AKAY - ղազախերեն անունից թարգմանաբար նշանակում է - ամսվա նման, պայծառ, մաքուր, սպիտակ, պարզ:

AKBAY - ղազախերենից թարգմանված ak - սպիտակ: Անունը նշանակում է ազնիվ, մաքուր, անկեղծ։

ԱԿԲԵՐԴԻ - ղազախերենից թարգմանվել է ակ - սպիտակ, մաքուր, ճշմարիտ, արաբերենից և իրանական խակ - նվեր, պարգև + ղազախերեն թռչուն - տվել է: Անունը նշանակում է – ճշմարտության պարգեւ։

AKBOLAT - ղազախերենից թարգմանված ak - սպիտակ + իրանական bulat - պողպատ: Անունը նշանակում է՝ պողպատի պես ամուր։

AKEDIL - ղազախերենից թարգմանված ak - սպիտակ + Էդիլ - Վոլգա: Սովորաբար նման անունները կոչվում էին Վոլգայի բերետի վրա ծնված երեխաներ:

ԱԿԺԱՆ - ղազախերեն անունից թարգմանաբար նշանակում է - ազնիվ, անկեղծ, անկեղծ, անբասիր, անմեղ մարդ:

ԱԿԺԱՐԿԻՆ - ղազախերենից թարգմանված անունը նշանակում է - ուրախ, ուրախ, անկեղծ:

AKZHOL - ղազախերենից թարգմանված ak - սպիտակ + ժոլ ճանապարհ, ճանապարհ: Անունը նշանակում է՝ լուսավոր ճանապարհ։

AKZHIGIT - ղազախերենից թարգմանված ak - սպիտակ + ժիգիտ: Անունը նշանակում է – համարձակ, համարձակ, լավ արած։

Ակիմ - արաբերենից թարգմանված hakim - իմաստուն, հանճարեղ, խելացի: Բաղադրյալ անուններ - Ակիմբայ, Ակիմբեկ, Ակիմխոջա, Ակիմժան, Ակիմնուր, Ակիմթայ, Ակիմխան։

AKKOZY - ղազախերենից թարգմանված ak - սպիտակ + այծեր - գառ: Անունը նշանակում է - հանգիստ, սիրալիր:

ԱԿՆԱԶԱՐ - արաբերենից թարգմանվել է hak - քանոն, քանոն, գլխավոր + նազար - հայացք, տեսակետ, հայացք; աչքեր, ուշադրություն. Անունը նշանակում է՝ օգնություն, բարեհաճություն, հովանավորություն, աջակցություն։

AKPANBET - ղազախերենից թարգմանված akpan - հունվար + խաղադրույք - բաղադրիչ, որը ավելացված է արական բարդ անուններում: Անունը նշանակում է՝ ծնված հունվարին։

AKPAR - արաբերենից թարգմանված akbar - մեծ, ամենամեծ, մեծագույն, հարգված:

ԱԿՐԱՄ - արաբերենից թարգմանված - ակրեմ - հարգելի, ազնիվ, ողորմած, ամենաառատաձեռն: Բաղադրյալ անվանումներ - Ակրամբայ, Ակրամբեկ։

AKSULTAN - ղազախերենից թարգմանվել է ak - սպիտակ, արաբերենից և իրանական խակ - տիրակալ, գլխավոր, սուլթան: Անունը նշանակում է՝ տիրակալ, ինքնիշխան։

AKTAN - ղազախերենից թարգմանված ak - սպիտակ, մաքուր + թան - առավոտ, առավոտյան լուսաբաց: Անունը նշանակում է – պայծառ։

AKTLEK - ղազախերենից թարգմանված ak - սպիտակ, անկեղծ, ազնիվ + tlek - ցանկություն: Անունը նշանակում է՝ ցանկանալ ճշմարտությունը։

AKKOZHA - ղազախերենից թարգմանվել է ak - սպիտակ, մաքուր, արաբերենից և իրանական խակ - շեֆ, քանոն + կաշի (Խոջա) - վարպետ, դաստիարակ, վարպետ: Անունը նշանակում է՝ ազնիվ ուսուցիչ։

AKSHORA - ղազախերենից թարգմանված ak - սպիտակ, մաքուր, ազնիվ + հին թուրքերենից թարգմանված շորա - վարպետ, շեֆ, հողատեր: Անունը նշանակում է՝ սպիտակ, վարպետ, ազնվական։

AKILBAY - թարգմանվել է արաբերենից և իրանական ahl-ից - միտք, բանականություն, ողջախոհություն + գնել: Անունը նշանակում է՝ մտքով հարուստ, ողջամիտ։

AKYLBEK - արաբերենից թարգմանված gahl + bek: Անունը նշանակում է՝ ողջամիտ, կամային։

AKYN - թարգմանվել է իրանական Ակուն - երգիչ, իմպրովիզատոր: Բաղադրյալ անվանումներ՝ Ալակուն, Օրազակին, Նուրակին, Բայակին, Թուրդակին և այլն։

ԱԿԻՆԺԱՆ - արաբերենից թարգմանված - ակուն + երգիչ, բանաստեղծ, իրաներենից թարգմանված, ջոն - հոգի։ Այս անունը երեխային տրվել է բանաստեղծ դառնալու ցանկությամբ։

ԱԿԻՐԱՊ - արաբերենից և իրաներենից թարգմանված՝ ախրաբ՝ Կարիճի համաստեղություն, հոկտեմբերին համապատասխան Կենդանակերպի նշան։

ԱԼԱՅ – հին թուրքերենից նշանակում է – ջոկատ, ստորաբաժանում, վաշտ, գումարտակ, գունդ։

ALAU - ղազախերենից թարգմանաբար նշանակում է - վառ կարմիր գույն:

ԱԼԲԱՏ - արաբերենից թարգմանվել է albat - գույն, տեսք, բազմերանգ, բազմազան:

ԱԼԳԱ - ղազախերենից թարգմանաբար նշանակում է - առաջ, միշտ առաջ եղիր: Անունը նշանակում է բախտավոր։

ԱԼԳԻՐ - ղազախերենից թարգմանաբար նշանակում է - ըմբռնող, հնարամիտ, համարձակ:

ԱԼԴԱՆ - ղազախերենից թարգմանված երկու իմաստ ունի՝ ուրախություն, մխիթարություն ծնողներին; առաջնեկ, առաջնեկ.

ԱԼԴԱՐ - հին թուրքերենից՝ խորամանկ, խելացի։ այդպես էր կոչվում ղազախական բանահյուսության խորամանկ հերոս Ալդար Կոսեն։

ALI - արաբերենից թարգմանված - gali - բարձր, վեհ, գերագույն: Բաղադրյալ անուններ - Ալիայդար, Ալիասքար, Ալիախմեթ, Ալիխան։

ԱԼԻԱՅԴԱՐ - գալի + հայդար - առյուծ։ Անունը նշանակում է, որ Ալին առյուծի պես ուժեղ է:

ԱԼԻԱՍԿԱՐ - անունը նշանակում է - հզոր Ալի:

ԱԼՄԱԲԱՅ - ղազախերենից թարգմանված alma - խնձոր + գնել: Անունը նշանակում է՝ գեղեցիկ, ինչպես խնձոր։ Բաղադրյալ անուններ - Ալմաբեկ, Ալմաթի:

ԱԼՄԱՍ - թարգմանվել է իրանական almas - ադամանդ. Բաղադրյալ անուններ - Ալմասբայ, Ալմասբեկ, Ալմասխան։

ԱԼՄՈՒՐՏ – իրանականից թարգմանաբար նշանակում է՝ տանձ։

ALPAMYS - հին թուրքական Ալփից թարգմանված - հերոս, ուժեղ մարդ, հսկա + մամիշ - հերոս:

ԱԼՊԱՐ - հին թյուրքական Ալփից թարգմանված - հերոս, հերոս, ասպետ + ար (եր) - հերոս, քաջ: Անունը նշանակում է՝ քաջ ասպետ։

Alpysbay - ղազախական alpys-ից թարգմանված - վաթսուն + գնել: Սա սովորաբար այն տղայի անունն էր, որը ծնվում էր, երբ հայրը կամ մայրը 60 տարեկան էին։

ԱԼԹԱՅ - մոնղոլերենից թարգմանված altan (altyn) - ոսկի + թայ, պիտակ - լեռ: Անունը նշանակում է՝ ոսկե լեռ, Ալթայի լեռների անունը։ Բաղադրյալ անուններ - Ալթայբայ, Ալթայբեկ:

ALTYBAY - ղազախերենից թարգմանված alty - վեց + գնել: Անունը նշանակում է վեց մատ։

ALTYNBEK - ղազախերենից թարգմանված altyn - ոսկի + բեկ: Անունը նշանակում է՝ ոսկեգույն, հավերժական։

ALTYNSARY - ղազախերենից թարգմանվել է altyn - ոսկի + սարի - դեղին: Անունը նշանակում է՝ ոսկե, միշտ հարգված մարդ։

ALGAZY - արաբերենից թարգմանված - algazun - ռազմիկ, մարտիկ, զինվոր:

ԱԼՆՈՒՐ - արաբերենից թարգմանված - գալի - բարձր, ամենաբարձր + նուր - լույս, ճառագայթ: Անունը նշանակում է բարձր ճառագայթ։

ALIBI - արաբերենից թարգմանված gali + ղազախերեն bi - դատավոր. Անունը նշանակում է՝ բարձրագույն դատավոր։

ԱԼԻՄ - արաբերենից թարգմանված - Գալիմ - իմացող, լուսավորված; գիտուն, իմաստուն. Բաղադրյալ անվանումներ՝ - Ալիմբայ, Ալիմբեկ, Ալիմժան, Ալիմկուլ, Ալիմխան:

ԱԼԻՇԵՐ - արաբերենից թարգմանված - գալի - վեհ, ամենաբարձր + իրանական շեր - առյուծ:

Ղազախական անունները ներառում են ոչ միայն թյուրքական ծագում ունեցող անուններ, այլև փոխառված անուններ, որոնք օգտագործվում են հայրենի անունների հետ մեկտեղ։ Ըստ իրենց ծագման տեսակի՝ ղազախական անունները բաժանվում են մի քանի խմբերի.

Թյուրքական անունները սերտ կապ ունեն արտաքին աշխարհի հետ, ուստի անունների մեծ մասն առնչվում է թուրքերի ապրելակերպին, բնությանը, բայց, իհարկե, նրանց երեխաներին ամենալավ ցանկությանը: Այսպիսով, իրենց երեխաներին անվանակոչելիս աղջիկներին հաճախ անվանում էին «գյուլ» անվան մի մաս պարունակող անուններ՝ «ծաղիկ», «ժան» («դան»)՝ «հոգի», «դիլ»՝ «գեղեցիկ», «նուր»՝ լույս և այլն: դ. Միևնույն ժամանակ, ղազախները Լուսինը համարում էին ամենագեղեցիկ լուսատուը, ուստի կան բազմաթիվ կանացի անուններ, որոնք պարունակում են «ai» անվան մասը, որը նշանակում է «լուսին», «լուսնային», «ամիս» (Այնուր): , Այգուլ, Աիդանա, Աիսուլու, Աիզա, Այնա, Այգերիմ և այլն):

Ցանկությունների անունները տարածված են ղազախների և այլ թյուրքական ժողովուրդների շրջանում։ Երեխային նման անունով անվանակոչելով՝ ծնողները ցանկանում են նշել նրա ճակատագիրը (Բուլատ՝ «հզոր», «անպարտելի», Թամերլան (Թիմուր)՝ «երկաթե», «անսասան», «ուժեղ», Իլգիզ՝ «ճանապարհորդ», Մերգեն՝ «հմուտ որսորդ», Ուրալ՝ «ուրախություն, հաճույք», Խադիա՝ «նվեր»):

Մեկ բաղադրիչ թյուրքական անուններն առավել հաճախ ունենում են ուղիղ թարգմանություն (Կոյաշ՝ «արև», Արման՝ «երազ», Չուլպան՝ Վեներա մոլորակ, Կանատ՝ «թև»)։ Նաև նույն անունը կարող է կրել և՛ աղջիկ, և՛ տղա։

Որոշ թյուրքական անուններ ունեն ժամանակավոր նշանակություն, նշում են ծննդյան ժամանակը կամ ամսաթիվը (Silker - «ծնվել է մայիսին», Aytugan - «ծնված ամսվա սկզբին», Aidolay - «ծնվել է լիալուսնի վրա», Kutken - « երկար սպասված», Զամամ՝ «ժամանակ, դարաշրջան», Բուրան՝ «ծնվել է ձնաբքի, ձնաբքի ժամանակ»)։ Բայց, ինչպես աշխարհի անունների մեծ մասը, ամենահին անունները կապված են արտաքին աշխարհի հետ՝ կենդանիներ և բույսեր (Խուլուն՝ «քուռակ», Օրտեկ՝ «բադ», Միլյաուշա՝ «մանուշակ», Նիմիրթ՝ «թռչնի բալ»): Այս անունները, ըստ ղազախների պատկերացումների, պետք է արտացոլեին տարբերակիչ հատկանիշներայս կենդանիները՝ նրանց խորամանկությունը, արագությունը, քաջությունը, խելքը և այլն։

Թյուրքական անունների հաջորդ մասը նշանակում է տարբեր զարդեր, ամենից հաճախ դրանք կանացի անուններ են, բայց կան նաև արական (Ադամանդ՝ «ադամանդ», Յզիրգա՝ «ականջօղ», Այնագուլ՝ «հայելու ծաղիկ»):

Հաճախ թյուրքական ծագման երկու մասից բաղկացած արական ղազախական անունները վերջանում են «-բեկ» («-բիկ»), «-բայ», «-խան» (արաբական անալոգային): Անվան այս մասը նշանակում է «տեր», «բեկ», «խան», «տիրակալ» (Բիկբուլաթ՝ «երկաթե բեկ», Բիկբայ՝ «շատ հարուստ», Ալիխան՝ «մեծ խան»)։

Ներկայումս թյուրքերենից ձևավորվում է մեծ թվովանունները Կովկասում, որոնք դարձել են բազմաթիվ ժողովուրդների (թաթար, ուզբեկ, օս, ղրղզ, ալթայ, խակաս և շատ ուրիշների) լեզվի մաս։ Շատ անուններ են դարձել ազգանունների հիմքը։

Նաև ղազախական անուններից մի քանիսը փոխառված են այն կրոններից, որոնց հետ ղազախները պատմականորեն շփվել են: Սրանք անուններ են իսլամից, քրիստոնեությունից, հուդայականությունից, որոնք մի փոքր փոխվել են արտասանության մեջ։ Մարիամ, Մարիամ - Մարիամ, Իսա - Հիսուս Քրիստոս, Մուսա - Մովսես, Իսրայել - Իսրայել, Ժուսուփ - Յուսուֆ (Ջոզեֆ), Ժակուպ - Յակուբ (Յակոբ), Սարա (Զարա, Շարա) - Սառա, Յահյա - Հովհաննես, Իլյաս - Եղիա, Խաուա - Եվա, Սուլեյման - Սողոմոն, Դավութ (Դավութ) - Դավիթ, Յսկակ - Իսահակ, Ժաբրաիլ - Գաբրիել, Իբրահիմ (Իբրահիմ) - Աբրահամ: Սրանք պարզապես ամենահիմնական անուններն են, որոնք փոխառված են Աբրահամական կրոններից:

Արաբներից ղազախները փոխառել են անուններ՝ կապված հավատքի, պատմության, բարոյական արժեքների և անհատականության գծերի արտացոլման հետ: Այսպես են կոչվում Ժանգալի՝ «Ալիի նման քաջ», Ամանժոլ՝ «փրկության ուղի», Քամիլ՝ «կատարյալ», Մանսուր՝ «հաղթող», Օմար՝ «երկարակյաց», Հակիմ՝ «իմաստուն», Կադիր՝ անուններ։ հայտնվեց «մեծարգո».

Մահմեդական մարգարեի անունը՝ Մուհամմադ, ղազախերենում տարբեր մեկնաբանություններ ունի՝ Մահմեդ, Մուհամեդ, Մամբեթ, Մախամբեթ և այլն։ Տարածված են արաբական կանացի անունները (Այշա, Ալֆիյա, Դինարա, Ֆաթիմա, Սաիդա, Նաբատ, Զաքիա, Զարինա և այլն։ )

Շատ երկար արաբական անուններից ղազախերենում հայտնվել են կարճ անուններ՝ Աբիշ, Կուլյաշ, Սաքեն։

Ռուսական և եվրոպական ծագում ունեցող անուններ կան նաև ղազախերենում։ Դրանք հիմնականում չեն ենթարկվել որևէ ակնհայտ փոփոխության ոչ ուղղագրության, ոչ էլ արտասանության մեջ։ Նման անունների օրինակներ կարող են լինել Վալենտինա, Ռաիսա, Սվետլանա, Մարատ, Էդվարդ, Սերգեյ, Ռիմա, Արթուր, Բորիս, Մաքսիմ, Կլարա, Ալբինա, Նիկոլայ, Էլվիրա, Ինդիրա, Սաբինա, Թամարա, Թամիլա և այլն անունները:

Խորհրդային տարիներին ղազախական անվանումների մեջ ի հայտ են եկել նորագոյացություններ, որոնք հետագայում կա՛մ անհետացել են լեզվից, կա՛մ փոխել են իրենց նշանակությունը։ Այսպիսով, ղազախների մեջ եղել են Կիմ, Կիմ, Մայի, Դամիր, Հոկտեմբեր, Օկտյաբրինա, Միրա, Դինա, Զարեմա, Կարինա, Լենուրա, Լինա, Ռեմա, Ռենատա, Ուրալ, Չարա, Էմիլ, Բեռլին, Վաշինգտոն, Մառլեն, Մելս: , Խորհուրդ և շատ ուրիշներ։

Որոշ ղազախական իգական անունների ավանդական արտասանությունն ու ուղղագրությունը հնարավոր է նաև անվան վերջում «-ա» և «-յա» ձայնավորների ավելացմամբ: Այսպես, օրինակ, Գյուլնար անունը, ավանդաբար հնչելով առանց փափկեցնող ձայնավորի, սկսեց արտասանվել ինչպես Գյուլնարա, այնպես էլ բառի առաջին մասի մեղմացումով՝ Գուլնար, Գուլնարա: Ասել և Այգուլ անունները - Ասել և Այգուլ և նաև շատ այլ անուններ:

Ամենաշատը 2013թ ժողովրդական անուն, որին ծնողներն իրենց աղջիկներին անվանում էին Այզերի անունը, իսկ տղաների ծնողները՝ Ալիխան։ Ի թիվս այլ տարածված անունների, եղել են նաև Երսուլթան, Արտեմ, Ամիր, Միրաս, Սանժար, Նուրասիլ, Դիաս, Արսեն՝ արական, իսկ Այանա, Ինժու, Աիշա, Կաուսար, Ամինա, Արուժան, Դիանա, Միլանա անունները։

Համեմատության համար նշենք, որ 2012 թվականին ղազախների շրջանում ամենահայտնի արական անուններից են եղել Երասիլը, Սանժարը և Արտեմը, իսկ ամենահայտնին. կանացի անուններդարձան Աիզերեն, Այարուն և Սոֆիան։ Բացի այդ, թոփ 20 ամենատարածված անունները ներառում էին Իսլամ, Մաքսիմ, Դամիր, Ալդիյար, Կիրիլ, Ազամաթ, Ալեքսանդր, Իլյա, ինչպես նաև որոշ անուններ, որոնք հայտնի դարձան 2013 թվականին: Լավագույն քսան կանացի անունները ներառել են Սեզիմ, Նուրայ, Դիանա, Վիկտորիա, Մադինա, Ինկեր, Ալինա, Ժանսայա, Անաստասիա, Արայլիմ, Ժանիյա, ինչպես նաև անուններ, որոնք դարձել են ամենահայտնի անուններից մեկը 2013 թվականին:

Ճիշտ ընտրված անունը ուժեղ դրական ազդեցություն ունի մարդու բնավորության, աուրայի և ճակատագրի վրա։ Այն ակտիվորեն օգնում է զարգանալ, ձևավորում է բնավորության և վիճակի դրական որակներ, բարելավում է առողջությունը, հեռացնում է անգիտակցականի տարբեր բացասական ծրագրերը: Բայց ինչպես եք ընտրել կատարյալ անունը:

Չնայած այն հանգամանքին, որ մշակույթում կան մեկնաբանություններ, թե ինչ են նշանակում արական անունները, իրականում անվան ազդեցությունը յուրաքանչյուր տղայի վրա անհատական ​​է։

Երբեմն ծնողները փորձում են անուն ընտրել նախքան ծնվելը, ինչը դժվարացնում է երեխայի ձևավորումը: Աստղագուշակությունը և անվան ընտրության թվաբանությունը դարերի ընթացքում վատնել են ճակատագրի վրա անվան ազդեցության մասին բոլոր լուրջ գիտելիքները:

Սուրբ Ծննդյան տոների օրացույցները, սուրբ մարդիկ, առանց տեսնող, խորաթափանց մասնագետի հետ խորհրդակցելու, իրական օգնություն չեն տալիս երեխայի ճակատագրի վրա անունների ազդեցությունը գնահատելու հարցում:

Իսկ ... սիրված, ուրախ, գեղեցիկ, մեղեդային արական անունների ցուցակներն ամբողջությամբ աչք են փակում երեխայի անհատականության, էներգիայի, հոգու վրա և ընտրության կարգը վերածում ծնողների անպատասխանատու խաղի՝ նորաձևության, եսասիրության և տգիտության մեջ։

Գեղեցիկ և ժամանակակից ղազախական անուններն առաջին հերթին պետք է համապատասխանեն երեխային, այլ ոչ թե գեղեցկության և նորաձևության հարաբերական արտաքին չափանիշներին։ Ով չի մտածում ձեր երեխայի կյանքի մասին:

Տարբեր բնութագրեր ըստ վիճակագրության - անվան դրական հատկանիշներ, անվան բացասական հատկանիշներ, մասնագիտության ընտրություն ըստ անվանման, անվան ազդեցությունը բիզնեսի վրա, անվան ազդեցությունը առողջության վրա, անվան հոգեբանությունը կարելի է դիտարկել միայն նուրբ պլանների (կարմայի), էներգետիկ կառուցվածքի, կյանքի առաջադրանքների և կոնկրետ երեխայի տեսակի խորը վերլուծության համատեքստը:

Անունների (և ոչ մարդկանց կերպարների) համատեղելիության թեման անհեթեթություն է, որը ներսից դուրս է գալիս փոխազդեցությունների վրա. տարբեր մարդիկանվան ազդեցության ներքին մեխանիզմները նրա կրողի վիճակի վրա. Եվ դա ջնջում է մարդկանց ողջ հոգեկանը, անգիտակցականը, էներգիան ու վարքը։ Այն նվազեցնում է մարդկային փոխազդեցության ողջ բազմաչափությունը մինչև մեկ կեղծ հատկանիշ:

Անվան իմաստը բառացի ազդեցություն չունի։ Օրինակ՝ Վաժան (քաջ, ասպետ) չի նշանակում, որ երիտասարդն ուժեղ է լինելու, իսկ այլ անուններ կրողները՝ թույլ։ Անունը կարող է թուլացնել նրա առողջությունը, արգելափակել նրա սրտի կենտրոնը, և նա չկարողանա սեր տալ և ստանալ։ Ընդհակառակը, դա կօգնի մեկ այլ տղայի լուծել խնդիրները սիրո կամ իշխանության համար, դա մեծապես կհեշտացնի կյանքը և հասնել նպատակներին: Երրորդ տղան կարող է ընդհանրապես էֆեկտ չբերել՝ անուն լինի, թե ոչ։ և այլն: Ընդ որում, այս բոլոր երեխաները կարող են ծնվել նույն օրը։ Եվ ունեն նույն աստղագիտական, թվաբանական և այլ բնութագրերը:

Տղաների ամենահայտնի ղազախական անունները նույնպես մոլորություն են: Տղաների 95%-ին անվանում են այնպիսի անուններ, որոնք չեն հեշտացնում կյանքը։ Կարող եք կենտրոնանալ միայն երեխայի բնածին բնավորության, հոգևոր տեսլականի և փորձառու մասնագետի իմաստության վրա։

Գաղտնիքը արական անուն, որպես անգիտակցականի ծրագիր, ձայնային ալիք, թրթիռը բացահայտվում է հատուկ ծաղկեփունջով հիմնականում մարդու մեջ, այլ ոչ թե անվան իմաստային իմաստով և բնութագրերով։ Եվ եթե այս անունը կործանի երեխային, ապա չէր լինի գեղեցիկ, մեղեդային հայրանունով, աստղագուշակ, երանելի, դա դեռ կլիներ վնաս, բնավորության կործանում, կյանքի բարդացում և ճակատագրի սրացում։

Ստորև ներկայացված է ղազախական անունների ցանկը. Փորձեք ընտրել մի քանիսը, ձեր կարծիքով ամենահարմարը երեխայի համար։ Այնուհետև, եթե ձեզ հետաքրքրում է ճակատագրի վրա անվան ազդեցության արդյունավետությունը, .

Արական ղազախական անունների ցուցակ այբբենական կարգով.

Ասմեթ - ազնվական, մարդասեր
Amanzhol - լավ ճանապարհ
Աբայ - ուշադիր, շրջահայաց, զգոն
Աբզալ - հարգված, բարձր գնահատված
Աբիզ - խնամակալ, պաշտպան, պայծառատես
Աբիլայ - պապ, հայր
Ագզամ - ամենակարող, մեծ
Ադիլ - ազնիվ, արդար
Ազամատն իսկական ձիավոր է
Ազատ - ազատ, անկախ, ազատ
Այբար - հեղինակավոր, տպավորիչ
Այդար - ուժեղ, հզոր, հայտնի
Aidos - ah - լուսին, dos - ընկեր
Այտուգան - անունը տրվել է նորալուսնի վրա ծնված տղայի
Աքշորա - տեր, տիրակալ, մեծ
Ակիլբայ - մտքով հարուստ
Ակըլժան՝ ակիլ՝ միտք, ժան՝ հոգի
Ալդիյար - ձերդ մեծություն, ազնվականություն
Ալիա - թանկագին, սիրելի
Ալթայ - ոսկե լեռ, Ալթայի լեռների անունը
Ալթինբեկ - ոսկե հարուստ մարդ
Aldair - առաջացել է Altair - աստղի անունից
Աման – (բեյ, բեկ) առողջ, անվնաս
Ամիր - տիրակալ, տիրակալ
Անվար - արևի շող
Անուարը լուսավոր է, աշխատասեր և հուսալի
Արկատ - ընտրյալը, առաջնորդվելով աստվածների կամքով
Արմանդը երազանք է
Առնուր - պատվի շող
Առնուր - պարտաճանաչ և պայծառ
Արինգազին ուժեղ, խիզախ մարտիկ է
Արիստան - առյուծ, քաջության խորհրդանիշ
Ասան (Խասեն) - գեղեցիկ, գեղեցիկ
Ասկար - մեծություն
Ասկատ - ամենաերջանիկներից ամենաերջանիկը
Աթաբայ - ժողովրդական, ազնվական, բարեկեցիկ
Աթաբեկ - ուսուցիչ, դաստիարակ
Աթանիյազ - պապի (հոր) նվիրական ցանկությունը
Atymtay - առատաձեռն
Աչան - երկաթ
Ահատը միակն է
Ահմեթ - գովասանքի արժանի
Ահրամը ամենաառատաձեռնն է
Այանը լայնորեն հայտնի է

Բայբարիս - բարիսի տարում ծնված երեխա
Baisal - հանգիստ, ամուր, ողջամիտ
Բաքիր - հետախույզ
Բակտիյար - ուրախ, ցանկալի
Բարլաս - հերոս, քաջ, ազնվական
Battal - համարձակ, համարձակ, տաք
Բաույրժան - եղբայրական հոգի
Բախիտ - երջանկություն
Բայազիտ - բոլորից բարձր
Բայան - անսահման երջանիկ
Բայաթ - սպիտակություն, սպիտակ
Բեյմբեթ - իշխան, տիրակալ
Բեկզատ - արիստոկրատի ժառանգ
Բերենը լավագույն պողպատն է
Բերիկ – բերդ, ամուր
Բիրժան - միայնակ, միակը
Աստված - իմաստուն, հանճարեղ
Բոկեյ - հերոս, ուժեղ մարդ
Բոշայ - անկախ, ազատ
Բուրկան - ապացույց, պատճառ

Գաբիթ - ծառա
Ղանի - հարուստ, բարեկեցիկ, ազնվական
Գարիֆոլլա - հովանավոր
Գաֆու - ներողամիտ

Դանդայ - մեծ, հսկայական
Դանիալը Աստծո պարգեւն է
Դանիյարը մտերիմ ընկեր է
Դարմեն - էներգիա, ուժ, ուժ
Demeu - հովանավոր, աջակցություն, օգնություն
Դիա - երկիր, շրջան, շրջան
Դուման - ուրախ, ուրախ

Էդիջ - լավ, ազնիվ
Eleu - նկատելի, հայտնի, հարգված
Erasyl - ամենաթանկ հերոսը
Էրբոլաթն իսկական տղամարդ է
Երդեն - սիրելի հերոս
Էրդոսը պատասխանատու ընկեր է
Երժան – քաջ, քաջ
Էրմեկ - զվարճանք
Էրսային ուշագրավ հերոս է
Եսեյ - աճել
Եսեն - բարեկեցիկ, առողջ
Էսկալի - խելացի, խելամիտ

Ժագըպար - աղբյուր, առու
Ժադիգեր - ժառանգություն, մասունք
Ժակյա - երկար լյարդ
Ժալել - փառավոր, նշանավոր
Ժամբիլ - ամրոց
Ջամշիդ - պայծառ
Ժանը հոգի է
Ժանաբիլ - հոր հոգին
Ժանազար - սիրում է բոլորին
Ժանբոլատ - պողպատե հոգի
Ժանգալի - Ալիի պես քաջ
Ժանգիրը աշխարհի հովանավորն է
Ժանդոսը բոլոր մարդկանց ընկերն է
Ժանտուարը գեղեցիկ հոգի է
Ժանշա - բոլոր հոգիների շահ
Ժառաս – տեղավորվել, պիտանի լինել
Ժառիլկասին - Աստված արժանացավ
Ժետես - արագ խելամիտ, ողջամիտ
Ժիրենշեն երկար լյարդ է
Ջոլան - հաջողակ
Ժոլգայ - երջանկություն բերելով, հաջողություն
Ժոլդասը հուսալի ուղեկից է
Ժումանը գոհար է
Ժունիս – աղավնի
Ժուսիպ - մարգարեի անունը, գեղեցիկ, գեղեցիկ

Զայիր - ակնհայտ, անկասկած
Զաքարիա - հիշելով
Զաքի - խորաթափանց, նուրբ
Զիյաթբեկ - բազմաթիվ բեկ
Զուլկարնայ - երկեղջյուր Ալեքսանդր

Էլիաս - ուժեղ, հզոր

Կադիր - հզոր, պատկառելի
Յուրաքանչյուրը - հարգված, հարգելի
Կազտուգան - ծնվել է որպես դատավոր
Kairat - ուժ, էներգիա
Կայսար - համառ, ուժեղ կամքով
Kaiym - գոյություն ընդմիշտ
Kaiyrgali - կարեկից, բարի
Կալկա - աջակցություն, հայրենիքի պաշտպան
Կամբար - մեծ ուժ
Պարան - թև (նշանակում է օգնության թևեր, երջանկություն, հաջողություն)
Կարասայ - շատ մեծ ուժի հսկա
Կարիմ - առատաձեռն, առատաձեռն
Կարմիներ - հասարակ մարդիկ
Կասիման - մաքուր հավատք ունենալը
Քասիմխանը պատմական դեմք է
Քահարման՝ հզոր հերոս, հսկա
Քեմել - հասուն, կատարյալ
Կոբեյ - աճում է
Կոբժան - մեծ, հսկայական
Kobylandy - ընձառյուծի նման հերոս

Magauia - անվնաս, ազատված դժվարություններից
Մագզում - Աստծո կողմից պահված
Մադի - նյութական, նյութական
Մաջիթ - փառավոր, գովելի
Մալիկ - արքա, տեր
Մամազանը ծնողների աջակցությունն է
Մանապ - քանոն, սպիտակ ոսկոր
Մանար (բեկ) - ազդանշան, փարոս
Մանասը անվախ հերոս է
Մանսուր - հաղթական
Մարդան - համարձակ, քաջ
Մարխաբաթ - ողորմած, բարի
Matabi - հեղինակավոր, գերագույն դատավոր
Մաուլեն - բարերար տիրակալ
Մախամբեթ - գովաբանված, արժանի
Mashrap - բնավորություն, տրամադրվածություն, ցանկություն
Մեդեթ (բեկ, գնել) - օգնություն, աջակցություն
Մեդեու - հույս, ցանկություն
Միրաս - ժառանգություն, ժառանգ
Monke - արծաթ, փող
Մուբարաքը սուրբ է
Մուզաֆար - հաղթական
Մուկագալի - հզոր հերոս Ալի
Մուրատ - նպատակ, ցանկություն, իդեալ
Մուսարալի - հարուստ, ազնվական
Մուսիրեպ – վատնող
Մուսա - մարգարեի անունը, բառացիորեն - ջրից հանված
Մուստաֆա - ընտրյալը
Mutalip - պահանջկոտ, պահանջկոտ
Մուխիտ – օվկիանոս, միջավայր
Մուխթար - հատուկ ընտրված

Նաբի - Ամենակարողի առաքյալը
Նադիր - հազվագյուտ, ընտրյալ
Նազարբայ - նման անուններ են տվել ծնողները, ովքեր իրենց երեխաներին մաղթել են ավելի շատ մարդկանց ուշադրությունը
Նակիպ - վարպետ, առաջնորդ
Նարիման - կրակի մարտիկ
Նոյան - թումենի պետ, իշխան
Նուրլիբեկ - փայլող, ճառագայթող լույս, ջերմություն
Նուրփեյս - դրախտի պայծառություն
Նուրսուլթան - փայլուն սուլթան
Նիգմետ - բարգավաճում, երջանկություն

Օմար - կենդանի, կենսական
Օնգար - հարմարեցում, ուղղում
Օրազ - հարստություն, հաջողություն, երջանկություն
Օրազ-Մուհամմեդ - երջանիկ, բախտավոր, հարուստ Մուհամմադ
Օրալ (բեյ, բեկ) - Օրալ գետի անունից առաջացած անուն

Օրդաբայ - անուն, որը առաջացել է մայրաքաղաքի անունից (Օրալ)
Raiymbek - ողորմած, բարի բեկ
Ռեյս - Նախագահ
Ռակիմ - ողորմած
Ռաուան - հոգի, կյանք
Ռահման - ողորմած
Ռաշիտ - խոհեմ, խիզախ
Ռուստեմ - քաջ, ուժեղ, հզոր
Ռուստեմ - հզոր աճ, հերոս

Սաբազ - քաջ, բարի գործ, հանդուգն ձիավոր
Սաբիթ - հաստատուն, անսասան, հավատարիմ
Սագիթ - բախտավոր, բարեկեցիկ
Saimasai - շատ նման է իր ծնողներին, արժանի նրանց
Saiyn-ը լավագույնն է
Սամատ - հավերժական, մշտական
Սանջար – թափանցող
Sauryk - երիտասարդ հովատակ
Սաֆուան - գրանիտ քար
Սահի - առատաձեռն, բարեսիրտ
Սեյիտ - տեր, հարգված
Սեյֆոլլա - սուրից սուր
Սերալի - առյուծի պես համարձակ
Սերքե - շղարշած այծ, փոխաբերական իմաստով՝ առաջնորդ, առաջնորդ
Սուգիր - կապար
Սույինբայ - ուրախություններով հարուստ
Suyeu - աջակցություն, աջակցություն
Սուլեյմեն - խաղաղ, պաշտպանված
Սուլթան - գերագույն կառավարիչ
Սիրբայ - ծնվել է Սիր գետի ափին
Հում - համբերատար, դիմացկուն

Թագայ - մայրական ազգական
Թայմաս - համառ, համառ, իր նպատակից չնահանջող
Taiyr - բարձր թռչել
Տակաուի - սերունդ, սերունդ
Թալիպ - գիտելիք փնտրող, ուսանող
Թալմաս - ոչ հոգնած, ոչ հոգնած
Թարգին - զայրացած, ահեղ
Թաուման - հսկայական, լեռան պես
Թաուֆիկ – երախտապարտ
Թելժան - կերակրում երկու մայրերից
Տեմիրթաս - ամուր, ինչպես երկաթն ու քարը
Տեմիրխան - երկաթե մարդ

Ուղիներ - ուժեղ, եռանդուն
Վակապ - առատաձեռն, ազնվական
վալի - տիրակալ
Ուլան - համարձակ, լավ արված
Umbet - հասարակություն

Համզա - բուժիչ բույս
Համիտ - անվնաս
Հաֆիզ - խնամակալ, խնամակալ

Շադի - ուրախ, ուրախ
Շաքարիմ - ծառա
Շարիպ - հարգված, փառավոր, սուրբ
Շաշուբայ - առատաձեռն, բարեսիրտ
Շերխան - առյուծի պես քաջ
Շոնա գայլը
Շորա - տեր, տիրակալ

Ybyray - ժողովուրդների հայրը
Յդիրաս - ջանասեր
Yksan - նազելի, պայծառ
Յսկակ – ծիծաղում է

Հիշիր. Երեխայի համար անուն ընտրելը հսկայական պատասխանատվություն է։ Անունը կարող է և՛ մեծապես հեշտացնել մարդու կյանքը, և՛ վնասել:

Ինչ է երեխայի անունը:

1. Չի կարելի վերցնել անուն, չնայած արդեն 3-4 ամսականում կամ նույնիսկ վերջերս ծննդաբերե՞լ եք:
2. Ցանկանալ անունը և բնավորությունըիսկ լավ ձայն?
3. Մտածեք այնպես անունը օգնությունկյանքում?
4. Փնտրեք անուն, որը օգնել հաղորդակցման և սովորելու հարցում?
5. Բոլորը կասկածի մեջ են և փնտրում են անունը, որը ձեզ դուր է գալիսդու և քո ընտանիքը?

ABAY - ղազախերենից թարգմանված նշանակում է դիտող, խոհեմ, մտածող:

ԱԲԲԱՍ - արաբերենից և իրանականից թարգմանված, խիստ, խիստ, ռազմատենչ: Ընտրանքներ - Գաբբաս, Կապպաս, Կապբաս:

ABDI - արաբերենից թարգմանված gabd (abdi) - հավերժական, անվերջ:

ABDIBAI - արաբերենից թարգմանված gabd (abdi) - հավերժական, անվերջ + ղազախերենից - գնել: Անունը նշանակում է՝ հավերժ հարուստ։

ABDIBAKI - արաբերենից թարգմանված gabd (abdi) - հավերժական, անվերջ + բահի - հավերժական, կենսական: Անունը նշանակում է՝ երկարատև, երկարատև լյարդ։

ABDIBAKYT - արաբերենից թարգմանված abdi - հավերժ + բաքիթ - երջանկություն: Անունը նշանակում է՝ հավերժ երջանիկ։

ABDIBEK - արաբերենից թարգմանված gabd (abdi) - հավերժական, անվերջ + ղազախերենից - bek: Անունը նշանակում է – միշտ ուժեղ, ուժեղ, հզոր:

ԱԲԴԻԳԱԶԻԶ - արաբերենից թարգմանված գաբդ (աբդի) - հավերժական, անվերջ + գազիզ - սիրելի, հարգված:

ABDIGALI - արաբերենից թարգմանված gabd (abdi) - հավերժական, անվերջ + gali - սիրելի, թանկագին, սիրելի: Անունը նշանակում է՝ հավերժ սիրված, միշտ սիրելի, պատվաբեր։

ABDIGAPPAR - արաբերենից թարգմանված gabd (abdi) - հավերժական, անվերջ + gaffar - ներողամիտ: Անունը նշանակում է – Ամենաներող տիրակալի ծառան, իր տիրոջ ծառան։

ԱԲԴԻԳՈՋԱ - արաբերենից թարգմանված, Խոջա - վարպետ, ուսուցիչ, դաստիարակ, վարպետ:

ABDIJAPPAR - արաբերենից թարգմանված, jabbar - ամենազորի ծառան, հզոր:

ԱԲԴԻՋԱՄԻԼ - արաբերենից թարգմանված gabd (abdi) - հավերժական, անվերջ + jamil - գեղեցիկ, գեղեցիկ, բարի; ողորմած, խոնարհ, բարի, քաղաքավարի:

ABDIKARIM - արաբերենից թարգմանված gabd (abdi) - հավերժական, անվերջ + kareem - առատաձեռն, հզոր; ողորմած, սիրալիր, հաճելի, համակրելի:

ABDIKADYR - արաբերենից թարգմանված gabd (abdi) - հավերժական, անվերջ + քադիր - ամենակարող: Անունը նշանակում է՝ առավելություն, արժանապատվություն, գերազանցություն։

ABDIKAIM - արաբերենից թարգմանված gabd (abdi) - հավերժական, անվերջ + kaim - գոյություն հավերժ, հավերժական:

ԱԲԴԻԽԱՅՐ - արաբերենից թարգմանված gabd (abdi) - հավերժական, անվերջ + խայր
- լավ, բարի, բարի գործի, ազնվականության, բարության ծառա:

ABDIHALYK - արաբերենից թարգմանված gabd (abdi) - հավերժական, անվերջ + խալիք - ժողովուրդ, ժողովուրդ, ազգություն: Անունը նշանակում է – ժողովրդի ծառա։

ԱԲԴԻՄԱՋԻՏ - արաբերենից թարգմանված - մաջիթ - հզոր, փառավոր, վեհ: Անունը նշանակում է՝ ազնվականի ծառա, փառավոր։

ԱԲԴԻՄԱՆԱՊ - արաբերենից թարգմանված գաբդ (աբդի) - հավերժական, անվերջ + մանապ արիստոկրատ, ազնվական:

ABDIMALIK - արաբերենից թարգմանված gabd (abdi) - հավերժական, անվերջ + malik - թագավոր: Անունը նշանակում է՝ թագավորի ծառա։

ԱԲԴԻՆԱՍԻՐ - արաբերենից թարգմանված nasir - օգնել, հաղթող:

ԱԲԴԻՆՈՒՐ - արաբերենից թարգմանված - հավերժ ծաղկող, շողշողացող:

ԱԲԴԻՐԱՀԻՄ - արաբերենից թարգմանված - ռահիմ - ողորմած, ողորմած, բարեսիրտ: Անունը նշանակում է՝ ողորմության, բարության ծառա։

ԱԲԴԻՍԱՄԱՏ - արաբերենից թարգմանված սամադ - հավերժական, մշտական, կայուն: Անունը նշանակում է՝ հավերժ ապրող։

ԱԲԴԻՍԱԼԱՄ - արաբերենից թարգմանված, սալամ - խաղաղություն, բարգավաճում: Անունը նշանակում է՝ խաղաղության, խաղաղության, բարեկեցության կողմնակից։ Հոմանիշ - Աբսալամ։

ABDISATTAR - արաբերենից թարգմանված sattar - ներող, ծածկող, թաքնված; պաշտպան, հովանավոր։

ABDISEYIT - արաբերենից թարգմանված gabd - ստրուկ + seyid - տերը, տերը, տերը, գլուխը: Անունը նշանակում է՝ կամքը կատարող։

ԱԲԴԻՀԱԼԻՔ - արաբերենից թարգմանված գաբդ - ծառա, ստրուկ + խալք - արարիչ, արարիչ; ժողովուրդ, ամբոխ. Անունը նշանակում է – ժողովրդի ծառա։

ԱԲԴԻՀԱՄԻՏ - արաբերենից թարգմանված Համիդ - գովելի, գովասանքի արժանի:

ԱԲԴԻՇՈՒԿՈՒՐ - արաբերենից թարգմանված շուկրան - հարգանք, շնորհակալություն, գովք, գովք:

ԱԲԵՏ - արաբերենից թարգմանված աբադ - հավերժություն, անվերջ: Անունը նշանակում է երկարակյաց։

Աբիլ - արաբերենից թարգմանվել է abu - հայրը ընդհանուր լեզվով և հաճախ օգտագործվում է որպես բարդ անձնանունների մաս, ինչպիսիք են ՝ Abilgazy, Abilmanap, Abiltai և այլն:

ABILGAZIZ - արաբերենից թարգմանված, gasiz - ուժեղ, հզոր; հազվագյուտ, արժեքավոր; սիրելի, սիրելի.

ABILGAZY - արաբերենից թարգմանված, գազեր - ռազմիկ, մարտիկ, զինվոր:

ԱԲԻԼՔԱՍԻՄ - արաբերենից թարգմանված - Հասիմ - գեղեցիկ, գեղեցիկ:

ABILKAYUM - արաբերենից թարգմանված kayum - գոյություն ընդմիշտ:

ABILKHAIR - արաբերենից թարգմանված khair - բարություն, ողորմություն: Անունը նշանակում է՝ բարության, ողորմության, մարդասիրության հայր։

ABILFAIZ - արաբերենից թարգմանված - փուլ - առատություն, ավելցուկ; առատաձեռնություն, հարստություն; հաղթող, հաղթող. Անունը նշանակում է առատաձեռնության հայր։

Աբիլխան - ղազախերենից թարգմանված խան - տիրակալ: Անունը նշանակում է – տիրակալի հայր։

ԱԲԴՈՒԱԼԻ - արաբերենից թարգմանված - վալի - կառավարիչ, գլխավոր, կառավարիչ, կառավարության ներկայացուցիչ:

ԱԲԴՐԱՀՄԱՆ - արաբերենից թարգմանված - rahman - ողորմած, ողորմած, համեստ: Անունը նշանակում է՝ ողորմության ծառա։

ԱԲԴՐԱՇԻԴ - արաբերենից թարգմանված - ռաշիդ - խելամիտ, խոհեմ, խելամիտ: Անունը նշանակում է՝ խոհեմության ծառա։

ԱԲԴԻՐԱՍՈՒԼ - արաբերենից թարգմանված - ռասուլ - բանագնաց, դեսպան, բանագնաց, ներկայացուցիչ: Հոմանիշներ - Աբդրասիլ, Աբդիրասլ.

ԱԲԶԱԼ - արաբերենից և իրաներենից թարգմանված - հարգելի, հարգելի, գերազանց:

ԱԲՍԱԼԱՄ - արաբերենից թարգմանաբար նշանակում է - հյուրընկալ, խաղաղ, հանգիստ:

ABYZ - արաբերենից թարգմանված երկու իմաստ ունի՝ խնամակալ, պաշտպան, խնամակալ; ժամանակակից իմաստ- գիտնական, բանիմաց: Ընտրանքներ - Հաֆիզ, Կապիզ: Բաղադրյալ անուն - Աբիզբայ:

ABYLAY - արաբերենից թարգմանվել է abyl (abil) - պապ, հայր: Աբդիլմամբեթ անվան կրճատ ձևը.

ABYLGAZY - արաբերենից թարգմանվել է abyl - պապիկ + gazy - ռազմիկ: Իրանականից թարգմանաբար նշանակում է՝ ուժեղ, խիզախ մարտիկի օրինակ։

ABU - արաբերենից թարգմանված abu - հայրիկ:

ԱԲՈՒԲԱԿԻՐ - արաբերենից թարգմանվել է աբու - հայր + գավաթ - առաջնեկ; ազնիվ, մաքուր. Անունը նշանակում է՝ հայրերի առաջնեկ։

ԱԲՈՒԳԱԼԻ - արաբերենից թարգմանվել է աբու - հայր + գալի - բարձր, մեծ, գերագույն: Անունը նշանակում է՝ մեծերի հայր։

ԱԲՈՒԳԱԼԻՄ - արաբերենից թարգմանվել է աբու - հայր + գալիմ - գիտնական, գիտուն մարդ։ Անունը նշանակում է՝ կիրթ, բանիմաց, գիտելիքի հայր։

ԱԲՈՒՆԱՍԻՐ - արաբերենից թարգմանվել է աբու - հայր + նասր - օգնել, օգնական; հաղթող. Անունը նշանակում է՝ հաղթանակի հայր։

ABUSADYK - արաբերենից թարգմանվել է աբու - հայր + սադիխ - անկեղծ, անկեղծ, ազնիվ, ճշմարիտ, ճշմարիտ: Անունը նշանակում է՝ հավատարիմ, ազնիվ, ճշմարտության հայր։

ABUTALIP - արաբերենից թարգմանվել է abu - հայր + talib - գիտելիք փնտրող; խնդրող; ուսանող.

IN ժամանակակից աշխարհԿան ավելի քան 10 հազար ղազախական անուններ, և բոլորն ունեն իրենց ծագումը, աղբյուրները, որոնցից տարածվել են։ Արական և իգական ղազախական անունների առյուծի բաժինը մուսուլմանական արմատներ ունի: Սկսել են թյուրքական, արաբերեն, պարսկերեն, մոնղոլական բարբառներից։ Բայց կան նաև աղջիկների և տղաների ղազախական անուններ, որոնք գործածվել են ռուսերենից։ Ղազախների համար երեխային անվանակոչելը ոչ միայն կարևոր գործընթաց է, այն նաև որոշակի ծես է։ Հին ժամանակներից նրանք վստահ են եղել, որ կանացի և արական ղազախական անունները ոչ միայն անուն են, այլև կանխագուշակում են դրա կրողի ապագա ճակատագիրը: Ուստի անվանման մեջ փորձել են ներառել բնավորության դրական գծեր, առաքինություն, գեղեցկություն, պատասխանատվություն, խիզախություն և այլն, այսպես են ցանկացել ապագայում տեսնել իրենց տղաներին ու աղջիկներին։

Ղազախական ծես՝ նվիրված անվան ընտրությանը

Հին ծես, որը պահպանվել է մ ժամանակակից ժամանակներ, իրականացվել է ընտանիքի մեծերի կողմից փոքրիկի ծննդից քառասուներորդ օրը։ Սկզբում կատարվեց օրհնյալ աղոթք, որի արդյունքը Ամենակարողից ստացված արական կամ իգական ղազախական անուններն էին, կախված նրանից, թե երեխային ինչ սեռ է կոչելու: Հետո բոլոր կարծիքները հաշվի առնելով անցկացվեց խորհուրդ, որից հետո պայմանավորվեցին առաջարկվող անուններից մեկի շուրջ։

Ընտրված անունը ներառված էր այն աղոթքում, որը կարդաց երեցը։ Ամեն ինչ տեղի ունեցավ այս սխեմայով, ընթերցողը ստիպված էր աղոթելու ընթացքում թեքվել դեպի փոքրիկը և նորածնի ականջին խոսել իր ապագա անունը: Այսպիսով, երեխաների ականջին են դրվել ղազախական անունները տղաների և աղջիկների համար, որոնք ունեն իմաստային պատմություն, և նրանք, իրենց հերթին, ստիպված են եղել ենթագիտակցորեն բռնել դրանք և համապատասխանել իրենց ընտանիքով և ճակատագրով կանխորոշված ​​հաջորդ անունով։

Ինչով են առաջնորդվում ղազախները ընտրության ժամանակ

Իգական ղազախական անուններ ընտրելիս ծնողները ցանկանում են իրենց աղջկան պարգևատրել այնպիսի առաքինություններով, ինչպիսիք են գեղեցկությունը, մաքրաբարոյությունը, բարությունը և այլն: Այսպիսով, օրինակ, Բագիլան պետք է միշտ հավատարիմ լինի, Բադիգան՝ գեղեցիկ գրավոր գեղեցկուհի, Գաուխարը՝ ադամանդ, Դարա՝ հատուկ: և այլն։ Հաճախ աղջիկներին անուններ տալով՝ ղազախները նրանց համեմատում են ինչ-որ բանի հետ, Բալգանիմ՝ հաճելի, մեղրի պես քաղցր, Բալգյուլ՝ մեղրածաղիկ, Գյուլբարշին՝ նման գեղեցիկ ծաղիկ, Դարեհ՝ մեծ գետ, Դիլդա՝ ոսկի եւ այլն։

Ընտրելով արական ղազախական անուններ՝ ծնողները փորձում են իրենց երեխայի մեջ սերմանել պատասխանատվություն, քաջություն, ձգտում, կամք, քաջություն և շատ այլ ուժեղ որակներ։

Գաբբաս անունով նա պետք է դառնա խիստ ու խիստ, Դիլդարը՝ համարձակ, համարձակ, հոգատար, կարեկից։ Եթե ​​ծնողները ցանկանում են, որ իրենց տղան դառնա կրոնական անձնավորություն կամ նվիրվի ծառայությանը, ապա նրանց կոչում են համապատասխանաբար (Գաբիդեն՝ կրոնի ծառա, Գաբիդուլլա՝ Ալլահի ծառա, Զեյնիդդին՝ կատարելագործող կրոն, Մագզում՝ Աստծո կողմից պահվող և այլն): .

Նրանք կանչում են ղազախ տղաներին և համեմատում կենդանիների (առյուծ, գայլ, բազե) կամ բնական երևույթների (լուսին, լուսաբաց, փոթորիկ) հետ։ Կիրան նշանակում է ոսկե արծիվ, Դիազ՝ արև և այլն։ Եվ նաև՝ նրանց համար որոշակի տեսք գուշակելով։ Դիասիլ՝ արևանման, վեհ, Դիդար՝ արտաքինով գեղեցիկ, Քուրմեթ՝ հարգված, հարգված և այլն: Հազվագյուտ կանացի և արական ղազախական անունները կոչվում են նաև ծնողների կողմից, ովքեր ցանկանում են առանձնանալ օգտագործված անունների ընդհանուր զանգվածից (Ասին, Արիական, Այուպ, Աբրար, Ալիբի, Անդիր, Բեքարիս, Բիֆատիմա, Բատիրսագիզ, Բաթիրլան, Դանաթ, Դիմնուրա, Եսենիա, Էդիգե, Երժեբեթ, Զաուզամիրա, Կամարսուլույ և այլն):

Եթե ​​ընտանիքում հայտնի կամ հարգված մարդ կա, երեխային կարելի է անվանել նրա օրինակով: Ենթադրվում է, որ բոլոր դրական հատկանիշների համադրությունը նախնուց կանցնի իր անվան նոր կրողին:

Նրանք կարող են երեխային անվանակոչել՝ կապելով նրա ծննդյան շրջանը կոնկրետ ամսաթվի հետ կամ բնական երեւույթորը փոքրիկի ծննդյան օրն էր: Օրինակ, պայծառ լուսնյակ գիշերը կարող է առաջացնել անմոռանալի ասոցիացիա, և ծնողները աղջկան կանվանեն այս սկզբունքով, իսկ մեծ տոնը ցույց կտա երեխայի անունը և այլն:

Երեխայի համար անուն ընտրելիս ղազախ ծնողները հիմնված են ոչ միայն դրա նշանակման վրա, նրանք հաշվի են առնում ևս մի քանի գործոն: Համադրություն ազգանվան, հայրանվան, ինչպես նաև դրա հնչյունների հետ։ Եթե ​​ծնողներից մեկն այլ երկրից է, ապա անվան արտասանությունը օտար լեզու. Այն չպետք է տարօրինակ հնչի կամ նշանակի անպարկեշտ բառ։ Հետևաբար, աղջիկների և տղաների համար ղազախական անուններ ընտրելիս ծնողները մտածում են բոլոր դրական և բացասական կողմերի մասին և միայն դրանից հետո կանգ են առնում վերջնական տարբերակի վրա:

Ղազախական անունների նշանակում

Տղաների և աղջիկների ղազախական անուններն ունեն իրենց նշանակումը, որը կարող է լինել կամ ուղղակի թարգմանություն կամ անուղղակի խոսք: Դարեր շարունակ անունները արխիվացվել են, որոշները դարձել են հնացած և քիչ են օգտագործվում, բայց շատ ժամանակակիցներ են հայտնվում, որոնք փոխարինում են իրենց հնացած նմանակներին: Կան անուններ, որոնք կազմված են տարբեր բառերի երկու արմատներից, դժվարություններ են առաջացնում արտասանության և ընկալման մեջ: Մյուս անունները ցանկություններ են երեխաների համար, դրանք կարող են ունենալ միաբառ և բազմաբառ նշանակություն: Կան նաև կորցրած իմաստով անուններ, ինչպես նաև դիսոնանտ անուններ, նրանք փորձել են երեխայից հեռացնել չար աչքը։