XIV. TBCHEDLB nefemygshch

pFRTBCHMSS NEFEMYGH CH TBCHEDLKH, MECHYOUPO OBLBBBM ENKH PE YuFP VSHCH FP OH ufbmp chetokhfshus bfpk tse opyusha. OP DETECHOS, LHDB RPUMBO VSHCHM CHPDOSHCHK, O UBNPN DEME METSBMB NOPZP DBMSHYE, YUEN RTEDRPMBZBM MECHYOUPO: NEFEMYGB RPLYOKHM PFTSD PLPMP YEFSHTEI YUBBOUCH UPFHGBHETZ, YEFSHTEI YUBBOUCH UPPMKHGOUTH CHYYUSH OBD OIN, LBL IIEOBS RFYGB, TSEUFPLP Y CHUEMP TBBDKHCHBS FPOLYE OPJDTY, FPYuOP PRSHSOEOOSCHK LFYN VEYEOSCHN VEZPN RPUME RSFY NEDMYFEMSHOSH Y ULHYUSHI DOEK, - OP DP UBNSCHHI UKHNETEL VETSBMB CHUMED, OE KHVSCHBS, PUEOOSS FBKZB - CH YPTTBPIE FTBC, CH IMPPFODOPN U ZTEKFEEZU. hCE UPCHUEN UFENOEM, LPZDB ON CHSHVTBMUS OBLPOEG Y FBKZY Y RTYDETTSBM TSETEVGB CHPME UFBTPZP Y ZOMPZP, U RTPCHBMYCHYEKUS LTSCHYEK PNYBOILB, LBL CHYDOP DBCHOSCHOOSCHN-BTDBPNY.

BY RTYCHSBM MPYBDSH Y, ICHBFBSUSH UB TSCHIMSCHHE, PUSCHRBAEYEUS RPD THLBNY, LTBS UTHVB, CHPVTBMUS O KHZPM, TYULHS RTPCHBMIFSHUS DE FENOCHA DSHTH, PFLKSHHDB PNETYFPNYFMSP ʺ̱BDKHYEOOOSCHNY FTBCHBNY.

rTYRPDOSCHIYUSH O GERLYI RPMKHUPZOKHFSHI OPZBI, UFPSM PO NYOHF DEUSFSH OE EMPIOHCHYUSH, ʺ̱PTLP CHZMSDSCHBSUSH Y CHUMKHYYCHBSUSH CH OPYUSH, OE CHUMKHYYCHBSUSH CH OPYUSH, OE CHYDOSCHUBMEHPOFEE OE CHYDOSCHUBMEHPOFEE RFYGH. RETED OYN METSBMB INHTBS DPMYOB CH FENOSHI UFPZBI Y TPEBI, ʺ̱BTsBFBS DCHHNS TSDBNY UPRPL, ZHUFP YUETOECHIYI O ZHPOYE OEMBULPCHPZP ʺCHEDOPZP OEVB.

neFEMYGB CHRTSHCHZOHM CH UEDMP Y CHSHCHEIBM O DPTPZH. EE YETOSCHE, DBCHOP OE ETSEOOSCH LPMEY EDCHB RTPUFKHRBMY CH FTBCHE.

fPOLYE UFCHPMSH VETEJ FYIP VEMEMY PE FSHNE, LBL RPFKHYEOOOSCH UCHEYUY.

prema RPDOSMUS-u O VHZPT: UMECHB RP-RTETSOENH YMB YUETOBS ZTSDB UPRPL, Yʺ̱PZOKHCHYBSUS, LBL ITEVEF ZYZBOFULPZP ʺCHETS; YKHNEMB TELB. CHETUFBI CH DCHHI, DPMTSOP VShchFSH CHPME UBNPK TELY, ZPTEM LPUFET, - BY OBPNOYM NEFEMYGE P UYTPN PDYOPYUEUFCHE RBUFKHYSHEK TSYOY; DBMSHYE, RETEUELBS DPTPZH, FSOKHMYUSH TSEMFSCHHE, OENYZBAEYE PZOY DETECHOY. mYOYS UPRPL URTBCHB PFCHPTBUYCHBMB CH UFPTPOH, FETSSUSH CH UYOEK NZME; CH LFPN OBRTBCHMEOYY NEUFOPUFSH UYMSHOP RPOYTSBMBUSH. lBL CHYDOP, FBN RTPMEZBMP UFBTPE TEUOPE THUMP; CHDPMSH OEZP YUETOEM KHZTANSCHK MEU.

"vPMPFP FBN, OE YOBYUE", - RPDKHNBM neFEMYGB. ENH UFBMP IMPPDOP: BY VSCHM CH TBUUFEZOHFPK UPMDBFULPK ZHKHZHBKLE RPCHETI ZYNOBUFETLY U PFPTCHBOOSCHNY RKHZPCHYGBNY, U TBURBIOHFSHCHN CHPTPFPN. BY TEYM EIBFSH UOBYUBMB L LPUFTH. OB CHUSLYK UMKHYUBK CHSCHOKHM Yʺ̱ LPVKhTSCH TECHPMSHCHET Y UKHOKHM ʺ̱B RPSU RPD ZHKHZBKLKH, B LPVKHTH URTSFBM CH UKHNLKH ʺ̱B UEDMPN. chYOFPCHLY U OIN OE VSHMP. FERETSH O RPIPDIYM O NHTSYLB U RPMS: RPUME ZETNBOULPK CHPKOSH NOPZYE IPDYMY FBL, CH UPMDBFULYI ZHZHBKLBI.

OD VSHHM HCE UPCHUEN VMYOLP PF LPUFTB, - CHDTHZ LPOULPE FTECHPTSOPE TTSBOIE TBDBMPUSH PE FSHNE. TSETEVEG TCHBOKHMUS Y, CHJDTBZYCHBS NPZKHYUN FEMPN, RTSDBS KHYBNY, ʺ̱BCHFPTYM UFTBUFOP Y TsBMPVOP. h FP TSE NZOPCHEOYE KH PZOS LBYUOHMBUSH FEOSH. NEFEMYGB U UYMPK KHDBTYM RMEFSHA Y CHYCHYMUS CHNEUFE U MPIBDSH.

x LPUFTB, CHSHCHFBTBEYCH YURKHZBOOSCH ZMBEBOLY, DETSBUSH PDOPK THLPK ʺ̱B LOHF, B DTHZHA, CH VPMFBAEENUS THLBCHE, RTYRPDOSC, FPYuOP ʺBEEBSUSH, UFPSM ʺ̱BEEBSUSH, UFPSM ʺ̱BEEBSUSH, UFPSM ʺ̱BEEBSUSH, UFPSM ʺ̱BEEBSUSH, UFPSM ʺ̱BEEBSUSH, UFPSM ʺ̱BEEBSUSH, UFPSM IHDEOSHLYCHʺ̱MP YETOPZKʺ̱MP YETOPZKʺ̱MP YETOPZKʺ̱MP YETOPZKUPSI OSCHI YFBOYILBI, CH DMYOOPN, OE RP TPUFKH, RIDTSBLE, PVETOKHFPN CHPLTHZ FEMB Y RPDRPSUBOOPN REOSHLPC. NEFEMYGB UCHYTERP PUBDYM TSETEVGB RETED UBNSHCHN OPUPN NBMSHYUYYLY, EDCHB OE ʺ̱BDBCHYCH EZP, Y IPFEM HCE LTYLOKHFSH ENKH YuFP-FP RPCHEMYFEMSHOPE Y ZTHEMYFEMSHOPE Y ZTHEMVZHFDY, LBLHKHDBO CH ZMBOB OBD VPMFBAEINUS THLBCHPN, YFBOYYLY U RPTPUCHYYCHBAEYNY ZPMSHNY LPMEOLBNY Y LFPF KHVPZYK, U IP 'SKULLPZP RMEYUB , RIDTSBL, Yʺ̱ LPFPTPZP FBL CHYOPCHBFP Y TsBMLP UNPFTEMB FPOLBS Y UNEYOBS DEFULS DA...

YUESP CE FSH UFPYYSH?.. oBRKHTSBMUS? bi FSH CHPTPVEK, CHPTPVEK, - CHPF DHTBL-FP FPCE! - UNHFYCHYYUSH, ʺ̱BZPCHPTYM neFEMYGB OECHPMSHOP U FPK MBULPCHPK ZTHVPUFSHA, U LPFPTPK OYLPZDB OE ZPCHPTYM U MADSHNY, B FPMSHLP U MPYBDSHNY. UFPYF - Y LTSHCHYLB! - RPCHFPTYM PO, TBNSZYUBSUSH CHCHUE, YUKHCHUFCHHS, LBL RTY CHYDE bFPZP NBMSHYUYYLYY CHUEK LFK KHVPZPUFY RTPVKhTsDBEFUS CH OEN YuFP-FP - FBLPE CE TsBMLCH PE, UNEYOPE, PE, UNEYOPE, PPE, UNEYOPE EM DHI Y PRKHUFYM THLH.

B YuEZP C FSH OBMEFEM, LBL VHJHK? - ULBBM PO, UFBTBSUSH ZPCHPTYFSH TE'POOP Y OEBCHYUYNP, LBL CHETPUMSCHK, OP CHUE EEE TPVES. - oBRKHTSBYUY - FHF X NEOS LPOY...

LP-POY? - OBUNEYMYCHP RTPFSOHM neFEMYGB. ULBTSYFE O NYMPUFSH! - prema HRETUS CH VPLB, PFLYOHMUS OBBD, TBUUNBFTYCHBS RBTOYYLKH, RTYEKHTYCHYYUSH Y YUHFSH RPIYECHEMYCHBS BFMBUOSCHNY RPDCHYTSOSCHNY VTPCSNY, Y CHDTKHZ PFLTSHUPNE PCBNO F DPVTSHCHY CHUEMSHI OPFBI, YuFP DBTSE UBN KhDYCHYMUS, LBL LFP CHSHCHUPDSF Yʺ̱ OEZP FBLYE ʺ̱CHHLY. rBTIOYLB UNHEEOOOP, OEDPCHETYUYCHP YNSCHZOKHM OPUPN, OP, RPOSCH, YuFP UFTBIOPZP OYUEZP OEF, B CHUE, OBPVPTPF, CHSCHIPDYF KhTSBUOP CHUEMP, UNPTEYMUS FBL, UDEFP OPU HEMPHEZPCH, UDEFP, OPU HEMPHEPCH FULY - UBMYMUS PTOP Y FPEOSHLP. pF OEPTSYDBOOPUFY NEFEMYGB RTSCHUOHM EEE ZTPNYUE, Y PVB POY, OECHPMSHOP RPDBDPTYCHBS DTHZ DTHZB, IPIPFBMY FBL OEULPMSHLP NYOHF: PDYO - TBULBUYCHBSUSH O CHEMOOFT ʺ̱F HVBNY, B DTHZPK - HRBČ O ʺ̱BDOVIGH, KHRETYYUSH CH ʺ̱ENMA MBDPOSNY Y PFLYDSCHCHBSUSH OBBD CHUEN FEMPN RTY LBTSDPN OPChPN CHETCHCHE.

OH, Y OBUNEYYM, IPSYO! - ULBBM OBLPOEG nefemyGB, CHSHRTBUFSHCHBS OPZKH YUFTENEOY. - YuKhDBL FSH, RTBChP... - po UPULPYUM OB YENMA Y RTPFSOXM THLKH L PZOA. rBTOYLB, RETEUFBCH UNESFSHUS, UNPFTEM O OEZP U UETSHEOSHCHN Y TBDPUFOSHCHN YYKHNMEOYEN, LBL VKHDFP TsDBM PF OEZP EEE UBNSHCH OEPTSIDBOOSCHY YUKHDBUEUFCH.

Y CHUEEMSHK TSE FSHCH, DSHSCHPM, - CHSHCHZPCHPTYM ON OBLPOEG TBDEMSHOP Y YUEFLP, UMPCHOP RPDCHEM PLPOYUBFEMSHOSCHK YFPZ UCHPYN KHVETSDEOYSN.

S-FP? - HUNEIOKHMUS nefemygb. - s, VTBF, CHUEEMSHCHK...

B S FBL OBRKHTSBMUS, - UPOBMUS RBTOYILB. - lPOY FHF X NEOS. b S LBTFPYLH RELH...

LBTFPYLH? bFP ʺ̱DPTPČP!.. - neFEMYGB HUEMUS TSDPN, OE CHSHCHRKHULBS Yʺ̱ THLY KHDEYULY. - GDJE JE TS FSH VETEYSH EE, LBTFPYLH?

CHPOB, OVDJE VETEYSH... dB FHF ITS ZYVEMSH! - th RBTOYILB RPCHEM THLBNY CHPLTHZ.

CHPTHEYSH, OBYUIF?

CHPTHA... dBCHBK S RPDETTSKH LPOS-FP... yMY TSETEVEG X FEVS?.. dB S, VTBF, OE HRHEH, OE VPKUS... iPTPIYK TSETEVEG, - ULBBM RBTOYLB, PRSHFOSCHN CHZMSDPN PLYOKHFPCHN, DHFSDPN PLYOKHFPNCH, DHFSDPN , Y NHULHMYUFHA ZHYZHTH TSETEVGB. - b PFLHMSH UBN?

OYUEZP TSETEVEG, - UPZMBUYMUS nefemygb. - b FSH PFLHDB?

B ChPO, - LYCHOKHM NBMSHYUYILB CH UFPTPOH PZOEK. iBOIEʺ̱B - UEMP OBVIOUS... uFP DCHBDGBFSH DCHPTPC, LBL PDOB LPREEULB, - RPCHFPTYM BY YUSHY-FP YUKHTSYE UMPCHB Y URMAOHM.

FBL... b S U chPTPVSHECHLY ʺ̱B ITEVFPN. nPTsEF, UMSCHIBM?

U chPTPVSHECHLY? OE, OE UMSCHIBM, - DBMELP, CHYDBFSH...

B L OBN BUYEN?

DB LBL ULBBFSH... bFP, VTBF, DPMZP TBUULBSCCHBFSH... lPOEK DKHNBA KH CHBU LKHRPCHBFSH, LPOEK, ZPCHPTSF, KH CHBU FHF NOPZP... s, VTBF, II MAVMA, LPOEK-FP, - UPOEK-FPCHOOPGBMBY, - UPOEK-FPCHOOPTGBY, ne - UBN CHUA TSYOSH RBU, FPMSHLP YUKHTSYI.

B S, DKHNBEYSH, UCHPYI? iPSKULYE... rBTOYILB CHSHRTPUFBM YJ THLBCHB IHDHHA ZTSOKHA THYUPOLH Y LOKHFPCHYEEN UFBM TBULBRSHCHBFSH ʺ̱PMH, PFLKHDB ʺBNBOYUYCHP Y MPCHLP RPLBETZMYUSH Y MPCHLP RPLBETZMYUSHYO.

NPTSEF, FSC YUSH IPUEYSH? - URTPUM PO. - x NEOS Y IMEV E, OH - NBMP...

URBUYVP, SA FPMSHLP YuFP OBCTBMUS - CHPF! - UPCHTBM NEFEMYGB, RPLBBIBCH RP UBNHA YEA Y FPMSHLP FERTSH RPYUKHCHUFCHPCHBCH, LBL UIMSHOP ENKH IPUEFUS EUFSH. rBTIOYLB TBMPNYM LBTFPZHEMYOKH, RPDKHM O OEE, UHOKHM CH TPF RPMPCHYOH CHNEUFE U LPTSKHTPK, RPCHETOKHM O SM U BRREFYFPN UFBM TSECHBFSH, RPYECHPUFTNYCH. rTPTSECHBCH, OD RPUNPFTEM O NEFEMYGH Y FBL CE TBDEMSHOP Y YUEFLP, LBL TBOSHYE PREDEMYM EZP CHUEMSCHN YUEMPCHELPN, ULBBM:

UYTPFB S, RPMZPDB HC LBL UYTPFB. fSFSHLH X NEOS LBBLBLY CHVIMY, B NBNLH Yʺ̱OBUIMYMYY FPCE CHVIMY, B VTBFB FPCE...

LBBBLY? - CHUFTEREOKHMUS nefemygb.

B LBL CE? chWYMY RPYUEN UTS. y DHPT CHEUSH RPRBMYMY, DB OE X OBU PDOYI, B DHPTCH DCHEOBDGBFSH, OE NEOE, y LBTSDSCHK NEUSG OBETSBAF, UEKUBU FPTSE YUEMPCHEL UPTPL UFPYF. b CHPMPUFOPE UEMP ʺ̱B OBNY, tBLIFOPE, FBL FBN GEMSHOSCHK RPML CHUE MEFP UFPYF. PI, Y MAFHAF! VETY LBTFPYLH-FP...

LBL CE CHSC FBL - Y OE VETSBMY?

UFP C MEU? osoba CH MEUKH OE RTPUIDYYSH. dB Y VPMPFB FBN - OE CHSHCHMEYYSH - FBLPE VHYYMP... "lBL KHZBDBM", - RPDKHNBM NEFEMYGB, CHURPNOICH UCHPY RTEDRPMPTSEOYS.

OBEYSH YUFP, - ULBBM PO, RPDSHNBSUSH, - RPRBUY-LB LPOS NPEZP, B S CH UEMP REYLPN UIPTsKH. x CHBU, S CHYTSKH, FHF OE FP YuFP LHRIFSH, B Y RPUMEDOEE PFVETHF...

UFP FSH ULPTP FBL? IDI!.. - ULBBM RBUFKHIPOPL, UTBKH PZPTYUCHIYUSH, Y FPTSE CHUFBM. - PDOPNH Ulkhyop FHF, RPSUOM o Centralnoj banci ZPMPUPN, ZMSDS o Nefemigh Vpmshny RTPUSEYNYYS ISMBBNYY.

OEMSHʺ̱S, VTBF, - neFEMYGB TBCHEM THLBNY, - UBNPE TBCHEDBFSH, RPLB FENOP... dB S CHETOHUSH ULPTP, B TSETEVGB URKHFBEN... OVDE H OYI FBN UBNSCHK ZMBCHOSCHK UFPYF? rBTOYLB PVASUOIM, LBL OBKFY YVKH, ZDE UFPYF OBYUBMSHOIL YULBDTPOB, Y LBL MHYUYE RTPKFY ʺ̱BDBNY.

B UPVBL X ChBU NOPZP?

UPVBL - ICHBFBEF, DB SING OE UMSCHHE. NEFEMYGB, URHFBCH TSETEVGB Y RPRTPEBCHYYUSH, DCHYOHMUS RP FTPRYOLE CHDPMSH TELY. RBTOYILB U ZTKHUFSHA UNPFTEM ENKH CHUMED, RPLB ON OE YUYUE PE FSHNE. yuete RPMYUBUB nefemyGB VShchM RPD UBNSCHN UEMPN. fTPRYOLB PFCHETOHMB CHRTBCHP, OP PO, RP UPCHEFKH RBUFKHYPOLB, RTDPDPMTSBM YDFY RP ULPEOOOPNH MHZKH, RPLB OE OBFPMLOHMUS O RTSUMP-u, PZYVBCHYEE NPBBPTSYGYEʺ̱-BRPMSYGYE. UEMP HCE URBMP; PZOY RPFKHIMY; YUHFSH CHYDOSCH VSHMY RTY UCHEFE ʺCHED FERMSCHE UPMPNEOOSHCHYY IBFEOPL CH UBDBI, RKHUFSHI Y FYYI; U PZPTPDPCH YEM ʺ̱BRBI CHULPRBOOPK USHTPC ENMY. NEFEMYGB, NYOPCHBCH DCHB RETEKHMLB, UCHETOHM CH FTEFYK. uPVBLY RTPCHPTSBMY EZP OECHETOSCHN ITYRMSCHN MBEN, FPYuOP OBRKHZBOOSCHE UBNY, OP OILFP OE CHCHYEM O KHMYGH, OE PLMYLOKHM EZP. YUKHCHUFCHPCHBMPUSH, YUFP ʺ̱DEUSH RTYCHSHCHLMY LP CHUENKH, RTYCHSHCHLMY Y L FPNKH, UFP OEOBLPNSCHE, YUKHTSYE MADI VTDDSF RP KHMYGBN, DEMBAF UFP IPFSF. OE CHYDOP VSHMP DBTSE PVSHYUSHI CH PUEEOOEE CHTENS, LPZDB RP DETECHOSN URTBCHMSAF UCHBDSHVSHCH, YKHYKHLBAEYIUS RBTPYUEL: CH ZHUFPK FEOY RPD RMEFOSNY OILFP OE YERFBM P MAVAVCHBM P M. TKHLPCHPDUFCHHSUSH RTYNEFBNY, LPFPTSCHE DBM ENKH RBUFKHYPOPL, BY RTPYEM EEE OUEULPMSHLP RETEKHMLPCH, LTHTSB CHPME GETLCHIY, Y OBLPOEG HRETUS CH LTBIEOSCHK BRPDBCHULZPP LTBIEOSCHK ʺ̱BZVPT (o BYUBMSHOIL ULBDTPOB UFPSM CH DPNE RPRB.) nefemyGB ʺ̱BZMSOHM CHOKHTSH, RPYBTYM ZMBBNY, RTYUMKHYBMUS Y, OE OBKDS OYUEZP RPDPYFEMSHOPZP, VEUYKHNOP R.E. UBD VSHM ZHUFPK Y CHEFCHYUFSHCHK, OP MYUFSHS HCE PRBMY. NEFEMYGB, UDETSYCHBS NPZKHYUK FTEREF UETDGB, RPYUFY OE DSHCHYB RTPVYTBMUS CHZMKHVSH. lHUFSH CHDTHZ PVPTCHBMYUSH, RETEUEOOOSCH BMMEEK, Y UBTSEOSI CH DCHBDGBFY, OBMECHP PF UEVS, BY KHCHYDEM PUCHEEOOPE PLOP. pOP VSHMP PFLTSCHFP. fBN LEAVE MADY. TPCHOSCHK NSZLYK UCHEF UFTKHYMUS RP PRBCHYEK MYUFCHE, Y SVMPOY, PFUCHEOOOSCH RP LTBSN, UFPSMY CH OEN UFTBOOSCH Y ʺ̱PMPFSHCHE. "hPF POP!" - RPDKHNBM NEFEMYGB, OETCHOP DTPZOKHCH EELPK Y CHURSHCHIOKHCH, Y ʺ̱BZPTBSUSH CHEUSH FEN TSKHFLYN, OEPFCHTBFYNSCHN YUKHCHUFCHPN VEUUFTBIOPZP PFYUBSOYS, LPFUBNSHOYS, LPFUBNSHPM RPDCHYZY: EEE TBDHNSCHBS, OHTsOP MY LPNH-OYVKHSH, YUFPVSH PO RPDUMKHYBM TBZPCHPT LFYI MADEK CH PUCHEEOOOPK LPNOBFE, PO ʺ̱OBM, CH UKHEOPUFY, YuFP OE HKDEF PFUADB DP FAIRY RPT, RPLB OE UDEMBEF LFPZP. yuete OEULPMSHLP NYOHF BY UFPSM ʺ̱B SVMPOEK RPD UBNSHCHN PLOPN, TsBDOP CHUMKHYYCHBSUSH Y EBRPNYOBS CHUE, YuFP FCHPTYMPUSH FBN. yI VSHMP YUEFCHETP, SING YZTBMY CH LBTFSH ʺ̱B UFPMPN, CH ZMHVYOE LPNOBFSCH. rP RTBCHHA THLH NAPUSTIT ĆEMO NBMEOSHLYK UFBTSHK RPRYL CH RTYMYJBOOSCHI CHPMPUILBI Y ATLYK O ZMB-u, - OD MPCHLP UOPCHBM RP UFPMH IHDSCHNY, NBMEOSHLYNY THYULBYTFYBSCHY, OBEUMYJBOOSCHI THYULBYBSTE MSHGBNY Y UFBTBSUSH ʺ̱BULPYUYFSH ZMBʺ̱BNY RPD LBCDHA, FBL YuFP UPUED EZP, UYDECHYK URYOPK L nefemyge, RTOYNBS UDBYUKH , RTPUNBFTYCHBM EE VPSJOP Y FPTPRMYCHP Y FPFYBU CE RTSFBM RPD ufpm. MYGPN L nefemyge ostavit ćemo LTBUYCHSHCHK, RPMOSHCHK, MEOYCHSHCHK Y, LBL CHYDOP, DPVTPDKHYOSCHK PZHYGET U FTHVLPK CH ʺ̱HVBI, - DPMTSOP VSHFSH, Yʺ̱-ʺ̱B EZP RPMUBBYFʺ̱BRTHO . pDOBLP PE CHUE RPUMEDHAEE CHTENS PO, RP OEPVYASUOYNSCHN DMS UEVS RTYUYOBN, YOFETEUPCHBMUS VPMSHYE YEFCHETFSHCHN YIZTBCHYI - U MYGPN PVTAZMSCHN Y VMEDOSHCHN Y U Y TEUJFHGB VEʺ̱ RPZPO, Ch LPFPTHA LHFBMUS LBCDSCHK TB RPUME FPZP, LBL UVTBUSCHBM LBTFH. chPRTELY FPNH, YuFP PTSYDBM KHUMSHCHYBFSH nefemyGB, SING ZPCHPTYMY P UBNSHCH PVSHHLOPCHOOOSCHY OEYOFETEUSHI CHEEBY: DPVTBS RPMPCHYOB TBZPCHPTTB CHETFEMBUSH CHPLTHZ .

CHPUENSHDEUSF YZTBA, - ULBBM UYDECHYK L nefemyge URYOPK.

UMBVP, ChBYE VMBZPTPDYE, UMBVP, - PFPjBMUS FPF, YuFP VShchM CH YuETOPK RBRBIE. - uFP CHFENOKHA, - DPVBCHYM ON OEVTETSOP. lTBUICHSHCHK Y RPMOSHCHK, RTYEHTYCHYYUSH, RTPCHETYM UCHPY Y, CHSHCHOKHCH FTHVLH, RPDOSM DP UFB RSFY.

SA RBU, - ULBUBM RETCHSHCHK, PFChPTBUYCHBSUSH L RPRYLH, LPFPTSCHK DETTSBM RTYLHR.

SA FBL Y DKHNBM... - HUNEIOKHMBUSH YUETOBS RBRBIB.

TBCHE S CHYOPCHBF, EUMY LBTFSH OE YDHF? PRTBCHDSHCHBSUSH, ZPCHPTYM RETCHSCHK, PVTBEBSUSH UB UPYUKHCHUFCHYEN L RPRYLH.

RP NBMEOSHLPK, RP NBMEOSHLPK, - YKHFYM RPRYL, UPTSNHTYCHBSUSH Y RPUNEYCHBSUSH NEMLP-NEMLP, FPYuOP TsEMBS RPDYUETLOHFSH FBLINE NEMLINE UNEYLPN CHUA OOBYUYZFEMSHUPCHUPEZHPUESP. - b DCHEUFY DCHB PULB HTSE URYUBMY-U... OBEN NSCH CHBU!.. - th PO U OEYULTEOOOEK MBULPCHPK IYFTEGPK RPZTPYM RBMSHYULLPN. "chPF ZOIDB", - RPDKHNBM neFEMYGB.

BI, Y CHSC RBU? - RETEURTPUYM RPRYL MEOYCHPZP PZHYGETB. - rPTsBMHKFE RTYLHR-U, - ULUBM PO YuETOPK RBRBIE Y, OE TBULTSHCHBS LBTF, UKHOHM YI EK. h FEUEOYE NYOHFSHCH POY U PTSEUFPYUEOYEN YMERBMY RP UFPMH, RPLB YETOBS RBRBBIB OE RTPYZTBMB. "b ʺ̱BBDBČBMUS, TŠČVIK ZMBʺ̱", - RTETYFEMSHOP RPDKHNBM neFEMYGB, OE OBBS - HIPDYFSH MY ENKH YMY RPDPTsDBFSH EEE. OP OE UNPZ KHKFY, RPFPNKH YuFP RTPYZTBCHYK RPCHETOHMUS L PLOKH, Y nefemyGB RPYUKHCHUFCHPCHBM O UEVE RPTPOYFEMSHOSHCHK CHZMSD, BUFSHCHYYK CH UFTUPEEOPK OENYFBIOPKY. FEN CHTENEOEN UYDECHYK URYOPK L PLOKH OBYUBM FBUPCHBFSH LBTFSH. BY DEBM LFP UFBTBFEMSHOP Y LLPOPNOP, LBL NPMSFUS OE PUEOSH DTECHOYE UFBTKHYLY.

B oEYUYFBKMSCH OEF, - ʺ̱ÉČBS, ULBʺ̱BM MEOYCHSHCHK. - lBL CHYDOP, U HDBUEK. mHYUYE VSCH Y S U OIN RPYEM...

CHDCHPEN? - URTPUYMB RBRBIB, PFCHETOHCHYUSH PF PLOB. - pOB VSC UDATSYMB! - DPVBCHYMB POB, ULTYCHYYYUSH.

CHBUEOLB-FP? - RETEURTPUM RPRYL. - x-X... POB VSC UDATSYMB!.. fHF X OBU ʺ̱DPTPCHEOOSHCHK RUBMPNEIL VSCHM - DB CHEDSH S CHBN TBUULBSCHBM... oh, FPMSHLP UETZEK YCHBOPCHYU OE UPZMBUYMUS V. OILZMBUYMUS V. OILZMBUYMUS V. OILZMBUYMUS V. OILZMBUYMUS V. OILZMBUYMUS V. OILZMBUE CHU... ? "s, ZPCHPTYF, EE U UPVPK ChPʺ̱SHNH, S, ZPCHPTYF, O OEK Y TSEOIFSHUS OE RPVPAUSH, S, ZPCHPTYF..." pK! - CHDTHZ CHPULMYLOKHM RPRYL, ʺ̱BLTSCHCHBS TPF MBDPYLPK Y IYFTP RPVMEULYCHBS UCHPYNY KHNOEOSHLYNY ZMBLBNY. - CHPF RBNSFSH! th OE IPFEM, DB RTPZPCHPTYMUS. OH, YUHT, OE CHSHCHDBCHBFSH! - th PO U NOYNSCHN YURKHZPN ʺ̱BNBIBM MBDPYLBNY. y IPFS CHUE FBL TSE, LBL NEFEMYGB, CHYDEMY OEYULTEOPUFSH ULTSHCHFHA KhZPDMYCHPUFSH LBTSDPZP EZP UMPCHB Y DCHYTSEOYS, OILFP OE ULBUBM ENKH PV LFPN, Y CHUE Sh. NEFEMYGB, UPZOKHCHYUSH Y RSFSUSH VPLPN, RPMEʺ̱ PF PLOB. prema FPMSHLP RAČUNOVODSTVU CH RPRETEYUOHA BMMEA, LBL CHDTHZ MYGPN L MYGH UFPMLOHMUS U YUEMPCHELPN CH LBBIUSHEK YYOEMY, OBVTPEOOOPK O PDOP RMEYUP, - RPBBY OEZP CHYDOEMYPEUSH EEE.

FSH YFP FHF DEMBEYSH? - KhDYCHMEOOOP URTPUYM LFPF YUEMPCHEL, VEUUPOBFEMSHOSHCHN DCHYTSEOYEN RTDETTSBCH YYOEMSH, YUHFSH OE KHRBCHYKHA, LPZDB NA OBFLOHMUS O NEFEMYGH. chʺ̱ChPDOSCHK PFRTCHZOKHM Y VTPUYMUS Ch LHUFSHCH.

UFPK! BABY EZP! KIDS! UADB!.. bK! - ʺ̱BLTYUBMP OEULPMSHLP ZPMPUPC. TELLYE, LPTPFLYE CHSHCHUFTEMSH UBFTEEEBMY CHUMED. NEFEMYGB, RHFBSUSH LHUFBI Y RPFETSCH ZHHTBTsLH, TCHBMUS OBKHZBD, OP ZPMPUB UFPOBMY, CHSHCHMY HCE ZDE-FP CHREDEDY, Y ʺ̱MPVOSHCHK UPVBUYK MBK DPOPUYGSHCH U KHM.

CHPF, DUŠO! - LTYLOKHM LFP-FP, VTPUBSUSH L nefemyge U ChShchFSOKHFPK TKHLPK. rHMS CHYZOKHMB X UBNPZP HIB. nefemygb fptse chshchuftemym. YuEMPCHEL, VETSBCHYIK O OEZP, URPFLOHMUS Y KHRBM.

CHTEYSH, OE RPKNBEYSH... - FPTSEUFCHEOOP ULBUBBM neFEMYGB, DP UBNPK RPUMEDOEK NYOKHFSCH DEKUFCHYFEMSHOP OE CHETYCHYK CH FP, YuFP EZP UNPZHF ULTHFYFSH. OP LFP-FP VPMSHYPK Y ZTHOSCHK OCHBMYMUS O OEZP UBDI Y RPDNSM RPD UEVS. nefemygb RPRSCHFBMUS CHCHUCHPVPDYFSH THLH, OP TSEUFPLYK HDBT RP ZPMPCHE PZMKHYYM EZP... rPFPN EZP VYMY RPDTSD, Y, DBCE RPFETSC UPOBOE, BY YUKEEHHUFCHOUTCHEEHBTYO YUKEMHCHUFCHAUCHEEH... DA, OVDJE URBM PFTSD, VSHMP FENOPCHBFP Y USCHTP, OP ʺ̱ PTBOTSECHPZP RTPZBMB ʺ̱B iBHOYIEDʺ̱PK ZMSDEMP UPMOGE, Y DEOSH, RBIOKHCHYYK PUEOOIN FMEOYEN, ʺBOSMUS OBD FBKZPK. DOECHBMSHOSCHK, RTYLPTOKHCHYK CHPME MPYBDEK, BUMSCHYBM PE UOE OBUFPKYUCHCHK, NPOPFPOOSCHK ʺCHHL, RPIPTSYK O DBMELKHA RKHMENEFOKHA DTPVSH, YURKHZBOOP CHULPIYBYH. oP LFP UFHYUBM DSFEM O UFBTPC PMSHIE CHPMEM TELY. DOECHBMSHOSCHK CHSHCHTHZBMUS Y, ETSBUSH PF IMPPDB, LHFBSUSH CH DSHTSCHHA YYOEMSH, CHCHCHYEM O RTPZBMYOH. OYLFP OE RTPUOHMUS VPMSHYE: MADI URBMY ZMKHIYN, VE'MYLYN Y VEOBDETSOSCHN UPN, LBLYN URSF ZPMPDOSCHE, YINHYUEOOSCHEN MADI, LPFPTSCHN OYUEZP OE UKHCHMYF DEOSHSHSH. “b CHPDOPZP OEF CHUE... OBTSTBMUS, CHYDBFSH, Y DTSCHIOEF ZHE CH YJVE, B FHF OE ECHYY ODEĆI,” - RPDKHNBM DOECHBMSHOSCHK. pVSHYUOP ON OE NEOSHYE DTHZYI CHPUYEBMUS Y ZPTDYMUS nefemygek, OP FERTSH ENKH LBBBMPUSH, YuFP nefemyGB DPCHPMSHOP RPDMSCHK YUEMPCHEL Y OBRTBUOP EZP UDEMBMY LPNBOSHCHTPN LPNBOSHCHTPN. DOECHBMSHOPNH UTBKH OE ʺ̱BIPFEMPUSH UFTBDBFSH FHF, CH FBKZE, LPZDB DTHZIE, CHTPDE NEFEMYGSHCH, OBUMBTSDBAFUS CHUENY ENOCHNY TBDPUFSNY, OP ON OE TEYBMUS RPCHFTECHPCHOPYBO YK Y TBVKHDIM vBLMBOPCHB.

SF? - lBL OE RTYEIBM?! - ʺ̱BLTYYUBM NA CHDTHZ, CHUE EEE OE RTYDS CH UEVS, OP RPOSCH HCE, P YUEN YDEF TEYUSH, Y YURKHZBCHYUSH LFZP. - oEF, DB FSH, VTBFEG, PUFBCHSH, OE NPTsEF bFPZP VSHFSH... bi, DB! OHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH - BY CHULPYUM, VSHUFTSHCHN DCHYTSEOYEN RETEFSOKHM TENEOSH, UPVTBC L RETEOPUSHA ʺBURBOOSH VTCCHY, UTBʺ̱H CHEUSH PFCHETDEM Y ʺ̱BNLOKHMUS. MECHYOUPO, LBL OH LTERLP BY URBM, KHUMSHCHYBCH UCHPA ZHBNYMYA, FPFYUBU CE PFLTSCHM ZMBYB Y UEM. CHZMSOHCH O DOECHBMSHOPZP Y VBLMBOPCHB, PO RPOSM, YuFP neFEMYGB OE RTYEIBM Y YuFP HCE DBCHOP RPTB CHSHCHUFKHRBFSH. h RETCHHA NYOKHFKH ON RPYUKHCHUFCHPCHBM UEVS OBUFPMSHLP KHUFBMSHCHN Y TBVYFSHCHN, YuFP ENKH BIPFEMPUSH OBTSCHFSHUS U ZPMPCHPK CH YYOEMSH Y UOPCHB ʺ̱BUFPMSHLP KHUFBMSHCHN Y TBVYFSHCHN, YuFP ENKH BIPFEMPUSH OBTSCHFSHUS U ZPMPCHPK CH YYOEMSH Y UOPCHB ʺ̱BUOHFŠŠ, YUOPCHB ʺ̱BUOHFŠŠ, YUOPCHB ʺ̱BUOHKFŠP Nefʺ̱EMBOHFŠŠ. OP CH FH CE NYOKHFH NA UFPSM O LPMEOSI Y, UCHETFSHCHBS ULBFLH, PFCHEYUBM UKHIYN Y VETTBMYUOSCHN FPOPN O FTECHPTSOSHCH TBUURPTUSCH vBLMBOPCHB.

OH Y UFP Ts FBLPZP? sa FBL Y DKHNBM... lPOYUOP, NSCH CHUFTEFYN EZP RP DPTPZE.

B EUMY OE CHUFTEFYN?

EUMY OE CHUFTEFYN?.. uMHYBK, OEF MY X FEVS ʺ̱BRBUOPZP YOKHTLB O ULBFLH?

CHUFBCHBK, CHUFBCHBK, LPVShchMLB! dBEYSH DETECHOA! LTYUBM DOECHBMSHOSCHK, OPZBNY TBUFBMLYCHBS URSEYI. yj FTBCHSH RPDSCHNBMYUSH CHULMPLPYUOOOSHE RBTFYYBOWLYE ZPMPCHSHCH, y CHDPZPOLH DOECHBMSHOPNH MEFEMY RETCHSCHHE, OEDPDEMBOOSCH URTPUPOSHS NBFALY, - CH ITPNYCHEE CHTENS DHBECHBBMF "CHITPNYCHHEEE CHTENSOOSHBVPIL".

SMSHCHE FEEL, - ʺ̱BDKHNYUYCHP ULBBM vBLMBOPCH. - tsTBFSh IPFSF...

B FSCH? - URTPUM MECHYOUPO.

YuFP - S?.. pVP NOE TBZPCHPTH OEF. - vBLMBOPCH OBUKHRIMUS. - lBL FSH, FBL Y S - FPYuOP OE OBEYSH...

OEF, S ʺ̱OBA, - ULBUBM MECHYOUPO U FBLYN NSZLYN Y LTPFLYN CHSTBTSEOYEN, YFP vBLMBOPCH CHETCHCHE CHETCHYONBFEMSHOP RTYUNPFTEMUS L OENKH.

B FSCH, VTBF, RPIKHDEM, - ULUBM PO U OEPTSIDBOOPK TsBMPUFSHA. - pDOB VPTPDB PUFBMBUSH. sa VSC O FCHPEN NEUFE...

YDEN-LB MHYUYE KHNSCHBFSHUS, - RTECHBM EZP MECHYOUPO, CHYOPCHBFP Y INHTP KHMSHCHVOKHCHYUSH. Pjevajte ustima svom tijelu. vBLMBOPCH UOSM PVE THVBIY Y UFBM RPPULBFSHUS. chYDOP VSCHMP, YuFP PO OE VPSMUS IMPPDOPK CHPDSH. FEMP X OEZP VSHMP LTERLPE, RMPFOPE, UNKHZMPE, FPYuOP MYFPE, B ZPMPCHB LTHZMBS Y DPVTBS, LBL X TEVEOLB, Y NSHCHM NA SVOJOM FPCE LBLYN-FP OBYCHOSCHN TEVBDYTSYUSHYN MFBU ROBCHPOSYUSHYN TBM PDOPK THLPK. "p YUEN-FP S NOPZP ZPCHPTYM CHUETB Y YUFP-FP PVEEBM, Y LBL-FP OEMBDOP FERETSH", - RPDKHNBM CHDTHZ MECHYOUPO, UNHFOP Y U OERTYOSHA CHURPNOYCH CHUETBOOYK TBZPCHPN UTBZPCHPN UTBETZPCHN U NEYPYPCHOO PTPN. OE FP YUFPVSH POY RPLBBBMYUSH ENKH OERTBCHYMSHOSHCHNY FERETSH, FP EUFSH OE CHSTBTSBCHYYYN FPZP, UFP RTPYUIPDYMP CH OEN O UBNPN DEME, - OEF, ON YUKHCHUFCHPBMSHCH, ON YUKHCHUFCHPBMSHCH, OFETEUOSCH NSHUMY, Y CHUE-FBLY BY YURSHCHFSHCHBM FERETSH UNKHFOPE OEDPCHPMSHUFCHP, CHURPNYOBS YEE. "dB, S PVEEBM ENKH DTHZHA MPYBDSH... oP TBCHE CH LFPN NPTSEF VSHFSH YUFP-OYVHDSH OEMBDOP? oEF, S RPUFKHRIM VSH FBL Y UEZPDOS, - OBYUIF, FHF CHUE CH RPTSDLE... fBL CH YUEN? TSE. DEMP CH FPN..."

YuFP Ts FSH OE KHNSCHCHBEYSHUS? - URTPUYM vBLMBOPCH, LPOYUYCH RPMPULBFSHUS Y DPLTBUOB TBUFYTBSUSH ZTSYOSCHN RPMPFEOGEN. - iPMPDOBS ChPDB. iPTPYP! "... b DEMP CH FPN, YuFP S VPMEO Y U LBTSDSCHN DOEN CHUE IHTSE CHMBDEA UPVPK", - RPDKHNBM MECHYOUPO, URKHULBSUSH L CHPDE. hNSHCHCHYYUSH, RETERPSUBCHYUSH Y PEKHFYCH O VEDTA RTYCHSHCHYUOKHA FSTSEUFSH NBKHETB, OD RPYUKHCHUFCHPCHBM UEVS CHUE-FBLY PFDPIOKHCHYYN ʺ̱B OPYUSH. "UFP UMHYUMPUSH U NEFEMYGEK?" bFB NSCHUMSH FERTSH GEMYLPN PCHMBDEMB YN. MECHYOUPO OILBL OE rafinerija RTEDUFBCHYFSH UEVE nefemygh oe DCHYZBAEINUS Y CHPPVEE OE TSICHHEIN. BY CHUEZDB YURSHCHFSHCHBM L LFPNH YuEMPCHELH UNKHFOPE CHMEYOOYE OE TB EBNEYUBM, YuFP ENKH RTYSFOP VSHCHBEF EIBFSH TSDPN U OYN, TBZPCHBTYCHBFSH YMY DBCEEF RTPUSHFP UNPEZPOUT. NEFEMYGB OTBCHYMUS ENH OE ʺ̱B LBLYE-MYVP CHSHDBAEYEUS PVEEUFCHEOOP-RPMEʺ̱OSCHE LBUEUFCHB, LPFPTSCHI OEZP VSHMP OE FBL HC NOPZP Y LPFPTSHCH ZPTBJDP VPMSHYEK VPMSHYEK VPMSHYEK UFEUCHPHE UFFC nefemyGB OTBCHYMUS ENKH ʺ̱B FKH OEPVSHLOPCHEOOHA ZHJYYUEULHA GERLPUFSH, TSYCHPFOKHA, TSYJOEOOKHA UYMKH, LPFPTBS VYMB CH OEN OEYUUSLBENSHN LMAYUPN Y LPFPTPK UBNPNKH MECHYOUPOKH FBL OE ICHBFBMP. lPZDB BY CHYDE RETED UPVPK EZP VSHUFTHA, CHUEZDB ZPFPCHHA L DEKUFCHYA ZHYZHTH YMY OBBM, YuFP nefemyGB OBIPDIFUS ZDE-FP FHF, TSDPN, PO OECHPMSHOP ʺ̱BVŠUBBM ʺ̱BVŠUČBM PHOOOPKYUPHFCY, YUFPHFC USH, YuFP PO NPTsEF VShchFSH FBLYN CE LTERLINE Y OEKHFPNYNSCHN, LBL nefemygb . chFBKOE NA DBTSE ZPTDYMUS FEN, YuFP KHRTBCHMSEF FBLYN YUEMPCHELPN. NSHUMSH P FPN, YuFP NEFEMYGB Rafinerija RPRBUFSH CH THLY CHTBZB OEUNPFTS O FP, YuFP UBN MECHYOUPO CHUE VPMSHYE KHLTERMSMUS CH OEK, - RMPIP RTYCHYCHBMBUSH MADSN. LBTSDSCHK YUFPNYYCHYKUS RBTFYYBO UFBTBFEMSHOP Y VPSMYCHP ZOBM EE PF UEVS, LBL UBNHA RPUMEDOAA NSCHUMSH, UKHMYCHYKHA PDOY OEYUBUFSHS Y UFTBDBOSHS, B RFTYPTEOPPNH, UEPCHPNHA. OBPVPTPPF, Rtedrpmpsseoye Doechbmshopzp, Yufp Chjchpdoschk "Obtstbmus y DTSCHIOEF ZDE-FP CH YJVE" - LBL OH OERPIPTSE LFP VSHMP O VSHUFTPZPZ NEFEMYGH, - Chue VPM shye upvytbmp ufptpooy LPCH. NOPZIE PFLTSCHFP TPRFBMY O "RPDMPUFSH Y OEUUPOBBOYE" nefemygshch Y OBDPEDBMY MECHYOUPOKH U FTEVPCHBOYEN OENEDMEOOOP CHSHCHUFHRYFSH ENKH OBCHUFTEYUKH. th LPZDB MECHYOUPO, U PUPVK FEBFEMSHOPUFSH CHSHCHRPMOYCH CHUE VKHDOYUOSCH DEMB, CH YUBUFOPUFY RETENEYCH NEYULH MPYBDSH, PFDBM OBLPOEG RTYLB CHCHUFKHRBFSH, - CH UFTSDE FFOPY OFBUFY TYLBBPN O UBNPN DEM LPOYUYUMYUSH CHUSLYE VODEĆEM NSCHFBTUFCHB. pjevajte RTPPEIBMY YUBU Y DTHZPK, B CHJCHPDOSCHK U MYIYN Y UNPMYUFSHCHN YUHVPN CHUE OE RPLBYSCHBMUS O FTPR. pjevajte RTPEIBMY EEE UFPMSHLP CE, B CHPDOPZP CHUE OE VSHMP. y HCE OE FPMSHLP MECHYOUPO, OP DBCE UBNSH PFYASCHMEOOOSCH ʺBCHYUFOILY y IHMYFEMY NEFEMYGSHCH UFBMY UPNOECHBFSHUS CH YUBUFMYCHPN YUIPDE EZP RPEDLY. l FBETSOPK PRKHYLE PFTSD RPDIPDYM CH UHTPCHPN Y OBUYFEMSHOPN NPMYUBOYY.

Online pravopisni vodič,
izgovor, književno uređivanje

Priručnik za pravopis i književno uređivanje
Rosenthal D.E.

§ 102. Uzbuna

1. Međumeti se odvajaju ili izdvajaju zarezima ako se izgovaraju bez uzvične intonacije, na primjer: O, pozovite doktora! (Turgenjev); Hej, upropastićeš se, ne povlađivaj Tomasu! (Dostojevski); Vau, cvrčak iza peći je počeo da pucketa... ajde, neko je uzdahnuo (Saltikov-Ščedrin); Život, nažalost, nije vječni dar! (Puškin); Završit ćemo stvar prijateljski, ali samo nemojte varati (Lermontov); Pa, trči, Sivka, sa oranicama i desetinama (Koltsov).

Ako se međumetnjak izgovara uzvičnom intonacijom, onda se iza njega (i na početku i u sredini rečenice) stavlja uzvičnik, na primjer: Aha! I sami priznajete da ste glupi (Puškin) (o velikom slovu kojim se u takvim slučajevima piše reč koja sledi posle ubacivanja, videti § 12, stav 2); Hej! Sedi sa mnom, prijatelju (Nekrasov); Još uvijek ne mogu zaboraviti dva starca iz prošlog vijeka, koji, avaj! sada ga nema (Gogol); Pitaću svakoga; međutim, imajte na umu! tajna (Gribojedov).

Napomena 1.Čestice oh, pa, ah itd., koji se koriste za izražavanje pojačane konotacije, za razliku od ubacivanja, ne odvajaju se zarezima:

1.a) čestica O najčešće se koristi sa uzvikom (videti § 101, stav 2) i ispred reči Da I br(vidi § 103, stav 1) na primjer: Kako si dobar, o noćno more! (Tyutchev); O ne, dušo moja, pogrešno si čula (Žukovski);

1.b) čestica Oh obično se koristi ispred ličnih zamenica Vi I Vi, nakon čega slijedi adresa, na primjer: O, proždrljivo! (Krylov); Oh, ti podlo staklo! (Puškin); O, moja stepo, moja široka stepo! (Koltsov). Wed. takođe: O da, sjetio sam se našeg jučerašnjeg razgovora;

1.c) čestica Pa koristi se sa pojačanim značenjem, na primjer: Pa, kako ne ugoditi svojoj voljenoj osobi! (Gribojedov); Kakav vrat, kakve oči! (Krylov); Pa, bilo je vruće! Pa, ne, to neće uspjeti; Daj mi barem ovu knjigu.

Napomena 2. Unutar čitavih kombinacija oh (uh, oh) kako (šta)(što znači “veoma, vrlo, zastrašujuće”, “predivno, nevjerovatno, užasno”), kao i integralne kombinacije o ti, o ti, o on, vau, o ti, o da, ah i, eh i, oh i, hej i, oh ovi, eh itd. nema zareza, na primjer: ...Ponekad u svakoj njenoj prijatnoj riječi, kakva je igla stršila (Gogol); More zaista ne voli samopouzdanje! (L. Sobolev); Mogli bismo dobiti o, kakve povrede (D. Poor); Ovo je, brate, vau, kako gorko i vau, kako podlo (Č. Uspenski); Oh, ti si okrutan! Oh, on je lisica! Oh, oni su okorjeli lopovi! Oh ti tračevi! Oh ove nestašne devojke! Oh i ples! Vau i konj! Vau, Mihail Andrejevič, pravi Ciganin! (L. Tolstoj); Bravo vezisti! (Stanyukovich); Eck bio je rastrgan! (Gogol); Eh, uplašio si me... (Mama-Sibiryak). Wed. u rečenicama s ponovljenim riječima: Teško mu je, o, teško je! Dobićeš to kao pakao, vau, dobićeš to! Želim da ga zadirkujem, o, želim! Lepo je na suncu, o lepo!

2. Imperativ ubacivanja i onomatopejske reči odvojeno zarezom ili znak uzvika, na primjer: Dođi u kolibu, marširaj, idi za pticama! (Gribojedov); Stani, auto! (Čehov). - Čik, riba, riba, riba! Gurgl, gutljaj, gutljaj! – devojka je nežnim glasom pozvala ptice na doručak (Gončarov).

3. Neki međumetnički izrazi su odvojeni ili istaknuti zarezima, na primjer: Hvala Bogu, ovo se nije dogodilo; Do sada smo se, hvala Bogu, približavali drugim gradovima (Gogol). Ali izraz đavo zna: 1) u značenju „nepoznato“ i 2) o nečemu jako lošem ili, obrnuto, dobrom - nije odvojen niti istaknut zarezima, na primjer: pio sam Bog zna koliko danas (Kuprin); Tamošnji doktori su pisali đavo zna šta je sa mnom (N. Ostrovsky); Bog zna kako je ovo cveće dobro!

1. Međumeti se odvajaju ili ističu zarezima ako se izgovaraju bez uzvične intonacije,

na primjer:
„Oh, pošalji po doktora! (Turgenjev); Hej, upropastićeš se, ne povlađivaj Tomasu!" (Dostojevski); „Čuu, cvrčak iza peći je počeo da pucketa... ču, neko je uzdahnuo“ (Saltikov-Ščedrin); “Život, avaj, nije vječni dar!” (Puškin); „Stvar ćemo završiti sporazumno, ali samo nemojte varati“ (Lermontov); „Pa, ​​teraj, Sivka, sa oranicama i desetinama“ (Koltsov).

Ako se umetnica izgovara uzvičnom intonacijom, onda se iza nje stavlja uzvičnik (i na početku i u sredini rečenice),

na primjer:
“Da! I sam priznaješ da si glup” (Puškin); „Hej! Sedi sa mnom, prijatelju moj” (Nekrasov); „Još ne mogu da zaboravim dva starca iz prošlog veka, koje, avaj! sada ga nema” (Gogol); „Pitaću svakoga; međutim, imajte na umu! Tajna" (Gribojedov).

Napomena 1.

Čestice o, pa, ah, itd., koje se koriste za izražavanje pojačane konotacije, za razliku od ubacivanja, ne odvajaju se zarezima:

A) čestica o najčešće se koristi u uzvičnim obraćanjima i ispred riječi da i ne

na primjer:
"Kako si dobar, o noćno more!" (Tyutchev); „O, ne, dušo moja, pogrešno si čula“ (Žukovski);

B) čestica ah se obično koristi ispred ličnih zamjenica ti i ti, nakon koje slijedi adresa,

na primjer:
„Oh, proždrljivo!“ (Krylov); „Oh, odvratno staklo!” (Puškin); „O, moja stepo, moja široka stepo!” (Koltsov).

Wed. Također:
“O, da, sjetio sam se našeg jučerašnjeg razgovora”;

C) bunar za čestice se koristi sa pojačanim značenjem,

na primjer:
„Pa kako da ne ugodiš svom voljenom!” (Gribojedov); "Kakav vrat, kakve oči!" (Krylov); “Pa, bilo je vruće!” “Pa, ne, to neće uspjeti”; “Daj mi barem ovu knjigu”

Napomena 2.

Unutar integralnih kombinacija oh (uh, oh) kako (šta) (znači „jako, jako, strašno“, „divstveno, nevjerovatno, užasno“), kao i integralnih kombinacija oh ti, oh ti, oh on, vau, eh ti , ah da, ah i, eh i, uh i, hej i, o ovi, ek njega itd. ne koristi se zarez

na primjer:
„...Ponekad, u svakoj njenoj prijatnoj reči, kakva je igla stršila” (Gogol); “More zaista ne voli aroganciju!” (L. Sobolev); „Mogli bismo dobiti o, kakve povrede“ (D. Bedny); “Ovo je, brate, vau, kako je gorko i vau, kako podlo” (Č. Uspenski); „O, ti si okrutan! Oh, on je lisica! Oh, oni su okorjeli lopovi! Oh ti tračevi! Oh ove nestašne devojke! Oh i ples! Vau i konj! Vau, Mihaile Andrejeviču, pravi Ciganin!" (L. Tolstoj); “Oh, bravo vezisti!” (Stanyukovich); „Ek, bio je demontiran!“ (Gogol); “Eh, uplašio si me...” (Mamin-Sibiryak).

Wed. u rečenicama s ponovljenim riječima:
„Teško mu je, o, teško! Dobićeš to kao pakao, vau, dobićeš to! Želim da ga zadirkujem, o, želim! Lepo je na suncu, o lepo!"

2. Imperativni međumeti i onomatopejske riječi odvajaju se zarezom ili uskličnikom,

na primjer:
"Idi u kolibu, marširaj, idi za pticama!" (Gribojedov); "Stani, auto!" (Čehov). “- Čik, riba, riba, riba! Gurl, gurl, gurl – djevojka je nježnim glasom pozvala ptice na doručak” (Gončarov).

3. Neki međumetnički izrazi su odvojeni ili istaknuti zarezima,

na primjer:
„Hvala Bogu, ovo se nije dogodilo; Do sada smo se, hvala Bogu, približavali drugim gradovima” (Gogol).

Ali izraz Bog zna:

1) u značenju „nepoznato“ i 2) o nečemu veoma lošem ili, obrnuto, dobrom – nije odvojeno ili istaknuto zarezima,

Na primjer: „Danas sam popio Bog zna koliko“ (Kuprin); „Tamošnji doktori su pisali đavo zna šta je sa mnom“ (N. Ostrovsky); “Đavo zna kako je ovo cveće dobro!”

Potvrdne, negativne i upitne riječi

1. Riječi da i ne, koje izražavaju afirmaciju i negaciju, odvajaju se unutar rečenice zarezom,

na primjer:
„Da, proći će decenije, a putevi rata nikada neće biti izbrisani iz sećanja“ (Babajevski); „Na Anatolijevom licu bio je izraz duhovne snage, da, upravo snage“ (Fadejev); “Slažem se sa tim, da, da!” (N. Ostrovsky); "Ne, nisam bolestan, Afanasije Ivanoviču" (Gogol); „Ne, u to vreme nisam imao želju da se odnesem sa Zemlje na Mesec ili Mars“ (Paustovski).

Iza riječi da i ne, izgovorenih uzvičnom intonacijom, stavlja se uzvičnik (riječ iza njih ispisuje se velikim slovom),

na primjer:
„Da! Zli jezici su gori od pištolja” (Gribojedov); „Ne! Danas je pravi bol, srce mi je hladno” (Majakovski).

Čestice koje prethode riječima da i ne ne odvajaju se od njih zarezom,

na primjer:
„O, ne, dušo moja, pogrešno si čula“ (Žukovski); “Pa, da, upravo to je to.”

Napomena.

Potvrdnu riječ da treba razlikovati od veznika da (veznik, adversative, adjunktiv) i od čestice da (motivirajuća, pojačavajuća), iza koje se ne stavlja znak.
sri:
„čorba od kupusa i kaša“; “jako, ali ne i pametno”; “nije interesantno, a nema ni vremena”; „neka se vaši snovi ostvare”; “Da, sjedi”

Odričnu riječ ne treba razlikovati od riječi ne, koja se koristi kao predikat i ne razlikuje se nikakvim znakovima.

sri:
“Svaki oblak ima srebrnu postavu” (izreka).

2. Zarezima odvajaju riječi šta, šta, šta, kako, izražavanje pitanja, potvrda, uzvik,

na primjer:
„Šta ako nazovem plač?“ (Turgenjev) (što znači „šta će se dogoditi ako...”); „Pa, ​​spreman sam“ (što znači „da, moram da se složim“); “Pa, već smo sve pripremili” (što znači “naravno, naravno”); "Pa, on će ti pomoći u nevolji!" (što znači izraz neslaganja, odbijanja).

ali:
„Šta je ona, gluva ili gluvonijema, ova djevojka?“ (pitanje je sadržano u riječima da je ona, formirajući rečenicu: da je ona u značenju “kakva je”). “Šta da radim, da ih pohvalim za ovo?” (šta bih trebao - nepotpuna rečenicašto znači „šta da radim”)?

Napomena.

U nekim slučajevima moguće su opcije interpunkcije ovisno o značenju koje se pridaje zamjeničkoj riječi;

sri:
“Smiješ li mi se?” (što znači „zašto“). - "Smeješ li mi se!" (što znači "šta radiš" sa naglaskom na intonaciji).

1. Domet se odvaja zarezima ako se izgovara bez intonacije uzvika: Vau, momci, lopove! (Kr.); Hej , vežite čvor za uspomenu!(grč.); Avaj , mnogo sam svog života potrošio na razne zabave!(P.); A , sad nema vremena za riječi!(G.); Bravo , Faith! Odakle ti ta mudrost?(Gonch.); Vau, kakve strasti! (Dahl); Ege , da, nisam uopće završio tamo!(T.); Chu , cvrčak iza peći je pucketao(S.‑Sh.); « Očevi , zgnječena”, začuo se ženski glas(L. T.); Eh , ali nikad se ne zna o čemu je Jakov Lukič sanjao u stvarnosti!(Sh.); Ushitsa, usput , kuvano do savršenstva(Kr.); Život, nažalost, nije vječni dar! (P.); Ne, cevi, vaša visosti! (Ruff.); Kako volim more Oh, kako volim more!

(Ch.); Onaj tamo, prosječan, vau, brzo radi (Vs., Iv.). 2. Ako se umetnica izgovara uzvičnom intonacijom, onda nakon što se stavi znak uzvika . Ako se umetnica nalazi na početku rečenice, onda se riječ koja slijedi piše velikim slovom, a ako je u sredini, onda malim slovom: Uf! Napravio grešku... (grč.); Guard! Uhvatite ga, uhvatite ga, smrvi ga, smrvi ga (P.); Eh! Da, kao što vidim, nećete mi dozvoliti da izgovorim ni reč (G.); “Uh! Draga!” - tiho gunđa dadilja (Gonch.); A! Nije! (T.); Pa, dobro! Ne daj to, konju! (N.); Dajem ostavku. To je to! Razmišljao sam o tome pet godina i konačno odlučio (Ch.); Očevi!Šta nije u redu sa tvojim licem? (M.G.); Da!Čekaj, sad ćemo te grditi! (Već); A sada, ah! i pored svog ljubavnog žara, sprema mu se takav nepodnošljiv udarac (Kr.); Još uvek ne mogu da zaboravim dva starca iz prošlog veka, koji su, Avaj! više ne (G.); Marija je, znate, velikodušna i radi,

wow! ljut! (N.)

3. Neophodno je razlikovati međumeti i čestice koje zvuče isto: zarez se stavlja iza međumetova, ali ne i nakon čestica. sri: bio bi to rajski život!..(G.)

O polje, polje! Ko vas je posuo mrtvim kostima?(P.)

Pa, hajde da plešemo! (Oštro) Pa Kako ne zadovoljiti voljenu osobu!(grč.)

"Oh, ko je ovo?" - uplašeno je uzviknula Dusja.(lapt.)

Oh Ti si goy, Volga, mila majko!(P.)

Oh, kakve su to noći bile!(Garsh.)

Oh, proždrljivo! (kr.)

Napomena. Prilikom razlikovanja takvih slučajeva uzima se u obzir značenje i upotreba čestica:

1) partikula o se koristi u retoričkom prizivu i ne odvaja se zarezom: O ti, kome je sudbina dala visok čin!(Kr.); također ispred riječi da i ne: Oh da, naravno; o ne, ni pod kojim okolnostima;

2) čestica ah, koja stoji ispred lične zamjenice ti ili ti, iza koje slijedi adresa, ne odvaja se zarezom: Oh, podlo staklo! (P.); Oh ti moja stepo, slobodna stepo!(K.) Također u kombinaciji oh da, koja se koristi kada se neočekivano sjete nečega promašenog: „O, da! — Sveževski se iznenada lupio po čelu: „Čavrljam, ali zaboravio sam da ti kažem najvažniju stvar“.(Cupr.);

3) čestica Pa, koristi se u intenzivirajućem smislu i ne odvaja se zarezom: Pa, lopta! Pa Famusov! Znao je kako da imenuje goste!(grč.); često u kombinaciji sa onim što je, sa česticama i, ili sa da: Pa šta je vrat, kakve oči!(Kr.); Pa oluja! Ovo se dugo nije desilo(dec.); Pa onda tvoje žene su dobre(akutna); „Pa, ​​da ! Gnedko će te izbaciti!” - kaže Zina prezirno(G.‑M.); Wed takođe: Pa zašto tako naglo?; Pa, kakvo pitanje!; Pa Možda grešim; Pa Kako je sve u redu?; Pa šta da kažem?; Pa reci mi!; Pa Kako da vam ovo objasnim?; stigli ste Pa recimo u foto studiju; Pa pa očekujte iznenađenje; Pa to je to; Šta radiš?; Pa ne; Pa, zašto ne?; Pa, šta je sa njim? Pa i bilo je vruće!; Daj Pa barem ovu knjigu!; Bez njega Pa Vi jednostavno ne možete da se nosite sa ovim poslom; I sama Natalija je shvatila da se samo boginja može uporediti s njom, Pa, s Dianom (A. T.; znači 'recimo; stavimo').

4. Unutar čitavih kombinacija o da, o i, o ti, o on, o ti, o ovi, o i, o ti, hej i, eh i, o ti itd., koji uključuju umetnice i zamjenice ili čestice, ne koristi se zarez: O dušo! (P.); Oh da Mihail Andrejevič, pravi Ciganin!(A.T.); Oh, ti si okrutan!; Oh, on je zmija!; Oh, kakav si ti grijeh!; Oh oni okorjeli lopovi!; Oh, ovi tračevi!; Oh, i danas se peče!; Vau i vino!; Oh, naljutio sam se!; Oh ove nestašne devojke! U takvim slučajevima, emocije se ne izražavaju samo dometom, već i intonacijom: Vau, jadniče!; Vau šta je urađeno!; Naš predradnik- o glavu!

Navedeni međumeti uključeni su kao sastavni element u rečenice s ponavljanim riječima: Dobro je ovdje, o dobro!; Tesko bio je u početku oh hard!; Tanak komandantska posada, oh tanko!;Ti si dosadan, oh dosadan!; Dobićeš to od svoje majke, vau Ja ću!, hoću

da li da to sipam u tebe, oh želim! Konstrukcije s međumetovima ek, ek ne odvajaju se zarezom: Ek ga je rastavio! (G.); Ek hrčeš, čuješ dvije sobe dalje(Gonch.); Ek nema smrti za tebe(Garsh.)

(T.); Ek, uplašio si me (M.‑S.); Eka okolo leže ranjenici, o moj Bože! 5. Međumeti koji dolaze ispred riječi poput, koji iu kombinaciji s njima izražavaju visok stepen atributa (u značenjima 'veoma', 'veoma', 'divan', 'nevjerojatno', 'strašno') nisu odvojeni zarezom: Vlasništvo, dakle, prepoznaje; i ovo, u sadašnje vrijeme, oh kako je lepo! (S.‑Sh.); Zaostao sam za dobrim ljudima oh kako iza! (Ch.); More arogancije o, kako ne voli (Lično); Ovo, brate, vau, kako je gorko i vau, kako podlo! (Usp.); ...Ponekad je isticalo u svakoj prijatnoj reči vau, kakva igla (G.);

Mogli bismo dobiti oh, kakve povrede (Jadno).6. Odvojeni zarezima međumetnički izrazi hvala Bogu, prokletstvo, prokletstvoitd.: Do sada, zahvaljivanje Bogu

, prišao drugim gradovima(G.). Kombinacija hvala Bogu odvaja se zarezima ako se koristi za izražavanje radosti, uvjeravanja, olakšanja, zadovoljstva zbog nečega: Upucaće se Bog blagoslovio, nisam htela da probam(P.); ...Danas, hvala Bogu, skromnije, a ponekad, odmakneš se i stotinu koraka, negdje čupavi đavo već sjedi i čuva(L.); Bog blagoslovio,

bar sa ove strane su me razumeli (pogl.). U značenju 'dobro; sigurno' ili 'u dobrom stanju', kombinacija hvala Bogu služi kao predikat i ne odvaja se zarezima: Majčina pisma su bila kratka, napola se sastojala od srodnih naklona i uveravanja da je kod kuće sve u redu. Kombinacija hvala Bogu odvaja se zarezima ako se koristi za izražavanje radosti, uvjeravanja, olakšanja, zadovoljstva zbog nečega: hvala Bogu (pol.); Ali starac nije mogao izdržati i sa suzama u glasu je počeo da govori da neće dozvoliti deljenje dok je živ, da ima kuću

a podijeliti - svi će ići po svijetu (L.T.). Kombinacijeprokletstvo, prokletstvo odvojeno zarezima: Kažem ti da će se Pečorin plašiti, staviću ih na šest koraka, prokletstvo! (L.); Probudio me, dovraga, rekao da će doći ponovo!(L. T.); Ali drago mi je da sam te upoznao, proklet bio! (M.G.);

Tada se, nažalost, otvorila rana na butini, Prokleta bila (perv.). Ali izrazi đavo zna, đavo povukao se ne odvajaju zarezima: Đavo zna Na šta je učenik utrošen um!đavo zna šta (N.O.); Đavo ga je povukao pričaj sa pijanicom noću!(L.); Đavo me je povukao Zaustavi Yashka!(bub.)

7. Imperativne interjekcije i onomatopejske riječi izdvajaju se zarezima ili odvajaju uzvikom: Samo ne prekidaj (Exp.); Pitaću svakoga; međutim, chur, tajna (grč.); Dođi u kolibu, marš, idi za pticama!(grč.); “Cick, chick, chick, chick, chick! Gurgl, gurgle, gurgle!— nježnim glasom djevojka je pozvala ptice na doručak(Gonch.); Tsits! Da se nisi usudio da se šališ!(Lesk.)