni glagol. Ponekad Savršen, u svakom trenutku Pasivan glas. Naći ćete ga u treća kolona tabele.

četvrti oblik je particip prezenta (Particip prezenta ili Particip I): trčanje, plivanje, davanje. Koriste ga vremena grupe Continuous i Perfect Continuous. Ne sadrže sve tabele četvrtu kolonu, samo neke.

Kada razmatrate rečenice s nepravilnim glagolima, obratite pažnju na vrijeme.

Kako nastaju glavni nepravilni glagoli engleskog jezika?

Nemoguće je jasno odrediti da se ove riječi mijenjaju na ovaj način, a druge - drugi ili treći. Ali još uvijek je moguće pratiti određeni trend, a onda to neće biti skup riječi i nerazumljivih oblika.

  1. Promjenom samoglasnika u korijenu riječi: susret - sreo - sreo; početi - počelo - počelo.
  2. Promjena korijena i dodavanje sufiksa: govori - govorio - govorio; dati - dao - dao.
  3. Završetak se mijenja: poslati - poslano - poslano; izgrađen-izgrađen-izgrađen.
  4. I neki glagoli su isti u svim oblicima: rezati - rezati - rezati; stavi - stavi - stavi.

Kako naučiti nepravilne glagole?

Svako ima svoju metodologiju, svoj način, koji ima svoje prednosti i mane. Ali želio bih da počnem sa nekoliko opšteprihvaćenih činjenica. Prvo naučite sva tri oblika odjednom i uz prijevod. Nepravilni glagoli s prijevodom mogu se pronaći u gotovo svakoj gramatici, rječniku, online resursima i na našoj web stranici. Cijela tabela se može preuzeti. Nemojte naučiti 10 odjednom, uzmite 5, rasporedite na 3-4 dana, radite vježbe. Mnogi predaju redom, po abecednom redu, neki u grupama (ovisno o načinu obrazovanja). Smatram da je drugi efikasniji i lakši. Stoga ćemo sve nepravilne engleske glagole podijeliti u grupe.

1. Potpuno se podudaraju

kladiti se kladiti se kladiti se kladiti se
trošak trošak trošak trošak
cut cut cut cut
hit hit hit štrajk
povrijediti povrijediti povrijediti oštećenja
neka neka neka neka
staviti staviti staviti staviti
set set set instalirati, postaviti
Shed Shed Shed dump
zatvoriti zatvoriti zatvoriti zatvori
spavaj spavaj spavaj pljunuti
podijeliti podijeliti podijeliti podeliti, podeliti
širenje širenje širenje distribuirati
povjerenje povjerenje povjerenje povjerenje

2. Drugi i treći oblik se poklapaju - p-t

3. Odgovara drugi i treći oblik - d-t

4. Korijenski samoglasnik se mijenja - ew - vlastiti

5. Grupa glagola s različitim samoglasnicima u korijenu

6. Završeci aught/ought

7. Alternacija samoglasnika

postati postao postati postati
dođi došao dođi dođi
trči ran trči trči

8. Alternacija samoglasnika + en završetak

9. Alternacija, završetak en, udvostručavanje suglasnika

ugristi bit ugrizen ugristi
pada pao pao pada
zabraniti zabranjeno zabranjeno zabraniti
sakriti skriveno skriveno sakriti
ride jahao jahao ride
pisati napisao napisano pisati
zaboraviti zaboravio zaboravljena zaboraviti

10. Drugi i treći oblik se poklapaju

drugi i treći
izgrađen izgrađen graditi
dig arc drip
naći pronađeno naći
dobiti got primiti
imati imao imati
čuj čuo čuj
čekaj drzati čekaj
olovo LED olovo
napusti lijevo napusti
izgubiti izgubljen izgubiti
napraviti napravljeno uradi
sijati blistao sijati
pucaj pucao vatre
sjedi sat sjedi
pobijediti pobedio pobijediti
stick zaglavio štap, štap,
štrajk udar udari, pogodi
stand stajao stand
razumeti razumeo razumeti
dogovor dogovoreno baviti se
znači značilo misliti
prodati prodato prodati
reci rekao govoriti
lay laid staviti
platiti plaćeno platiti
reci rekao je reci
krvariti krvario krvariti
osjećati osjetio osjećati
upoznaj met upoznaj
hraniti hranjen hraniti

11. Imajte dvije opcije

burn spaljena/spaljena spaljena/spaljena spaliti, spaliti
san san/san san/san san
prebivati stanovao/stanovao stanovao/stanovao živi, ​​živi
hang obješen/ovješen obješen/ovješen hang
klekni kleknuo/klekao kleknuo/klekao klekni, pokloni se
knit pletene/pletene pletene/pletene pletati
mršav lean/leaned lean/leaned mršav, mršav
skok skočio/skočio skočio/skočio skoči, skoči
naučiti naučio/naučio naučio/naučio naučiti
svjetlo osvijetljeno/osvijetljeno osvijetljeno/osvijetljeno iskra
dokazati dokazano dokazano/dokazano dokazati
šiti sašili sašili/šili šiti
miris namirisao/namirisao namirisao/namirisao miris, miris
brzina ubrzano/brzo ubrzano/brzo ubrzati
čarolija spell/spelled spell/spelled spelovati
razmaziti pokvareno/pokvareno pokvareno/pokvareno razmaziti

12. Potpuno drugačiji oblici

Pamtiti nepravilne glagole u engleskom jeziku u početku izgleda teško, zamorno. Ali vjerujte mi, ako se ne resetujete, učite od grupa koje smo vam pružili, lako ćete ih savladati. A ovo je veoma važno! Svi nepravilni glagoli se vrlo često koriste u govoru. Naučite gramatiku i proširite vokabular.

Naša današnja tema je upoznavanje sa tako zanimljivim fenomenom kao što su oblici nepravilnih glagola. Kao što znate, engleski jezik je veoma lukav. Ovaj jezik nam često postavlja razne zamke. Jedan od njih su nepravilni glagoli. Engleski nije jedini jezik koji ima nepravilne glagole. Francuski je takođe bogat nepravilnim glagolima. Tri ili četiri oblika za nepravilne Engleski glagoli?

rumunski jezik, nemački jezik, latinski jezik, grčki jezik takođe sadrži nepravilne glagole. Čak je i ruski jezik prepun njima. Mislim da ste više puta čuli za nepravilne glagole u engleskom jeziku, drugim riječima, nepravilne glagole. Zašto se takvi glagoli nazivaju nepravilnim? Sve je vrlo jednostavno: u prošlom vremenu konjugiraju se na svoj način, imaju svoj poseban oblik, dok svi ostali glagoli u prošlom vremenu imaju završetak -ed.

Kako razlikovati nepravilne glagole od pravilnih?

Za poređenje, konjugirajmo 3 regularna regularna glagola u jednostavno prošlo vrijeme (Past Simple):

rad- ra sing
Radio sam Preveo sam uspio sam
Ti si radio ti si preveo Uspeo si
On je radio On je prevodio On je uspio
Ona je radila Ona je prevodila Ona je uspjela
Upalilo je Prevedeno je Uspelo je
Radili smo Preveli smo Uspeli smo
Oni su radili preveli su Oni su uspjeli

Kao što vidite, sva 3 glagola su konjugirana na isti način, prema shemi osnova + završetak -ed.

Situacija je sasvim drugačija u slučaju nepravilnih glagola. Konjugiramo još 3 glagola u jednostavnom prošlom vremenu (Past Simple), koji su nepravilni, i ovdje obratite pažnju na to da svaki od ovih glagola ima svoj, apsolutno različit oblik na kraju ili čak u korenu reči:

puhati- udarac idi- idi donijeti- donesi
Ja sam uprskao Otišao sam Donio sam
Uprskao si Otišao si Ti si doneo
On je pukao On je otišao On je doneo
Ona je eksplodirala Ona je otišla Ona je donela
Eksplodirao je Prošlo je To je donelo
Eksplodirali smo Išli smo Doveli smo
Oni su eksplodirali Otisli su Oni su donijeli

Čak je i golim okom jasno da se svaki od ovih glagola pojavio u svom, potpuno drugačijem od ostalih, obliku. Kvaka je u tome što nema određeno pravilo, po kojem možete saznati oblik nepravilnog glagola. Svaki od njih se krije na svoj način. Engleski jezik, prijatelji, pun je škakljivih stvari i podvodnih grebena. Još jedna kvaka je da svaki nepravilni glagol nema jedan oblik, već tri.

Tri oblika nepravilnih glagola

Dakle, koja su to tri oblika?

  • Prvi je infinitivni ili početni (neodređeni) oblik glagola
  • Drugi je Past Participle I, odnosno oblik koji odgovara jednostavnom prošlom vremenu (Past Simple), koristi se i u 2. i 3. slučaju kondicionalnog raspoloženja (Conditional od 2-d i od 3- d slučaj)
  • Treći je Past Participle II, onaj koji se koristi u sadašnjem perfektu (Present Perfect) iu dugom prošlom vremenu ( prošlo savršeno). Isti oblik se koristi u pasivnom glasu, kondicionalu 3-d padeža i nekim drugim gramatičkim pravilima.

Evo nekoliko primjera 3 oblika nepravilnih glagola:

  • Nastati - nastati - nastati - ustati
  • Biti - bio, bio - bio - biti
  • Roditi - roditi - roditi - roditi
  • Postati - postao - postati - postati, postati
  • Za početak - počelo - počelo - počelo
  • Uloviti - uhvatiti - uhvatiti - uhvatiti, uhvatiti
  • Za biranje - odabrao - izabrao - izaberi
  • Kopati - iskopati - iskopati - kopati, kopati
  • Sanjati - sanjati - sanjati - sanjati, sanjati
  • Osjećati - osjetiti - osjetiti - osjetiti
  • Zaboraviti - zaboravio - zaboravio - zaboravio
  • Imati - imao - morao - imati

Pogledajmo sada ova 3 oblika koristeći primjere rečenica u svim gore navedenim vremenima glagola.

  • Dakle, jednostavno prošlo vrijeme glagola (Past Simple Tense):

Juče ona osjetio(samo-loš) osjecati). Juče se osećala loše. Prošle srijede smo met Jim ( upoznati). Upoznali smo Jima prošle srijede. Sinoć sam san ti ( sanjati). „Sanjao sam te sinoć. I bio u Parizu prošle godine ( biti) — Bio sam u Parizu prošle godine.

  • Perfektno sadašnje vrijeme glagola (Present Perfect Tense):

upravo sam viđeno njega ( vidjeti). “Upravo sam ga vidio. Tom je već doneo moje knjige ( donijeti). Tom je već doneo moje knjige. Da li si ikad bio u Londonu biti)? - Jeste li ikada bili u Londonu? Ann je već zaboravljena njen momak( zaboraviti).- Anna je već zaboravila svog dečka.

  • Prošlo vrijeme glagola (Past Perfect Tense):

Primetio sam da jesam zaboravljena moji ključevi ( zaboraviti). — Primetio sam da sam zaboravio ključeve. Shvatio je da jeste izgubljen njegovi dokumenti ( izgubiti). Shvatio je da je izgubio papire.

  • Pasivni glas (pasivni glas):

Pas je hranjen od mene ( hraniti). Psa hranim ja (ja sam hranio psa). Made u Francuskoj ( napraviti). - Proizvedeno u Francuskoj.

  • Kondicionalno raspoloženje 2. i 3. padeža (Conditional). Evo drugog i trećeg oblika:

Ako ja imao novca, kupio bih auto imati). - Da imam para, kupio bih auto (realno stanje). Ako ja imao novac, imao bih kupio auto ( imati, kupiti).- Da imam para, kupio bih auto (nerealno stanje, prošlo vrijeme).
Kako naučiti sve oblike nepravilnih glagola?

Nepravilni glagoli Cheat Sheet

Kao što je već spomenuto, ne postoje pravila po kojima se formiraju oblici nepravilnih glagola, svaki ima svoja. Ali nadamo se da će vam ova poetska forma pomoći da brzo zapamtite takve nepravilne glagole:

Za pisanje-napisano-pisano
Jesti-jesti-jesti
Govoriti-govorio-govorio
Slomiti-slomiti-slomiti

Došao-došao-došao
Postati-postao-postati
Za trčanje-trčanje-trčanje
Plivati ​​plivati ​​plivati

Znati-znati-znati
Za bacanje-bačeno-bačeno
Da duvam-duvam-duvam
Letjeti-letjeti-letjeti

Tossing-sang-sung
Da zvoni-zvoni-zvoni
Sakriti-sakriti-skriti
Ugristi-ugristi-ugristi

Poslati-poslati-poslati
Potrošiti-potrošiti-potrošiti
Spavati-spavati-spavati
Čuvati-čuvati-čuvati

Pričati-rečeno-rečeno
Prodati-prodati-prodati
Učiti-učiti-učiti
Uhvatiti-uhvatiti-uhvatiti

Boriti se-boriti-boriti
Misliti-misliti-misliti
Da kupi-kupio-kupio
Doneti-doneti-doneti

Za rezanje-rezanje-rezanje
Zatvoriti, zatvoriti
Na trošak-trošak-trošak
Da izgubim-izgubio-izgubio

Za olovo vođeno
Za hranjenje-hranjeno-hranjeno
Osećati-osećati-osećati
Zadržati-držati

Iz ove smiješne pjesničke forme vidimo da neki nepravilni glagoli imaju iste kombinacije slova, što im omogućava da se rimuju i na taj način nam olakšavaju pamćenje.

"Četvrti" oblik nepravilnih glagola

Uvriježeno je vjerovanje da postoji i 4. oblik nepravilnih glagola. Ova 4. konfiguracija je formirana prema shemi osnova + završetak -ing. Definira particip Present, odnosno particip prezenta u vremenima kao što je prezentski kontinuirani ( Present Continuous) i prošlost kontinuirano ( Past Continuous). Drugim riječima, sadašnje je i prošlo vrijeme. nesavršen oblik. Iz ovoga proizilazi da ne postoje 3, već 4 oblika nepravilnih glagola, ali ova 4. konfiguracija je takoreći nezvanična.

Razmotrimo ovaj isti četvrti oblik koristeći primjere rečenica sa Present Continuous:

Isti 4. oblik u rečenicama s Past Continuous.

Svaki školarac, student, student, pa čak i specijalista iz oblasti engleskog jezika upoznat je s problemom upotrebe glagolskih oblika.

Hajde da razumemo sledeće koncepte:

  • Zašto su nam potrebna tri oblika glagola na engleskom,
  • koji su oblici glagola pravilni (pravilni), a koji nepravilni (nepravilni).

Engleski glagolski oblici

Engleski glagol ima tri oblika. Radi praktičnosti, pisanim putem, prvi, drugi i treći oblik su označeni rimskim brojevima I, II, III.

Ioblik (ili infinitiv bezto ) na primjer: napraviti (učiniti) - napraviti - prvi oblik (glavni, osnovni oblik)

Uz pomoć prvog oblika glagola formira se jednostavno sadašnje vrijeme. Prilikom tvorbe ovog vremena glagolski oblik I upotrebljava se bez promjene, osim kod zamjenica 3. lica jednine - glagolu u I obliku dodaje se završetak - s ili - es (on, ona, to - on skače , ona skače, ono skače). Mogući su i drugi izuzeci, ali ih treba detaljnije proučiti privatno, proučavajući formiranje Present Simple Tense.

IIformu služi za formiranje jednostavnog prošlog vremena. Da biste formirali ovo vrijeme, trebate koristiti i pravilne i nepravilne glagole. Istovremeno, pravilni glagoli imaju završetak - ed, a nepravilni se koriste iz drugog stupca tabele nepravilnih glagola

Skok - skočio (skok - skočio)

IIIformu je posebna leksičko-gramatička jedinica - Particip II (Particip II). Za pravilne glagole, oblik III se poklapa sa II - th, a takav glagol ima završetak - ed, respektivno.

Skok (I) - skočio (II) - skočio (III) (skok - skočio - skočio)

Mogu se formirati II i III oblici nepravilnih glagola Različiti putevi ispod.

Regularni (pravilni) glagoli

Pravilni (pravilni) glagoli nastaju dodavanjem završetka glagolskoj osnovi - ed. Na primjer, završiti + ed = završiti ed.

Međutim, ova izjava zahtijeva pojašnjenje.

NB! Da biste odredili ispravan završetak za glagole sa osnovom na naglašenom samoglasniku i suglasniku, potrebno je ne samo dodati završetak - ed, već i udvostručiti suglasnik na kraju riječi u II i III obliku : slip - slip - slip.

NB! Da biste odredili ispravan završetak za glagole sa osnovom u suglasniku ili slovu y, trebate promijeniti y u i i dodati završetak - ed. > pokušaj - pokušao - pokušao.

→ ALI! Postoji izuzetak u ovom slučaju: ako postoji samoglasnik ispred samoglasnika y, tada je y sačuvano: igraj - svirao - svirao

Da biste odredili ispravan završetak za glagole sa osnovom na samoglasniku e, potrebno je umjesto završetka - ed > samo e dodati: skate - skated - skated.

Nepravilni (nepravilni) glagoli

Pitanje takvih glagola je uvijek od suštinskog značaja za sve one koji uče engleski.

Nepravilni glagoli su glagoli koji ne mijenjaju svoj oblik prema opšta pravila, ali uz pomoć posebnih obrazaca.

Istorijski se dogodilo da su se oblici glagola počeli mijenjati zbog njihove najčešće upotrebe. Stoga u modernom engleskom postoji mnogo glagola koji imaju II i III oblike.

Nepravilni glagoli su uključeni u tvorbu prvenstveno tri prošla vremena - prošlo jednostavno, sadašnje savršeno, prošlo savršeno vrijeme, a također i pasiv.

Prilikom formiranja ovih formi ne postoji jasno strukturiran algoritam, oni se savladavaju uglavnom pamćenjem. Međutim, postoje neki tipični načini obrazovanja koji su fonetske prirode.

Slijede primjeri distribucije glagola po grupama tipova

  1. Dostupnost uI završni oblik suglasnikad, i uIIi uIIIoblici - gotov suglasnikt. U tom slučaju može se sačuvati samoglasnik u korijenu.
  1. Promjena samoglasnika u korijenu riječi inIIoblik i očuvanje (promjena) samoglasnika u korijenu uz dodatak završetka -e (n):
  1. Isti pravopis i izgovor glagola uIIi uIIIforme
došao dođi dođi
  1. Pisanje i izgovorIIIIIIoblici se razlikuju samo u glavnom korijenu. UIIoblik - samoglasnik a, bIII- samoglasniku.
I II III Prevod
piće pio pijan piće

Do danas ne postoji univerzalna tabela svih engleskih glagola. Njihove različite varijante su besplatno dostupne u referentnim knjigama, gramatičkim vodičima, kao i na Internet resursima.

Kako biste sebi olakšali i učinili proces učenja potpunijim engleska gramatika, potrebno je praktično upoznati takozvana tri glavna oblika glagola ovog jezika.

Neophodno je poznavati ove glagolske oblike, jer su oni osnova za formiranje složenih glagolskih oblika i drugih konstrukcija u engleskom jeziku. Zato je važno naučiti kako pravilno koristiti tri oblika engleskog glagola.

Hajde da razmotrimo šta su oni. Prvi oblik (osnovni)- ovo je inherentno neodređeni oblik glagola (infinitiv) bez karakteristične čestice to, na primjer: govoriti - govoriti - govoriti (osnovni oblik); postojati - postojati (infinitiv) - postojati (osnovni oblik); ostati, stati - ostati (infinitiv) - ostati (osnovni oblik). Ovaj oblik engleskog glagola je neophodan za formiranje jednostavnog prezenta - Present Simple. Pritom se kao osnova uzima osnovni oblik i poklapa se s oblicima gotovo svih glagola u svim brojevima i licima Present Simplea, osim u trećem licu jednine. broj, gdje mu se dodaje karakteristični završetak - (e) s (samo u jednina i to samo u trećem licu!). Jedan od izuzetaka je glagol biti, koji se može koristiti i u ulozi semantičkog (postojati, biti) i u funkciji službe (bez ikakvog leksičko značenje), koji svoje forme formira na specifičan način: 1 osoba jedinica. h - am; Jedinica za 3 osobe sati - je; u svim ostalim slučajevima - jesu. Drugi izuzetak je sve modalni glagoli, u kojem se - (e) s ne dodaje i oblik je isti za sve brojeve i lica. I, konačno, treći izuzetak je glagol imati, koji se može koristiti i u ulozi službenog lica i kao semantički (u značenju raspolagati, posjedovati). Ovaj glagol ima jedninu u 3. licu. Brojevi Present Jednostavni oblik ima.

Od prvog glagolskog oblika dolazi tvorba drugi oblik je Past Simple oblik. Za sve regularne engleske glagole (a velika većina njih je minus oko tri stotine nepravilnih), to znači dodavanje završetka -ed osnovnom obliku, na primjer: divide, divide - divide + ed => podijeljen; istražiti, istražiti - + ed => istražiti. Što se tiče relativno malog broja nepravilnih glagola, oni formiraju svoje oblike na potpuno poseban način bez ikakvih eksplicitnih pravila, na primjer: potrošiti - potrošiti => potrošiti; krasti - krasti => ukrao; razumeti - razumeti => razumeti; zabraniti, ne dozvoliti - zabraniti => zabranjeno. Oblici takvih nepravilnih glagolskih jedinica morate postepeno pamtiti kako biste ih pravilno koristili u svom govoru. Karakteristika glagola biti u Past Simpleu je činjenica da ima (za razliku od svih drugih engleskih glagola) dva oblika: za sve osobe jednine. brojevi - bio i za sve osobe pl. brojevi - bili.

I konačno smo stigli treći oblik Engleski glagol - particip II (Particip II), koji se za pravilne (pravilne) glagole uvijek poklapa sa drugim i stoga ne predstavlja apsolutno nikakve poteškoće za učenike, na primjer: reconstruct - reconstruct (osnovni) => reconstructed (drugi) => rekonstruisan (treći); ilustrirati - ilustrirati (baza) => ilustrirano (drugo) => ilustrirano (treće). Što se tiče nepravilnih glagola, oni ga opet mogu formirati na različite načine. nestandardne načine i podložan najbanalnijem pamćenju. Na primjer: spread - spread (baza) => spread (drugi) => spread (treći); pojaviti, nastati - nastati (osnovni) => nastati (drugi) => nastati (treći); tražiti, tražiti - tražiti (osnovno) => traženo (drugo) => traženo (treće).

Ovdje možete pronaći tabelu nepravilnih engleskih glagola s prijevodom na ruski i transkripcijom, video zapise o učenju i pamćenju nepravilnih glagola, linkove.

U engleskom jeziku postoji posebna kategorija glagola koji se ne pridržavaju općeprihvaćenih pravila prilikom formiranja participa prošlosti. Nazivaju se "pogrešnim". Za razliku od „pravilnih“ glagola, kojima se dodaje završetak –ed da bi se formirao glagolski prilog u prošlosti, ovi glagoli ili ostaju nepromijenjeni ili poprimaju neobične oblike koje nije uvijek lako zapamtiti. Na primjer:

staviti - staviti - staviti;
voziti - voziti - voziti.

Ako je prvi glagol lako naučiti i koristiti u rečenicama, onda se drugi mora naučiti direktno pamćenjem.

Otkud takve poteškoće sa nekim glagolima? Naučnici su došli do zaključka da je riječ o nekakvim "fosilima" koji su ostali u jeziku od davnina. Tokom svog razvoja engleski jezik je imao veliki broj riječi iz drugih evropskih jezika, ali su neke riječi ostale nepromijenjene. Nepravilni glagoli spadaju u ovu kategoriju.

Tabela nepravilnih engleskih glagola:

GLAGOL PAST SIMPLE PAST PARTICIPLE TRANSLATION
ostati [əbʌid] prebivalište [əbəud] prebivalište [əbəud] izdržati, izdržati
ustati [ə"raiz] ustao [ə"rəuz] arisen [ə "riz (ə) n] nastati, nastati
budan [ə"weik] probudio se [ə"wəuk] probudio [ə"wəukən] probudi se, probudi se
biti bili, bili bio Budi
medvjed bore nosio Nosi, izvadi
beat beat pretučen ["bi:tn] Beat
postati postao postati Postani
početi počeo počeo Počnite
čekaj gledao gledao razmatrati, videti
bend savijen savijen Bend
ožalosti ožalošćen / ožalošćen oduzeti, oduzeti
moliti molio / molio Pitaj, moli
beset beset beset Surround
kladiti se kladiti se kladiti se kladiti se
bid licitirati / bade bidden ponuda, narudžba
vezati vezan vezan vezati
ugristi bit ugrizen Ugrizi, kljucaj
krvariti krvario krvario Bleed
udarac dunuo duvan Blow
break broke slomljen ["brouk(e)n] Pauza
rasa uzgajan uzgajan Uzgajajte, razmnožite
donesi doneo doneo Donesi
browbeat ["braubi:t] browbeat ["braubi:t] browbeaten ["braubi:tn]/ browbeat ["braubi:t] Zastrašiti, zastrašiti
graditi izgrađen izgrađen Build
burn spržen spržen burn
praska praska praska Izbiti
bist busted busted bankrotirati, bankrotirati
kupiti kupio kupio Kupi
cast cast cast Baci, baci
uhvatiti uhvaćen uhvaćen uhvatiti, uhvatiti, uhvatiti
izabrati izabrao [ʃəuz] izabrani Izaberi
cijepati rascjep rascjep Split, rez
prianjati prionuo prionuo drži se, drži se
odjeća odjeven/odjeven Haljina
dođi došao dođi Dođi
trošak trošak trošak Troškovi
creep crept crept Puzi
cut cut cut Cut
dogovor dogovoreno dogovoreno Pozabavite se
dig arc arc Dig
opovrgnuti opovrgnuto opovrgnuto / opovrgnuto Pobiti
roniti golubica ronio roniti, roniti
uradi učinio urađeno Uradi
izvuci nacrtao nacrtana nacrtaj, povuci
san san san Sanjaj, dremaj
piće pio pijan Piće
voziti vozio vožen ["vozan] voziti
prebivati stanovao / stanovao živi, ​​stanuje
jesti jela pojedeno ["i:tn] Jedi
pada pao fallen ["fɔ:lən] Fall
hraniti hranjen hranjen Feed
osjećati osjetio osjetio Osjećati
boriti se borio se borio se Borba
naći pronađeno pronađeno Nađi
fit fit fit Odgovara veličini
runo pobjegao pobjegao Beži, nestani
baciti bacio bacio Baci, baci
letjeti leteo leteo Letite
zabraniti zabranjeno zabranjeno Zabraniti
odreći se (odreći se) budućnost izgubljeno Odbij, uzdrži se
prognoza ["fɔ:ka:st] prognoza ["fɔ:ka:st] prognoza ["fɔ:ka:st] Predvidite
predvideti predvideo predviđeno predvidjeti, predvidjeti
predviđati prorekao prorekao predviđati, predviđati
zaboraviti zaboravio zaboravljena Zaboraviti
oprosti oprostio oprošteno Oprosti
ostavi napustio ostavljen odlazi, odlazi
zamrznuti smrznuto zamrznut ["frouzn] Zamrzni se
dobiti got got Primi
pozlatiti pozlaćena pozlaćena Gild
dati dao dato davanje
idi otišao otišao Idi
grind tlo tlo samljeti, samljeti
rasti rastao odrastao Raste
hang objesio objesio Hang
imati imao imao Have
čuj čuo čuo Čuj
sakriti skriveno skriveno ["skriveno] Sakrij se
heave heaved/hove heaved/hove Vuci, guraj
hew hewed tesan/tesan/ Iseci, iseci
hit hit hit pogoditi metu
sakriti skriveno skriveno sakriti, sakriti
čekaj drzati drzati Čekaj
povrijediti povrijediti povrijediti Povrijeđen
inlay [ɪnˈleɪ] umetnut [ɪnˈleɪd] umetnut [ɪnˈleɪd] investirati (novac), inkrustirati
ulaz [ˈɪnpʊt] ulaz [ˈɪnpʊt] ulaz [ˈɪnpʊt] uđi, uđi
interweave [ɪntəˈwiːv] interwove [ɪntəˈwəʊv] interwoven [ɪntəˈwəʊv(ə)n] Weave
zadržati zadržao zadržao Sadrži
klekni kleknuo kleknuo Klekni
knit knit knit Pleti, prokletstvo
znam znao poznato Znaj
lay laid laid staviti
olovo LED LED Vijesti
mršav mršav mršav Tilt
skok skočio skočio Skoci, skoci
naučiti naučio naučio Naučite
napusti lijevo lijevo Odlazi
pozajmiti lent lent pozajmiti
neka neka neka Neka
laž lay lain Lazi
svjetlo lit lit osvijetliti
izgubiti izgubljen izgubljen Izgubiti
napraviti napravljeno napravljeno Proizvesti
znači značilo značilo Misliti
upoznaj met met Upoznajte
greška pogrešno pogrešio činiti greške
kositi preselio pokošen Kosi, seci
prevladati [əʊvəˈkʌm] nadvladao [əʊvəˈkeɪm] prevladati [əʊvəˈkʌm] savladati, savladati
platiti plaćeno plaćeno Platiti
izjasniti se izjasnio se / izjasnio se Moli, pitaj
dokazati dokazano dokazan Dokazati
staviti staviti staviti Staviti
quit quit quit izači
čitaj čitaj čitaj Čitaj
relej relayed relayed prenositi, emitovati
rid rid rid osloboditi, osloboditi
ride jahao jahao ["ridn] jahati konja
prsten rang rung Prsten
porasti ruža uskrsnuo ["rizn] Ustani
trči ran trči trči
vidio pile piljeni / piljeni testerisanje, piljenje
reci rekao je rekao je Govori
vidi vidio viđeno Vidi
tražiti tražio tražio Traži
prodati prodato prodato Prodaj
poslati poslano poslano Pošalji
set set set Staviti
šiti sašili sewn Šiti
tresti [ʃeik] shaok [ʃuk] shaken ["ʃeik(ə)n] Shake
brijati [ʃeɪv] obrijan [ʃeɪvd] obrijan [ʃeɪvd] / obrijan [ʃeɪvən] Brij se, brij
smicati [ʃɪə] sheared [ʃɪəd] šišani [ʃɪəd] / shorn [ʃɔ:n] Sjeci, rezati
šupa [ʃed] šupa [ʃed] šupa [ʃed] prosuti, izgubiti
sjaj [ʃaɪn] blistao [ʃoʊn] blistao [ʃoʊn] Sjaj, sjaj
sranje [ʃit] sranje [ʃit] sranje [ʃit] sranje
cipela [ʃu:] potkovana [ʃɒd] potkovana [ʃɒd] Cipela, cipela
pucati [ʃu:t] pucanj [ʃɒt] pucanj [ʃɒt] snimaj, slikaj
pokazati [ʃəu] pokazao [ʃəud] prikazano [ʃəun] Pokaži
smanjiti [ʃriŋk] shrank [ʃræŋk] shrunk [ʃrʌŋk] Smanjite
zatvori [ʃʌt] zatvori [ʃʌt] zatvori [ʃʌt] Zatvori
sing pjevao pjevan Sing
sudoper potonuo, potonuo potonuo Utopiti se
sjedi sat sat Sedi
ubij slew ubijen Ubij, ubij
spavaj spavao spavao Spavaj
slajd slajd slajd Slajd
sling bačen bačen spustiti slušalicu
slink slinked / slunk izmakni se
prorez prorez prorez Seci, seci
miris mirisati mirisati miris, osećaj
smite udario smitten [ˈsmɪtn] udari, pogodi
sow posejano posijano Sow
govoriti govorio izgovoreno ["spouk(e)n] Govori
brzina sped sped Požuri, trči
čarolija spelta spelta Spelovati
potrošiti potrošeno potrošeno Potrošiti
prosuti prosuto prosuto Shed
spin spin spin Vrti, vrti
spavaj pljunuti / pljunuti pljunuti / pljunuti Spit
podijeliti podijeliti podijeliti Podijelite, razbijte
razmaziti razmažen razmažen Razmaziti
širenje širenje širenje širenje
proljeće izvire sprung Skoči
stand stajao stajao Stani
krasti ukrao ukraden ["stəulən] Kradi
stick zaglavio zaglavio prick
sting uboden uboden Sting
smrad smrdio stun smrad, miris
strew razbacano razbacane Za posipanje
korak strode stridden Korak
štrajk udario udaren / pogođen Udari, udari
string string string niz, objesiti
stremljenje trudio / stremio probaj, probaj
nositi zakleo se zakleo kuni se, kuni se
znoj znoj / znoj Znoji se
sweep swept swept sweep
nabubri natečen natečen ["swoul(e)n] Swell
plivati plivao swum Plivaj
swing zamahnuo zamahnuo Ljuljaj se
uzmi uzeo preuzeto ["teik(ə)n] Uzmi, uzmi
podučavati učio učio Naučite
suza tore torn Tear
reci rekao rekao Reci
misliti [θiŋk] misao [θɔ:t] misao [θɔ:t] Razmisli
baciti [θrəu] bacio [θru:] bačen [θrəun] Baci
potisak [θrʌst] potisak [θrʌst] potisak [θrʌst] gurati, gurati
thread trod gaziti zgaziti, zgnječiti
undergo [ʌndəˈɡəʊ] život [ʌndə "wɛnt] undergone [ʌndə"ɡɒn] iskustvo, izdržati
razumjeti [ʌndə"stænd] razumio [ʌndə"stud] razumio [ʌndə"stud] Razumijem
poduzeti [ʌndəˈteɪk] poduzeo [ʌndəˈtʊk] [ʌndəˈteɪk(ə)n] preduzeti, napraviti
poništi ["ʌn"du:] undid ["ʌn" dɪd] undone ["ʌn"dʌn] Uništiti, otkazati
uzrujan [ʌp"set] uzrujan [ʌp"set] uzrujan [ʌp"set] uznemiren, uznemiren
probudi se probudio se probudio ["wouk(e)n] Probudi se
nositi nosio nošen Nosite
weave tkala/tkala tkala/tkala Pleti, tkati
sr vjenčani / vjenčani ["wɛdɪd] vjenčani / vjenčani ["wɛdɪd] Udaj se
plači plakao plakao Cry
mokro mokro mokro mokro
pobijediti pobedio pobedio Pobjedi
vjetar rana rana Wriggle
povući povukao povučen Uklonite, uklonite
zadržati zadržano zadržano drži, sakrij
izdržati izdržao izdržao izdržati, odoljeti
prsten wrung wrung Stisnite, zavrtite
pisati napisao napisano ["ritn] Pisati

Video o učenju i pamćenju nepravilnih engleskih glagola:

Top 100 nepravilnih glagola na engleskom.

U ovom videu autor analizira najpopularnije nepravilne glagole na engleskom (top 100 koje je sastavio sam). Navedeni su primjeri za sve nepravilne glagole, glasovnu glumu itd. Prvi su najčešće korišteni nepravilni glagoli, a zatim oni manje korišteni.

Izgovor nepravilnih engleskih glagola.

Britanski nepravilni engleski glagoli. Autor omogućava ponavljanje za njim i na taj način brusiti pravilan izgovor nepravilnih glagola.

Učenje nepravilnih engleskih glagola uz pomoć repa.

Zanimljiv video za pamćenje nepravilnih engleskih glagola postavljenih na rep.

Primjeri upotrebe nepravilnih glagola:

1. Mogao sam plivati ​​kada sam bio pet. 1. Mogao sam plivati ​​kad sam imao pet godina.
2. Peter postao slučajno preduzetnik. 2. Petar je slučajno postao preduzetnik.
3. On uzeo još jedan slobodan dan. 3. Uzeo je još jedan slobodan dan.
4. Oni imao dvije mačke i pas. 4. Imali su dvije mačke i jednog psa.
5. Mi učinio mnogo posla juče. 5. Jučer smo uradili odličan posao.
6. Jane jela poslednji komad torte. 6. Jane je pojela posljednji komad pite.
7. On got još jedna prilika da stekne njeno srce. 7. Dobio je još jednu priliku da osvoji njeno srce.
8. I dao moj stari bicikl komšijinom sinu. 8. Dao sam svoj stari bicikl komšijinom sinu.
9. Mi otišao kupovina u tržnom centru prije dva dana.. 9. Išli smo u kupovinu u najbliži tržni centar prije dva dana.
10. Ona napravljeno prilično ukusna pasta. 10. Napravila je prilično ukusnu pastu.
11. Imate li kupio novi auto? 11. Da li ste kupili novi auto?
12. Mi smo driven sve do njene kuće. 12. Vozili smo se sve do njene kuće.
13. Ona je odrastao toliko otkako smo je zadnji put vidjeli. 13. Toliko je porasla otkako smo je zadnji put vidjeli.
14. Jeste li ikada jahao tricikl? 14. Da li ste ikada vozili tricikl?
15. Ne morate da ponavljate dva puta, kao što jeste razumeo. 15. Ne morate da ponavljate dva puta, jer se sve razume.
16. Njihov pas ima ugrizen moja sestra danas. 16. Njihov pas je danas ugrizao moju sestru.
17. Imate li izabrani vaše buduće zanimanje? 17. Da li ste izabrali svoju buduću profesiju?
18. Potpuno smo zaboravljena da pozovem Smithove. 18. Potpuno smo zaboravili nazvati Smithove.
19. I "ve skriveno folder i sada ga ne mogu pronaći. 19. Sakrio sam folder i sada ga ne mogu pronaći.
20. Bilo je mislio biti neophodan za njega. 20. Svi su mislili da će mu to pomoći.