Ne znate kako da zahvalite Italijanu? Onda je ovaj članak samo za vas.

Većina turista u Italiji uvijek se zahvaljuje na isti način, riječju „grazie“, koja se na italijanskom piše grazie. U primjeru to zvuči ovako: grazie per l'aiuto(hvala na pomoći). Ali u stvari, postoji dosta varijacija riječi "hvala", koje neće biti teško naučiti. Na ovaj način nećete samo napuniti svoje leksikon, ali i prijatno iznenaditi Italijane svojom erudicijom i znanjem o kulturi njihove zemlje.

Postoje dvije vrste zahvalnosti:

Formalno

Formalno - koristi se za komunikaciju sa službenicima, kao i sa strancima.

• Non tako dolaze ringraziarla– Ne znam kako da vam se zahvalim;
• Grazie infinite per la Sua– hvala vam što ste me ljubazno tretirali;
• Grazie di cuore- Od srca vam zahvaljujem;
• Sono molto grata- Zahvalan sam vam;
• Esprimo la mia più Sincera gratitudine– Izražavam Vam iskrenu zahvalnost;
• grazie per(…)- hvala ti za …
• Io ti sono molto grato- Veoma sam vam zahvalan;
• Vi prego di accettare il mio Sincero apprezzamento- primite moju iskrenu zahvalnost;

Možda će vam ovi članci biti korisni:

Neformalno

Neformalno - pogodno za komunikaciju sa prijateljima.

• Grazie mille - Hvala puno (V doslovni prevod"hiljadu hvala");
• Ringraziare- hvala ti;
• Molto grato veoma zahvalan;
• Grazie di tutto- hvala ti za sve;
• Infinitamente grato- zauvek zahvalan;
• Non riesco a trovare le parole per esprimere la mia gratitudine- Ne mogu da nađem reči da izrazim svoju zahvalnost;
• Grazie tante- veoma zahvalan;

Posljednji izraz može se koristiti ne samo da izrazi zahvalnost, već i da govoru da sarkastičniji i zajedljiviji ton.

Postoji još jedna fraza na italijanskom: "bez milosti". Prevodi se na "ne, ali hvala" i koristi se za ljubazno odbijanje nečega.

Odgovorite na zahvalu na italijanskom

Na zahvalnost možete odgovoriti ovako:

• Semper per favore- nema na čemu;
• Contattare- kontakt;
• Non ci sono problemi- Nema problema;
• Non che- za ništa;

Italijani su veoma društveni i veseli ljudi. Ali, ipak, vrlo su skrupulozni u pogledu pravila komunikacije.

Pravila komunikacije

Da biste impresionirali i osvojili simpatije Italijana, morate znati i pridržavati se tri pravila:

1. Ne skrećite pogled sa sagovornika.
2. Obraćajte se strancima sa "Vi" (Lei).
3. Ne zaboravite dodati per favore (molim) svakom zahtjevu i velikodušno vam se zahvaliti za svaku pruženu uslugu.

↘️🇮🇹 KORISNI ČLANCI I SAJTOVI 🇮🇹↙️ PODIJELITE SA VAŠIM PRIJATELJIMA

Kažu da da biste uronili u atmosferu jedne zemlje, morate govoriti njenim jezikom. Na taj način ćete doživjeti njenu kulturu i postati “stanovnik” ove zemlje, doduše ne zadugo.

Poznavanje uobičajenih riječi povećava nivo povjerenja koje domoroci imaju u vas; to može pomoći svuda: u restoranu, muzeju, hotelu, čak i na ulici!

Italija je jedna od najljepših zemalja u Evropi, godišnji protok turista iz cijelog svijeta je oko 50 miliona ljudi. Neko želi da se divi Krivom tornju u Pizi ili čuvenom Koloseumu, neko želi da ide u kupovinu u najotmjeniji grad u Italiji - Milano, a neko želi da bude inspirisan romantičnom Venecijom. Međutim, svi turisti imaju jednu zajedničku stvar: želju da nauče nekoliko fraza na italijanskom, kako se ne bi izgubili u gomili.

Ovo je zemlja nevjerovatno prijateljskih ljudi, ovdje pozdravljaju ne samo poznanike, već i strance. Razmotrite najčešće italijanske pozdrave i zbogom u nastavku.

Buon giorno

Ovo u prevodu znači "zdravo" ili "dobar dan", ovaj izraz se može koristiti od samog jutra do oko 17 sati. U Italiji ne postoji izraz sličan ruskom "dobro jutro" (možda zato što su se talijanski aristokrati u srednjem vijeku budili kasno, u vrijeme ručka - za njih nije bilo jutra). [Buon giorno] je prilično zvaničan izraz, ovaj italijanski pozdrav može se reći strancu u liftu, recepcioneru hotela, konobaru, prolazniku i starijim ljudima.

Buona sera

Po italijanskoj logici, "buona sera" se izgovara od 17 sati do ponoći. Vrijedi spomenuti neke suptilnosti bontona: kada se muškarci sretnu, rukuju se; kada su u društvu samo žene ili i muškarci i žene - dobri poznanici ili prijatelji - ovde se italijanski pozdrav takođe ne svodi samo na reči. Uobičajeno je da se ljubi u oba obraza, uvijek počevši od lijevog. Međutim, budite oprezni, ovo je samo općepriznata konvencija: takvi "burni pozdravi" uopće ne znače da su talijanski muškarci ljubitelji predstavnika gay.

Pređimo na prevod sa italijanskog pozdrava koji je opčinio ceo svet, a koji ste sigurno već čuli.

Ciao

Možda najpopularniji talijanski pozdrav ostaje "ciao", što znači i "zdravo" i "ćao", ovisno o situaciji u kojoj ga izgovorite. „Čao“ se može reći u bilo koje doba noći ili dana, najčešće vršnjacima, prijateljima, poznanicima, komšijama i rođacima. U formalnim situacijama i ustanovama ili kod starijih ljudi, trebali biste reći ili “buona sera” ili “buon giorno” i oslovljavati se sa “vi”.

Buona note

Italijanski je, kao i mnogi jezici, veoma raznolik. Uveče, "buona sera" [buona sera] glatko se pretvara u "buona notte" [buona notte] - "laku noć." Kao i na ruskom, ovo se kaže ne samo pre spavanja, već i kada se sastajemo kasno uveče. veče.

Rastanak

Ni tu nema ništa komplikovano. U neformalnom okruženju kažemo “ciao”, u službenom okruženju kažemo ili “buona serata” [buona serata] tokom dana ili “buona giornata” [buona giornata] uveče.

Tu je i vrlo uobičajeni "arrivederci" sa ruskim ekvivalentom "zbogom". Ako planirate da ponovo vidite tu osobu u bliskoj budućnosti, bilo bi bolje da kažete „a presto“ [a presto] – „vidimo se uskoro“. Ako ne želite da zakomplikujete svoj život, onda možete naučiti samo "arrivederci" - pogodan je za sve slučajeve.

Zahvalnost i više

Veoma je važno znati kako se zahvaliti na stranom jeziku. Ovo je uključeno u minimalni vokabular koji trebate znati kada putujete u određenu zemlju. Italijansko "hvala" je vrlo kratka i brzo pamtljiva riječ, "Grazie" [milost]. Odgovor na ovo bi mogao biti bilo koji "prego"[prego] ("molim" što znači "nema na čemu." Pažnja! Ne treba se brkati sa "po uslugu"[po usluzi] - "molim" u upitnu rečenicu- "daj, molim te..."), ili "di niente" [di niente] - "nema na čemu."

Dodatno

Dakle, pogledali smo najpopularnije ispraćaje i pozdrave na italijanskom sa prevodom na ruski. Kao generalni razvoj, dajemo vam još nekoliko fraza koje vam nesumnjivo mogu pomoći u upoznavanju Italije.

• Ako ste zbunjeni ili ne razumijete nešto kada razgovarate s talijanskim državljaninom, onda ili “non capisco” [non capisco] - ne razumijem, ili duga fraza “parli più lentamente, per favore” [parli più lentamente , per favore] vas uvek spasava - govorite sporije, molim vas.
• Ako shvatite da je komunikacija došla u ćorsokak, da ste spremni da odustanete i pređete na „maternji“ engleski, onda recite „parla inglese?“ [parla inglese?] - govorite li engleski?
• Ako želite da se zahvalite nekome za pruženu uslugu, onda na uobičajeno „hvala” možete dodati „Vrlo ste ljubazni” - „lei e molto gentile” [lei e molto gentIle].
• Ako trebate nešto pitati stranca na ulici ili se izviniti za nastalu neugodnost, onda koristite "izvini" - "Mi scusi" ili jednostavno "scushi".
• Ako ste izgubljeni u vremenu dok šetate ulicama Venecije, možete postaviti pitanje prolazniku "Quanto tempo?" [kuAnto tempo?] - koliko sati? ili "Quale ora?" [kuAle Ora?] - koliko je sati?
• Nije potrebno mnogo truda da se na pitanja odgovori jednosložno: "Si" [Si] - da, "Ne" [Ali]- Ne.
• Naučite najbolji izgovor za sve prilike: "Sono straniero" - ja sam stranac, ili "Siamo stranieri" - mi smo stranci.

Etiketa

Kada se obraćate muškarcima i mladima, treba reći “Signor” (nije bitno da li ovaj sinjor ima 8 ili 68 godina). Žene (uglavnom udate) se ljubazno oslovljavaju sa "Signora", ali je bolje oslovljavati mlade žene i djevojke sa "Signorina". I pokušajte da se ne zbunite!

Prilikom ulaska i izlaska iz radnje morate se pozdraviti i pozdraviti, inače ćete biti zamijenjeni neznalicom. Ovo je znak dobrog vaspitanja!

Italijani su smislili duhovitu izreku o sebi: „Ako su Italijanu ruke vezane iza leđa, neće moći da govori“. Djelomično su u pravu - stanovnici Apeninskog poluostrva su vrlo izražajni, njihova je osobina izražena gestikulacija tokom razgovora. Nemojte se uznemiriti ako vaš sagovornik počne da maše rukama i glasno priča; to je sasvim normalno u Italiji.

Italijani od djetinjstva stvaraju poseban stil komunikacije, koji se najjasnije očituje u pogledu - to je čitav sistem gesta, izraza lica, zaokruživanja i kolutanja očima, intonacija i držanja, čija je svrha da se istaći prave ili izmišljene emocije onoga ko to „izvodi“. Ovdje je važno ne samo da izrazite svoje misli sagovorniku, već i da izjavite svoju važnost i osjećate se u centru pažnje. Veoma je važno da drugi shvate vašu vedrinu, samopouzdanje, odsustvo slabosti i sposobnost upravljanja životom. Možda se čini da se to najčešće graniči sa arogancijom, ali u očima Italijana to apsolutno nije slučaj! Ako Italijan nešto ne zna, to ga ne sprečava da o tome priča kao da je stručnjak za tu stvar. Ako se nađe u saobraćajnoj gužvi, zaobići će je ivičnjakom; ako sagovornika vidi prvi (ili možda čak i prvi i posljednji) put u životu, počet će ga gledati u oči kao da on je bio najboljem prijatelju i grlim te za ramena.

Međutim, tu nema ničeg iznenađujućeg – Italijani, koji su vekovima živeli sa reputacijom takvih „mačo muškaraca“ u prelepoj zemlji sa jedinstvenom kulturom i istorijom, zapravo veruju da sva ta pantomima i štih unosi toplinu i slikovitost razgovoru. .

Vruća krv teče venama pravog Italijana. Ova nacija je veoma emotivna, otvorena i lepa, kao i njen italijanski jezik. U mnogim turističkim odmaralištima u Italiji, koje su ruski turisti već savladali, savršeno će razumjeti vašu rezervu na engleskom. Ali na gradskim ulicama iu provincijskim gradovima ne možete bez osnovnih italijanskih fraza.

Pokušajte zapamtiti riječi i izraze ispod. Sigurni smo da će vam proces usvajanja jezika biti veoma fascinantan, jer je italijanski govor veoma harmoničan. Inače, prije nego što počnete, trebali biste znati da u italijanskoj abecedi postoji samo 21 slovo. U ovom slučaju, vrlo je važno izgovoriti zvuk onako kako je napisan, u suprotnom, čitajući, na primjer, umjesto "a" - "o", riječ će dobiti potpuno drugačije značenje. I rizikujete da ostanete nerazumljivi. Slovo "h" se nikada ne čita.

Vruća krv teče venama pravog Italijana. Ova nacija je veoma emotivna, otvorena i lepa, kao i njen italijanski jezik. U mnogim turističkim centrima u Italiji, koje su ruski turisti već savladali, savršeno će razumjeti vaš engleski. Ali na gradskim ulicama iu provincijskim gradovima ne možete bez osnovnih italijanskih fraza. Pokušajte zapamtiti sljedeće riječi i izraze. Sigurni smo da će vam proces usvajanja jezika biti veoma fascinantan, jer je italijanski govor veoma harmoničan. Inače, prije nego što počnete, trebali biste znati da u italijanskoj abecedi postoji samo 21 slovo. U ovom slučaju, vrlo je važno izgovoriti zvuk onako kako je napisan, u suprotnom, čitajući, na primjer, umjesto "a" - "o", riječ će dobiti potpuno drugačije značenje. I rizikujete da ostanete nerazumljivi. Slovo "h" se nikada ne čita.

Brojevi

Naravno, važno je znati kako se pitati za put i kako naručiti hranu u restoranu, ali je jednako važno i naučiti kako pravilno pozdraviti Italijane. Slažete se, uvijek je lijepo kada vas turisti iz drugih zemalja pozdravljaju na vašem maternjem jeziku. Odmah steknete utisak da ih zanima kultura vaše zemlje. Ovo olakšava osobi da pridobije druge. Danas ćete naučiti 10 korisnih fraza koje će vam pomoći da pristojno pozdravite lokalno stanovništvo kada putujete na Apeninsko poluostrvo.

• Salve! - Zdravo!

“Salve” je veoma neformalan način za pozdravljanje prolaznika u Italiji, ne samo na ulici, već iu kafićima i prilikom kupovine. Inače, ova riječ se može koristiti i kao oproštaj.

• Ciao! - Zdravo!

“Ciao” ​​je najčešći pozdrav u Italiji. Obično se koristi među prijateljima, porodicom ili poznanicima.

Također možete čuti:

Ciao a tutti! - Zdravo svima!

Ciao ragazzi! - Zdravo momci!

Kada se razgovor završi, možda ćete čuti kako neko ponavlja "Ciao" - "Ciao, ciao, ciao, ciao, ciao."

• Buongiorno! - Dobro jutro, dobar dan!

Još jedan uljudan izraz koji će dobro doći je "Buongiorno". Koristi se ujutru ili tokom dana. Ovo je jednostavan način da pozdravite prijatelja ili prodavača. Ako želite da se oprostite, možete ponovo reći „Buongiorno“ ili „Buona giornata!“, što znači „Želim vam ugodan dan!“

• Buonasera! - Dobro veče!

"Buonasera" (takođe se često piše "Buona sera") jeste odličan način pozdravi nekoga dok šetaš gradom. Obično ovaj pozdrav počinje da se koristi od 13 časova, ali sve zavisi od regije u kojoj boravite. Da biste se oprostili, možete ponovo reći "Buonasera" ili "Buona serata!" - "Dobro veče!"

Možda se pitate zašto nismo dali primjer "Buon pomeriggio" - "Dobar dan" kao pozdrav. To je zato što se rijetko koristi u Italiji. Naravno da se može čuti u nekim područjima, kao što je Bolonja, ali "Buongiorno" je mnogo popularniji.

• Buonanotte! – Laku noć!/Laku noć!

“Buonanotte” je i formalan i neformalan način da nekome poželite laku noć i slatke snove. Ovaj izraz je veoma romantičan, ispunjen nježnim emocijama, pa ga roditelji često koriste kada se obraćaju djeci i ljubavnicima.

"Buonanotte" se takođe može koristiti da znači "Hajde da više ne pričamo o ovome!" ili "Ne želim više da razmišljam o tome!"

Facciamo così e buonanotte! - Hajde da uradimo ovo i da ne pričamo više o tome!

• hajde? - Kako si?

Možete pitati kako je netko koristeći "Come sta?" Kao odgovor možete čuti:

Sto bene! - Super!

Bene, grazie, e lei? - Dobro, hvala, a ti?

Non c'è male. - Nije loše.

Così così. - Tako-tako.

Neformalna verzija ovog izraza je “Come stai?”

• hajde? - Kako si?

Drugi način da pitate kako je nekome. Ovaj izraz je malo manje formalan od prethodnog. Kao odgovor, može vam se reći:

Va benissimo, grazie. - Ok hvala.

Molto bene, grazie. - Vrlo dobro hvala.

Fantasticamente! - Sjajno!

Tutto a posto! - Sve je uredu!

"Hajde?" je takođe neformalni pozdrav koji koriste ljudi koji se poznaju.

• Prego! - Dobrodošli!

Ovaj izraz se obično koristi za doček gostiju. Zamislimo da dođete u restoran u Rimu, a administrator će vam, pokazujući na slobodan sto, najvjerovatnije reći “Prego”, što se u ovom slučaju može prevesti i kao “uđi” ili “sjedni”.

• Mi chiamo… - Moje ime je…

Ako se ne radi samo o slučajnom prolazniku, već o osobi s kojom biste se željeli upoznati i započeti razgovor, onda bi se, naravno, nakon pozdrava trebali predstaviti. Pitajte: “Come si chiama?” - "Kako se zoves?". A onda izgovorite svoje ime: "Mi chiamo..."

• Piacere! - Drago mi je što smo se upoznali!

Nakon što ste vi i vaš sagovornik naučili jedni druge kako se zovu, dobro je reći "Piacere", što znači "drago mi je". Kao odgovor, možete čuti "piacere mio" - "I ja sam zadovoljan."

Mnogi ljubitelji inostranih putovanja sanjaju da posjete Italiju, ali turisti početnici za svoje prve pohode u Evropu paze da ne planiraju ovu zemlju. Glavna poteškoća je nepoznavanje italijanskog jezika, a nekako se ne možete nadati engleskom u Italiji.

Iznenadit ćete se, ali zapravo već imate minimalan vokabular za putovanje po Italiji, jer mnoge riječi u vašem maternjem jeziku imaju latinske (pretpostavimo talijanske) korijene.

Samo trebate naučiti osnovne talijanske riječi za turiste sa transkripcijom i prijevodom, biti iskreno prijateljski raspoložen sa lokalnim stanovništvom i putovanje će vjerojatno biti uspješno.

Kako se objasniti bez poznavanja jezika - psihologija komunikacije

Bez poznavanja lokalnog jezika možete se kretati gotovo bilo kojom zemljom; u većini slučajeva ovo je nategnut problem, izmišljen kako bi se iza njega sakrili neki drugi razlozi koji vas sprečavaju da putujete.

Kako stoje stvari u Italiji, kako se lokalno stanovništvo ponaša prema strancima? Italijani vole kada strani posetioci pokažu interesovanje za njihovu zemlju. Ako pokušate govoriti njihov maternji jezik, iako netačno, sigurno će vam biti od pomoći. Budite ljubazni, ne hvatajte osobu za ruke, nemojte biti nervozni i obavezno uspostavite kontakt očima dok razgovarate.

Mnogo je više šanse da komunicirate znakovnim jezikom, pa već prvim gestom, zvukom pokušajte da pokažete sagovorniku koliko vam je potreban.

Slobodno se objasnite na svom maternjem jeziku - tako će prolaznik brzo shvatiti da ste samo stranac, a ne neki psihopata. Takođe postoji velika šansa da vas osoba koju ste zaustavili poznaje maternji jezik, barem minimalno. Brojni su slučajevi kada su turisti pokušavali da komuniciraju na svim jezicima, a sagovornik se zapravo pokazao kao sunarodnik.

Talijanske riječi za turiste s transkripcijom i prijevodom

Radi vaše udobnosti, raščlanit ćemo sve osnovne italijanske riječi za turiste po temama, s prijevodom na ruski. Pažnja: nećemo učiti gramatiku, pravopis itd. važni aspekti. Danas nam je cilj naučiti kako sastaviti najjednostavnije lance riječi koje možete pronaći potreban transport ili hotel, naručiti hranu u kafiću, ići u kupovinu.

Neka vaše rečenice budu nespretne, ali to će biti fraze na italijanskom, za turiste je to sasvim dovoljno da pridobiju sagovornika i dobiju potrebne informacije. Možete čak komunicirati na osnovu imena, ovdje je to prihvatljivo.

Poznanstvo, komunikacija, samo ljubazne riječi:

• dobro jutro, dobar dan - buon giorno (buon giorno);
• dobro veče - buona sera (gospodina buona);
• zdravo, ćao – ciao (ciao);
• laku noć - buona notte (buona notte);
• zbogom – stigliderci (arrivederchi);
• kako si – dođi va (dođi va);
• vidimo se uskoro - a presto (a presto);
• kako si - dođi stai (dođi stai);
• dobro – bene (bene);
• veličanstven - benissimo (benissimo);
• loše – muško (malo);
• tako-tako – cosi-cosi (cozy-cosi);
• kako se zoveš - come ti chiami (dođi ti kyami);
• moje ime je mi chiamo (mi kyamo);
• da – si (si);
• ne – ne (ali);
• molim – po naklonosti (po naklonosti);
• hvala - grazie (milost);
• oprosti - mi scusi (mi scusi);
• znati – tako (sa);
• Ne znam - ne tako (ne-tako);
• Razumijem - capisco (capisco);
• Ne razumijem – non capisco (non capisco);
• dobrodošli – benvenuti (benvenuti);
• Ja sam iz – sono di (sono di);
• Sretan put - buon viaggio (Bon Viaggio);
• govoriš - parla (parla);
• za naše zdravlje - ala salut.

Gradski sadržaji, lokacija, prevoz:

• stop – fermata (fermata);
• odlazak – partenza (partenza);
• dolazak – arrivo (arrivo);
• aerodrom – aeroporto (aerodrom);
• željeznička stanica - stazione (stanica);
• autobuska stanica - stazione degli autobus (stanica degli autobusa);
• voz – treno (voz);
• autobus – autobus (autobus);
• metro – metropolitana (metropolitan);
• metro stanica - stazione della metropolitana (stazione della metropolitana);
• iznajmljivanje automobila – autonoleggio;
• parking - parcheggio (parkeggio);
• hotel – hotel (hotel);
• soba – kamera;
• lijevo, lijevo – sinistra (sinistra);
• desno, desno - destra (destra);
• ravno – dritto (dritto);
• gore – u altu, su (u altu, su);
• dolje – in basso, giu (in basso, ju);
• daleko - lontano (lontano);
• zatvoriti – vicino (vicino);
• dugačak – lungo (lungo);
• kratko – corto (corto);
• gdje je – golubica si trova;
• gdje je toalet - dove e il bagno (golubica e il bagno);
• mapa – mappa (mappa);
• turistički ured - informazioni turistiche (informativni turizam);
• pošta – pošta;
• muzej – muzeo (muzeo);
• banka – banca (banka);
• policija - polizia (policija);
• bolnica – ospedale (ospedale);
• ljekarna – farmacia (farmacija);
• trgovina – negozio (negotsio);
• restoran – ristorante (ristorante);
• ulica – strada (strada);
• trg - piazza (piazza);
• most - ponte (ponte).

Restoran, kafić, naručivanje hrane:

• kruh – pano (pane);
• piće – bevanda (bevanda);
• kafa – caffe (caffe);
• čaj – te (te);
• sok – succo (succo);
• voda – acqua (acqua);
• pivo – birra (birra);
• vino – vino (vino);
• sol - prodaja (prodaja);
• biber - pepe (pepe);
• meso - carne (carne);
• govedina - manzo (manzo);
• svinjetina - maiale (mayale);
• riba - pesce (peshe);
• ptica - pollame (pollame);
• povrće - mahunarke (legumi);
• voće - frutta (frutta);
• krompir – patata (patata);
• zelena salata - insalata (insalata);
• desert – desert, dolce (desert, dolce);
• sladoled – gelato (gelato);
• ručak - pranzo (pranzo);
• večera – cena (čena);
• hrana za poneti – da portar via (da portar via);
• meni – il meni (il meni);
• vinska karta - la lista dei vini (la lista dei vini);
• set ručak – il menu fisso (il menu fisso);
• Posebno jelo dana je piatti del giorno.

Znakovi, kupovina:

• otvoren – aperto (aperto);
• zatvoreno – chiuso (kyuzo);
• cijena – prezzo (prezzo);
• koliko košta - quanto costa (quanto costa);
• skupo – e caro (e caro);
• Kupujem ovo – prendo questo (prendo questo);
• provjeriti, molim – scontrino, per favore (scontrino per favore);
• možete napraviti popust - puo’ farmi uno sconto (puo farmi uno sconto);
• Želim ga isprobati - voglio provare (voglio provare);
• Želim probati - voglio assaggiare (voglio assaggiare);
• prihvatiti kreditne kartice– accettate carte di credito (accettate carte di credito);
• imate - avreste (avreste).

Brojevi na italijanskom:

• nula – nula (nula);
• jedan – uno (uno);
• dva - dospjelo (dospjelo);
• tri - tre (tre);
• četiri – quattro (kvatro);
• pet – cinque (chique);
• šest – sei (sei);
• sedam – set (sett);
• osmica – otto (otto);
• devet – nove (novo);
• deset – dieci (diechi);
• jedanaest – undici (undici);
• dvanaest – dodici (dodichi);
• trinaest – tredici (tradici);
• četrnaest - kvatordici (kvatordici);
• petnaest – quindici (quindici);
• šesnaest – sedići (sedići);
• sedamnaest – diciassette (dichasette);
• osamnaest – diciotto (dikoto);
• devetnaest – diciannove (dichanove);
• dvadeset – venti (venti);
• trideset – trenta (tranta);
• četrdeset – quaranta (quaranta);
• pedeset – cinquanta (cinquanta);
• šezdeset – sessanta (sessanta);
• sedamdeset – settanta;
• osamdeset – ottanta (ottanta);
• devedeset – novanta (novanta);
• sto – cento (cento);
• hiljada – mille (mile);
• milion - un milione (un milion).

Video za početnike: fraze na italijanskom za turiste

Zanimljiva je statistika: ljudi koji su namjeravali naučiti samo nekoliko osnovnih fraza na italijanskom kako bi samostalno putovali po Apeninskom poluostrvu rado su nastavili učiti jezik. I sve više se prilagođavalo odmorima u Italiji kako bi imali više slobodnog vremena među izvornim govornicima za konsolidaciju stečenog znanja.

Sljedeću seriju videa gledate sa neograničenim zanimanjem. Provjerite sami: talijanski je lako naučiti, fraze za turiste se pamte prvi put.

Korisne usluge i life hacks

Iskusni putnici, čak iu fazi planiranja odmora, sastavljaju svoj mini-rječnik na talijanskom. Oni prave neku vrstu rusko-italijanskog govornika sa transkripcijom na kartonskim karticama sa tačno onim frazama koje bi im mogle zatrebati. Ovo, naravno, funkcionira, ali bolje je preuzeti posebne aplikacije za turiste na svoj pametni telefon ili tablet:

• Detaljne mape sa svim trgovinama, željezničkim stanicama, stajalištima, hotelima, kafićima, atrakcijama, rade offline. Papirne karte također ne zanemaruju, ali one, naravno, nisu za svakoga. U mnogim hotelima na recepciji se mogu dobiti potpuno besplatno.
• Program za pronalaženje najbližih WI-FI distributivnih tačaka. Besplatan internet prilikom putovanja u inostranstvo može biti mnogo važniji od, na primjer, hotela s besplatnim doručkom.
• Muzejski audio vodiči preuzeti kod kuće će uštedjeti i novac i vrijeme. Nećete morati kupovati izlet i prilagođavati se drugim turistima.
• Aplikacija prevodilac za komunikaciju u realnom vremenu. Uz to, za turiste bez mogućnosti više nema potrebe za učenjem čak ni osnovnih talijanskih riječi strani jezici– ovo je pravi spas.
• Aplikacija koja prepoznaje tekstove i prevodi ih pomoći će vam da prevedete znak, putokaz ili bilo koji natpis. Jednostavno usmjerite ekran, na primjer, na meni u kafiću i prevod je spreman.

Još savjeta kako naručiti u restoranu bez poznavanja jezika:

• Potražite kafić sa menijem na ruskom ili engleskom, iako to nije najviše najbolja opcija: objekat je postavljen za turistički tok, za jednokratnu posetu i, najverovatnije, hrana neće biti najkvalitetnije.
• Idealno ako naiđete na meni sa slikama. Možete jednostavno otići na mjesto koje vam se sviđa, pogledati okolo i uprijeti prstom u ono što vas je privuklo. Nemojte se stidjeti takvih gestova, Italijani to prihvataju mirno.
• naučiti potrebne fraze na italijanskom za turiste sa transkripcijom da pravilno izgovore nazive jela, ali dovoljno je samo znati nekoliko riječi - riba, piletina, čaj, kafa, kruh, puter, toplo, hladno, a već znate tjesteninu, pizzu, raviole, tiramisu .

Jedna majica sa 40 ikona je oko 1000 reči

Iconspeak World majica, duks ili duks može poslužiti kao univerzalno sredstvo komunikacije. Na odeći se nalaze ikone koje ukazuju na najčešće postavljana pitanja na putovanju. Elegantna i praktična stvar, dokazano je: slike na majici pomažu vam da komunicirate bez problema bilo gdje s bilo kim.

Nadamo se da će vam naš talijanski zbornik izraza za početnike biti od koristi i da će vam odmor biti ugodan. Ugodan odmor! Buona fortuna!