O jelenima i još mnogo toga

Priča A.M. Orlova "Jelen Pim" govori o mošusnom jelenu - najmanjem jelenu u Rusiji, koji je uvršten u Crvenu knjigu. Mladi čitaoci će saznati o srećnom rođenju i teškom životu mladunčeta, o njegovim radostima i tugama, prijateljima i neprijateljima. I zašto ga treba zaštititi. Nevjerovatno poetična pripovijest, napisana jednostavnim, lijepim jezikom, upoznat će djecu sa načinom života i navikama muznog jelena.

O jelenima i još mnogo toga

Čini se da je nakon Prishvina, Bianchija, Darrell-a i Setton-Thompson-a već teško napisati bilo kakvu neobičnu knjigu o životu šume, toliko su utabani svi putevi i staze ove teme od strane književnih prethodnika. Ali Anatolij Orlov, pobjednik takmičenja “Nova dječja knjiga” i “Kniguru”, uspio je. Pisac i šumar u isto vrijeme, on nesumnjivo nastavlja najbolje tradicije dječje književnosti o životinjama, ali u isto vrijeme slijedi svoj put. Njegova kratka priča “The Reindeer Pim”, koju je nedavno objavila izdavačka kuća “ROSMEN”, govori o životu jednog sahalinskog mošusnog jelena - najmanjeg jelena u Rusiji.

„Konačno, leto je stiglo do podnožja grebena Kamišov, najvažnijeg grebena ostrva Sahalin. Stiglo je na veliko oduševljenje šumskih stanovnika. I zujaci, sjenice, lješnjaci i sretno prezimljeni četveronožni stanovnici, veliki i mali, od sićušne rovke do mrkog medvjeda, koji je hrabro podnosio zimsku hladnoću...” Priča o mošusnom jelenu počinje ovako dobar, ležeran, gotovo udžbenički opis prirode Sahalina. Šta smo moja deca i ja znali o ovoj neverovatnoj životinji pre nego što smo upoznali knjigu, a uzgred, i o Sahalinu? Iskreno, ništa. I još više, nisu mogli zamisliti da na svijetu postoje tako male stvari - teška pola funte (oko 8 kg) i visoka pola metra, nešto viša od dojenčeta, i, osim toga, potpuno bez rogova. Jeleni su nam oduvijek izgledali kao moćna i brza, tankonoga, zgodna stvorenja s razgranatim rogovima. Kraljevske životinje, jednom riječju. Inače, ilustracije Vladimira Stahejeva podržavaju ovu poznatu sliku. Mošusni jelen na njegovim crtežima nije mala bespomoćna životinja, već dostojanstvena i lijepa. I samo jednom je autor usputno spomenuo, opisujući prenoćište jelena u plastu sijena: „Pod bundom od šuštavog sijena bilo je toplo i ugodno... Da je Pim bio sam, rakuni bi ubili mošusnog jelena bez druga misao. I takva gozba bi bila upriličena! To je zaista velika kompanija...” Ovo je bilo naše prvo iznenađenje: vau, kako je mali, ako ga i rakun može nositi!

Život malenog jelena Pima pun je opasnosti i nevjerovatnih avantura. Živopisni opisi prirode u ležernom stilu putopisnih dnevnika prirodnjaka iz devetnaestog veka ustupili su mesto detaljnim, gotovo naučnim komentarima nekih od karakteristika života jelena. Iz dana u dan sve više smo se upoznavali s blizancima Pimom i Pimočkom i njihovom majkom, učili šta jedu i kako lukavo bježe od neprijatelja, te s njima proučavali mudrost jelenske „škole života“.

Ponekad nam se tekst činio teškim - previše "lovački" ili tako nešto - u njemu je bilo toliko specifičnih riječi i pojmova (poput "jelke", "rupe" ili "cache"). Kada sam je prvi put pročitao, čak sam očajnički poželeo da postoje fusnote, kao što se dešava u obrazovnim tekstovima i enciklopedijama. Ali nakon samo nekoliko stranica navikli smo se na to, udobno se smjestili na tlu Sahalina i čak naučili da razlikujemo lišaj, kojim se mošusni jeleni obožavaju jesti, i visoke jele s nježnim iglicama. Na listi jelenskih delicija našle su se i nama poznate pečurke koje služe jelenima kao bombone, grančice vrbe i breze, te listovi smaragdne paprati. Poznato se pokazalo neočekivanim, tekst je postajao sve zanosniji, a fusnote su se pokazale nepotrebnim, čak i suvišnim, što je otežavalo slušanje muzike sahalinske šume.

Ali uz svu ljepotu dalekoistočne prirode, autor je nimalo ne idealizira i ne skriva od malog čitatelja oštre epizode borbe za postojanje. On detaljno opisuje lance ishrane, čija je svaka karika živa životinja koja služi kao hrana za drugu životinju. U borbi sa samurom, ranjena Pimočka umire, a on sam tada jedva pobjegne lisici. Čini se da je dijete sve to teško shvatiti, a odrasloj osobi je teško odlučiti da mu pročita ove odlomke u knjizi. Predobro znamo kako gradska djeca obično reaguju na goluba kojeg pocijepa mačka ili psa koji udari auto. Ali iz nekog razloga ovdje nije bilo suza. Možda zato što u šumi, tajanstvenoj i zagonetnoj za gradsko dijete, smrt ne izgleda kao strašna nesreća, već zakon na kojem počiva šumski svijet, neizbježan događaj, obavezan dio života. A smrt životinje u gradu, čiji je prostor udoban i generalno predvidljiv, monstruozna je i često besmislena. Dakle, od priče o biološkoj strani životinjskog života, knjiga prelazi u dublji razgovor s djetetom o tužnim i strašnim stvarima koje postoje i u životinjskom svijetu, kao i u svijetu ljudi. Pitanja života i smrti su od velike brige za djecu na pragu školskog uzrasta, sa šest ili sedam godina. I jako je dobro što Anatolij Orlov ne zaobilazi ovu temu, ali se i ne upušta u duge rasprave, dajući djetetu priliku da se susreće sa misterijom i neminovnošću smrti u prirodi, te da svaka konkretna porodica gradi razgovor u zavisnosti od nivo mentalnog razvoja malih čitalaca.

No, autor “Jelena Pim” ide još dalje i ozbiljno razgovara s djecom o tome kako ljudi u šumi često uzrokuju smrt životinja. U krivolovskoj omči umire Pimova majka, a on ostaje potpuno sam. Ispostavilo se da su mošusni jeleni odavno predmet lova zbog posebne supstance, mošusa, koji se proizvodi u žlijezdama mužjaka i dodaje se u parfeme i neke lijekove. Ali lovokradice ne prave razliku između mužjaka i ženke. Svi umiru, a jelena je sve manje. Zato ih je bilo neophodno uvrstiti u Crvenu knjigu.

A ipak je ova knjiga vrlo svijetla i privlačna. Kao gradskom čovjeku do srži, u početku mi je bilo prilično teško da se naviknem na šumsku stvarnost, ali se ubrzo pokazalo da je ovakvo lutanje, prateći jelene, bila vrlo uzbudljiva aktivnost.

„Konačno, leto je stiglo do podnožja grebena Kamišov, najvažnijeg grebena ostrva Sahalin. Stiglo je na veliko oduševljenje šumskih stanovnika. I zujaci, sjenice, lješnjaci i sretno prezimljeni četveronožni stanovnici, veliki i mali, od sićušne rovke do mrkog medvjeda, koji je hrabro podnosio zimsku hladnoću...” Priča o mošusnom jelenu počinje ovako dobar, ležeran, gotovo udžbenički opis prirode Sahalina. Šta smo moja deca i ja znali o ovoj neverovatnoj životinji pre nego što smo upoznali knjigu, a uzgred, i o Sahalinu? Iskreno, ništa. I još više, nisu mogli zamisliti da na svijetu postoje tako male stvari - teška pola funte (oko 8 kg) i visoka pola metra, nešto viša od dojenčeta, i, osim toga, potpuno bez rogova. Jeleni su nam oduvijek izgledali kao moćna i brza, tankonoga, zgodna stvorenja s razgranatim rogovima. Kraljevske životinje, jednom riječju. Inače, ilustracije Vladimira Stahejeva podržavaju ovu poznatu sliku. Mošusni jelen na njegovim crtežima nije mala bespomoćna životinja, već dostojanstvena i lijepa. I samo jednom je autor usputno spomenuo, opisujući prenoćište jelena u plastu sijena: „Pod bundom od šuštavog sijena bilo je toplo i ugodno... Da je Pim bio sam, rakuni bi ubili mošusnog jelena bez druga misao. I takva gozba bi bila upriličena! To je zaista velika kompanija...” Ovo je bilo naše prvo iznenađenje: vau, kako je mali, ako ga i rakun može nositi!

Život malenog jelena Pima pun je opasnosti i nevjerovatnih avantura. Živopisni opisi prirode u ležernom stilu putopisnih dnevnika prirodnjaka iz devetnaestog veka ustupili su mesto detaljnim, gotovo naučnim komentarima nekih od karakteristika života jelena. Iz dana u dan sve više smo se upoznavali s blizancima Pimom i Pimočkom i njihovom majkom, učili šta jedu i kako lukavo bježe od neprijatelja, te s njima proučavali mudrost jelenske „škole života“.

Ponekad nam se tekst činio teškim - previše "lovački" ili tako nešto - u njemu je bilo toliko specifičnih riječi i pojmova (poput "jelke", "rupe" ili "cache"). Kada sam je prvi put pročitao, čak sam očajnički poželeo da postoje fusnote, kao što se dešava u obrazovnim tekstovima i enciklopedijama. Ali nakon samo nekoliko stranica navikli smo se na to, udobno se smjestili na tlu Sahalina i čak naučili da razlikujemo lišaj, kojim se mošusni jeleni obožavaju jesti, i visoke jele s nježnim iglicama. Na listi jelenskih delicija našle su se i nama poznate pečurke koje služe jelenima kao bombone, grančice vrbe i breze, te listovi smaragdne paprati. Poznato se pokazalo neočekivanim, tekst je postajao sve zanosniji, a fusnote su se pokazale nepotrebnim, čak i suvišnim, što je otežavalo slušanje muzike sahalinske šume.

Ali uz svu ljepotu dalekoistočne prirode, autor je nimalo ne idealizira i ne skriva od malog čitatelja oštre epizode borbe za postojanje. On detaljno opisuje lance ishrane, čija je svaka karika živa životinja koja služi kao hrana za drugu životinju. U borbi sa samurom, ranjena Pimočka umire, a on sam tada jedva pobjegne lisici. Čini se da je dijete sve to teško shvatiti, a odrasloj osobi je teško odlučiti da mu pročita ove odlomke u knjizi. Predobro znamo kako gradska djeca obično reaguju na goluba kojeg pocijepa mačka ili psa koji udari auto. Ali iz nekog razloga ovdje nije bilo suza. Možda zato što u šumi, tajanstvenoj i zagonetnoj za gradsko dijete, smrt ne izgleda kao strašna nesreća, već zakon na kojem počiva šumski svijet, neizbježan događaj, obavezan dio života. A smrt životinje u gradu, čiji je prostor udoban i generalno predvidljiv, monstruozna je i često besmislena. Dakle, od priče o biološkoj strani životinjskog života, knjiga prelazi u dublji razgovor s djetetom o tužnim i strašnim stvarima koje postoje i u životinjskom svijetu, kao i u svijetu ljudi. Pitanja života i smrti su od velike brige za djecu na pragu školskog uzrasta, sa šest ili sedam godina. I jako je dobro što Anatolij Orlov ne zaobilazi ovu temu, ali se i ne upušta u duge rasprave, dajući djetetu priliku da se susreće sa misterijom i neminovnošću smrti u prirodi, te da svaka konkretna porodica gradi razgovor u zavisnosti od nivo mentalnog razvoja malih čitalaca.

No, autor “Jelena Pim” ide još dalje i ozbiljno razgovara s djecom o tome kako ljudi u šumi često uzrokuju smrt životinja. U krivolovskoj omči umire Pimova majka, a on ostaje potpuno sam. Ispostavilo se da su mošusni jeleni odavno predmet lova zbog posebne supstance, mošusa, koji se proizvodi u žlijezdama mužjaka i dodaje se u parfeme i neke lijekove. Ali lovokradice ne prave razliku između mužjaka i ženke. Svi umiru, a jelena je sve manje. Zato ih je bilo neophodno uvrstiti u Crvenu knjigu.

A ipak je ova knjiga vrlo svijetla i privlačna. Kao gradskom čovjeku do srži, u početku mi je bilo prilično teško da se naviknem na šumsku stvarnost, ali se ubrzo pokazalo da je ovakvo lutanje, prateći jelene, bila vrlo uzbudljiva aktivnost.

Elena Litvyak

Toliko užitak za djecu da ću vam reći)

Izdavačka kuća "ROSMEN" objavila je priču dječiji pisac Anatolij Orlov "Pim Fawn".

Pogledajte omot - već ga želim kupiti. ja npr.)

Priča "Jelen Pim" govori o mošusnom jelenu - najmanjem jelenu u Rusiji.

Iz objave izdavača:

Među učenicima mlađih i srednja škola jedva da svaki deseti zna značenje ove riječi. U međuvremenu, mošusni jelen, rijetka životinja slična jelenu koja živi u istočnim Himalajima, Tibetu, istočnom Sibiru, Koreji i Sahalinu, nalazi se u opasnosti od izumiranja i uvrštena je u Crvenu knjigu. Samo u Rusiji broj je od kraja 19. veka do sredine 20. veka smanjen sa 250 hiljada na 10 hiljada jedinki.

Priča A. Orlova „The Lawn Pim“ je priča o prvoj godini života mošusnog jelena Pima od rođenja i njegovim prvim koracima do prve opasnosti koju je doživio, gubitka majke i samostalnog zimovanja. I zašto mošusnog jelena treba zaštititi.

Dečji pisac i šumar po vokaciji i profesiji, A. Orlov uočava suptilne detalje u navikama lane i drugih stanovnika tajge i priča o njima čitaocima. Zaljubljen u prirodu Sahalina, autor se divi surovoj veličini tajge, asketizmu doma mladog Pima.

Pokazat ću vam stranice:

Svi se sjećaju priče o Bambiju, koju je živopisno opisao Felix Salten, a zatim jednako živopisno nacrtao Walt Disney. Ali u Rusiji imamo i svog heroja - lane po imenu Pim, koji živi na Sahalinu. Priču o Pymu izmislio je nevjerovatni pisac Anatolij Mihajlovič Orlov, pravi šumar koji iz prve ruke poznaje tajne prirode i, što je najvažnije, zna je suptilno i poetično opisati.

Anatolij Orlov je pobednik godišnjeg književnog konkursa „Nova dečija knjiga” (2014), laureat književnih konkursa „Kniguru” (2012) i „Zavičajna reč” (2014), dobitnik nagrade Sverusko takmičenje novinari Ekologije Rusije.

Priča je posvećena mošusnom jelenu - najmanjem jelenu u Rusiji, uvrštenom u Crvenu knjigu.

Mošusni jelen oduvijek se smatrao vrijednim trofejem za lovce. I to ne toliko zbog mesa, koliko zbog potoka mošusnih jelena. Ovo je i naziv mošusne žlezde mošusnog jelena, koja proizvodi posebnu supstancu - mošus. Slava mošusnog jelena dugo vremena grmelo širom sveta. Mošus se koristio za liječenje gušenja, apscesa i poboljšanje dobrobiti. Beznačajna kap mošusa dodana parfemu uvelike je povećala postojanost mirisa. Zbog toga je mošusna žlezda postala nesreća za malog Pima. Zato svojoj majci postavlja tako ozbiljna pitanja: „Ovdje živimo. Ovo je naš dom. A mi se ovdje svega bojimo. Je li tako, mama?"

Čitajući stranicu po stranicu priče, djeca uče o teškom životu laneta, posebno zimi, o njegovim radostima, prijateljima i neprijateljima, životu tajge i njenih stanovnika.

Mladi čitaoci, zajedno sa Pimom, upoznaće se sa vlasnikom šume - medvedom koji ne voli samo med, iznenadiće se zečjim svadbama sa pravim borbama, pohađaće sat botanike i naučiće da razumeju jezik šuma.

No, koliko god malom Pimu bilo teško, uvijek se sjećao riječi svoje brižne majke srne: „Priroda je u tebi utjelovila sve najbolje. Tako da ste u pokretu i brzi, lagani i neuhvatljivi. Neka živi srećno do kraja života." I Pim se odmah osjetio laganim i smirenim.

Autor priče, Anatolij Mihajlovič Orlov, vrlo dirljivo i nježno opisuje život ovih rijetkih životinja, te poziva sve svoje čitatelje da shvate kolika je odgovornost na čovjeku za očuvanje svega života na zemlji.

Knjiga je namijenjena za zajedničko čitanje roditelja i djece, kako bi oboje osjetili zajedničku radost komunikacije sa šumom, osjećaj srodnosti sa njom, te voljeli i cijenili prirodu.

Recenziju je sastavila bibliotekarka I kategorije biblioteke po imenu. S. Chekalina Evgenia Aleksandrovna Streltsova.

Knjiga se nalazi u biblioteci koja nosi ime. S. Chekalina.

Ovu divnu knjigu svakako vrijedi uzeti u ruke svima koji brinu o prirodi. Koliko odraslih, a da ne spominjemo djecu, zna šta je ova nevjerovatna životinja - mošusni jelen? Elegantan, graciozan, kao svaki jelen, ali bez rogova, pa čak i... očnjaka. U davna vremena, kada navike mošusnog jelena još nisu bile dobro shvaćene, prisutnost prilično jakih očnjaka kod mužjaka dala je povoda za fantastične spekulacije o krvoločnosti ovih naizgled slatkih stvorenja. Ali onda se pokazalo: mošus je apsolutno biljojed, a očnjaci su "oružje turnira" mužjaka u bitkama za primat nad ženkama. Mošusni jelen ima mnogo neprijatelja, a čini se da je glavni neprijatelj čovjek. Zbog ljekovitog mošusa, koji proizvodi mošusna žlijezda jelena, čovjek je vekovima varvarski istrebljivao ovu životinju dok nije došao k sebi. Kako bi spriječio da mošusni jelen potpuno nestane s lica Zemlje, uvršten je u Crvenu knjigu. U Rusiji živi samo na ostrvu Sahalin i istočnom Sibiru.

Priču o taiga lanu po imenu Pim ispričao nam je pravi poznavalac prirode Sahalina - prirodnjak, lokalni šumar sa pola vijeka iskustva, Anatolij Mihajlovič Orlov. On nastavlja najbolje tradicije klasika koji su pisali o prirodi - V. Bianchi, M. Prishvin, K. Paustovsky, N. Sladkov. Knjige A. Orlova nagrađivane su velikim književnim nagradama iz oblasti književnosti za decu. Kroz razne događaje koji se dešavaju u porodici Pym, možemo osjetiti koliko je sve u divljini teško i koliko različita ljudska intervencija u njenom životu može biti. Autor mladim čitaocima poručuje: da, takav je život, samo treba naučiti prevladati loše i cijeniti dobro, kao što to čini jelen Pim. Ponekad su navike Pima i njegovih rođaka neverovatne. Da li je jelen sposoban da se popne na nagnuto deblo ili, na primjer, isplete i zbuni svoje tragove poput zeca, bježeći od potjere? Da, ovo je apsolutna istina. Kao i činjenica da se prema prirodi sve više treba odnositi pažljivo. Knjiga je ukrašena prekrasnim ilustracijama Vladimira Stahejeva. I napisana je tako živopisno i vedro da u ovu priču vjerujemo kao u bajku - oštru i tešku, ali ipak dirljivu bajku.