オフィシャル ビジネス スタイルは、法律および行政および公共の活動領域に奉仕するスタイルです。 官公庁や裁判所などで書類、ビジネス書類、手紙を書くときに使われます。 他の種類ビジネス口頭コミュニケーション。

ブック スタイルの中でも、フォーマルなビジネス スタイルは、比較的安定していて孤立しているという点で際立っています。 時間が経つにつれて、当然、多少の変化は起こりますが、歴史的に確立されたジャンル、特定の語彙、形態、構文の変化など、その多くの特徴により、全体的に保守的な性格が与えられています。

公式のビジネススタイルは、無味乾燥、感情的な色の言葉の欠如、簡潔さ、プレゼンテーションのコンパクトさによって特徴付けられます。

公式文書では、使用される言語ツールのセットがあらかじめ決められています。 公式ビジネス スタイルの最も顕著な特徴は、言語スタンプ、またはいわゆる決まり文句 (フランス語) です。 決まり文句）。 文書は作成者の個性を示すことを期待されておらず、逆に、文書が常套句であればあるほど、より使いやすくなります（以下の常套句の例を参照）。

フォーマルなビジネススタイル- これは、国際条約、国家法、法律、規制、憲章、指示、公式通信、ビジネス文書など、さまざまなジャンルの文書のスタイルです。 しかし、内容の違いやジャンルの多様性にもかかわらず、公式のビジネス スタイル全体としては、共通かつ最も重要な特徴によって特徴付けられます。 これらには次のものが含まれます。

1) 他の解釈の可能性を排除した正確さ。

2) ロケール。

これらの特徴は、a) 言語手段 (語彙的、形態的、統語的) の選択において表現されます。 b) ビジネス文書の作成。

公式のビジネス スタイルの語彙、形態、構文の特徴を考慮してください。

§2. ビジネスにおける公式のスピーチスタイルの言語的兆候

ビジネスにおける公式スピーチの語彙的特徴

公式ビジネス スタイルの語彙 (辞書) システムには、一般的な書籍や中立的な単語に加えて、次のものが含まれます。

1) 言語スタンプ (文房具、決まり文句） : 決定、送受信文書に基づいて質問を提起し、 期間の満了後に、実行に対する制御を課します。

2) 専門用語 : 延滞、アリバイ、闇現金、闇ビジネス。

3) 古風な考え方 : 私はここにこの文書を認証します。

公式のビジネス スタイルでは、比喩的な意味の言葉と同様に多意味の言葉の使用は受け入れられず、同義語は非常にまれに使用され、原則として同じスタイルに属します。 供給 = 供給 = 担保、支払能力 = 信用力、減価償却 = 減価償却、充当 = 補助金や。。など。

ビジネスでの公式スピーチは個人ではなく社会的経験を反映しており、その結果、その語彙は非常に一般化されています。 公式文書では、次のような一般的な用語が優先されます。 到着、到着、到着等。）、 車両（それ以外の バス、飛行機、ジグリ等。）、 地域性（それ以外の 村、町、村など）など。

ビジネスにおける公的なスピーチの形態的特徴

このスタイルの形態学的特徴には、特定の品詞 (およびその種類) が繰り返し (頻繁に) 使用されることが含まれます。 その中には次のようなものがあります。

1) 名詞 - 動作に基づいた人の名前 ( 納税者、借地人、証人);

2) 形式上の役職や肩書きを表す名詞 男 (ペトロワ軍曹、警部 イワノバ);

3) 助詞を伴う動詞名詞 いいえ-(剥奪、不遵守、不承認);

4) 派生前置詞 ( それに関連して、そのせいで、);

5) 不定詞構文: ( チェックする、助ける);

6) 一般的に実行される動作を意味する現在形動詞 ( 後ろ 未払いには罰金が科せられます…).

7) 難しい言葉 2つ以上の塩基から形成されます（ テナント、雇用主、物流、メンテナンス、上、下等々。）。

これらの形式の使用は、意味と明確な解釈を正確に伝えたいというビジネス言語の要望によって説明されます。

ビジネスにおける公式スピーチの構文的特徴

公式のビジネス スタイルの構文上の特徴は次のとおりです。

1) 同種のメンバーを含む単純な文の使用、およびこれらの同種のメンバーの行は非常に一般的 (最大 8 ～ 10) です。例: ... 産業、建設、輸送、農業における安全および労働保護規則の違反に対しては、ロシアの法律に従って行政罰として罰金が設けられる場合がある;

2) 受動構造の存在 ( 支払いは指定された時間に行われます);

3) 属格の文字列化、つまり 属格での名詞の連鎖の使用: ( 税務警察の活動の結果…);

4) 複雑な文、特に条件節を伴う複雑な文の優勢: 解雇された従業員に対する金額について紛争が生じた場合、その紛争が従業員に有利に解決された場合、管理者は本条に規定されている補償金を支払う義務があります。.

フォーマルなビジネススタイル

役人の一般的な特徴 - ビジネススタイルのスピーチ。

基本的な言語機能。

サブスタイルとジャンルの簡単な説明。

正式なビジネススタイルは、行政および法律活動の領域に役立ちます。 これは、さまざまな国家行為、社会的、政治的、経済的生活、国家と組織間のビジネス関係、さらには公式のコミュニケーション領域における社会構成員間の関係を文書化するという社会のニーズを満たします。 ジャンルは、ビジネス生活のさまざまな分野で、情報提供、規範的、確認機能を果たします。

一般的なスタイルの特徴 正式には- ビジネススピーチ: 1) 別の解釈の可能性を許容しないプレゼンテーションの正確さ、プレゼンテーションの詳細。 2) ステレオタイプ化、標準的なプレゼンテーション。 3) 義務的・規範的な性格。

2. 基本的な言語機能。

ボキャブラリー：

正式な営業スタイル体系は次のとおりです。 言語ツール:

適切な機能的および文体的な色付け (語彙と表現) を備えていること。例: 原告、被告、プロトコル、職務内容、配達、前払い、身分証明書や。。など。;

中立的、インタースタイル、および一般的な本の言語を意味します。

言語とは、色は中立ですが、公式のビジネス スタイルでの使用の程度という点では、その「記号」になっているものを意味します。たとえば、次のとおりです。 質問をする、反対意見を表明する;

単語の意味の数を減らし、使用される単語やフレーズを明確にする傾向があり、 用語集えち。 このスタイルのテキストでは、使用される用語 (用語の組み合わせ) が一般的に使用されない場合、その正確な定義または説明が示されます。次に例を示します。 不可抗力による配送不足（雨によるアクセス道路の流失）;

多くの単語には、「権利 -」という対義語のペアがあります。 義務、無罪-告発、行為-不作為; 同義語はほとんど使用されず、原則として同じスタイルに属します。 供給 = 供給 = 供給; 摩耗 = 減価償却。 支払能力＝信用力。

意味の正確さと解釈の曖昧さのなさを伝えるために、2 つ以上の単語から構成される複合語が使用されます。 テナント、雇用主、前述の、前述の

そして安定した組み合わせ: 納税申告書、目的地、株式会社。このようなフレーズの均一性とその繰り返しの多さにより、使用される言語手段が決まりきったものになり、公式のビジネス スタイルのテキストに標準化された性格が与えられます。

一般的な用語が優先されます。 到着 (来て、到着して、到着して) 輸送 意味 (バス、飛行機、電車) 人が住んでいる 段落 ビジネス上の公式スピーチは社会的経験を反映しているため、（市、村、町）など。 公式文書にとっては法的本質が重要であるため、ここでは典型的なものは個人に不利益をもたらすもの、特異なもの、特殊なものが前面に出ています。

形態:

文書を一般化および標準化するために、固有名詞として一般名詞を使用します。 この条約、締約国の構成;

動詞名詞の前置詞 - 格形式の推奨される使用法: ～に基づいて、～に関連して、～によって;

多くの動詞には処方箋や義務というテーマが含まれています。 禁止、許可、義務、指定、任命、以下.;

動詞形は、永続的または通常の行為を意味するのではなく、特定の条件の下で法律によって規定される行為を意味します。 被告人には弁護を受ける権利が保障されている;

人に名前を付けるときは、行動や関係に基づいて人を表す名詞が最もよく使用されます。これは、その状況における参加者の「役割」を正確に示すことを目的としています。 申請者、テナント、テナント、遺言執行者、後見人、養子、証人など。

役職や肩書きを表す名詞は、女性を指す場合でも男性形で使用されます。 警察官スミルノバ、被告プロシナなど。.

動詞名詞と分詞の使用は典型的です: 交通機関の到着、請求の手続き、住民へのサービス、予算の補充。 与えられた、示された、割り当てられた.

構文：

複雑な主格前置詞を含むフレーズ: 部分的には、その主題に沿って、避けるために、提案も含めて に 一時的な意味を表す前置詞格: 戻ったとき、到着したとき;

複雑な構文構造、非個人的で不完全な文の使用: 聞いた…決めた…;

決まり文句: 私をこのポジションに受け入れてくださるようお願いします...ある部門で...一定の料金で...と...。

ビジネススピーチの特徴は、非人間的なプレゼンテーションと評価の欠如です。 そこには、妨げられることのない陳述、つまり論理的な順序での事実の提示があります。

したがって、使用される手段の正確さ、曖昧さのなさ、および標準化が、公式のビジネススタイルのスピーチの主な特徴です。

2. サブスタイルの簡単な説明。

外交スタイル 外交文書、外交文書、政府声明、信任状などに含まれます。 これは特定の用語によって区別され、そのほとんどは国際用語です。 現状、ペルソナ・ノン・グラータ、批准、前文他のサブスタイルとは異なり、外交文書の言語には文書の重要性を強調するための高度で厳粛な語彙があり、礼儀正しさを表すエチケットの公式は国際的な公のコミュニケーションでも使用されます。 大使閣下、私の最大限の考慮の保証を受け入れていただきますようお願い申し上げます...また 外務省は敬意を表します... .

コミュニケ- 州にとって重要なイベントの公式発表。

大会- 国際条約、あらゆる問題に関する合意。

メモ- 1) あらゆる問題に関する覚書、公式情報。 2) 外交通信で議論されている問題の本質を概説した文書。 3) 何かを思い出させる手紙。 4) 保険契約に記載されている、保険でカバーされない状況のリスト。

ノート- ある国から別の国への公式の外交文書。

立法 (ドキュメンタリー) サブスタイル 公的機関の活動に関連する立法文書の言語です。 この法律の特徴は、民法および刑法、さまざまな法律、法典、および国家および公的機関、ならびに役人としての国民の文書活動に正式に役立つその他の文書の語彙および表現法によって特徴付けられます。

憲法- 政治的および社会的構造の基礎を確立する国家の基本法。

法- 公的生活のあらゆる領域を規制し、州のすべての住民が遵守することを目的とした州の公式文書。

政令- 実施、作成などを規定する政府の公式文書。 州レベルの何でも。

チャーター- 社会や労働団体などの構成員の行動、ビジネスコミュニケーション、権利と義務の規範を確立する内部的な性質の公式の立法文書。

文房具の下敷き 機関や組織間のビジネス上のやり取りや、民間のビジネス文書に見られます。 このサブスタイルでは、文書作成の厳格さが若干緩和され、ビジネス レターやその他の文書をどのような形式でも書くことができます。

委任状- 誰かに何かを委ねる、個人的な性質のビジネス文書。

条約- 2 人以上の個人、企業、国家などが受け入れる、将来の行動または相互の義務に関する書面または口頭の合意。

声明- 上級者またはより高い権威者への要求（何かを発行または割り当てる、どこかに持っていく）を含むビジネス文書。

注文- 当局の命令を含む公式のビジネス文書。

プロトコル- 1) 事実関係、公式声明（会議、法廷、尋問など）の記録を含む文書。 2) 委員会または当局者が行った行為および確立された事実の説明を含む行為。

レシート- 誰かから一時的に使用するために何かを受け取った人によって編集された、個人的な性質のビジネス文書。

合意- 誰かとの何かについての正式な合意。

交渉- 相互に有益な決定を下したり発展させたりするために、企業、さまざまな組織などの代表者による公式会議を伴う一種のビジネス会話。

法的、行政的および 社会活動。 言論文化のような現象にとって、公式のビジネス スタイルは非常に重要です。なぜなら、公式のビジネス スタイルは、国の任務、裁判、外交上のコミュニケーションに関連する文書やビジネス文書を作成するために使用されるからです。 それは、孤立性、多くの発話ターンの安定性、特定の語彙、特殊な構文ターンによって特徴付けられます。 正式なビジネスマナーで書かれた文書はコンパクトで、決まり文句や決まり文句でいっぱいです。 これらには、国際条約、国家法令および法律、法律および裁判所の判決、さまざまな憲章および公式通信のほか、正確性や言語標準が異なるその他の種類のビジネス文書が含まれます。

これは特殊な言論文化です。 公式のビジネス スタイルには、決まり文句や決まり文句に加えて、専門用語や古風な表現が豊富に含まれています。 このスタイルを使用する場合、多意味の単語はまったく使用されません。 文書では同義語も避けられ、同義語が使用される場合には、そのスタイルも厳密に遵守され、語彙はいわば枠組みに縛り付けられ、それを越えて使用することは禁止されます。

しかし、正式なビジネススタイルでは名詞が多用され、活動に基づいて人々に名前が付けられ、役職は常に男性の性別で呼ばれます。 多くの場合、助詞を含む単語は、否定助詞なしで使用される場合、同じ単語の対義語として使用されません。 ビジネス文書では、実行または実行中のアクションを指定する複雑かつ不定詞の両方がよく使われます。 この話し方では、複雑な単語が大きな位置を占めます。

フォーマルなビジネス スタイルは、同質のメンバーを優先します。 受動的な構造がよく使用されます。 非人間的な文章アクションを実行する人を特定せずに。 属格名詞は一連の構文構造を形成し、文は非常に一般的であり、節節を伴うことがよくあります。

公式ビジネススタイルには、オフィシャルドキュメンタリーと日常ビジネススタイルの2種類があります。 最初のグループは、憲法などの立法行為の文言です。 ロシア連邦およびその主題、締約国の規約および綱領、ならびにコミュニケ、覚書、条約などの国際的に重要な外交文書。 2 番目のグループには、公式通信を行ったり、プライベートなビジネス文書を編集したりするプロセスで使用される言語が含まれます。 これらには、さまざまな証明書、ビジネスレター、委任状、発表、明細書、領収書、自伝などが含まれます。 リストされた論文がどのように標準化されているかはわかっており、これにより論文の編集が大幅に容易になります。 含まれる情報は簡潔であり、最小限の量で使用されます。

英語が国際コミュニケーションの手段であることは知られています。 したがって、フォーマルなビジネススタイル 英語でビジネス文書を翻訳するときに外交サブスタイルで使用されます。 この場合のビジネススピーチの種類は、使用範囲によって決まります。 貿易協定や契約は商業通信の形式で維持されます。 法律の分野では、法典、法規定、州および議会の決定という言語が使用されます。 これとは別に、民兵組織のビジネス文書の文言も目立つ。

このように、英語による公的なビジネススタイルは、当事者が物事の本質を理解し、各種契約の締結につなげるためのツールとしての役割を果たすことを目的としています。

オフィシャル ビジネス スタイルは、法律および行政および公共の活動領域に奉仕するスタイルです。 政府機関や裁判所で文書、ビジネス文書、手紙を書くとき、またビジネス上のさまざまな種類の口頭コミュニケーションで使用されます。

ブック スタイルの中でも、フォーマルなビジネス スタイルは、比較的安定していて孤立しているという点で際立っています。 時間が経つにつれて、当然、多少の変化は起こりますが、歴史的に確立されたジャンル、特定の語彙、形態、構文の変化など、その多くの特徴により、全体的に保守的な性格が与えられています。

公式のビジネススタイルは、無味乾燥、感情的な色の言葉の欠如、簡潔さ、プレゼンテーションのコンパクトさによって特徴付けられます。

公式文書では、使用される言語ツールのセットがあらかじめ決められています。 公式ビジネス スタイルの最も顕著な特徴は、言語スタンプ、いわゆる決まり文句です。 文書には作成者の個性は求められておらず、逆にありきたりな文書ほど使いやすいものになります。

公式ビジネス スタイルとは、国際条約、国家法、法律、規制、憲章、指示、公式通信、ビジネス文書など、さまざまなジャンルの文書のスタイルです。 しかし、内容の違いやジャンルの多様性にもかかわらず、公式のビジネス スタイル全体としては、共通かつ最も重要な特徴によって特徴付けられます。 これらには次のものが含まれます。

• 1)。 他の解釈の可能性を排除した正確さ。
• 2)。 ロケール。

これらの特性は次のように表現されます。

• a) 言語手段の選択（語彙的、形態的、統語的）。
• b) ビジネス文書の作成。

正式なビジネススタイルの特徴を考えてみましょう。

公式のビジネス スタイルが機能する主な分野は、行政活動と法律活動です。 このスタイルは、さまざまな国家行為、社会的、政治的、経済的生活、国家と組織の間のビジネス関係、さらには公式のコミュニケーション領域における社会構成員間の関係を文書化するという社会のニーズを満たします。

ビジネスにおける公的なスピーチの文章は、憲章、法律、命令、命令、契約、指示、訴状、処方箋、各種陳述書、自伝、説明書、アンケート、統計報告書など、多岐にわたるジャンルに及びます。

ビジネス文書における法的意思の表現は、ビジネス上のスピーチの特性、主な特徴、および言語の社会的に組織化された使用法を決定します。 公式ビジネススタイルのジャンルは、さまざまな活動分野で情報提供、規範的、記述的な機能を実行するため、このスタイルの実装の主な形式が書かれています。

個々のジャンルの内容や複雑さの程度は異なりますが、ビジネスの公式スピーチには共通のスタイルの特徴があります。 詳細なプレゼンテーション。 ステレオタイプ、標準的なプレゼンテーション。 プレゼンテーションの義務的・規範的な性質。 これに、科学的スピーチの特徴である形式性、思考表現の厳密さ、客観性、論理性などの特徴を追加することができます。

ビジネス上の公式スピーチにおいて最も重要な役割を果たす社会的規制の機能は、対応するテキストに明確な読み方の要件を課します。 この点において、それぞれのテキストは、異なる解釈の可能性を許容しないような情報の提示の正確さを特徴とするべきである。 公式文書は、その内容が注意深く考え抜かれ、言語設計が完璧であれば、その目的を果たします。

多くのビジネス文書 (人事記録シート、アンケート、住宅や公共サービスの支払いの領収書など) の実際の標準デザインを決定するのはこの目的です。

例を考えてみましょう。「国際協定、特に二重課税の排除に関する協定を検討する場合、まずその範囲を 2 つの側面で明確に定義する必要があります。

• - 協定の対象となる税金。
• - 協定の対象となる地域。

この短い文章の中にも、正式な法的色彩を帯びた語句（国際協定、二重課税、税金）や、思想表現の厳しさ、公平性などの義務を表す「決定しなければならない」という表現が含まれています。という声明、プレゼンテーションの完全な非人間性。

公式のビジネススタイルは、単語の意味の数を狭い用語まで減らす傾向にあるのが特徴です。 したがって、このスタイルのテキストでは、使用される単語や概念が正確に定義されていることがよくあります。 多義性（多義性）、単語の比喩的な使用、比喩的な意味での単語の使用は受け入れられず、同義語はある程度使用されます（原則として、それらは同じスタイルに属します）。

ビジネス言語の典型的な例は、テナント、雇用主、物流、上、下などの 2 つ以上の単語から構成される複合語です。 このような単語の形成は、意味と明確な解釈を正確に伝えたいというビジネス言語の欲求によって説明されます。 同じ目的は、「目的地」、「より高い」などの「非慣用的」性質のフレーズによってもたらされます。 教育機関、確定申告、株式会社、住宅組合など。 このようなフレーズの均一性とその繰り返しの多さにより、決まり文句の言語手段が使用されるようになり、公式のビジネス スタイルのテキストに標準的な性格が与えられます。

ビジネスでの公式スピーチは個人の経験ではなく社会的な経験を反映しており、その結果、その語彙は意味的な意味で非常に一般化されています。 シャープで、具体的で、ユニークなものはすべて排除され、典型的なものが前面に押し出されています。

ビジネススピーチは、動詞名詞（予算を補充する、住宅を提供する、国民にサービスを提供する、措置を講じる）と分詞（与えられた、示された、上記の名前）の使用によって特徴付けられます。 複雑な主格前置詞が広く使用されています（部分的には、その線に沿って、主語に沿って、到達するとき、戻るときに回避するために）。

通常、文にはかなりの量の情報が含まれており、再読できるように設計されています。 簡単な文章多くの場合、メッセージの主題を網羅する必要があるため、同種のメンバーによって複雑になります。 受動構造は積極的に使用されます。 追加の条件を付けた複雑な文: 「会議を開催し、控訴審に追加の証拠が提出された場合にそれを調査する手順は、議長によって決定されます。 に 原則まず、参加者及びその代理人の説明を聴取いたします。 まず、控訴提起者とその代理人が発言します。 両当事者による決定に対する控訴の場合は、原告が最初に行動するものとする。」

この文章では、最初の文が従属節を伴う複雑な文になっています。 次の文には、いくつかの分詞 (参加者、提出者)、受動動詞 (聞こえる)、複合主格前置詞 (場合) があります。 厳密なロジックとプレゼンテーションの正確さによって、提示された状況におけるアクションの順序が決まります。 この条文は規則として機能し、上訴を検討するための手順を確立します。

序章

現在、「レトリック」という用語は狭義にも広義にも使われています。 レトリック（狭義）は、雄​​弁の理論、あらゆる分野で表現力豊かなスピーチを構築する方法を研究する文献学分野の名称です。 言論活動（主にさまざまな口頭および書面のジャンルで）。 レトリック（で 広い意味）は新レトリックまたは一般レトリックと呼ばれます。 その急速かつ生産的な発展は、テキスト言語学、記号論、解釈学、言語活動理論、心理言語学などの新しい言語科学の出現によって引き起こされました。 新修辞学は、これらの分野を実際に適用する方法を模索しており、言語学、文学理論、論理、哲学、倫理、美学、心理学の交差点で開発されています。

この仕事の目的は、ビジネス上のスピーチとコミュニケーションの文化を習得し、独自のサービス関係のスタイルを開発し、イメージを形成することです。

経営のスペシャリストであるビジネスマンにとって、この目標を達成することは、専門的な活動の最も重要な要素を獲得することを意味します。

したがって、スピーチ、コミュニケーション能力、エチケットは、ビジネスパーソンのイメージを作成するための主要な「ツール」、つまり自己プレゼンテーションであり、他人に対する自分のイメージを構築します。 高貴なイメージは、リーダー、起業家、成功の半分と絶え間ない仕事の満足を保証します。 調和のとれたコミュニケーションは常に、存在の重要性の認識と遵守に基づいていることを忘れてはなりません。 倫理基準機転、繊細さ、個人の名誉と尊厳の尊重、正義など。 内なる文化の特質としての知性、つまり世界や人々に対する寛容な態度は、常に外的な行動に反映され、魅力として現れます。

正式なビジネススタイルの特徴

現代の公式ビジネススタイルはロシアの機能的なバリエーションです 文語広報の分野で使われます。 ビジネスでのスピーチは、国家間、国家と個人および社会全体の間のコミュニケーション手段として機能します。 企業、機関、組織間の通信手段。 生産部門とサービス部門の人々の間の公式コミュニケーション手段。

正式なビジネススタイルとは、文語の書籍で書かれたスタイルを指します。 これは、法律、命令、政令、命令、契約、法律、証明書、証明書、委任状の本文、機関のビジネス通信に実装されています。 ビジネス上の公式スピーチの口頭形式は、会議や会議でのスピーチと報告、司法演説、公式電話での会話、口頭命令などに代表されます。

このスタイルの一般的な言語外および固有言語の特徴は次のとおりです。

1) プレゼンテーションの正確さ、詳細。

2）プレゼンテーションの標準化。

3) プレゼンテーションの強制的な規範的な性質。

実際、法律の文言には、何よりも矛盾を許さない正確さが要求されます。 理解の速さは重要ではないので、 興味のある人必要に応じて、法律の条文を 2 ～ 3 回読み、完全に理解するよう努めてください。 プレゼンテーションの標準化は、ビジネス スタイルにおける異質な現象がビジネス スタイルに適合するという事実に現れています。 数量限定標準的なフォーム。

ビジネスでのスピーチは非人間的で、紋切り型で、感情的な始まりに欠けています。

ビジネススピーチの特有の性質は、意志の表現です。 テキストにおける任意性は、意味論（単語の選択）および文法的に表現されます。 したがって、管理文書では、動詞の一人称の形式 (私は尋ねます、申し出ます、注文します、おめでとうございます) や助動詞の形式、must (べきです、しなければなりません、べきです、提案します) が常に登場します。

ビジネススピーチの範囲と、対応するテキストの文体の独創性に応じて、通常、OD 内で 3 つのサブスタイルが区別されます。

1) 外交文書（文書の種類：国際条約、協定、条約、覚書、メモ、コミュニケなど。口頭形式は実際には使用されません）。

2) 立法（法律、法令、民事、刑事、その他国家的に重要な行為などの文書の種類。主な口頭形式は司法演説）。

3）管理（文書の種類：憲章、契約、命令、命令、声明、特性、委任状、領収書など。口頭形式 - 報告書、スピーチ、オフィスでの電話での会話、口頭命令）。

外交的なスタイル。 このタイプの OD スタイルは、国際関係の分野で役立ちます。 外交サブスタイルの文書化の範囲は法律であり、他のサブスタイルよりも広範囲に適用されます。 - 国家の国際政策の実施に関連する政治。

法的枠組み。 法的文書は、他のサブスタイルの文書よりも文体的にも言語的にも均一です。 これらのテキストでは、法律用語が広範囲に使用されていることがわかります。

立法サブスタイルは抽象的な語彙を使用しており、感情表現の手段や評価語彙が実質的に不足しています。 寄生虫、犯罪者などのこの種の単語は、法文の中で用語的な意味を獲得します。 ここには多くの対義語が存在します。なぜなら、立法の言論は相反する利益を反映し、権利と義務、仕事と余暇、個人と公共、原告と被告、犯罪と刑罰、婚姻登録と離婚、養子縁組と財産の剥奪などの概念に反対し、比較するからです。親の権利は、自発的かつ強制的に保留され、発生します。

法律の文言は、公的なビジネススタイル全体の形成に大きな影響を及ぼし、常にビジネス上のスピーチの基礎となってきました。 もちろん、法律の文言は、管理文書の文言のモデルとなるべきです。 しかし、管理サブスタイルには、外交スタイルと同様に、文書の内容と構成により、独自の規範と言語の多様性があります。

経営スタイル。 管理サブスタイルの範囲は、さまざまな管理、部門、労使関係です。 管理サブスタイルの文書の種類は、構成、文体、言語の点で最も異なります。

管理サブスタイルのテキストでは、中立的および 本の語彙ビジネススタイルの正式なカラーリングを施した単語や定型文が使用されています（署名、適切、後続、住宅税、一時金、通知）。

管理サブスタイルには、組織の名前、役職、公式文書の種類など、独自の管理および管理用語があります。 このサブスタイルは社会活動や産業活動のさまざまな分野に対応しているため、サブスタイルのテキストでは最も多様な用語が使用されています。 公式テキストで同義語を使用し、オブジェクトやアクションの直接の名前を同義語で置き換えることはお勧めできません。 立法のサブスタイルとは異なり、ここには対義語がほとんどありません。 管理サブスタイルのテキストでは、略語、複雑な略語、成文化のさまざまな手段がよく使用されます。

管理サブスタイルのテキストでのみ、動詞の一人称形、場合によっては人称代名詞が使用されます。 これは、テキストの作成者を正確に示す具体化によるものです。 管理スタイルでは、命令形の動詞は使用されず、「しなければならない、しなければならない」という単語を含む構文は比較的まれに使用されます。 文中では、「義務を負う」、「義務を負う」、「義務を課す」などのフレーズを使用することで、義務の意味が和らげられています。