英語の非人間的な構造。 It is ... という構文を使った英語の非人称文(練習問題)
の 英語, ロシア語と同様に、さまざまな種類の文があります。 複雑と複雑に分かれる単純なものから、非人間的なものまで。 スピーチでは、次のような文をよく使います。 夕方でした。 寒くなった」など。
このような文章は非個人的と呼ばれます (" 無機質な 文」)、文ではアクションを実行する人物が特定されておらず、アクション自体も欠落していることが多いためです。
この英語のセクションでは、文法について少し説明し、詳細をすべて説明します。 行く!
英語の非個人的な文章とは何ですか
非個人的な提案 (非個人的な文) - 明確に定義することが不可能な特殊なタイプの文 俳優: (彼?) 冷たくなっています、(彼女?) 冷たくなっています、(私?) 冷たくなっています。
ロシア語では、英語に比べて、すべてがはるかに簡単です。自由に使用できる単語は 1 つだけで、すでに文全体になっているからです。
英語の文の文法構造は非常に厳密です。 人間味のない文章を正しく組み立てるには、ここで英単語 1 つだけでは十分ではないことを覚えておく必要があります。 したがって、非人称的な英語の文は本質的に形式的な主語を持つ文です。」 それ英語の特殊性により、全体的な文法的基礎を使用する必要があるためです。
したがって、ロシア語で「雨が降っている」と言った場合、英語では次のようになります。 雨模様です」。 以下では、英語で非個人的な文を使用する場合のニュアンスを詳しく分析します。
人間味のない文章を使う場合
かなりの数があります さまざまなケース英語の非個人的な文章での代名詞「it」の使用ですが、最も一般的な例の 1 つは天気です。なぜなら、自尊心のある英国人にとって天気はお気に入りの会話の話題だからです。
説明するためにいくつかの例を示します。
雨模様です。 - 雨が降っています。
これは 霧がかかった。 - 霧がかかっています。
これは 晴れた。 - 晴れました。
上記の例からわかるように、「それ」は常に 主題、形式的ではありますが。 天気に関しては、動詞「」を使うことができます。 することが» 現在形 (現在単純) に続いて 形容詞; または、単純な形式の代わりに、一時的な形式「現在進行形」を使用します。つまり、次のようになります。
快方に向かっている。- よくなっている。
霧が出てきました。 - 霧が出てきました。
暑くなってきましたね。 - 暑くなってきましたね。
覚えておくことが重要です!「単純かつ継続的な」時制定規は、現在、過去、未来で使用されます。 それぞれ:
- は - だった- 意思 なれ(単純な時間の場合);
- 得ています - 得ていた - 得られるだろう(長い間)。
英語の非個人的な文は、年、日、または日付を意味する場合にも使用されます。 時間は無生物の名詞なので、次のような代名詞を一緒に使用することはありません。 私», « あなた», « 彼" また " 私たち」。 唯一の仲間は「」だけだ それ」。 例:
おい,サマンサ!今何時ですか?-時計は「2時」です、サム.
やあ、サマンサ! 今何時ですか? - 二時間だよ、サム。
月曜日です.起きて朝食を作る時間です.
月曜日。 起きて朝食を作る時間です。
3 月 24 日、私と彼は今日結婚記念日です。
3月24日。 私と夫は今日結婚記念日を迎えます。
時間について、あるいは特定の目標を達成するために必要なその特定の間隔について話すとき、リンクを使用するのは珍しいことではありません。 それはとります / それが続きます"の後に不定詞が続く場合があります。
結論
一般に、英語の非個人的な文章はそれほど困難を引き起こすことはありません。 重要なことは、状況の主題が本当にそのような文を使用する必要があるかどうかを理解することです。 代名詞「it」と、時制や文の種類 (肯定、否定、疑問) に応じて動詞の正しい形式を使用します。
英語を話せると信じれば、半分は達成できたはずです。
大きくてフレンドリーな家族 EnglishDom
私たちは皆、この詩の不朽のセリフを覚えています。 街。 懐中電灯。 薬局。" この言葉の訳を考えた人はいるだろうか? 多分、 「夜。街路。街灯。ドラッグストア?」
実際、そのような翻訳は完全に正しいわけではありません。 私たちは覚えています 黄金律英語 - 動詞のない文はありません。 そして私たちの翻訳では、実際にそれが起こっていることがわかりました。 動詞がない場合はどうすればよいでしょうか? 多くの人は、長い間苦労せず、文法を考えずにロシア語の思想を一語一語英語に翻訳します。 私たちが扱っているのは、いわゆるロシア語と英語の言語です。 これらの「行為」は、ユーザーの出自と、残念ながらユーザーの言語知識の低レベルの両方を裏切るものです。
動詞が正式に欠如している状況から、次のようになります。
行為者(主語)と動作(述語)が存在しない場合、非人称文を扱っていることになります。 非人称的な文とは、動作ではなく状態を伝える文であり、その状態に固有の人物が含まれていません。
ロシア語では、「外は寒いです」、「今は5時です」、「今日は木曜日です」などの文によく遭遇します。 これらの文はすべて、天気や時間など、特定の状態を伝えていることに注意してください。 また、「誰がやるの?」という質問にはお答えできません。 そして主題を特定します。 したがって、私たちは非個人的な文章を扱っています。
もう 1 つ小さなトリックがあります。それは、「欠落している」動詞を見つけて非人称文を認識する方法です。 過去形にしてみましょう:「寒い」 - 「寒かった」。 ここに私たちの動詞が現れました! したがって、それは存在し、翻訳には非個人的な文の構造を使用する必要があります。
英語では、これらの文はスキームに従って構築されます それは+適切な時期にあります 。 このスキームに従って、例は次のように翻訳されます。
- 外は寒いです。
- 今は5時です。
- 今日は木曜日です。
一般に、文には一般化された意味論的なカテゴリがあり、ほとんどの場合非個人的です。
テーブル。 英語の非個人的な文章
カテゴリー | 例 |
---|---|
午後4時です。 |
|
風が強いです。 |
|
距離 |
私の田舎の家までは5キロです。 |
ただし、「It + be in the right time」というスキームは、名詞、形容詞、副詞、数字などの名詞品詞が後に続く場合にのみ機能します。 すべての例でこのルールが守られていることに注意してください。 しかし、たとえば「やけど」「痛い」などのオプションはどうでしょうか?
最後の例では、逆の状況が発生します。動詞はありますが、アクション プロデューサーがありません。 次に、この動詞の前に非人称代名詞 it を置くだけです。
- ヒリヒリする
- それは痛い
ポイントは代名詞 それ (it) 通常の語順 (主語、述語、その他の文の構成要素) を維持しながら、文に非人格性を与えます。
勉強する 外国語- 十分 難しいプロセス集中力、多くの時間、そして定期的な練習が必要です。 これは、会話レベルで言語を流暢に話せるようになりたい場合に重要です。 収集することを学ぶ 有名な言葉一文で表すと非常に単純に見えるかもしれませんが、それは一見しただけです。 これは特に、自分で仕事をする人に当てはまります。 これを行うには、構造の分類を理解することをお勧めします。
この主題に関する文章の種類について話すと、次のように分類されます。
- 個人的;
- 漠然と個人的なもの。
- 無機質な。
私たちの記事では、非個人的な文についてさらに詳しく説明します。なぜそれが使用されるのか、いつ適切または必要なのかを説明し、構成の特徴とタイプを検討します。
非個人的な構造 - このトピックは、 英語の文法。 この種のオファーは広く普及しています。 それらの特徴は、そのアクションを実行する人物が示されていないことです。 ロシア語について話す場合、次の構文が例として役立ちます。 暗くなってきた。 寒いです。" 特徴的な機能、非個人的な文が定義される助けを借りて、それは主語または述語である1つの単語だけで構成されます。
私たちと違って 母国語、英語では、それらは異なる方法で構築され、以下に対応します。 特定のルール。 文の主要メンバーを含まない構文はここでは許可されておらず、外国人には無関係な単語の集まりとして認識されます。 テキストに意味的な負荷を与えるためには、語順のルールに従うことが重要です。 主語が先に来て述語が後にくると肯定型の文になります。 質問するときは、述語、主語という逆の語順が適用されます。 したがって、書いたりするときは、 口語的なスピーチ優先順位を正しく設定しましょう。 まず、文の主要なメンバーを見つけてから、補助的な単語を追加します。
では、正しく理解するにはどこから始めればよいでしょうか? 代名詞 it と be 動詞 (他の動詞が使用される場合もあります) - ここ キーワード、非人称形の文法構造の基礎を形成します。 このフレーズは直接順序の原則に基づいて構築されています。 同時に、それは決して翻訳されません。
非個人的なオファーは何に使用されますか?
それが何のためにあるのかを理解しなければ、何かを学ぶことはできません。 これは、非個人的な構造なしでは実行できないケースの分類です。 これらには次のものが含まれます。
自然現象の説明:
- 軽いです。 - ライト。
- ホールドです。 - 寒い。
天気の説明:
雨が降っています。 - 雨が降っています。
英語では、より複雑な文がよく使用されます。
一晩中雪が降り続いています。 - 一晩中雪が降ります。
秋にはよく雨が降ります。 - 秋には雨がよく降ります。
「今何時ですか?」という質問への答え:
- 午後6時半です。 - 7時半です。
時間と距離を表す:
- 9時です - 今は9時です。
- ここからは近いです。 - ここから近いです。
- 半島に着くと午後1時になる。 「半島に着くともう午前1時になります。
副詞の翻訳:難しい、簡単、おそらく、早い、遅い、遠い:
- お店に行くのが遅いです。 - 店に行くには遅すぎます。
- 腹筋運動が簡単に行えます。 - スクワットが簡単に行えます。
アクションを完了するまでに必要な時間を示します。
- 学校に行くのに40分かかります。 学校までの道は40分かかります。
- 彼は車を修理するのに2時間かかります。 彼は車を直すのに2時間かかるだろう。
· 動詞では、信じる、知る、理解する、期待する、言う、報告する、考える、考慮する、受動態で使用されます。
- 著者のケーキは作るのが難しいと思われています。 - 著者のケーキを作るのは難しいと思われています。
- 彼女は間もなく出発する予定です。 彼女は間もなく出発する予定です。
作成用 疑問文代名詞と動詞を入れ替える必要があります。
例: 映画を見ることに興味はありますか? 映画を見ることに興味がありますか?
否定構文を構築するには、not 助詞を be 動詞に追加して使用します。水泳ブレースは複雑ではありません。 - 水泳は難しいです。
非人間的な構造については理解できたので、自分でカバーしたマテリアルを統合することをお勧めします。 自分の語彙を使って文章を作りましょう。 書いてみることができます ショートストーリー代名詞の使用を最小限に抑えます。 初めての場合は、「季節」などの簡単なトピックを取ることをお勧めします。 有能な文章作成が英語の話し言葉の基礎であることを忘れないでください。 だからこそ与えることが重要なのです 特別な注意提案を作成するためのルールと、レッスン中に生じる質問を無視しないこと。
英語にはイディオムや興味深いフレーズが豊富にありますが、それだけではありません。 スピーチでは簡単そうに見える簡単な文章を言う必要があることがよくありますが、生徒によっては構成が難しい場合があります。 たとえば、「晴れ」「夕方」「冬」という天気について英語で何と言いますか? ご覧のとおり、このような文章には顔がなく、非人間的です。 英語の非人称文とは、動作を実行する人だけでなく、動作自体も欠落していることが多いような文です。 混乱している? ただ! 非個人的な文章の形成の特徴を検討し、鮮やかな例を知り、よくある質問に光を当てます。
非個人的な文章を学ぶには、まず構文の特徴を理解する必要があります 簡単な文章、徐々により複雑なものに挑戦していきます。 例として、上記の文「晴れ」を使用します。 ''夜''。 ''冬''。 英語ではこうなります => 晴れています。 暗くなってきました。 冬です。
メモに!ほとんどの場合、英語の非個人的な文章は、天気や自然条件について言及するために使用されます。
主体が存在しない場合、非人称文の構成は何で構成されますか? 代名詞 それ+ 動詞 することが- 提案の主なアクティブメンバー。
しかし! be動詞は次のように使用できることを覚えておいてください。 異なる時間- 過去、現在、未来。 正確な時間文脈から学ぶことができます。 例えば、 それはそうだった、そうだろう – 動詞のバリエーション になれさまざまな時間(現在、過去、未来)で。
ここではいくつかの例を示します。
動詞 することがは述語の役割を果たし、主語の役割は代名詞itに属します。 代名詞 それいつでもどこでも(あらゆるタイプの非個人的な文章で)主語の役割を果たします。
非個人的な文を形成する原理をよりよく理解するために、例を示して状況を説明しましょう。
- 秋 => 秋です。
- もうすぐ春が来ます => もうすぐ春になります。
- 暖かい => 暖かいです。
- 寒い => 寒いです。
- 暑いです => 暑いです。
- 夏は涼しくなります => 夏は涼しくなります。
- 暗くなってきました => 暗くなってきました。
特定の時制 (be 動詞の形式) は、特定の状況に応じて、または文脈に基づいて選択されます。 パーティクルは、すべての一時的なフォームに対して変更されません。
構造物 それはそうだった、そうだろう 副詞を含むさまざまな文を翻訳するために使用されます。 たとえば、副詞を含む文を翻訳する方法 近い, 遠い, 不可能, 多分, 難しい, 簡単に等。? 例を挙げてすべてを説明しましょう。
非人称文の疑問形
疑問形を形成するには、動詞 することが文の先頭に置く必要があります:
- もう真っ暗ですか? => もう暗くなりましたか?
- 窓の近くですか? => 窓の隣ですか?
- 霧雨ですか? => 霧雨が降っていますか?
動詞に注意してください することが持つだろう さまざまな形 (です、います、います ).
申込用紙へ 否定形、パーティクルを追加するだけです いいえ .
- 雨は降っていませんでした。 => 雨は降っていませんでした。
- 雪は降っていません。 => 雪は降っていません。
非個人的な文: どこで使用されるか、いつ使用するのが適切か
- 「今何時ですか?」という質問に答える必要がある場合は、次のような非個人的な文を使用するのが適切です。
- 今は9時です => 今は9時です。
- 5時半でした => 6時半でした。
- 戻るときは11時になります => 戻るときは11時になります。
- 天気について言いたい場合は、それを説明してから、動詞を使った非個人的な文を使用してください 雪が降る、雨が降る、霧雨が降る、ひょうが降る等。:
- 昼も夜も雪が降っています => 昼も夜も雪が降っています。
- 最近雨がよく降ります => 最近雨がよく降ります。
- 霧雨が降ります => 霧雨が降ります。
- 特定のアクションの実行にかかる時間を知る必要がある場合は、次のようにします。
- 駅まで行くのに半日かかります => 駅まで行くのに半日かかります。
- 非常に多くのルールを学ぶには時間がかかります => 非常に多くのルールを学ぶには時間がかかります。
ノート! デザインを使用させていただいております 私 かかる… に… 。 このような構文がある場合は、自動的に非人称的な文を使用する必要があることを意味します。
- 不定詞を使用してアクションを説明する必要がある場合。 このような文章では、次のような単語がよく使われます => 見える、現れる、起こる、判明する、決して:
- 「こんにちは」と言うのは難しいですが、決して遅くはありません =>
- たまたま晴れていました => たまたま晴れていました。
- 面白くなってしまいましたが、この若い監督は私の親友です => 面白くなってしまいましたが、この若い監督は私の親友です。
- 動詞でモダリティを表現する必要がある場合 しなければならない、かもしれない、できる。 この場合の主語は単語です 一:
- 一度にすべてに対処することはできない => すべてに一度に対処することはできない。
- 夕食前に手を洗わなければなりません => 夕食前に手を洗う必要があります。
- ここでサインインする必要があります => ここで登録 (ログイン) する必要があります。
メモに!この言葉をロシア語に翻訳すると、 一省略しました(いかなる方法でも翻訳されません)。
まとめ
毎日練習することで、非個人的な文章を構成する複雑さをすぐに学ぶことができます。 文中の単語を毎回変更し、別の状況を作り出し、考えられるすべての単語を使用することが重要です。 ボキャブラリー。 定期的な運動、忍耐、勤勉があなたを成功に導き、新しい知識をもたらします。 学んで改善しましょう!
ルール3どれでも 英語の文章がある 俳優, したがって、ロシア語の文にない場合は、自分で入力してください。 これを行うには、代名詞を使用します それと 彼ら.
構文を含む英語の非個人的な文章 それは…
ルール4. オファーがない場合 他動詞、それを次のように置き換えます リンク動詞 なれ(現在の形式の 1 つで、つまり 午前, は, それは).
この2つの簡単なルールに基づいて翻訳しましょう 名目上の文(ロシア語での呼び名): 10月。 朝。 6時。
オファーがない場合は覚えておいてください DL。、 または D、その場合、そのような文は常に構造で始まる必要があります。」 それ は……»
- 10月。 — それは 10月
- 朝。 — それは朝。
- 6時。 — それは 6時。
* * *
It is ... という構文を使った英語の非人称文(練習問題)
演習 1.ロシア語に翻訳してください。
1.春です。2. 今日は寒いです。 3. 暗いです。 4. 雨がよく降ります [ 1] 3月。 5. 今日は素晴らしい日です。 6. 9時です。 7. ここからロンドンまでは長いです。 8. とても速く運転するのは危険です。 9. 彼と話すのは面白かった。 10. 北ではいつも雪が降ります。
演習 2.
1. 冬。 2. それは冬でした。 3. 去年の冬は寒かったです。 4. 寒い。 5. とても寒かったです。 6. 5時。 7. 今は5時です。 8. 2 月にはよく雪が降ります(雪は動詞です)。 9. それは暖かい春の日でした。 10. リビングルームは暖かいです。 11. 素晴らしい一日でした。 明日は寒くなるでしょう。
演習 3英語に翻訳。
1. 春。 2. 今は春です。 3. 晩春のことでした。 4. 熱い。 5. 昨日はとても暑かったです。 6. 今は真夜中です。 7. 早朝。 8. 暗い。 9. 暗かったです。 10. 部屋は暗かった。 11. 今日は寒いです。 12. 3月にはよく雨が降ります(雨が降るということは動詞です)。