Robinson je třetí syn v rodině. Snil o námořních cestách, ale jeho rodiče to nechtěli poslouchat. Ale přesto odplul z Goolu do Londýna na lodi přítelova otce 1. září 1651. Hned první den se ale objevily výčitky svědomí způsobené bouří, které se spolu s nepřízní počasí uklidnily. Při další bouři se loď potopí a námořníci jsou přivedeni na břeh na člunu projíždějící lodi. Vyděšený Robinson se chtěl vrátit do domu svých rodičů, ale znovu nastoupí na palubu lodi plující do Guineje.

V důsledku další výpravy se Robinson stal „ubohým otrokem“ kapitána lupičské lodi. Uteče před ním, dostane se na portugalskou loď. V Brazílii dostává občanství, obdělává získaný kus země pro cukrovou třtinu a tabák. Ale znovu se Robinson ocitne na palubě lodi - tajně cestuje do Brazílie s ostatními pěstiteli otroků, aby pracovali na jejich plantážích. Cestou přicházejí bouře jedna za druhou, loď, která zabloudila daleko od obchodních cest, při pohledu na zemi najela na mělčinu. Tým se na zuřících vlnách přesunul do člunu, ale obrovská šachta ho převrátila. Robinson se zázračně dostal na přistání. Jediný z posádky.

Zahalený hladem, strachem a smutkem za své mrtvé kamarády strávil Robinson první noc na stromě. Ráno nedaleko od břehu stála loď hnaná přílivem. Když k němu doplul, vyrobil si Robinson vor ze stěžňů, na kterých dopravil na břeh vše, co potřeboval: nářadí, oblečení, sekeru, kladivo a zbraně. Když se Robinson vydal hledat bydlení, uvědomí si, že se jedná o neobydlený ostrov. Druhý den ráno se opět vydal na loď a snažil se odtamtud dovézt všeho co nejvíce, dokud nepropukla další bouře, která ještě téže noci loď zcela zdemolovala.

Zajištěné Robinsonovo bezpečné bydlení v blízkosti moře, kde můžete očekávat záchranu. Na rovné mýtině na svahu kopce proti prohlubni ve skále si postavil stan. Oplocuje ho palisádou, zarážející silné kmeny do země. Vstup do pevnosti je pouze po žebříku. Rozšířenou prohlubeň ve skále využívá jako sklep. Tím, že takto žil pěkných pár dní, rychle získává zkušenosti. Dva týdny sypal střelný prach do mnoha malých... sáčků a schovával je před deštěm na různých místech. Když si Robinson zvykl na nový život, hodně se změnil. Nyní je jeho cílem přežít. V procesu jedné práce si všimne něčeho dalšího, co je přínosné. Musí ovládat nové profese, zákony okolního světa, naučit se s ním komunikovat. Osvojil si dovednosti lovu koz, zároveň si jich několik dokázal ochočit přidáním masa a mléka do jídelníčku, naučil se vyrábět sýr. Podařilo se mu založit zemědělství ze zrn ječmene a rýže, která byla vytřepána z pytle a naklíčena.

Aby se neztratil v čase, postavil Robinson dřevěný kalendář, na kterém nožem označil dny, udělal zářez. Bydlí s ním pes a tři kočky (z lodi), ochočil si mluvícího papouška. Vede si deník – papír a inkoust jsou také z lodi. Čte bibli. Po prozkoumání ostrova najde hrozny, které vysychají na slunci. Rozinky posilují sílu. Cítím se jako majitel těchto nebeských krás.

Roky plynou každým dnem. Postavil loď, ale nemohl ji spustit - je daleko od břehu. Při další procházce, spatření stopy v písku, Robinson, vyděšený, začíná "posilovat".

Ve 23. roce svého života na ostrově viděl, jak divoši navštívili jeho ostrov, aby snědli svou oběť. Robinson se bojí. Sní o útěku na pevninu, a aby tomu pomohl, rozhodl se osvobodit zajatého divocha, který bude přiveden k sežrání. Robinson to udělal o rok a půl později a pojmenoval zachráněný pátek. Učí ho řemeslu, mluvit, oblékat se. Friday považuje Robinsona za „boha“.

Společně zpacifikují vzpurnou posádku anglické lodi, která na jejich ostrov dopraví kapitána, asistenta a pasažéra. Jako podmínku pro propuštění lodi Robinson žádá, aby byly doručeny do Anglie s Pátkem a aby rebelové byli ponecháni na ostrově k nápravě. A tak se to udělalo.

Po 28 letech se Robinson vrátil domů. Jeho rodiče jsou mrtví. Celá ta léta byla jeho plantáž spravována úředníkem z pokladny a Robinson vracel příjmy za celé období. Vzhledem k tomu, že je bohatý, stará se o dva synovce, ožení se v 62 letech „celkem úspěšně“. Má dva syny a dceru.

Mír není pro Robinsona, ten se v Anglii na několik let sotva vylíhne: myšlenky na ostrov ho pronásledují dnem i nocí. Věk a rozvážné řeči manželky ho zatím drží. Dokonce si koupí farmu, hodlá se věnovat venkovské práci, na kterou je tak zvyklý. Smrt jeho ženy tyto plány naruší. Nic jiného ho v Anglii nedrží. V lednu 1694 se plaví na lodi svého synovce, kapitána. S ním je věrný Pjatnica, dva tesaři, kovář, jistý „mistr na všemožné mechanické práce“ a krejčí. Je těžké i vyjmenovat náklad, který veze na ostrov, zdá se, že je zajištěno vše, až po „držáky, smyčky, háky“ atd. Na ostrově očekává, že se setká se Španěly, které postrádal.
Při pohledu do budoucna vypráví o životě na ostrově vše, co se později dozví od Španělů. Kolonisté žijí nepřátelsky. Ti tři zarytí, kteří zůstali na ostrově, nepřišli k rozumu - jsou povaleči, nezabývají se plodinami a stádem. Pokud se stále drží v mezích slušnosti se Španěly, pak své dva krajany nemilosrdně vykořisťují. Dochází k vandalismu – ušlápnuto

Úroda, zničené chatrče. Konečně i Španělé ztrácí trpělivost a tato trojice je vyhnána do jiné části ostrova. Nezapomeňte na ostrov a divochy: když se dozvěděli, že ostrov je obydlený, narazí na velké skupiny. Dochází ke krvavým bitvám. Neklidná trojka mezitím prosí Španěly o loď a navštíví nejbližší ostrovy, vrací se se skupinou domorodců, ve které je pět žen a tři muži. Britové berou ženy za manželky (náboženství Španělům nedovoluje). Společné nebezpečí (největší padouch Atkins se znamenitě projevuje v boji s divochy) a možná i blahodárný ženský vliv zcela promění hnusné Angličany (zbývají dva, třetí zemřel v boji), takže v době, kdy Robinson dorazí, je na ostrově nastolen mír a harmonie.
Jako panovník (to je jeho přirovnání) štědře obdarovává kolonisty inventářem, proviantem, oblečením, urovnává poslední rozdíly. Obecně lze říci, že se chová jako guvernér, kterým by klidně mohl být, nebýt jeho ukvapeného odjezdu z Anglie, který mu zabránil v získání patentu. Neméně než blaho kolonie se Robinson zabývá nastolením „duchovního“ řádu. S ním je francouzský misionář, katolík, ale vztah mezi nimi je udržován ve výchovném duchu náboženské tolerance. Pro začátek oddávají manželské páry žijící „v hříchu“. Poté jsou pokřtěny samy domorodé manželky. Celkem Robinson zůstal na svém ostrově dvacet pět dní. Na moři potkávají flotilu pirogů plnou domorodců. Vzplane krvavá jatka, Friday umírá. V této druhé části knihy je prolita spousta krve. Na Madagaskaru, při pomstě za smrt násilnického námořníka, jeho druhové vypálí a vyříznou celou vesnici. Robinsonovo rozhořčení obrátí násilníky proti němu a požadují vylodění na břeh (už jsou v Bengálském zálivu). Kapitánův synovec je nucen se jim podvolit a zanechat dva sluhy s Robinsonem.
Robinson se setkává s anglickým obchodníkem, který ho láká vyhlídkou na obchod s Čínou. V dále Robinson cestuje po zemi, uhasí přirozenou zvědavost podivnými zvyky a výhledy. Pro ruského čtenáře je tato část jeho dobrodružství zajímavá, protože se přes Sibiř vrací do Evropy. V Tobolsku se setkal s exilovými „státními zločinci“ a „ne bez libosti“ s nimi trávil dlouhé chvíle. zimní večery. Pak tu bude Archangelsk, Hamburk, Haag a nakonec v lednu 1705, po deseti letech a devíti měsících vesmíru, Robinson přijíždí do Londýna.

(zatím bez hodnocení)

Související příspěvky:

1. Tento román zná každý. I ti, kteří to nečetli (což si lze jen těžko představit), si pamatují: mladý námořník se vydává na dlouhou plavbu a po ztroskotání skončí na pustém ostrově ....
2. V ZAJETÍ ÚŽASNÝCH DOBRODRUŽSTVÍ Daniel DEFOE (1660-1731) ŽIVOT A ÚŽASNÁ DOBRODRUŽSTVÍ ROBINSONA CRUSEOE... (zkráceně) V nevlídnou hodinu, 1. září 1659, jsem vylezl...
3. "Robinson Crusoe" je první knihou, kterou by si každé dítě mělo přečíst, jakmile se naučí číst základ. J. J. Rousseau Je spousta knih, které si zaslouží naši pozornost, ...
4. Knihy jsem začal číst brzy. Někdy mi vzali až moc volného času, ale na oplátku dali nesrovnatelně víc. Svět, tajemství přírody i...
5. Oliver Twist se narodil v chudobinci. Jeho matce se podařilo vrhnout na něj jediný pohled a zemřela; dokud chlapci nebude devět let, nikdy...
6. Zahraniční literatura Lekce 6. třída Lekce 34 ROBINSON CRUSEOT V ZRCADLE BIOGRAFIE DANIELA DEFA Téma: Daniel Defoe (bl. 1660-1731). "Robinson Crusoe". Vigaduvati - důvěryhodný pro...
7. SVĚT DOBRODRUŽSTVÍ A ZKOUŠEK DANIEL DEFO (1660-1731) ROBINSON CRUSOE (ve zkratce) Kapitola první Rodina Robinsonů. – Jeho útěk z rodičovského domu Od raného dětství...
8. SVĚT DOBRODRUŽSTVÍ A TESTOVÁNÍ DANIEL DEFOE (1660-1731) Daniel Defoe byl anglický spisovatel a novinář. Psal články, satirické básně, romány, knihy o ekonomii, zeměpisu, historii...

Robinson byl třetím synem ve středostavovské rodině, byl hýčkán a nebyl připraven na žádné řemeslo. Od dětství snil o plavbách po moři. Hrdinovi bratři zemřeli, a tak rodina nechce ani slyšet o puštění posledního syna na moře. Jeho otec ho naléhá, ​​aby usiloval o skromnou, důstojnou existenci. Je to abstinence, která zachrání zdravého člověka před zlými peripetiemi osudu.

Mladík se však stále vydává na moře.

Bouře, pití námořníka, možnost smrti a šťastná záchrana - to vše již v prvních týdnech plavby potká hrdinu a hojnost. V Londýně se setkává s kapitánem lodi mířící do Guineje. Kapitán byl prodchnut přátelskými city k nové známosti a zve ho, aby se stal jeho „společníkem a přítelem“. Kapitán nebere peníze od svého nového přítele a nevyžaduje práci. Ale přesto se hrdina naučil nějaké námořní znalosti a získal dovednosti fyzické práce.

Robinson později cestuje do Guineje na vlastní pěst. Loď je zajata tureckými korzáry. Robinson se z obchodníka stal „nešťastným otrokem“ na lupičské lodi. Jednou majitel polevil ve střehu a našemu hrdinovi se podařilo uprchnout s chlapcem Xurim.

V lodi uprchlíků je zásoba sušenek a sladké vody, nářadí, zbraně a střelný prach. Nakonec je vyzvedne portugalská loď, která přepraví Robinsona do Brazílie. Zajímavý detail, který vypovídá o tehdejších mravech: „vznešený kapitán“ koupí od hrdiny dlouhý člun a „věrný Xuri“. Robinsonův zachránce však za deset let slibuje - "pokud přijme křesťanství" - vrátit chlapci svobodu.

V Brazílii hrdina kupuje půdu pro plantáže tabáku a cukrové třtiny. Tvrdě pracuje, sousedé plantáže mu ochotně pomáhají. Ale touha po toulkách a sen o bohatství opět volají Robinsona k moři. Podle měřítek moderní morálky je podnikání, které začal Robinson a jeho kolegové pěstitelé, nelidské: rozhodnou se vybavit loď, aby mohli do Brazílie přivézt černé otroky. Plantáže potřebují otroky!

Loď zachvátila silná bouře a ztroskotala. Z celé posádky se na pevninu dostane pouze Robinson. Tohle je ostrov. Navíc, soudě podle kontroly z vrcholu kopce, je neobydlený. Ze strachu z divokých zvířat stráví hrdina první noc na stromě. Ráno s potěšením zjistí, že příliv přivedl jejich loď blízko ke břehu. Plavající se Robinson se k němu dostane, postaví vor a naloží na něj „vše potřebné k životu“: jídlo, oblečení, tesařské nářadí, zbraně, broky a střelný prach, pily, sekeru a kladivo.

Druhý den ráno se nevědomý poustevník vydává na loď a spěchá, aby vzal, co mohl, dokud první bouře nerozbije loď na kusy. Spořivý a pohotový obchodník si na břehu postaví stan, schová do něj jídlo a střelný prach před sluncem a deštěm a nakonec si zařídí postel.

Jak předvídal, bouře loď ztroskotala a nic dalšího už nebylo možné získat.

Robinson neví, jak dlouho bude muset na ostrově strávit, ale první, co udělal, bylo zajistit spolehlivé a bezpečné bydlení. A rozhodně na místě, kde je vidět moře! Vždyť jedině odtud lze očekávat spásu. Robinson staví stan na široké skalní římse a obepíná jej palisádou silných špičatých kmenů zaražených do země. V prohloubení skály zařídil sklep. Tato práce trvala mnoho dní. Při první bouřce rozvážný obchodník nasype střelný prach do samostatných pytlů a krabic a ukryje ho na různých místech. Zároveň spočítá, kolik má střelného prachu: dvě stě čtyřicet liber. Robinson neustále všechno počítá.

Ostrovan nejprve loví kozy, pak si jednu kozu ochočí – a brzy se již věnuje chovu dobytka, dojení koz a dokonce i výrobě sýra.

Náhodou se zrnka ječmene a rýže vysypou z pytle s prachem na zem. Ostrovan děkuje božské Prozřetelnosti a začíná osévat pole. O pár let později už sklízí. V rovinaté části ostrova nachází melouny a hrozny. Z hroznů se naučí vyrábět rozinky. Chytá želvy, loví zajíce.

Na velkém sloupu udělá hrdina každý den zářez. Toto je kalendář. Protože inkoust a papír jsou k dispozici, Robinson si vede deník, aby „udělal trochu úlevy své duši“. Podrobně popisuje svá studia a pozorování, snaží se najít v životě nejen zoufalství, ale i útěchu. Tento deník je jakousi ostrovní vahou dobra a zla.

Po těžké nemoci začíná Robinson číst každý den. Svatá Bible. Jeho samotu sdílejí i přeživší zvířata: psi, kočka a papoušek.

Milovaným snem zůstává postavit loď. Co když se vám podaří dostat na pevninu? Z obrovského stromu tvrdohlavý muž dlouho vyřezává vydlabanou pirogu. Nebral ale v potaz, že je piroga neuvěřitelně těžká! Takže ji z vody nedostanete. Robinson získává nové dovednosti: vyřezává hrnce, plete košíky, staví si kožešinový oblek: kalhoty, bundu, čepici... A dokonce i deštník!

Takto je vyobrazen na tradičních ilustracích: zarostlý plnovousem, v domácích huňatých šatech a s papouškem na rameni.

Nakonec se podařilo vyrobit loď s plachtou a spustit ji na vodu. Pro dálkové cestování je to k ničemu, ale celkem velký ostrov se dá obejít po moři.

Jednoho dne Robinson spatří stopu v písku bosé nohy. Vyděsí se a na tři dny vysedává v „pevnosti“. Ale co když jsou to kanibalové, pojídači lidského masa? Ať to nežerou, ale divoši mohou zničit úrodu a rozprášit stádo.

Na potvrzení svých nejhorších podezření, když se dostal z úkrytu, vidí zbytky kanibalské hostiny.

Úzkost ostrovana neopouští. Jednou se mu podařilo od kanibalů ukořistit mladého divocha. Byl pátek – tak Robinson nazval zachráněné. Pátek se ukázal jako schopný student, věrný sluha a dobrý soudruh. Robinson začal divocha učit především tím, že učil tři slova: „mistr“ (odkazující na sebe), „ano“ a „ne“. Učí Pátek, aby se modlil „k pravému Bohu, a ne ke ‚starému Bunamukimu, který žije vysoko na hoře‘.

Dlouhé roky bývalý opuštěný ostrov náhle začnou navštěvovat lidé: podařilo se jim od divochů dopadnout zpět otce Friday a zajatého Španěla. Tým rebelů z anglické lodi přivede kapitána, asistenta a pasažéra k odvetě. Robinson chápe: toto je šance na záchranu. Osvobodí kapitána a jeho kamarády, společně se vypořádají s padouchy.

Dva hlavní spiklenci visí na ráhna, pět dalších je ponecháno na ostrově. Dostávají zásoby, nástroje a zbraně.

Robinsonova osmadvacetiletá odysea byla završena: 11. června 1686 se vrátil do Anglie. Jeho rodiče jsou dávno mrtví. Když jde do Lisabonu, dozví se, že celé ty roky jeho brazilskou plantáž řídil úředník z pokladny. Veškerý příjem za toto období se vrací majiteli plantáže. Bohatý cestovatel si vezme do péče dva synovce a druhého jmenuje námořníky.

Robinson se žení v jednašedesáti. Má dva syny a dceru.

Plná verze 5 hodin (≈100 stran A4), shrnutí 5 minut.

Hlavní postavy

Robinson, pátek

Robinson je třetí syn v rodině, miláček. Nevystudoval žádnou profesi a od dětství snil o námořních plavbách. Jeho starší bratr zemřel během bitvy se Španěly. Prostřední chybí. Robinsona proto nechtěli pustit na moře. Jeho otec ho prosil, aby vedl skromnou existenci. Otcova slova osmnáctiletého chlapce nakrátko uklidnila. Robinson se snažil získat podporu od své matky. Ale neuspěl. O rok později odplul do Londýna a zatoužil po volném průchodu.

Hned první den se strhla bouřka, která v týpkově duši vzbudila výčitky svědomí, které zmizely s odezněním špatného počasí a se začátkem pitky. O týden později loď zastihla silnější bouře. Loď se potopila a námořníky vyzvedl člun ze sousední lodi. Na březích Robinsona znovu zavítala myšlenka na návrat domů. To však neudělal. V Londýně se setkal s kapitánem lodi, která se připravovala na odjezd do Guineje. Robinson se rozhodl plout na této lodi a opět se rozhodl pro cestování zdarma. Později by se za tento neuvážený čin vynadal. Měl nastoupit na loď jako námořník a naučit se námořnictví. Ale cestoval jako obchodník. Nějaké znalosti navigace však přesto získal. Kapitán ho trénoval ve svém volném čase. Když se loď vrátila, kapitán brzy zemřel. Robinson se vrátil sám do Guineje.

Tato výprava se nezdařila. Loď byla zajata tureckým korzárem. Hrdina se stal ubohým otrokem kapitána pirátské lodi. Dělal jen domácí práce, jelikož ho nevzali k moři. Robinson byl uvězněn na dva roky. Pak byl dohled nad ním oslaben a poslán chytat ryby ke stolu. Jednou Robinson utekl s chlapcem jménem Xuri, se kterým šel na ryby. Měli s sebou sušenky, pitnou vodu, nástroje, zbraně a střelný prach. Nakonec uprchlíky vyzvedla portugalská loď. Kapitán slíbil, že Robinsona odveze do Brazílie zdarma. Navíc si od něj koupil longboat a kluka. Slíbeno. To za 10 let vrátí Xuri svobodu. Robinsona po jeho ujištění už netrápily výčitky svědomí.

V Brazílii hrdina získal občanství, získal půdu pro pěstování tabáku a cukrové třtiny. Na této zemi velmi tvrdě pracoval a litoval, že neexistuje Xuri. Mohl by použít další pár rukou. Pomáhali mu sousední plantážníci, z Anglie dostával požadované zboží, nářadí pro zemědělství a domácí potřeby. Najednou se v něm ale probudila vášeň pro cestování a touha po rychlém zbohatnutí. Robinson dramaticky změnil svůj vlastní způsob života.

Plantáž zpočátku potřebovala pracovníky. Otroci byli drahí. Proto se plantážníci rozhodli poslat loď a přivézt sem otroky tajně. Pak je mezi sebou rozdělte. Robinson vyrazil jako lodní úředník. Kdo byl zodpovědný za získávání otroků. Sám do výpravy neinvestoval, ale získá tolik otroků jako všichni ostatní. Zatímco je na moři, o jeho plantáže se budou starat sousední plantážníci. Na silnici vyjel přesně 8 let po odchodu z domova. Druhý týden cesty loď upadla do bouře a byla v ní dvanáct dní. V lodi došlo k netěsnosti, byly nutné opravy, zemřeli tři námořníci. Hlavním úkolem byla touha být na souši. Začala další bouře, loď byla nesena na velkou vzdálenost od obchodních cest. Náhle loď najela na mělčinu. Musel jsem spustit jedinou loď a vzdát se rozbouřenému moři. I když se vám podaří neutopit, zatímco oni přistanou, příboj rozbije loď na kusy. Země se proto týmu zdála hroznější než moře. Člun se převrátil, ale Robinsonovi se podařilo dostat na břeh.

Zůstal úplně sám. Truchlil pro mrtvé, chtěl jíst, byla mu zima a bál se zvěře. Poprvé strávil noc na stromě. Ráno jejich loď vyplavil na břeh příliv. Proto se k němu hrdina dokázal dostat. Ze stěžňů vyrobil vor a naložil na něj všechny životní potřeby. S velkými obtížemi, téměř se převrhl, přivedl tento vor do zálivu a vydal se hledat bydlení pro sebe. Když hrdina vyšplhal na vrchol kopce, viděl, že je na pustém ostrově. Robinson se zablokoval krabicemi a truhlami a další noc strávil na tomto ostrově. Ráno šel znovu na loď pro užitečné věci. Na břehu si postavil stan, schoval jídlo a střelný prach před deštěm a sluncem a ustlal si postel. Robinson šel na loď dvanáctkrát a pokaždé na ni vzal něco cenného. Při poslední návštěvě našel peníze a myslel si, že jakýkoli nůž by byl dražší než všechna tato hromada zlata. Peníze si však přesto vzal. Téže noci začala bouřka. Ráno z lodi nezbylo nic.

Prvním úkolem pro hrdinu byla stavba bydlení, které mělo být spolehlivé a bezpečné. Na kopci našel mýtinu a před malou prohlubní ve skále postavil stan a ohradil jej plotem z kmenů. Do této pevnosti bylo možné se dostat pouze položením žebříku. Deepening Robinson expandoval. Vznikla jeskyně, hrdina ji používal jako sklep. Tuto práci vykonával několik dní. Během stavby začalo náhle pršet a šlehat blesky. Hrdinu okamžitě napadl střelný prach. Nebál se smrti, ale možnosti najednou ztratit střelný prach. Robinson dva týdny sypal střelný prach do krabic a pytlů a ukrýval jej na různých místech. Jsou to stovky míst. Navíc teď věděl, kolik střelného prachu má.

Hrdina byl úplně sám, konfrontoval se s celým světem, který mu byl absolutně lhostejný a o existenci Robinsona nevěděl. Aby hrdina přežil, bude se muset naučit všechny zákony a pravidla prostředí a interagovat s ním a spoléhat se na ně. Po celý život se potřeboval neustále učit. Podařilo se mu zachovat zdvořilost a nezbláznit se. Zabýval se chovem dobytka a zemědělstvím.

Robinson si postavil svůj vlastní kalendář, což byl příspěvek s denními zářezy.

Po založení života našel Robinson předměty pro psaní, nástroje pro astronomii a dalekohledy. Zatímco inkoustu a papíru bylo dost, hrdina si vedl deník. Do něj zapisoval vše, co se s ním a kolem něj dělo.

Pak došlo k zemětřesení. Robinson byl nucen hledat nové místo k životu. Místo, kde do té chvíle žil, nebylo bezpečné. Poté na ostrov vyplavila loď, která ztroskotala. Z této lodi hrdina vzal stavební materiál a nářadí. Postihla ho však horečka. V deliriu k němu přišel hořící muž a vyhrožoval mu smrtí, protože hrdina nečinil pokání. Robinson začal číst Bibli a léčit se. Na tabáku trval rum. Po takovém pití spal dvě noci. Jeden den proto z hrdinova kalendáře vypadl. Po uzdravení se Robinson vydal prozkoumat ostrov, kde strávil více než 10 měsíců. Našel hrozny a meloun. Z hroznů se chystal vyrobit rozinky pro použití mimo sezónu. Potkal také spoustu živých tvorů. Ale nemá se s kým o to všechno podělit. Postavil si zde chatu a rozhodl se v ní několik dní bydlet jako ve venkovském domě. Hlavním místem hrdiny byl popel poblíž moře, protože tam stálo za to počkat na uvolnění.

Robinson žije na ostrově tři roky. Pracoval bez přerušení. Jeho hlavním snem bylo postavit loď a vydat se na pevninu. Chtěl se osvobodit. Hrdina porazil v lese velký strom a několik měsíců vyřezával pirogu. Když dílo dokončil, nemohl svůj výtvor spustit do vody.

Tento neúspěch však hrdinu nezlomil. Volný čas trávil tvorbou šatníku pro sebe. Uplynulo dalších pět let. Během této doby Robinson postavil loď, spustil ji do vody a nasadil na ni plachtu. Nedá se na něm daleko plavat, ale dalo se po ostrově jezdit. Loď unesl proud na širé moře. Robinsonovi se s velkými obtížemi podařilo vrátit na břeh. Teď je zapnutý na dlouhou dobu ztratil touhu jít k moři. Hrdina se začal věnovat hrnčířství a tkát košíky. Vyrobil si dýmku, protože na tomto ostrově bylo velké množství tabáku.

Při jedné procházce hrdina zahlédl v písku stopu bosé nohy. Byl velmi vyděšený, vrátil se na své místo a tři dny neopustil svou pevnost. Přemýšlel, kdo je pánem stezky. Pak začal občas chodit ven, opevnil si vlastní obydlí, vybavil další zákon pro kozy. Při všech těchto pracích znovu uviděl stopy. Dva roky žil jen na své polovině ostrova a choval se ostražitě. Jeho život se však brzy vrátil do normálu. Přestože hrdina neustále přemýšlel o tom, jak odvést hosty z ostrova. Ale pochopil, že mu divoši nic špatného neudělali. Těmto myšlenkám však zabránil další příchod divochů na ostrov. Po této návštěvě se Robinson dlouho bál podívat se na moře.

Ale moře ho přitahovalo možností osvobození. Během noční bouřky slyšel Robinson výstřel z děla. Loď vysílala nouzový signál. Po celou noc hrdina pálil velmi velký oheň. Ráno se před ním objevily zbytky lodi havarované na útesech. Robinson, trýzněný osamělostí, se začal modlit, aby se zachránil alespoň jeden člen týmu. Mrtvé tělo palubního hocha ale vyplavilo na břeh, jako by to bylo zesměšňování. Na lodi hrdina také nenašel živé. Robinson neustále přemýšlel o návratu na pevninu. Pochopil však, že tuto touhu nelze splnit. Proto se rozhodl zachránit divochu připraveného k sežrání. Rok a šest měsíců vymýšlel plán, jak jej realizovat. Ale ve skutečnosti všechno dopadlo docela jednoduše. Vězeň utekl sám, dva z jeho pronásledovatelů zneškodnil Robinson.

V životě hrdiny se objevily nové a příjemné starosti. Robinson jmenoval zajatce, kterého zachránil, Friday. Byl pilným studentem. Byl to věrný a laskavý přítel. Hrdina naučil Pátek tři slova: mistr, ano a ne. Robinson vymýtil divoké zvyky, naučil bývalého zajatce jíst vývar a používat oblečení, naučil ho vlastní víře. Poté, co se Friday naučil jazyk, řekl, že jeho domorodci drželi sedmnáct Španělů, kteří uprchli po ztroskotání lodi. Robinson se rozhodl vytvořit novou pirogu a spolu s Pátkem propustit zajatce. Nový příchod divochů na ostrov tento plán porušil. Kanibalové přivedli Španěla a muže, který byl otcem Friday. Hrdina spolu s Pátkem osvobodil zajatce. Všichni čtyři se rozhodli postavit loď a vydat se na pevninu. Mezitím všichni společně dělali domácí práce. Robinson složil od Španěla přísahu, že ho nevydá inkvizici, a poslal ho s Pátkem a jeho otcem na pevninu. O sedm dní později přišli noví hosté. Byl to tým z anglické lodi. Přivedla kapitána, jeho asistenta a pasažéra na ostrov k odvetě. Hrdina si tuto šanci nemohl nechat ujít. Osvobodil zajatce. Pak se všichni společně vypořádali s padouchy. Robinson si dal podmínku, že on a Friday budou odvezeni do Anglie. Rebelové byli zpacifikováni, dva byli pověšeni na nádvoří, tři zůstali na ostrově a nechali jim vše, co potřebovali. Dva lidé následně z lodi uprchli, protože nevěřili, že jim kapitán odpustil.

Po dvaceti osmi letech se Robinson vrátil do Anglie. Hrdinovi rodiče jsou dávno mrtví. V Lisabonu mu byly po dobu jeho nepřítomnosti vráceny všechny příjmy z plantáže. Robinson se stal bohatým mužem, stal se správcem dvou synovců. Hrdina připravil druhého chlapce, aby se stal námořníkem. Robinson se oženil v jednašedesáti letech. Měl dceru a dva syny.

Loď, na které se Robinson Crusoe vydal na cestu, se během bouře zřítila: najela na mělčinu. Celá posádka byla zabita, kromě jednoho námořníka. Byl to Robinson Crusoe, kterého vlna vrhla na pustý ostrov.

Jménem hlavního hrdiny jsou události v románu vyprávěny. Vypráví, jak Robinson Crusoe dokázal zachránit z lodi věci, které potřeboval, jak ho zasáhla myšlenka: kdyby se posádka nebála bouře a opustila loď, všichni by zůstali naživu.

Nejprve jsem dal na vor všechna prkna, která jsem našel na lodi, a na ně jsem položil truhly tří námořníků, kterým jsem předtím rozbil zámky a vyprázdnil je. Pečlivě jsem zvážil, které věci jsem potřeboval, vybral jsem je a naplnil jimi všechny tři krabice. V jednom z nich jsem si udělal zásoby jídla: rýži, krekry, tři hlavy holandského sýra, pět velkých kusů sušeného kozího masa, které bylo hlavní potravou na lodi, a zbytky obilí pro kuřata, které jsme vzali s sebou a už dávno "jedli. Tohle tam byl ječmen proložený pšenicí; k mé velké lítosti se později ukázalo, že to krysy zkazily...

Po dlouhém hledání jsem našel naši truhlářskou bednu a byl to vzácný nález, který bych tenkrát nedal za celou loď zlata. Tuto krabici jsem položil na vor, aniž bych se do ní podíval, protože jsem přibližně věděl, jaké nástroje obsahuje.

Teď jsem se musel zásobit zbraněmi a střelivem.V ubikaci jsem našel dvě nádherné lovecké pušky a dvě pistole, které jsem přenesl na raft, spolu s několika lahvemi s prachem, malým pytlíkem broků a dvěma starými rezavými meči. Věděl jsem, že na lodi jsou tři sudy se střelným prachem, ale nevěděl jsem, kde je náš střelec schovává. Ale když jsem dobře prohledal, našel jsem všechny tři: jeden byl mokrý a dva byly úplně suché a vytáhl jsem je na vor spolu se zbraněmi ...

Nyní bylo na mně, abych si prohlédl okolí a vybral si pro sebe vhodné místo k bydlení, kde bych mohl uložit svůj majetek bez obav, že o něj přijde. Nevěděl jsem, kde jsem: na kontinentu nebo na ostrově, v osídlené nebo neobydlené zemi; Nevěděl jsem, jestli mě ty dravé bestie ohrožují nebo ne…

Učinil jsem další objev: nikde nebyl vidět kousek obdělávané půdy - ostrov byl podle všeho neobydlený, možná tu žili predátoři, ale zatím jsem žádného neviděl; ale bylo tam mnoho ptáků, mně však zcela neznámých...

Teď jsem se více obával, jak se chránit před divochy, pokud existují, a před predátory, pokud se na ostrově najdou ...

Zároveň jsem chtěl splnit několik podmínek, které jsou pro mě nesmírně nutné: za prvé zdravý prostor a čerstvá voda, o které jsem se již zmiňoval, za druhé úkryt před horkem, za třetí bezpečí před predátory, jak dvounohými, tak i a čtyřnohé, a konečně za čtvrté, z mého příbytku musí být vidět moře, abych neztratil příležitost být osvobozen, kdyby Bůh poslal loď, protože jsem se nechtěl vzdát naděje na spasení ...

Než jsem postavil stan, zakroužil jsem před výklenkem půlkruh, deset yardů v poloměru, a tedy dvacet yardů v průměru.

Do tohoto půlkruhu jsem zatloukl dvě řady silných kůlů a zarazil je tak hluboko, že stály pevně jako hromady. Nabrousil jsem horní konce kolíků ...

Dveře v plotě jsem neprorazil, ale pomocí krátkého žebříku jsem olízl palisádu. Když jsem vešel do svého pokoje, vzal jsem žebřík a cítil jsem se bezpečně oplocený od celého světa, mohl jsem v noci klidně spát, což se mi za jiných podmínek zdálo nemožné. Jak se však později ukázalo, všechna tato opatření proti imaginárním nepřátelům nebyla potřeba ...

Moje situace se mi zdála velmi smutná. Svrhla mě hrozná bouře na ostrově, který ležel daleko od cíle naší lodi a několik set mil od obchodních cest, a měl jsem všechny důvody věřit, že to tak usoudilo nebe, a tady, v této samotě a osamělosti, Musel bych ukončit své dny. Když jsem na to myslela, po tvářích mi stékaly slzy...

Uplynulo deset nebo dvanáct dní a mě napadlo, že bez knih, pera a inkoustu přestanu počítat dny a konečně přestanu rozlišovat všední dny od svátků. Abych tomu zabránil, postavil jsem značný sloup na té části pobřeží, kam mě moře vrhlo, a zahalující široký dřevěná deska v dopisech nápis: „Zde jsem vystoupil na břeh 30. září 1659“, přibitý křížem ke sloupu.

Na tomto čtyřbokém sloupu jsem udělal každý zářez nožem; každý sedmý den, dvakrát déle – to znamenalo neděli; První den každého měsíce jsem označil ještě delší Zarubin. A tak jsem si vedl kalendář a značil si dny, týdny, měsíce a roky.

Nelze také nezmínit, že jsme na lodi měli dvě kočky a psa – včas vám prozradím zajímavý příběhživot těchto zvířat na ostrově. Přivedl jsem s sebou na břeh obě kočky; pokud jde o psa, sám seskočil z lodi a přišel ke mně druhý den poté, co jsem nesl svůj první náklad. Je mým věrným služebníkem po mnoho let...

Jak již bylo řečeno, vzal jsem z lodi pera, inkoust a papír. Šetřil jsem je, jak jsem mohl, a dokud jsem měl inkoust, pečlivě jsem si vše zapisoval a stalo se, když byl pryč, musel jsem opustit poznámky, nevěděl jsem, jak si vyrobit inkoust a nenapadlo mě čím to nahradit...

Nastal čas, kdy jsem se začal vážně zamýšlet nad svou situací a okolnostmi, ve kterých jsem se ocitl, a začal jsem si své myšlenky zapisovat - nenechat je lidem, kteří budou muset zažít to samé jako já (takových je stěží mnoho lidi ), ale vyjádřit vše, co mě trápilo a hlodalo, a tím alespoň trochu odlehčit mé duši. A jak to pro mě bylo těžké, moje mysl pomalu přemáhala zoufalství. Ze všech sil jsem se utěšoval myšlenkou, že se mohlo stát něco horšího, a postavil jsem se proti dobru a zlu. Zcela správně, jakoby zisky a výdaje, jsem sepsal všechny potíže, které jsem musel zažít, a vedle toho všechny radosti, které mi připadly.

Byl jsem uvržen na strašlivý opuštěný ostrov a nemám žádnou naději na záchranu.

Byl bych vyčleněn a oddělen od celého světa a odsouzen ke smutku.

Jsem stranou veškerého lidstva; Jsem poustevník, vyloučený z lidské společnosti.

Mám málo oblečení a brzy nebudu mít čím zakrýt své tělo.

Jsem bezbranný proti útokům lidí a zvířat.

Nemám si s kým popovídat a utěšovat se.

Ale jsem naživu, neutopil jsem se jako všichni mí soudruzi.

Ale od celé naší posádky se odlišuji tím, že smrt ušetřila jen mě a ten, kdo mě tak podivně zachránil před smrtí, mě z této bezútěšné situace zachrání.

Ale neumřel jsem hlady a nezahynul na tomto opuštěném místě, kde člověk nemá z čeho žít.

Ale žiju v horkém klimatu, kde bych stěží nosil oblečení, kdybych ho měl.

Skončil jsem ale na ostrově, kde nelze vidět tak dravá zvířata jako na březích Afriky. Co by se se mnou stalo, kdyby mě tam hodili?

Ale Bůh udělal zázrak, když přivedl naši loď tak blízko ke břehu, že se mi nejen podařilo zásobit se vším, co jsem potřeboval k uspokojení svých každodenních potřeb, ale měl jsem také příležitost zajistit si jídlo na zbytek svých dní.

To vše nevyvratitelně svědčí o tom, že je nepravděpodobné, že by někdy na světě nastala tak zlá situace, kdy by vedle zla nebylo něco dobrého, za co bychom měli být vděční: hořká zkušenost člověka, který trpěl nejvíce. neštěstí na zemi ukazuje, že máme vždy útěchu, kterou musíme přičíst na účet dobra a zla. "

Pozornost Robinsona Crusoea zaujali divocí kanibalové, kteří přivedli zajatce na Robinsonův ostrov k obětnímu obřadu. Robinson se rozhodl zachránit jednoho z nešťastníků, aby se tento člověk stal útěchou v jeho osamělém životě a možná také průvodcem pro přechod na pevninu.

Jednoho dne se na Robinsona usmálo štěstí: jeden ze zajatých kanibalských divochů utekl svým katům, kteří vězně pronásledovali.

Nabyl jsem přesvědčení, že se vzdálenost mezi nimi zvětšuje, a že když takhle vydrží běžet ještě půl hodiny, nechytí ho.

Od mého hradu je dělila zátoka, o které jsem se již nejednou zmínil na začátku příběhu: tou samou, kde jsem kotvil se svými vory při převozu Property z naší lodi. Jasně jsem viděl, že uprchlík to bude muset přeplavat, jinak by byl chycen. Opravdu, bez váhání se vrhl do vody, ačkoli tam byl přesně přítok, asi třiceti tahy přeplaval záliv, vyšplhal na protější břeh a aniž by zpomalil, spěchal dál. Ze tří pronásledovatelů se jen dva vrhli do vody a třetí se neodvážil, protože zřejmě neuměl plavat. Váhavě stál na břehu, díval se po zbylých dvou a pak se pomalu vrátil.

V Robinsonovi se tedy objevil přítel, kterého pojmenoval Pátek na počest dne v týdnu, kdy k události propuštění vězně došlo.

Byl to dobrý chlap, vysoký, bezvadně stavěný, s rovnými, silnými pažemi a nohama a dobře vyvinutým tělem. Vypadal na šestadvacet let. V jeho tváři nebylo nic divokého ani krutého. Byla to mužná tvář s měkkým a jemným evropským výrazem, zvláště když se usmál. Jeho vlasy byly dlouhé a černé, ale ne kudrnaté ovčí vlna; čelo je vysoké a široké, oči živé a zářící; barva kůže není černá, ale snědá, ne ten ošklivý žlutočervený odstín brazilských nebo virginských indiánů, ale spíše olivová, velmi příjemná na pohled, i když se to těžko popisuje. Obličej měl kulatý a plný, nos malý, ale vůbec ne zploštělý jako černoši. Navíc měl dobře ohraničená ústa s tenkými rty a správná forma, bílé, jako slonovina, vynikající zuby.

Snad nikdo jiný neměl tak přítulného, ​​tak věrného a oddaného služebníka jako můj pátek: žádný hněv, žádná tvrdohlavost, žádná svévole; vždy milý a ochotný, opřel se o mě, jako by to byl jeho vlastní otec. Jsem si jistý, že kdyby to bylo nutné, položil by za mě svůj život. Nejednou prokázal svou loajalitu, a tak: brzy ze mě zmizela sebemenší pochybnost a byl jsem přesvědčen, že varování vůbec nepotřebuji.

Robinson Crusoe byl však ochranitelskou osobou: hned se nehrnul k lodi, která kotvila z lodi na břeh.

Mezi 11 lidmi byli tři vězni, které se rozhodli vylodit na tomto ostrově. Robinson se od vězňů dozvěděl, že to byl kapitán, jeho asistent a jeden cestující; loď je zajata rebely a kapitán pověří Robinsona rolí vůdce v boji proti rebelům. Na břehu mezitím přistál další člun – s piráty. Během boje někteří rebelové zemřou, zatímco jiní se objeví Robinsonskému týmu.

Robinsonovi se tak otevřela možnost vrátit se domů.

Rozhodl jsem se, že těch pět rukojmích, kteří seděli v jeskyni, nikam nepustím. Dvakrát denně jim pátek dával jídlo a pití; další dva vězni přinesli jídlo na určité místo a odtamtud je Pátek přijal. Zjevil jsem se těm dvěma rukojmím v doprovodu kapitána. Řekl jim, že jsem důvěrníkem guvernéra, bylo mi nařízeno, abych se o vězně staral, bez mého svolení neměli právo nikam jít a při první neposlušnosti by byli spoutáni a umístěni do hradu...

Nyní mohl kapitán bez překážek vybavit dva čluny, opravit díru v jednom z nich a sebrat pro ně tým. Svého pasažéra jmenoval velitelem jednoho člunu a dal mu čtyři lidi a on sám se svým pomocníkem a pěti námořníky nastoupil do druhého člunu. Načasovali to tak přesně, že na loď dorazili o půlnoci. Když už je bylo slyšet z lodi, kapitán nařídil Robinsonovi, aby zavolal posádce a řekl, že přivezli lidi a loď a že je musí dlouho hledat a také jim něco říct, jen odvést jejich pozornost konverzacemi a mezitím se držet na palubě. Kapitán a první důstojník vyběhli na palubu a srazili druhého důstojníka a lodního tesaře pažbami svých děl. S podporou svých námořníků zajali všechny na palubě a na palubě a poté začali zamykat poklopy, aby zadrželi zbytek dole...

Kapitánův kamarád volal o pomoc, navzdory zranění vtrhl do kabiny a nového kapitána střelil do hlavy; kulka zasáhla ústa a vylétla z ucha a rebela na místě zabila. Poté se celá posádka vzdala a už nebyla prolita žádná krev. Když bylo po všem, kapitán nařídil vypálit sedm výstřelů z děla, jak jsme se předem dohodli, aby mě informoval o úspěšném dokončení případu. Čekal jsem na tento signál a pohupoval jsem se na břehu až do dvou do rána. Dokážete si představit, jak jsem byl šťastný, když jsem to slyšel.

Když jsem zřetelně slyšel všech sedm výstřelů, lehl jsem si a unavený úzkostí toho dne jsem tvrdě usnul. Probudil mě zvuk dalšího výstřelu. Okamžitě jsem vyskočil a slyšel, jak na mě někdo volá: "Guvernére, guvernére!" Okamžitě jsem poznal kapitánův hlas. Stál nad mou pevností, na kopci. Rychle jsem k němu přistoupil, stiskl mě v náručí a ukázal na loď a zafoukal:

"Můj drahý příteli a zachránci, tady je tvoje loď!" Je tvůj se vším, co na sobě mají, a s námi všemi.

Opustil jsem tedy ostrov 19. prosince 1686, podle lodních záznamů, když jsem na něm zůstal dvacet osm let, dva měsíce a devatenáct dní. Z tohoto druhého zajetí jsem byl osvobozen ve stejný den, kdy jsem uprchl na dlouhém člunu z Maurů ze Sale.

Po dlouhé plavbě po moři jsem 11. června 1687 dorazil do Anglie, když jsem tam byl třicet pět let.

Střelec je člověk, který udržuje děla.

Překlad E. Križevich