質問 1. 科学としての語彙学。 辞書学の種類。 辞書学のセクション。 2. 語彙学の対象としての単語。 語彙的な意味。 3. 語彙語句体系の単位間の関係の種類。 4. 語彙学習の機能的および文体的側面。 5. 現代ロシア語の語彙と意味論における活発なプロセス。

語彙学 (ギリシャ語の「単語に関連する」語彙と「教える」ロゴ) は、単語と言語全体の語彙を研究する言語科学の一分野です。

1. 2. 3. 4. 5. 語彙学の対象: 単語の一般理論の観点から見た単語。 言語の語彙の構造。 言語の語彙単位の機能、概念の互換性/非互換性に関する単語の互換性の性質。 テキストや音声における語彙単位の頻度、その機能や使用上の特徴など。 言語の語彙を補充し発展させる方法。 語彙と言語外の現実の相関関係。

語彙学の種類 一般 - 世界の言語の語彙の構造と機能に関連する問題を検討します。 プライベート - 特定の言語の語彙を学習します。 歴史的（通時的） - 言語全体またはその個々のグループの語彙の発展の歴史を説明します。 記述的 (同期) - 現在の状態の語彙システムを研究します。 比較 - さまざまな言語の遺伝的関係、語彙の発達の一般的なパターンを特定するために、さまざまな言語の語彙を研究します。 応用 - 辞書編集、翻訳理論、言論文化、言語教育学などに関連。

語彙学のセクション オノマシオロジー (ギリシャ語のオノマ「名前」とロゴス「教え」) は命名理論を扱い、現実の物 (または現象) からこの物 (または現象) についての考え、さらには命名プロセスを探求します。彼らの指定に 言語の意味(単語、フレーズ、文)。

語彙学のセクション セマシオロジー (ギリシャ語のセマシアの「意味」とロゴスの「教え」) – 単語やフレーズの意味を研究し、同じレベルの他の単位と比較することによって言語単位の意味論的側面を調査します。

語彙学のセクション オノマスティクス (ギリシャ語の「単語に関連した」語彙と「教える」ロゴ) - 固有名詞を研究します。 広い意味言葉。

オノマティクスのセクション トポニミー - トポニム (クリミア、白海)、ミクロトポニミー - ミクロトポニム (スヴォーロフ広場) アントロポニミー - 人称語 (イワン雷帝、アレクサンドル・セルゲイヴィチ・プーシキン) ハゴニムミー - 同名語 (サロフの聖セラフィム) ズーニミー - ズーニムス (ムルカ、シャリク)クレマトニミー - クレマトニム (ツァーリ・キャノン、ダイアモンド「南の星」) コスモニミー - コスモニム (おおぐま座) 天文学 - 天文学 (地球、エンケ彗星) フィトニミクス - フィトニム (モーリオーク) アネモニクス - アネモニム (ベッツィーのハリケーン) クロノニミー - クロノニム (ピーターのハリケーン)時代）

辞書学のセクション 語源 (ギリシャ語の語源)

辞書学のセクション 辞書編纂 (ギリシャ語の lexikos「単語を参照する」およびgrapho「私が書く」) は、辞書編集の理論と実践を扱います。

語彙学のセクション 語句学（ギリシャ語の句「表現」とロゴ「教育」） - 言語の語句構成、語句単位の性質、その種類、カテゴリー的特徴、音声での機能の特徴を研究します。

主格という言葉の最も重要な機能（言葉は客観的な世界の現実の名前です）。 意味のあるもの（言葉は現実に関する情報の宝庫です）。 累積的、または累積的（言語の生活の過程で単語が意味構造を豊かにする）。 実用的（単語は使用範囲や含意的な情報と関連付けられています）。 建設、または建設的（この言葉がメインです） 建設材料言語）。

単語の構成的（定義）特徴 指名性（単語は指名の機能を果たします）。 辞書文法参照 (単語は品詞の 1 つまたは別の部分を指します)。 構造的完全性（単語のグラフィックと文法上の統一性。単語はこの特定の言語の法則に従って形成されます）。 分離可能性（単語の意味の独立性による）。 再現性（毎回、作成されていない既製の形式での単語の再現性）。

この言葉の憲法上の（定義上の）特徴 非二重攻撃（ただし、泥浴び、低所得）。 不可解性（スピーチの流れでは、単語は部分に分割されていません。しかし、誰か→誰か、「そして光の月が雪の星のように私たちの上を飛ぶでしょう」（A.アフマートヴァ））。 有益性（この言葉には、現実世界の現象についての知識の量が含まれています）。 語彙的な意味の個別性（「1」という言葉の意味には、現実の現象の特定のクラスが反映されています）。 物質性（音/グラフィック形式での単語の存在）。

「単語は、（音声と命名の単位、文法の全体性）および慣用性によって特徴付けられます。」（シュメレフ D.N. 現代ロシア語。Lexicon. M.、1977. P. 53）

構造的意味論的な両面単位としての単語は、(表現計画 - (内容計画記号) 記号化) LEXEME SEME を意味する形式を持ちます。 口頭でのスピーチまたは書面によるスピーチの文字指定で

LEXEME - 文法パラダイム (home、home、home など) を構成するすべての語形変化の全体によって形成される、単語の音またはグラフィックのシェル、その「フレーム」。言葉。 LEXA は、テキスト内の語彙素の特定の実装です。 SEMEME (SEMANTEMA) - 語彙素、つまり単語の内容に反対します。 CEMA は保守プランの最小制限単位です。

統合的な意味 – 「アーティスト」。 微分セム – 「サーカス」、「コメディアン」。 明示的なセム – 「アーティスト」、「サーカス」、「コメディアン」。 暗黙的 - 「人物」、「役割」、「笑い」、「ユーモア」、「アリーナ」など。

統合された攻め – 「詐欺師」。 差分攻撃 – 「電子データベースに侵入」、「資金を盗み」、「他人の銀行口座から」。 明示的な詐欺 – 「詐欺師」、「電子データベースに侵入」、「資金を盗む」、「見知らぬ人から」

SEME メンバーの完全な構成 classme lexogramme hyperseme またはarchiseme hyperseme または Differential seme 内包 seme 潜在的 seme 確率的 seme

意味の指示的な構成要素は単語の内容であり、その主題の関連性、単語によって指定されるオブジェクトのクラスを示します。 指示コンポーネント自体が枯渇する可能性があります 語彙的な意味（中立的な語彙の場合）またはその単語の語彙的意味の客観的な構成要素である（表現的な語彙の場合）。

意味の記号要素（ラテン語のsignifikatumから - 示された）は、言語記号の概念的な内容です。 認識論的な観点から見ると、シニフィカトは、対応する外延の性質を人間の心の中に反映したものです。

意味の含蓄的な要素は、感情的、評価的、および適切な文体の性質の多くの特徴から構成されます。 これらの特徴はすべて、意味の主要な指示的・概念的な部分には含まれておらず、主観的な（ある意味で）性質の追加情報を含んでいます。 。 。 第一に、単語が示す外延に対する評価的な態度を表現することができます。 ネイティブスピーカーの心の中のこれらの現象、または一般の心の中のこれらの現象は、「プラス」の記号と「マイナス」の記号として評価できます。 。 。 第二に、追加の情報は、時代遅れ、文体的に限定された、方言的、または特別なものとしての単語自体の社会的評価に関連している可能性があります (E. V. Kuznetsova)。

語彙的意味の種類 (VV Vinogradov による) I. パラダイム関係に基づく 1. 主格 (直接)。 2.主格派生語（比喩、比喩）。 比喩的（媒介されたつながり） ４． 4. 表現的-同義語。 II. 構文関係に基づいて 1. 無料。 2. 表現的に関連している。 3. 構造的に制限されている。 4. 構文的に条件付けされています)。 いいえ

語彙におけるアクティブなプロセス 語彙単位の動的かつ定期的な変更。 ロシア語の借用語を大量に入力（主にロシア語からの借用） アメリカ版 英語で); スラング語彙の分布範囲の拡大と、社会的および専門的に限定的に使用される語彙グループの構成の拡大。 語彙分野における文体プロセス。

語彙単位の動的かつ定期的な変化は、以下の多くの現象と関連しています: 意味論的ソビエティズムの古風化 (社会主義の理想、共産主義の原則、社会主義の競争、横断幕、イデオロギーと教育、イデオロギーの妨害行為、党の研究、レーニンの監視など) .); 新しい言葉の登場と、 語句上の単位（8月デフォルト、経済危機、オレンジ革命、ボローニャプロセスなど）。 直接的な意味（知事、役人、警察、部署、市区町村）の脱学術化。 高貴な集会、商人、コサック。 体育館、体育館、家庭教師。 告白、典礼、戒め。 慈悲、慈善、悔い改め）; 一部の単位の再評価（インフレ、汚職、複数政党制、失業、ビジネスなど）。

ロシア語への借用の大量導入（主にアメリカ版英語から）：「極めて正当化された」（V. G. コストマロフの用語）「その借用には流行の圧力以外の理由はない」（V. G. コストマロフ）。

「流行の圧力を除いて、その借用には根拠がない」（V. G.コストマロフ）という言葉は、残念なことに、そのようなユニットが大多数です。 国際大会へのお祝いの遊び心のある例 女性の日 3 月 8 日、リテラトゥルナヤ ガゼータに掲載: 「マダム！ 女性！ 国民よ！ ただの女性と アイアンレディース！ お嬢様とお嬢様！ 。 皆様の経営上の幸福、家族の良好な合意、多元性をお祈りしております。 私生活！ そして、決して停滞することはなく、逆に、あらゆる面でプレゼンテーションを行うことができます。 仕事では強いイメージ、美しい顔、そして日常生活では素晴らしいスポンサーになってほしいと願っています。 一言で言えば、あなたに代わる素晴らしい選択肢です。 家庭生活・・・」（『文芸新聞』1990年10月）。

俗語語彙の分布範囲の拡大と、社会的および専門的に限定された使用の語彙群の構成の拡大：おばあちゃんの「お金」、強打の「殺す」、ふくよかな「酒を飲む」、ドゥルカ」 精神科病院」、不法行為、パーティー、解体など。

語彙の分野における文体的プロセス: 文体的中立化 (特に、多くの書籍単位が中立的な文脈に移行します。例: 前提条件、残存、経路、視点、原則、名声、傾向などを参照)手、現地語、専門用語、高度に専門的な単語の要素が中立的な一般的に使用される辞書に含まれています; cf .: 男、男、浪費者 (口語); 囚人、拒否者、解体、断片、断片 (専門用語); 失敗、共同、スパイク、オーバーレイ（教授））。 文体の再配布 - 単語をある文体グループから別の文体グループに移動するプロセス (cf .: からの移行) 中立的な語彙口語的に（今日では、振り向いて）、口語的に（本当に、もしそうなら）、本に（発表、間）など）。

意味論における活発なプロセス 比喩化、換喩化、意味の拡張、狭小化および拡大のプロセス、新しい改善的推定意味の分野における革新 これまで記録されていない新しい意味論的対立の出現

現在、価値拡大プロセスが第 1 位にランクされています。 これは、人名（関係者、ユーザー、回避者、傭兵、プロモーター、署名者）の派生的および非派生的な名前で観察できます。 動詞の場合は、撃つ（「死刑を執行する」という意味だけでなく、「近距離で激しい砲撃を受ける」という意味も含む）、実行する（「殺す」という意味）など。 結ぶ、置く、渡す、割る、かすめる、縫う、押すなどの隠語や専門用語で。

新しい改善的な推定値の分野におけるイノベーション (エリート、権威ある、独占的な、先進的な、象徴的ななどの形容詞を参照)

これまでに記録されていない新しい意味上の対立の出現（参照：男性-男性-男性、女性-女性-叔母-夫人-夫人、主人-同志、男性-主人、主人-奴隷、国家職員-非国家従業員、被指名者 - 被任命者、ジャーナリスト - 読者など)。

学期 ボキャブラリー(グラム。 レキシコス- 言語、辞書）は、言語の語彙を指定するのに役立ちます。 この用語は、より狭い意味でも使用されます。言語の 1 つまたは別の機能的多様性で使用される単語の全体を決定するためです ( 本屋ボキャブラリー ）、別作品（ ボキャブラリー 「イーゴリのキャンペーンについての言葉」); 作家の語彙について話すことができます ( ボキャブラリー プーシキン）そして一人でも（ スピーカーには豊富な機能がありますボキャブラリー ).

語彙学(グラム。 レクシス- 単語 + ロゴ- 教義) は、語彙を研究する言語科学のセクションです。 語彙学は次のようになります。 説明的な、または同期 (gr. シン- 一緒に + クロノス- 時間)、その後、現在の状態の言語の語彙を調べます。 歴史的な、または通時的（gr. 直径- から + クロノス- 時間）の場合、その主題は特定の言語の語彙の発達です。

現代ロシア語のコースでは、記述的な語彙学を扱います。 語彙の同時学習には、現時点での相互関連および相互依存する要素のシステムとしての語彙の学習が含まれます。

しかし、言語の同期システムは固定的で絶対的に安定しているわけではありません。 そこには過去に消えつつある要素が常に存在します。 新しく出現したばかりのものもあります。 言語の 1 つの同期セクションにこのような異質な要素が共存していることは、言語が絶え間なく動き、発展していることを証明しています。 記述語彙学では、安定した要素と変動する要素の統合である言語の動的なバランスを考慮します。

語彙学の仕事には、単語の意味、その文体的特徴の研究、語彙体系の形成の源の説明、その更新と古化のプロセスの分析が含まれます。 現代ロシア語コースのこのセクションでの考察の対象は、単語そのものです。 この単語はコースの他のセクションの視野内にあることに注意してください。 しかし、たとえば、単語形成は単語形成の法則と種類に焦点を当てており、形態学は単語の文法理論であり、単語を単独で、および相互に特定の関連性を持って研究するのは辞書学だけです。

2. ロシア語の語彙体系

ロシア語の語彙は、他の言語と同様、単純な単語の集合ではなく、同じレベルの相互に接続され、相互に依存する単位のシステムです。 勉強する 語彙体系言語は、さまざまな関係によって互いに結びつき、母国語の語彙句法体系という大きく複雑な全体の「分子」を表す、言葉の生涯の興味深い多面的な図を明らかにします。

この言語には、一般的な主格システムから切り離されて独立して存在する単語は 1 つもありません。 単語は、特定の特徴に基づいてさまざまなグループに結合されます。 したがって、特定の主題クラスが区別されます。これには、たとえば、特定の日常の物体に名前を付ける単語や、抽象的な概念に対応する単語が含まれます。 最初の名前としては、衣類、家具、食器などの名前を簡単に挙げることができます。このように単語を組み合わせてグループ化する根拠は、言語的特徴ではなく、それらが示す概念の類似性です。

他の語彙グループは純粋に言語的な根拠に基づいて形成されます。 たとえば、単語の言語的特徴により、語彙意味論的および文法的特徴に従って単語を品詞にグループ化することができます。

語彙学は、言語の主格系を構成するさまざまな語彙グループ内でさまざまな関係を確立します。 ほとんどの場合 一般的に言えばその中のシステム関係は次のように特徴付けることができます。

言語の語彙体系では、単語のグループが区別され、共通の (または反対の) 意味によって関連付けられます。 文体上の性質が似ている（または対立している）。 一般的な単語構成によって結合されています。 共通の起源、音声での機能の特徴、能動語彙または受動語彙に属することなどによって接続されています。体系的な接続は、カテゴリ的な本質 (たとえば、客観性、属性、アクションなど）。 共通の特徴によって結合された単語のグループにおけるこのような体系的な関係は、 模範的な(グラム。 パラデイグマ例、例）。

あらゆる言語の語彙体系の基礎となるのは、単語のパラダイム的なつながりです。 原則として、それは多くのマイクロシステムに分割されます。 最も単純なものは、反対の意味で接続された単語のペア、つまり反意語です。 より複雑なマイクロシステムは、意味の類似性に基づいてグループ化された単語で構成されます。 それらは、同義のシリーズ、種および総称として比較される単位の階層を持つさまざまな主題グループを形成します。 最後に、単語の最大の意味的関連付けが広範な語彙文法クラス、つまり品詞に統合されます。

各言語の語彙意味パラダイムは非常に安定しており、文脈の影響を受けて変化することはありません。 ただし、特定の単語の意味論は文脈の特徴を反映することがあり、それによって語彙の体系的なつながりも明らかになります。

言葉の体系的な関係の現れの 1 つは、言葉が相互に接続する能力です。 互換性単語は、主語と意味のつながり、文法的性質、語彙的特徴によって決まります。 たとえば、この言葉は、 ガラス単語と組み合わせて使用​​できます ボール、グラス; 可能な組み合わせ ガラス瓶（ボトル、食器）、 平 ガラスソースパン（フライパン）- 耐火ガラス製。 でも無理だ - 「ガラスの本」「ガラスのパティ」など、これらの単語の主語と意味上のつながりは相互互換性を排除するためです。 言葉をつなげることもできません。 ガラスと 走る、ガラスと 遠い：これは、その文法的性質によって反対されます（形容詞は動詞、状況副詞と組み合わせることができません）。 単語の語彙的特徴 ガラス比喩的な意味を発展させてフレーズを構築できる能力です 髪ガラス 煙(例)、 ガラス 視力。 この機能を持たない単語 ( 耐火物、金属切断以下）、スピーチで比喩的な使用を許可しないでください。 それらの互換性の可能性は「すでに」あります。

単語同士の組み合わせのパターンとして現れる体系的なつながりは、 統語論的(グラム。 シンタグマ- 何かがつながっている）。 それらは単語を組み合わせると明らかになります。 特定の語彙の組み合わせで。 ただし、単語の意味間のつながり、およびその結果としてのパラダイムにおける体系的なつながりを反映して、構文関係は言語全体の語彙体系によっても決定されます。 個々の単語の互換性の特徴は文脈に大きく依存するため、パラダイム的な接続よりも構文的な接続の方が、音声の内容によって変化する可能性が高くなります。 したがって、語彙統語論は現実の変化を反映しています（たとえば、 ガラスパン)、私たちの周りの世界についての理解を広げます( 月の上を歩く)、言語の比喩的エネルギー ( ガラスの煙の髪).

単語の体系的なつながり、一つの単語の異なる意味の相互作用、他の単語との関係は非常に多様であり、語彙の表現力の偉大さを示しています。 同時に、語彙システムは、単語の意味構造とその形式的な文法的特徴、音声的特徴、および意味の依存性との間に特定の関係が発達した、より大きな言語システムの不可欠な部分であることを忘れてはなりません。の言葉の パラ言語的な(グラム。 パラ- について、近く + 言語的、言語的）および 言語外の(緯度。 追加- オーバー、アウト + 言語的要因: 顔の表情、ジェスチャー、イントネーション、機能状態、言語に定着する時間など。

一般的な言語体系と語彙体系は、その不可欠な部分として認識され、スピーチの練習の中で学習され、それが言語の変化に影響を与え、言語の発達と豊かさに貢献します。 語彙における体系的な関係の研究は、ロシア語の語彙を科学的に説明するために必要な条件です。 理論的問題の解決は、さまざまな辞書の編纂、言葉の使用に関する文学的および言語的規範の開発、芸術的スピーチにおける言葉の表現可能性の個々の著作者の使用方法の分析の両方において実践に直接アクセスできます。

この記事では辞書学に焦点を当てます。 ここでは、それが何を研究し、何であるか、どのセクションに分かれているか、どのような動作モードがあるかを検討します。

序章

語彙学は語彙を研究する言語分野です。 私たちは辞書学が何を研究するのかを学びました、そしてこれからはその一般的な部分と特定の部分を知りましょう。 後者は語彙構成の研究に忙しいです 特定の言語。 この科学は次のことに注目しました。

• 言葉とその意味。
• 単語関係システム。
• 現代の意味での語彙が形成された歴史的事実。
• さまざまな言語圏における機能的および文体の特徴に応じた単語の存在の違い。

オブジェクトと主題

単語は辞書学の研究対象となります。 もう一つの研究対象は、単語の形成と形態学です。 しかし、科学のこれらの分野において、単語が文法構造と単語形成モデル、および言語規則を研究するための手段である場合、辞書学の科学では、単語の意味を理解するために単語が研究されます。単語自体と言語語彙。 それは口頭音声の個々の言語単位を研究するのではなく、言語システム全体を直接研究します。

辞書学ではロシア語で何を研究しますか? まず第一に、彼女は歴史的出来事の過程で活発な発展を遂げたロシア語とスラブ語の考察に忙しいです。

辞書学の主題は、

• 言語の一部としての単語を、単語の理論の助けを借りて考察します。
• 単語の言語構成の構造。
• 字句単位の機能。
• 言語構成を補充する可能な方法。
• 言語外のタイプの活動との関係、たとえば文化との関係。

主要なセクション

語彙学は語彙、その基礎を研究する科学です。 科学は非常に広範囲であり、次のような多くのセクションがあります。

• onomasiology - オブジェクトに名前を付けるプロセスに関するセクション。
• semasiology - 単語やフレーズ、つまりその意味を研究するセクション。
• フレーズ学 - 語彙同士の関係、および語彙同士の関係を研究します。
• オノマスティクス - 既存の名前の研究で忙しい。
• 語源 - 単語の歴史的起源に注意を向けたセクションであり、一般的に語彙の豊富さも考慮されています。
• 辞書編集 - 辞書編集の理論と実践に焦点を当てます。
• 文体学は、ことわざや含蓄のある言葉の意味を研究するセクションです。

総合情報

辞書学は言語の語彙を研究する科学であり、言語に含まれる単語の数は数えることができません。 現代R.Ya辞典の唯一の17巻コレクション。 には 130,000 を超える単語が含まれており、オックスフォード辞書には 300,000 を超える単語が含まれています。

辞書学は、言語の語彙の研究です。これには、理解できない意味を持つ単語を指す匿名語などのあいまいな音声単位も含まれます。

頻繁に使用される音声単位は、言語のアクティブな語彙の一部です。 頻繁に使用される単語を判断できる頻度辞書があります。 ただし、受動的辞書という概念があり、これには、何かに関する情報を伝える言語要素が含まれますが、比較的まれに使用されます。 このような単語は、方言、専門用語、俗語など、使用される語彙が限られています。

語彙の補充

辞書学が何を研究するのかを学びました。次に、語彙を補充する方法に注目します。

他の民族の言語から語彙を借用する現象は、その主な方法の 1 つです。 遠い昔に使われた外来語は、現在ではネイティブのロシア語とみなされています。 しかし、これは当てはまらないことが非常に多く、その例としては、ドイツ語からロシア語に入った音声単位「パン」が挙げられます。 借用により、言葉の本来の意味が変わる場合があります。

語彙コンポーネントを強化するもう 1 つの方法は、新しい単語のセットを作成することです。 このような音声の構成要素は新語と呼ばれます。

新しい単語の運命のさらなる発展はさまざまです。あるものはその新規性を失い、言語の他の要素の中で固定化されますが、他のものは個々の作者によって作成された新しい形成と見なすことができます（時々主義）。 語彙の境界の拡大は、古くからよく知られている単語の新たな範囲の意味が開発されることによっても起こります。

忘却の彼方に沈んでしまった言葉たち

辞書学では単語を研究し、その中には言語の廃止された単位も考慮されます。 ちなみに、この言葉は時代の影響で使われなくなります。 これは、たとえば、以前はよく使用されていた物体や現象が消滅する場合に観察されます。 こうした言葉は歴史主義と呼ばれます。 このような言葉の消滅は、それ自体が持つ現実の喪失にもつながりますが、場合によっては、現実自体は消滅せずに名前が変更され、古語と呼ばれることもあります。

語彙 - モバイルタイプシステムとして

語彙力は昇進を可能にするシステムのようなものです。 これにより、さまざまな意味上の理由により、単語が相互にさまざまな関係を持っていると判断できます。 このような単語には、形式は異なるが意味は互いに近い音声単位である同義語が含まれます。

反対の意味での共通の原因の存在によって相互接続される単語、つまり対義語があります。 それらは反対の「もの」を指します。 1 つの音声単位の反対の意味をエナンチオミーといいます。 例としては、「注意深く聞く」という意味の「listen」と、「耳をつんざく」という意味の「listen」というフレーズがあります。

言葉のつながりを形で表現できます。 ほぼすべての言語には、外部のアイデンティティを持つ単語が含まれています。 さまざまな意味。 一例として、「三つ編み」という言葉にはさまざまな意味があり、農具と髪の三つ編みの両方の意味を持ちます。 このような種類の単語は同音異義語と呼ばれます。

同音異義語には、次のものが含まれます。 他の種類同じ性質の違い。 別の理由がある場合にのみ、言語単位が発音の「形式」で一致する場合、そのような単語は同形語と呼ばれます。 スペルは一致するが音は異なる単語から、同形異義語という用語が生まれました。 発音が同じでもスペルが異なる場合、この単語は同音異義語と呼ばれます。

パロニムには、類似した単語が含まれますが、形式と意味の特徴付けられたパラメーターに従って同一性が異なります。 それらはまた、コミュニケーションの正式な形式の本質を完璧に示しています。

言語間の同音異義語と同義語の概念があります。 このような単語には形式的な類似性がありますが、言語が異なると多くの意味を持つことがあります。 という " 偽の友人翻訳者たち。」

語彙単位

語彙学は言語学の一分野として、あらゆる言語の語彙構成要素を研究しており、それらの語彙構成要素が非常に多様で異質であることを知っています。 特別な特徴的な輪郭が存在するために特別に選ばれたカテゴリーがあります。 ロシア語の語彙学では、次の亜種のセットが予測されています。

• 応用分野に応じて、それらは次のように分類されます。科学、詩、言葉、方言などの特別な状況が合流した場合に使用される、一般的に使用される種類の単語と語彙の単位。
• 感情的または中立的な「色」で色付けされた音声単位を含む感情的負荷の値による。
• に沿って 歴史的発展古論と新論に分けられる。
• 起源と発展の歴史に従って、国際主義、借用などに分けられます。
• 機能に応じて - 能動型と受動型の語彙単位。

言語の継続的な発展を考慮すると、辞書学が考慮するものには、常に拡大し変化する、超えられない研究の境界が含まれます。

語彙の問題

この科学にはいくつかの問題の概念があり、その研究が忙しいです。 その中には次のようなものがあります。

1. 言葉の認識の形式、その要素の構造的基盤を決定する構造的な問題。
2. 語彙単位の意味の問題の研究に関わる意味論的な問題。
3. 一般的な言語システムの機能的問題。言語自体における単語と音声単位の役割を調査します。

最初の問題と発達の側面について言えば、この科学は、一連の別々の単語の違いと同一性を決定できる特定の基準を確立することに忙しい、と要約できます。 これを避けるために、単語の不変性を確立できる分析構造が開発されながら、語彙単位が語句と比較されます。

意味論的な問題は、単語と特定のオブジェクトとの関係を研究する科学である意味学の問題として表現されます。 辞書学において、これは非常に重要な研究対象の 1 つです。 その研究は、単語の意味、その個々のカテゴリとタイプに焦点を当てており、これらによって単対称性 (一意性) と多義性 (多義性) という用語の作成が可能になります。 辞書学は、単語の損失や新しい意味の出現につながる因果関係を探ろうとします。

機能的問題では、別の同様の要素と関連付けられて完全な言語システムを作成する、オブジェクトの形式で語彙単位を研究しようとします。 この理解においては、文法と語彙の相互作用の役割が非常に重要であると考えられます。 それらはお互いをサポートすることも制限することもできます。

結論

私たちは、辞書学は言語の語彙、その構造、消えつつある音声単位を研究しており、たとえば歴史主義など、単語の意味の概念を構築していると判断しました。 それらの種類とバリエーションを考慮し、この科学の問題点を特定しました。 このおかげで、言語の一般的なシステムと言語の開発傾向の追跡にとって非常に重要であるため、その重要性を過大評価することはできないと要約できます。

語彙学の対象と主題

語彙意味論システムの単位

語彙意味論システムの特異性

語彙学の主な問題

辞書学のセクション

文学

_______________________________________________

オブジェクト そして辞書学の主題

語彙学(グラム。 レクシス'言葉'、 レキシコス'ボキャブラリー'、 ロゴ「教育、科学」）は、言語学の一分野であり、 ボキャブラリー彼の言語（語彙） 最先端と 歴史的発展.

言語システムのさまざまな層を研究する言語学のセクションには、実際には次のような特徴があります。 2つのオブジェクト:

ユニット適切なレベル、その性質と特性、

単位系、これらのユニット間の関係。

辞書学の対象- これ

言葉語彙単位 (LE) として、

ボキャブラリー(語彙) 特定の方法で組織され、構造化された単語の集合として。

単語はさまざまな言語分野の対象です。 それらのそれぞれは、特定の観点から単語を検討します。 共通のオブジェクトには独自のオブジェクトがあります アイテム:

音声学を勉強した サウンド面言葉、

形態素的に - 構造言葉、

単語の形成 - 教育の方法言葉、

形態学では - 文法形式と 文法的な意味言葉、

構文内 - 接続方法単語と単語の形式をフレーズや文に変換 [SRYA、p. 165]。

みたいな言葉 文法単位文法的な意味を持つあらゆる形式のシステムです。 みたいな言葉 語彙的な単位、または辞書単位は、そのすべての語彙的意味を形式的に表現したシステムです [ロシア語文法、p.11]。 453]。

辞書学では、この単語は次のように考えられます。

主題の概念的な内容の面で

そして言語の語彙の単位として。

言葉 羽 たとえば、ここで興味深いのは

しかし、として 名前:

鳥、昆虫、一部の哺乳類の飛行器官。

航空機または他の移動装置の艦載機。

風車の回転翼。

馬車や自動車などの車輪の上にあるタイヤ。

サイドエクステンション、別棟。

戦闘フォーメーションの極端な（右または左）部分。

ある組織の極端な（右または左）グループ化。

b) どのようにして 語彙体系の単位、他の語彙単位と特定の関係にあります。たとえば、 クラス鳥の体の部位の名前と言葉 尻尾、くちばし等

反対 単語の文法形式（語形）同じ意味（ 翼、翼、翼…） は 取るに足らない辞書学用。 これは文法の主題です。

それどころか、その形式のシステム全体における同じ単語の意味上の変異間の類似点と相違点の研究 ( 翼、翼、翼…「飛行の器官」。 翼、翼、翼…「飛行機を運ぶ」など）は、語彙学の最も重要なタスクの 1 つです [SRYA、p. 165]。

ただし、語彙と文法は密接に関係しているため、辞書学で単語を学習する場合、文法を完全に無視することはできません。

語彙意味論システムの単位

言葉あるサウンドまたはサウンドのセット 価値そして従業員 名前現実の物体と現象 [SRYASH、p. 165]。

定義で決まってるよ 象徴的な自然言葉と彼の 関数.

単語は音素とは異なり、 サイン:

素材的な側面もあります。 音または綴り(表音文字シェル)、

そして完璧な側面 意味.

主要 関数言葉 - 主格(緯度。 指名 「名前、名前」) ほとんどの単語 呼ばれたオブジェクト、その属性、量、アクション、プロセスは完全で独立しています。

言葉は特定の物体を指すだけでなく、 概念話者の頭の中に浮かぶこれらの事柄について。

ひと言で 相関させるすべての言語単位:

音素と 形態素単語の構造を形成する

フレーズと オファー言葉で構成されています。

これは、一部の学者がこの言葉は次のように言う理由を与えています。 言語の中心単位.

言葉は複雑かつ多面的な現象であるため、 言葉多意味かつ不定: それらは次のことを示します

そして次のような言葉 語彙単位(言語単位);

そして次のような言葉 音声単位、テキスト(特定の意味と特定の文法形式の単語)。

たとえば、文の中で 男は男の友達だ

三つの言葉特定の文法形式で

と 二つの単語辞書単位として: 人間と 友達[コドゥホフ、p. 184]。

その言葉はこう呼ばれます 明確な言葉と個々の意味 曖昧な言葉。

辞書学でこれらのさまざまなオブジェクトを指定するには、より正確な用語が使用されます。

最も一般的な用語は次のとおりです 語彙単位(ル)

語彙単位言語の語彙レベルの単位です。 二国間性,文法的な配置そして演奏する 主格関数.

学期 語彙単位は ジェネリック用語に関連して 語彙素と 語彙意味論的バリアント:

┌─────────┴─────────┐

語彙素 語彙意味論

語彙素(グラム。 私é xis 「単語、表現」）は、言語の語彙レベルの単位であり、 一つの単語のあらゆる形と意味[≈ LES、p. 257; エリヤ、p. 207]。

それらの。 語彙素は 二国間ユニット 1 :

語彙素= –––––––––––––––––––––––

表現の計画

学期 語彙素通常は単語に関連してのみ使用されます 重要な品詞.

語彙意味論的バリアント(LSV) は、語彙素の語彙的意味の 1 つであり、表音文字シェルによって表現されます。

さもないと： LSV– 意味の 1 つにおける語彙素。 それらの。 LSVも 両側性ユニット。 1 つの語彙素の LSV

語彙的な意味が異なります (LZ)

形（音とグラフィック表現）が一致します。

例えば、 スリーブ –

腕を覆う衣服 半袖);

本流河床の支流 ( ヴォルガの右腕);

液体、バルクまたは粘性物質、ガスを供給するためのホース ( 消防ホース).

これらすべての値は関連しています セマンティックデリバティブ(ネイティブスピーカーはこれらの意味のつながりを認識しています) 単語の同一性は侵害されない.

語彙素相互接続されたシステムです LSV:

語彙素 = LSV 1 + LSV 2 + LSV 3

もしその言葉が 絶対、それは表されます 1 つの LSV:

踏みつける「騒音、歩行中の蹴りの音」。

学期 「語彙項目」に関しても使用されます 語彙素、そしてそれに関連して LSV区別する必要がない場合。

LE、語彙素、LSV は 言語単位、なぜなら 代表する 意味と形式のセット.

の スピーチこれらの抽象ユニットは次のように実装されます。 コンクリート単位、なぜなら 毎回選ばれる 一意味と 一形状：

ショートドレス袖 .

具体的な実施音声 (テキスト) の語彙素または LSV は次のように呼ばれます。

レックス(あ) (この用語はあまり一般的ではありません)、

語形- 特定の文法形式の単語 (この用語は文法から来ています)、

言葉の使い方比較的新しい用語です。

語彙意味論システムの特異性

語彙意味論システム (LSS) 構造が似ている他のシステムでも。 音素や形態素などのその単位は、

特定のクラスのユニットに属し、

反対し、

あるいは逆に無力化され、

コンテキスト内で相互に対話するなど。

ただし、語彙体系は、 大きく異なる音韻論的、形態論的、統語論的なシステムから。

1) この語彙の最大の特徴は、 言葉と言語外の現実の対象とのつながり.

語彙は物質的および精神的な文化、言語コミュニティの社会的慣習を反映しています。 したがって、語彙の発達と変化においては、 外国言語学が重要な役割を果たしている(=言語外の; 緯度。 追加 「上」、「外側」） 要因。 語彙構成は、社会生活におけるさまざまな社会的、文化的、科学的、政治的、その他の変化に最も敏感に反応します。 たとえば、トルコ民族との密接な接触の結果、ロシア語には多くのトルコ語が存在します。 ピョートル大帝の時代には、ヨーロッパ言語からの数多くの借用がロシア語に現れました。 十月革命後、多くの言葉が使われなくなりましたが、その一方で、多数の新しい名前が登場しました。 たくさんの科学技術革命、ペレストロイカなどに関連して新しい言葉が登場しました。 [マスロフ、p. 85]。

客観的現実との密接な関係 他のすべての機能を定義します語彙システム。

2) LSS 要素の数とその関係の多様性他のユニットのシステムとは比較にならないほどです。

LSS には、数えることが難しい一連の語彙素が含まれています。たとえば、「現代ロシア語辞典」 文語」全 17 巻 (学術大辞典 - BAS) には 122,000 語が収録されています。 言語が発達したという証拠があります（ ロシア,英語,ドイツ人） 含む 約100万語（口語、俗語、方言などの用語も含めると）。 同時に、その数は、 音素さまざまな言語で平均20〜40、 形態素- 何百（ルートについて話しているわけではありませんが、いずれにせよ、ルートは単語よりも少ないです）、 構文構造-数十。

3) 字句単位の数を正確に決定できない.

文語 (LA) であっても、その構成が常に変化するため、単語の数を確定するのは困難です。 LA の辞書には方言や多くの俗語が含まれておらず、異なる辞書の単語数を機械的に合計することは不可能です。 さらに、語彙単位の数の確立は級数の解に依存します。 理論上の問題、 例えば、

4) 各ネイティブスピーカーの言語のほとんどの単語 使用しないか、またはほとんど使用しない(これは、LSS には膨大な数のユニットがあるという事実からの自然な結果です)。 その際には、たとえば次のようなものを使用します。 すべての音素彼らの言語（頻度が高いものもあれば、頻度が低いものもあります）。 一般的な文学用語 PR には最大 30 万語が含まれ、 普通のネイティブスピーカー日常会話での使用 1.5 – 3000語。 偉大な作家の作品であっても、言語の語彙のごく一部しか使用されていません。 たとえば、辞書 として。プーシキン 21,197語と辞書を収録 V.I.ダリア(1801–1872) – 約 200,000 [SRYASH、p. 163; Barlas et al.、p. 119–120]。

5) LSS は生活のさまざまな分野で起こっている変化を反映しているため、 オープンクラス:

一方で、常に 現れる新しい言葉と意味

一方、彼らは周縁部に行き、そして 消える時代遅れの言葉、または時代遅れの言葉の意味。

したがって、LSS 比較的早く変化する他のレベルの単位系と比較して、これは言語の最も「機動性」のあるレベルです。

持続可能性と 可動性語彙要素には特定の特徴があります。 バランス提供する 語彙の安定性.

語彙のこれらの特有の特徴により、 不可能システム関係の研究 語彙のすべての要素の間[スライアシュ、p. 164、165、185; SRY、p. 169]。

語彙学の主な問題

言語学のどのセクションでも、その対象を同期的および通時的な側面で研究し、次の問題を解決します。

意味 基本単位言語システムの対応するレベル、その差異的特徴。 この単位と言語の他の単位との関係。

検出 システム的な関係ユニット間。

機能している単位。

歴史的変化の研究単位系とその機能の規則。

によると、 辞書学の主な問題.

単語の定義言語の独立した単位として。

勉強する 意味構造単語（語彙の意味の構成要素や単語の意味の種類など）。

明らかにする 一貫性語彙 (単語間のパラダイム的および統語的関係):

パラダイム学：多義性、同音異義語、同義語、反意語、変換、意味分野など。

統語論: 字句単位の互換性。

語彙の差別化（階層化）さまざまな観点から:

ネイティブの語彙と外来語彙、

アクティブとパッシブ（時代遅れと新しい）、

全国的かつ限定的な使用（用語、方言、俗語）。

文体的に中立で、文体的に特徴がある（口語的、本っぽい）。

機能しているボキャブラリー：

スピーチや文章における語彙の頻度。

文脈上の意味の変化。

音声の同義語、反意語など。

補充方法言語の語彙:

a) 内部リソースの使用:

新しい言葉を生み出す

新しい価値観の形成、

安定したフレーズの形成。

b) 外部ソース– 借用 [LES、p. 260]。

セクション 辞書学

1. 学習内容に応じて異なる

一般および民間の辞書学、

記述的（共時的）および歴史的語彙学、

比較語彙学、

理論的および応用語彙学。

一般辞書学語彙の構造、機能、発達に関する一般法則を確立します。すべての（多くの）言語の単語と語彙体系に固有の性質を研究します。

民間辞書学 1 つの言語 (2 つまたは複数の言語) の語彙を調べます。

記述的 (同期)辞書学発達の現段階での言語の語彙を研究します。

歴史語彙学言葉の歴史を、言葉が表す対象、概念、制度の歴史と関連付けて探求します。 歴史語彙学が与えるもの

ダイナミクスの説明語彙 (またはそのセクション) ( 通時的なアプローチ）、

また 静的な説明言語の歴史的状態のスライス (同期アプローチ) [LES、p. 260]。

歴史的な辞書学の中で際立っているのは 語源(グラム。 語源 から エティモン「真実」と ロゴ 「言葉、教え」） –

言葉の起源を研究する言語学の分野

言葉の由来 [LES、p. 596]。

語源が明らかにする 単語の主な形式と意味、言語の歴史的発展の過程で、ネイティブスピーカーには理解できないことがしばしば判明します[Vendina、p。 113]。

比較語彙学識別するために語彙を調べます

言語間の構造的および意味的な類似点と相違点（言語間の関係に関係なく）、

一般的な語彙学的 (より多くの場合は意味論的な) 規則性。

応用辞書学指定された理論的分野に反対しているため、 それは持っています 実用的オリエンテーション。 以下の 4 つの領域をカバーします。

辞書編集、

• 言語教育学（非母語を教える）、

  言論の文化 [LES、p. 260]。

2. 主な側面語彙の学習:

社会言語学的な：社会的要因による言語の語彙の特性が研究されます（たとえば、語彙の借用は、人々の間の貿易、軍事、文化、その他の接触の結果です）。

システムセマンティック: 単語はその語彙的意味 (LZ) の側面から研究されます。 語彙は、その要素間の体系的な関係、このシステムを組織する内部パターンの観点から研究されます。

機能的な;

一時的な(同期 - 通時)。

3. 社内部門 lexicology - に応じた語彙学のセクション 側面語彙の学習。

1) 適切な辞書学(= 外部の語彙学) 外部現実のオブジェクトとの相関関係の観点から語彙単位を研究します ( 社会言語学的側面語彙を学習します）。

適切な辞書学の枠組みの中で、人は研究します。

元語彙単位（オリジナルの語彙と借用した語彙）、

彼らの 使用(アクティブおよびパッシブ株式)、

社会的差別化語彙（共通語、方言、俗語）など。

2) 語彙意味論(=内部語彙学。 システム意味論的な側面語彙を学習します）。

学期 セマンティクス(グラム。 sē マンティックó s 「意味する」) には次の意味があります。

この内容を研究する言語学のセクション [LES、p. 438]。

「意味論」という 1 つの分野の中でも、形態素的意味論、語彙的意味論、構文的意味論が際立っています。

学期 語彙意味論 を意味する：

単語の意味を研究する辞書学の分野

意味される、語彙単位の内容の計画（用語と同義） 語彙的な意味).

言葉によるコミュニケーションの過程で 話し中(ライター)、意味をエンコードし、テキストを生成し、 聞いている（読者）はテキストを解読し、認識します。 前者の場合、「この意味はどのような単語で表現できるでしょうか?」という疑問が生じます。そして後者の場合、「この単語の意味は何ですか?」という疑問が生じます。 したがって、語彙単位の意味は、次の 2 つの相反する方向から調べることができます。

記号表現から意味へと

意味からシニフィアンへ[SRY、p. 171]。

これに従って、セマンティクスの 2 つのセクション (側面) が区別されます。

セマシオロジー(グラム。 sē マシア 「意味、意味」）は意味の学説です。意味は次の方向に研究されます。 形式から内容まで、 と

オノマシオロジー(グラム。 オノマ 「名前」) = 指名理論: 方向で意味が研究されます。 内容から形式まで.

セマシオロジーとオノマシオロジー 表裏一体的につながっているお互いの間に明確な境界線はありません。 例えば、 曖昧さで勉強した 意味論的な側面: この表音文字のシェルがどのような意味を表しているのか。 ただし、名前の移転の結果として曖昧さが生じます (cf .: 羽）、推薦方法の検討は 擬音語的側面。

意味論の両方の側面から単語を研究する

V 全身的な側面、

V 機能的な側面（語彙学習の新しい側面）。

これらの側面間の対立は、以下に基づいています。 反対言語 - スピーチ 2 .

語彙単位の研究の機能的側面は次のように呼ばれます。 語用論(グラム。 プラグマ 属。 P. プラグマトス「行為、行動」）（この用語は、20 世紀の 60 ～ 70 年代に積極的に使用され始めました）。

の 幅意味 語用論– 1) 記号論の側面の 1 つ。 2）音声における言語記号の機能、つまり発言、話者、および文脈（状況）の間の関係を研究する言語学のセクション 人間の活動という側面から見ると[LES、p. 389; エリヤ、p. 360]。 言語語用論は、言語を「それ自体で」ではなく、人が目標を達成するために使用する手段として研究します。 29]。

アイテム言語語用論 - 言論行為。 それは、スピーチのプロセスを決定する社会的およびコミュニケーションの条件（話し手は誰なのか、誰に向かって話すのか、これらの主題間の関係は何か、話し手の目標、彼の感情状態、スピーチの時間と場所）を調査します。

指名の選択は、次の外部要因によって決まります。

子どもたちは言います。 祖先» 両親がいないときの両親について。

それらの 2 つの語彙単位 医者と 医者後者のみが呼び出し関数で使用されます。

スピーカー（ライター）が選ぶ 言葉 母親また 母親関係性と 外部条件(例: アンケートへの記入)。

語用論の分野には、言語単位によって表現される間接的な意味の研究が含まれます。 たとえば、次のような表現 ここで吹いてますまた 寒いです間接的にウィンドウを閉じる要求を意味します。 結婚した：

ポリーナ・アンドレーヴナ。 あなたはイリーナ・ニコラエフナとの会話にとても夢中になっていました...あなたは寒さに気づきませんでした。 認めてください、あなたはそれが好きです...

ドーン博士。 私は55歳です . (チェーホフ) [ERYa、p. 361]。 この場合の医師の目的は、明らかに自分の年齢を報告することだけではありません。

語彙意味論の独立したセクションとして、 オノマスティクス(グラム。 オノマスティックē 「名前を付ける技術」）は、研究する辞書学の分野です。 固有名詞.

オノマスティクスは、独自の名前を持つオブジェクトのカテゴリに従ってサブセクションに分割されています。

人名学、民族学、地名学、動物学、天文学など。

語彙学は次のものと密接に相互作用します 言葉遣いと 辞書編集.

語句学(グラム。 段階ō s「表現」）は、研究する言語学の分野です。 安定した単語の組み合わせ:

マカールが子牛を放牧しなかった、ずさんな、塩味のないすすり方等

語句学は次のいずれかであると考えられます。 辞書学の分野、次のいずれか 独立した規律.

辞書編集(グラム。 レキシコス 「単語に関連する」、 グラフō 「私は書いています」）は 適用～を扱う言語分野 仮説と 辞書を編纂する練習、つまり これ：

科学辞書の編纂については、

アクティビティ辞書のコンパイルについて [LES、p. 258]。

辞書編集 発展する

辞書の一般的な類型論、

語彙選択の原則、

単語と辞書の項目の配置: 単語の意味の選択と分類、その辞書の定義、言語の図解の種類など [Vendina、p. 2]。 114]。

文学

アレフィレンコ N.F.言語理論。 入門コース。 モスクワ: アカデミー、2004 年。語彙学。 基本概念。 191–196ページ。

Barlas L. G.、Infantova G. G.、seifulin M. G.、Senina N. A.ロシア語。 言語科学の入門、辞書学。 語源。 語句学。 辞書編集。 M.: フリンタ: ナウカ、2003 年。 2. 語彙学。 2.1. 辞書学の主題。 語彙の概念。 116–123ページ。

ヴェンディナ T.I.言語学の入門。 モスクワ: 高等学校、2001 年。第 7 章。語彙学。 112～114ページ。 語彙学の対象としての単語。 114–118ページ。

コドゥホフ V.I.言語学の入門。 M.: 啓蒙、1979 (第 2 版 - 1987) S. 145–155

LES - 言語百科事典。 モスクワ: ソビエト百科事典、1990 年。語彙学。 259–261ページ。 語彙素。 S.257。

マズロフ Yu.S.言語学の入門。 母：もっと高いよ。 学校、1997年（または他の版）。 第 3 章。 語彙学。 85～86ページ。 言語の単位としての単語。 86–90ページ。

マスロバ・A・ユウ。プラグマ言語学への入門。 M. : フリンタ: Nauka、2007、147 p。

レフォルマツキー A.A.言語学の入門。 M.: Aspect Press、1997 (第 1 版 - 1967 年)。 第 2 章 語彙学。 § 7. 語彙学の対象としての単語。 60–74ページ。 § 8. 言語内の単語の種類。 74–80ページ。 § 25. 辞書編集。 151–154ページ。

ロシア語の文法。 T. 1: 音声学。 音韻論。 ストレス。 イントネーション。 形態素の紹介。 言葉の形成。 形態学。 モスクワ：ナウカ、1980年。

SRYA - 現代ロシア語。 /編 V.A.ベロシャプコワ。 母：もっと高いよ。 学校、1989 年。辞書学。 § 1. 語彙学の主題と課題。 165-166ページ。

SRYASH - 現代ロシア語。 音声学。 語彙学、語法学 / 編 P.P.ファーコート。 ミンスク: 進歩、1998 年。語彙学。 162–163ページ。 語彙学の研究対象としての言語の語彙の特徴。 163–164ページ。 辞書学の単位としての単語。 165-166ページ。

シャイケビッチ A. Ya.言語学の入門。 M.: アカデミー、2005 年。§ 47。語彙学の主題と課題。 § 48. 言葉。 137-138ページ。

ERJ - ロシア語。 百科事典。 M .: ロシア大百科事典 - バスタード、1997 年。語彙素。 P. 207。語彙学。 211–213ページ。 辞書編集。 209–211ページ。 せめめ。 S.451。

1 あまり一般的ではない 狭い用語の理解 語彙素 - のみとして 計画単位表現、これは単語のすべての文法形式のコレクションです。 この場合、語彙単位は単一です。 トークンと セムズ[エリヤ、p. 207]:

せめめ= コンテンツプラン

LU = –––––––––––––––––––––

語彙素= 表現計画

2これら 2 つのブロック: 体系的および機能的 - 言語学のどのセクションでも際立っています。音韻論: 体系的 / 機能的。 形態学: 全身的/機能的; 語彙学: システム/機能的; 構文: システム / 関数 [Lukyanova N. A. 語彙学に関する講義]。

10. 語彙、単語の概念。

語彙とは言語の語彙です。

LEXICOLOGY は、語彙の研究を扱う言語学の分野です。

WORD は言語の主要な構造的および意味論的な単位であり、オブジェクト、現象、それらのプロパティに名前を付ける役割を果たし、一連の意味論的、音声論的、および文法的特徴を備えています。 特性言葉には、音声における完全性、分離性、完全な再現性があります。

ロシア語の語彙を補充する主な方法。

ロシア語の語彙は主に 2 つの方法で補充されます。

単語は単語構築材料 (語根、接尾辞、語尾) に基づいて形成されます。

ロシア人と他の民族や国との政治的、経済的、文化的つながりにより、他の言語から新しい単語がロシア語に入ってきます。

11. 単語の語彙的意味- 言語単位のサウンドデザインと現実の何らかの現象との相関関係が、話者の心の中に固定されています。

単一の単語と複数の単語。

単語は単一値であり、多意味です。 単一値の単語は、使用されるコンテキストに関係なく、語彙的な意味が 1 つだけある単語です。 ロシア語にはそのような単語はほとんどありません。

• 科学用語（包帯、胃炎）、
• 固有名詞（ ペトロフ・ニコライ),
• 最近出現した、まだほとんど使用されていない単語 (ピッツェリア、フォームラバー)、
• 狭い対象を意味する単語 (双眼鏡、缶、バックパック)。

ロシア語のほとんどの単語は多意味です。 それらは複数の意味を持つことができます。 それぞれの個別のコンテキストで、何らかの 1 つの値が更新されます。 多意味単語には基本的な意味と、そこから派生する意味があります。 基本値は常に次の形式で与えられます。 説明辞書最初にデリバティブが続きます。

現在多意味であると認識されている多くの単語は、当初は 1 つの意味しか持っていませんでしたが、スピーチで頻繁に使用されるため、主要な意味とは別に、より多くの意味を持つようになりました。 現代ロシア語では明確な単語の多くが、時間の経過とともに曖昧になる可能性があります。

言葉の直接的かつ比喩的な意味。

直接的な意味とは、客観的な現実の現象と直接関係する言葉の意味です。 この値は安定していますが、時間の経過とともに変化する可能性があります。 たとえば、「テーブル」という単語には 古代ルーシの「統治する、首都」を意味し、現在は「家具」という意味を持ちます。

比喩的な意味とは、ある種の類似性に基づいて、ある現実の対象から別の対象に名前が移された結果として生じた単語の意味です。

たとえば、「沈殿物」という言葉には、「液体中に存在し、沈殿した後に容器の底や壁に堆積する固体粒子」という直接的な意味と、「何かをした後に残る重い感じ」という比喩的な意味があります。 。」

12.同音異義語これらは意味は異なりますが、発音とスペルは同じです。 たとえば、クラブは「球状に飛ぶ煙の塊」（煙のクラブ）であり、クラブは「文化教育機関」（鉄道労働者のクラブ）です。 テキスト内での同音異義語の使用は、特別な文体上の工夫です。

13. 同義語意味的には互いに近い単語です。 同義語は、仮定 - 仮説 - 推測 - 仮定など、同義の系列を形成します。

同義語は、記号やスタイルがわずかに異なる場合があり、両方が異なる場合もあります。 同じ意味を持つ同義語を絶対同義語と呼びます。 この言語にはそれらはほとんどなく、科学用語 (たとえば、スペル - スペル)、または同義の形態素を使用して形成された単語 (たとえば、ガード - ガード) のいずれかです。

同義語は、発話をより多様にし、繰り返しを避けるために、また、話されている内容をより正確に説明するために使用されます。

14.対義語反対の意味の言葉です。

反意語は、意味において相対的な単語です。 オブジェクトや現象をさまざまな角度 (早い時間 - 遅い時間、眠りにつく - 起きる、白 - 黒) から特徴付ける対義語のペアを入れることはできません。

単語が多義的である場合、それぞれの意味には独自の対義語があります（たとえば、「老人」というフレーズの「古い」という単語の対義語は「若い」という単語であり、「古いカーペット」というフレーズでは「新しい"）。

同義語と同様に、反意語は音声をより表現力豊かにするために使用されます。

15. 起源による単語の放出。

ロシア語のすべての単語は次のように分類されます。

• インド・ヨーロッパ語族（オーク、オオカミ、母、息子）、一般的なスラブ語のペクシカ（樺、牛、友達）、東スラブ語の語彙（ブーツ、犬、村）、適切なロシア語の語彙（石工、小冊子）を含む原始ロシア語;
• 借用語には、スラブ言語からの借用（指、口 - 古スラブ主義、ボルシチ - ウクライナ語の借用、モノグラム - ポーランド語の借用）とそうでないものが含まれます。 スラブ言語(スカンジナビア語 - アンカー、フック、オレグ; チュルク語 - 小屋、チェスト; ラテン語 - 聴衆、管理; ギリシャ語 - チェリー、ランタン、歴史; ドイツ語 - サンドイッチ、ネクタイ; フランス語 - 大隊、ビュッフェなど)

16. 時代遅れの言葉と新造語。

ロシア語の語彙は常に変化しており、以前は非常に頻繁に使用されていたいくつかの単語は今ではほとんど聞き取れなくなり、その他の単語は逆にウェブ上でますます頻繁に使用されています。 言語におけるそのようなプロセスは、言語が奉仕する社会の生活の変化と関連しています。新しい概念の出現とともに、新しい単語が出現します。 社会が特定の概念を参照しなくなった場合、その概念はその概念を表す言葉を参照しなくなります。

使用されなくなった、またはほとんど使用されない単語は、時代遅れと呼ばれます (たとえば、子供、右手、口、赤軍兵士、人民委員など)。

新語は、まだ馴染みのない日常的な名前になっていない新しい言葉です。 新造語の構成は常に変化しており、その言語に根付くものもあれば、根付かないものもあります。 たとえば、20 世紀半ばには、「衛星」という言葉は新造語でした。

文体の観点から見ると、ロシア語のすべての単語は 2 つの大きなグループに分けられます。

• 文体的に中立または一般的（制限なくすべてのスピーチスタイルで使用できます）。
• 文体的に色付けされている（これらは、本っぽい、科学的、公務的、ジャーナリズム的、または口語的な言論スタイルの 1 つに属します。「その流儀に反して」使用すると、言論の正確性や純度が侵害されます。使用には細心の注意が必要です） ); たとえば、「障害」という単語は口語体に属し、「悪魔祓い」という単語は書体に属します。

8. ロシア語では、機能の性質に応じて次のようなものがあります。

一般的な語彙（制限なく使用）、
- 使用範囲が限定された語彙。

17. 使用範囲が限定された語彙:

• 方言とは、特定の方言に属する単語です。 方言はロシアの民間方言であり、特定の地域でのみ知られている独自の単語が多数含まれています。 弁証法が考えられるのは、

1. 語彙（この方言の分布領域でのみ知られている）：sash、tsibulya、
2. 形態学的（特殊な語尾変化が特徴）: 私は、
3. 音声 (特殊な発音が特徴): [tsai] - お茶、[hverma] - 農場など。

• プロフェッショナリズムは、生産、テクノロジーなどのさまざまな分野で使用される言葉です。 そしてそれは一般的ではありませんでした。 用語 - 生産または科学のあらゆる分野の特別な概念を指す言葉。 専門性と用語は、同じ専門分野の同じ科学分野の人々によって使用されます (たとえば、横座標 (数学)、破擦音 (言語学))。