Mnoho začátečníků, kteří se učí angličtinu, zná předložku „of“ pouze v jedné z jejích vlastností – označení genitivní pád, který odpovídá na otázky "kdo?" a co?". A to není překvapující, protože ve většině případů se používá tímto způsobem:

Význam vzdělání– důležitost (jakého?) vzdělání

Pohodlí Skype lekcí– pohodlí (jaké?) výuky přes Skype

Profesionalita učitelů– profesionalita (koho?) učitelů

Tato báječná a slyšitelná předložka má však i jiná použití (mimochodem, za žádných okolností se nevyslovuje [ɔf] – pamatujte, výhradně [ɔv]). Takových případů není tolik a jsou méně časté, ale je vhodné je znát, aby bylo možné při komunikaci adekvátně překládat anglické myšlenky do ruštiny a co je neméně důležité, překládat ruské myšlenky do angličtiny.

Takže aplikace předložky „of“, které vás mohou zajímat a budou jistě užitečné:

1) instrumentální pouzdro

Tento případ odpovídá na otázky „o kom? a "o čem?" Příklady:

Řekneš mi to prosím z vaše poslední noční dobrodružství?
Nechceš mi to říct (o čem?) o vašich včerejších dobrodružstvích?

Slyšel jsi z nedávné pozdvižení v Egypt ?
slyšel jsem (o čem?) o nedávných nepokojích v Egyptě?

Četl jsi někdy něco z slavní lidé? Protože si pekelně pleteš jejich jména!
čteš něco? (o kom?)Ó slavných osobností? Jen si pořád pletete jejich jména a příjmení!

Poznámka: u sloves „tell“, „hear“, „read“ v těchto a podobných příkladech můžete použít předložku „about“ s téměř stejným významem, ale „of“ dodá vaší řeči více rozmanitosti a elegance. Mimochodem, název článku je složen přesně podle tohoto principu, pouze bez sloves.

2) sounáležitosti

Otázka sounáležitosti "čí?" ve většině případů ji lze snadno nahradit otázkou genitivu „koho?“

„Zelená míle“ je jedním z nejlepších románů z Stephen king.
"Zelená míle" je jedním z nejlepších románů (čí/koho?) Stephen king.

V situaci se zájmeny však mohou nastat potíže. Jsem si jistý, že mnohým z vás nebudou níže uvedené příklady připadat složité a nesrozumitelné, protože i ve školách se to učí poměrně brzy, ale nikdy není na škodu být na bezpečné straně, že?

Asie a Landysh jsou přátelé z můj a mám z toho radost.
Asya a Konvalinka - (jehož?) moji přátelé, a to je skvělé.

Chybou zde může být použití například „já“ místo „moje“. Abychom se vyvarovali chyb, uveďme seznam všech našich přátel:

můj přítel
tvůj přítel
jeho přítel
její přítel
náš přítel
jejich přítel

Místo slova „přítel“ může zaujmout jakékoli jiné slovo – „pero“, „nápad“, „schopnost“.

"Co je to pero?" "Tohle je." můj" (nebo můžete jen "Toto je moje")
Čí je toto pero? Tento můj.

Ukradli nápad tvoje!
Ukradli vaše idea!

Je to schopnost její svádět muže.
Mít její takovou schopnost svádět muže.

3) údaj o městě, lokalitě, zemi, kde se osoba narodila

Následující příklad bude zahrnovat otázku „odkud?“. Použití „of“ je poměrně originální způsob, jak na to odpovědět. Skvělá cesta udělej dojem, když se potkáš :)

"Ahoj! Odkud jsi přišel? Jak se jmenuješ?" "Pozdravy! Já jsem Daniel z a Ruská Federace .”
Ahoj! Odkud jsi ? Jak se jmenuješ?
Pozdravy! Jmenuji se Daniel a já z Ruská Federace.

Poznámka: totéž lze říci o organizaci, společnosti, společnosti

Jmenuji se Bill Gates a jsem z Microsoftu.
Jmenuji se Bill Gates a jsem z Microsoftu.

Vezměte prosím na vědomí, že v takových příkladech lze před „z“ umístit podstatné jméno: občan Ruské federace, ředitel společnosti Microsoft.

4) definice

Konstrukce „of + podstatné jméno“ („of“ + podstatné jméno) plní funkci determinantu (přídavného jména) ve větě a odpovídá na otázku „který?“ Překládá se buď jako sloveso s přídavným jménem, ​​nebo jednoduše jako přídavné jméno. Porovnat:

Tento diamant má obrovskou hodnotu; musí být chráněn bez ohledu na cenu.
Tento diamant má neuvěřitelnou hodnotu a musí být chráněn za každou cenu.

Tento diamant obrovské hodnoty musí být chráněny bez ohledu na cenu.
Tento diamant (Který?) neuvěřitelné hodnoty musí být chráněny za každou cenu.

Aplikujte stejným způsobem:
chuti, chuti, důležitosti, významu, krásy atd.

5) motivace

Někdy ve větě k podstatnému jménu s předložkou „of“ můžete položit otázku „proč?“, „z jakých důvodů?“, „z jakého důvodu?“. Prostudujte si příklad:

dělám to pro tebe z naprostá nutnost, ne z soucit.
Dělám to pro tebe (Proč?) jen proto, že je to nutné, a ne ze soucitu.

Zde je třeba poznamenat, že příklady použití předložky „of“ v jejím obvyklém genitivu si zaslouží samostatná úvaha. V tomto článku jsem se zaměřil na méně známé formulace. Sledujte aktuality na našem webu, ať vám neuniknou zajímavé informace!

Anglický jazyk je zvláštní, a přestože absorboval slova a pravidla z různých jazyků (několik německých dialektů, jazyk Franků, Římanů a Keltů), ukázalo se, že se v mnoha ohledech liší od svých zdrojů.

Jeho nejdůležitějším rozdílem od jeho předků byla téměř úplná absence pádů (s výjimkou přivlastňovacího a objektivního), což je však nepochopitelně kompenzováno řízeným slovosledem, různé formy zájmena a předložky.

Dnes se podíváme na provádění různých funkcí, mezi nimi genitivní funkce, což pozorujeme při překladu některých vět. Příklady:

Tradice místních lidí jsou úplně jiné- Tradice místních lidí jsou úplně jiné

Tohle je auto mé přítelkyně- Tohle je auto mé přítelkyně

Střecha domu je hnědá- Střecha domu je hnědá

Při překladu do ruštiny ve všech těchto případech předložka zmizí.

Je třeba poznamenat, že často je použití konstrukcí s předložkou, když se zabýváme vlastnictvím objektů, zjednodušeno přivlastňovacím případem:

Auto mé přítelkyně - auto mé přítelkyně(auto mé přítelkyně).

Den medvěda(medvědí doupě) - medvědí den(Medvědí doupě).

V některých případech jsou takové páry překládány stejným způsobem a někdy existují určité nuance.

Zajímavé je použití předložky with přivlastňovací zájmena v absolutní podobě. Příklady:

Můj přítel - můj přítel(přeloženo stejným způsobem - "můj přítel")

Její šaty - šaty její(její šaty)

Náš pes - náš pes(náš pes)

Také předložka in anglický jazyk nachází uplatnění jako výběr jednoho nebo více lidí, předmětů nebo jevů ze skupiny, akumulace nebo jednorozené masy.

Sklenice vody(džbán s vodou). Tři koně(tři z koní). Jeden z mých přátel(jeden z mých přátel).

Je zajímavé použít předložku, když označuje, z jakého materiálu je předmět vyroben. V tomto případě je myšlena konkrétní látka a v některých případech musíte být velmi opatrní a použít předložku z:

Sochy na pláži byly vyrobeny z písku. Sochy na pláži byly vyrobeny z písku (látka).

Dům je zděný. Dům je zděný z cihel. Dům byl postaven z 50 000 cihel. Dům byl postaven z 50 000 cihel (cihly jako jednotlivé objekty).

Stáj byla vyrobena ze dřeva. Stáj byla postavena ze dřeva. (látka). Stáj byla postavena z klád(stáj byla postavena z jednotlivých dřevěných klád).

Věty s předložkou v angličtině jsou někdy překládány zcela bez předložky, často nahrazeny předložkou from.

Někdy se předložka of používá tak, že v jedné větě je použita spíše formálně, zatímco ve druhé může její absence znít neutrálně.

Dovolte mi pozvat vás na prohlídku města Londýna. Dovolte nám, abychom vás pozvali na prohlídku města Londýna.

Pojďme do Londýna. Pojďme do Londýna.

Nyní přejděme k vyplnění tabulky pro konsolidaci materiálu. Je třeba k němu přidávat vlastní věty a zároveň si vzít slovník a překládat uvedené příklady.

// 65 komentářů

Stavba tam je / je slouží k hlášení polohy objektů a osob. Pamatujte na jednoduché pravidlo: Li ruská nabídka začíná adverbiálním adverbiálním místem (první slovo ruské věty odpovídá na otázku „kde?“), anglickou větu pak začneme there is / there are. Například: „V krabici je myš“ - V krabici je myš. V tomto případě musí být samotná okolnost místa (v rámečku) umístěna na konci věty. Anglické věty s konstrukcí there is / there are jsou přeloženy od konce (zatímco There is... there are není přeloženo). Například: Na zahradě je lavička - Na zahradě je lavička.

Pokud věta začíná podmětem („kdo?“ nebo „co?“), tato konstrukce se nepoužívá, překládáme ji tak, jak je: auto je na ulici.

Zkrácený kód Google

Porovnejme dvě věty „na stole je váza“ a „váza na stole“. První začíná příslovečným místem a druhá předmětem, respektive k překladu první věty používáme There is a…. - „na stole je váza“ a druhou větu překládáme bez této konstrukce – „váza je na stole“. Je-li podmět (věc uvedená ve větě) jednotného čísla, pak je použito tam, a pokud je množné, pak tam jsou.

• Vezměte prosím na vědomí, že (je, jsou) v takových větách lze přeložit jako „lže“, „stojí“, „visí“, „roste“, „nachází se“: jsou hračky v krabici - V krabici lhát tam jsou hračky je velký strom před mým domem - Před mým domem rostoucí velký strom.
• Při výpisu položek se používá There je, pokud je první uvedená položka v jednotné číslo(Na stole je opisovač, tři tužky a pravítko) a tam jsou, pokud je první uvedená položka v množný(Na stole jsou tři tužky, opisovač a pravítko).

Slovosled v kladných, tázacích a záporných větách s konstrukcí there is / there are

Předložky místa jsou funkční slova, která spojují členy věty a úzce souvisejí s použitím konstrukce there is / there are, proto je v tomto příspěvku zvažujeme. Nejprve si připomeňme předložky místa a směru v angličtině

• On – on: na talíři je jablko – na talíři je jablko
• In – uvnitř: v tašce jsou pera – v tašce jsou pera
• Nad/nad – nahoře: nad krbem je obrázek – nad krbem visí obrázek
• At - at: at the wall - at the wall
• Blízko - blízko, kolem, poblíž: blízko mého domu - blízko mého domu
• Pod - pod: pod stolem - pod stolem
• Pod - pod, pod: pod oknem - pod oknem
• Za - za: za stromem - za stromem
• To - označuje pohyb k předmětu: do školy - do školy, do práce - do práce, ke kamarádovi - ke kamarádovi
• Do – dovnitř: do pokoj- do pokoje
• Od - označuje pohyb od předmětu: ze školy - ze školy, z práce - z práce, vezměte tomu chlapci šálek - vezměte tomu chlapci šálek, vezměte knihu ze stolu - vezměte knihu ze stolu
• Out of - from (from inside): out of bag - from bag
• Před - před: před mým domem - před mým domem
• Mezi - mezi: mezi skříní a pohovkou - mezi skříní a pohovkou
• Nahoru - nahoru: ulicí nahoru - ulicí nahoru
• Skrz - skrz, skrz: skrz okno - skrz okno
• Přes - přes (přechod): přes ulici - přes ulici
• Vedle/vedle - vedle (vedle v řadě): sedni si vedle mě - sedni si vedle mě

• Doporučujeme věnovat pozornost rozdílu mezi předložkami in a into. Fráze s předložkou v odpovědi na otázku „kde?“ - ve skříni - ve skříni, v tašce - v tašce, v krabici - v krabici. Fráze s předložkou do odpovídají na otázku „kde?“ - do skříně - do skříně, do tašky - do tašky, do krabice - do krabice.

Více o předložce do podívejte se v našem videu:

• Pamatujte na výjimky: na stromě - na stromě, na ulici - na ulici, na obrázku - na obrázku.

Předložky v angličtině plní mnoho funkcí, fungují jako pádové koncovky, které v angličtině chybí, jsou nedílnou součástí bezpočtu výrazů a neměly by být nikdy opomíjeny.

Ahoj! Z dnešního článku se dozvíte: jak se anglické předložky liší od ruských, jaké existují typy a skupiny, jak si je zapamatovat, systematizovat a správně používat.

Předložka v angličtině- jedná se o služební slovní druh, který obsahuje obdobu ruského případu, pohybuje předměty v prostoru a může nenávratně změnit význam toho, co říkáte.

V anglickém jazyce je mnoho předložek, ale to neznamená, že se je musíte naučit všechny najednou. Bude stačit znát ty hlavní a pochopit jejich rozdělení do skupin.

Jaký je rozdíl mezi ruskými a anglickými předložkami?

Ano, v ruštině je podstatně méně předložek, ale pádových koncovek jsou desítky. Například:

Přečetla text v Angličtina, přešel to venku sčervené pero a plakal pro hodin. - Přečetla text na Angličtina ohm, přeškrtnuté jehoČervené Au pero Au a hodinu plakal ami.

Navíc existují rozdíly, které se skrývají v našem vnímání světa.

Pták je v strom. - Pták na strom.
Jsou tam květiny v obrázek. - Na malování květin.
jsem na koncert. - já na koncert.
Ona tancuje v déšť. - Ona tancuje pod déšť.
šel jsem na Anglie. - Šel jsem PROTI Anglie.

Takových situací je poměrně hodně, zkuste si zapamatovat takové „podivné“ (pro ruský jazyk) předložky z toho, co čtete, sledujete nebo posloucháte.

Mimo fyzický svět, významný rozdíl předložky doprovázejí abstraktní pojmy a akce. Někdy se to shoduje (spoléhá se na- počet na), a někdy ne. Například:

záviset na- záviset z;
připravit pro- připravit Na;
unavený z- unavený z;
Počkejte pro- čekat;
poslouchat na- poslouchej.

Formy anglických předložek

• Jednoduchý:

na- v, o, v, na;
v- dovnitř, na, pro, skrz;
o- o, kolem, v, na;
proti- proti, čelem k, na;
před- předtím, předtím, předtím.

• Deriváty(odvozeno ze slov z jiných částí řeči):

Pokud jde o- týkající se, týkající se;
počítaje v to- včetně, včetně;
v závislosti- závislý;
uděleno- za předpokladu, že.

• Komplex(obsahuje několik součástí):

vedle- blízko, blízko, při;
mimo- venku, mimo, kromě;
v rámci- uvnitř, uvnitř, ne dále;
s čím- s čím, pomocí čeho.

• Kompozitní(představují frázi - zahrnují slovo z jiného slovního druhu + 1 nebo 2 předložky):

kvůli- kvůli;
namísto- namísto;
na základě- v platnosti, na základě;
kvůli- v zájmu;
pokud jde o- relativně, ve vztahu.

Je důležité si uvědomit, že žádný z prvků složené předložky nelze rozšířit, zmenšit ani změnit. I složená předložka zůstává vždy nedotčena.

Předložka nebo příslovce - jak určit?

Některé předložky mají stejný pravopis jako příslovce. Jejich role v návrhu však bude stále jiná.

Předložka odráží vztah mezi významnými částmi, a příslovce má svůj vlastní význam.

Je jen jasná obloha výše mě. - Nade mnou je jen čisté nebe ("nahoře" vyjadřuje prostorový vztah mezi slovy - podstatným jménem "nebe" a zájmenem "já").
Hosté byli vedeni výše.- Hosté byli odvezeni nahoru(příslovce „nahoře“ má svůj vlastní význam směru – „kam?“)

Typy anglických předložek podle významu

Podle významu a funkcí lze anglické předložky rozdělit na různé skupiny. Nejzákladnější jsou předložky. místo, čas, směr, postava A nástroj.

• Předložky místa:

výše- nahoře, nahoře;
přes z- naproti, přes silnici od;
kolem- kolem;
na- v, v, na;
za- za, za;
níže- pod, pod;
mezi- mezi;
podle, vedle, u- u, vedle, poblíž;
pod- pod.

blízko k- blízko, vedle;
v- ve vnitř;
před- vpředu, vpředu;
vedle- vedle, vedle;
na- na;
naproti- proti;
přes- výše;
minulost- vzadu, na druhé straně.

• Předložky pohybu:

přes- skrz, napříč, na druhou stranu;
podél- podél;
pryč z- od, pryč;
zadní na- zpět k;
dolů- dolů;
z- od, od, s;
do- V;
vypnuto- od, s;
na- na;
ven z- od, za;
přes- přes;
minulost- minulost;
kolo, kolem- kolem;
přes- skrz, skrz, na, uvnitř;
na- k, k, dovnitř, k;
vůči- k, k;
pod- pod;
nahoru- nahoru.

• Časové předložky:

po- po;
na- v, během;
před- předtím, předtím;
podle- do, nejpozději do v;
během- během, během;
pro- během, v pokračování;
z- od, od, počínaje;
v- během, během, pro;
na- v, během;
minulost- po, pro;
od té doby- od, od doby, odkdy;
přes- v průběhu, v pokračování;
až do, až do- dříve, ne dříve;
v rámci- uvnitř, uvnitř.

• Předložky herce a nástroje:

podle- jménem; označuje toho, kdo činnost provádí (osobu/předmět);
s- používáním; s čím se akce provádí;
bez- bez něčeho;
na-O; o přes.

Byl jsem vyhubován podle můj učitel. - Byl jsem pokárán učitelem.
Náš dům byl zničen podle padající strom. - Náš dům zničil spadlý strom.
Vždy jen píše s tužka. - Vždy píše pouze tužkou.
Pořezal jsem si ruku na rozbité sklo. - Pořezal jsem se o rozbité sklo.

Je důležité vědět! Předložky s/by v tomto významu se používají v pasivní hlas a uveďte, kdo nebo co provedl akci.

Použití předložek v angličtině

Předložky a pády. Podívejme se, které pády v ruštině odpovídají kterým předložkám.

Genitivní pád (koho? co?) - předložka “ z».

Ukažte mi plán domu. - Ukažte mi plán domu.

Dativní pád (ke komu? k čemu?) - předložka “ na».

Dej mi to. - Dej mi to.

Akuzativ (koho? co?) - bez záminka.

Dej mi pero. - Dej mi pero.

Instrumentální pád (kým? s čím?) - předložka “ s», « podle».

Rozřezávala dopis s nůžky. - Rozstřihla dopis nůžkami.

Předložkový (O kom o čem?)- předložka " o»,« z».

Nemluv o mě. - Nemluv o mně.
Myslím z vy. - Myslím na tebe.

Předložka ve větě Existuje několik obecných pravidel, kam jej umístit.

• Předložka se umisťuje před podstatné jméno nebo zájmeno (pokud má podstatné jméno člen nebo atribut, pak před ně).

Položte knihu na stůl. - Odlož knihu na stůl.
Dát na mě. - Dej mi to.
Obchod je u velký dům. - Obchod je vedle velkého domu.

• V tázacích větách (které začínají tázacími slovy) se předložka umisťuje na konec.

Ve kterém městě žiješ? - Ve kterém městě žiješ?
Na koho čekáš? - Na koho čekáš?

• Analogicky s otázkou je předložka na konci věta vedlejší nebo pasivní konstrukce (v ruštině je předložka umístěna na začátku vedlejší věty):

Tím chtěli začít s. - Tohle je co, S co chtěli začít.
Víš, koho trápí o. - Víš, Ó o koho se bojí.
O jejím manželství se hodně mluvilo o. - O jejím manželství se hodně diskutovalo.
Mary kočku milovala a bylo o ni dobře postaráno z.- Mary milovala kočku a bylo o ni dobře postaráno.

Předložky se také nacházejí v udržitelného výrazy, které je pohodlnější si zapamatovat celé. Několik z nejběžnějších:

Jak si tohle všechno zapamatovat?

Je nesmírně obtížné žonglovat se všemi předložkami anglického jazyka. Existuje několik tipů, jak „nevypustit“ ty hlavní:

• Když vás psát slovesa ze slovníku, označte si alespoň 2 možnosti s různými předložkami. To vám brzy ušetří pauzy v různých kontextech a řečových situacích.
• Stejně jako ostatní slovní druhy jsou lepší předložky studovat v kontextu(alespoň ve frázích).
• Začít s nejjednodušší a oblíbené předložky (směr, místo, čas).
• Předložky místa snadněji zapamatovatelné s obrázky.
• Pravidelně cvičit. Předložky nejsou téma, které si stačí projít a vrátit se k němu o měsíc později.

Začněme si pamatovat předložky hned teď! Zveme vás k dokončení cvičení a své odpovědi napište do komentářů:

1. Tento dopis byl napsán ___ anglicky.

2. Slunce svítilo ___ naše hlavy, ptáci zpívali ___ strom.

3. Vaše výsledky závisí ___ na vaší přípravě.

4. Čekám na tebe ___ už 3 hodiny!

5. Přestěhovali jsme se do jiné země, protože ___ moje nová práce.

6. V mém pokoji je lampa ___ dvě křesla.

7. Každý den sedí ___ vepředu ___ u počítače.

8. Dejte mi mapu ___ tohoto města, prosím.

9. Nic nevím ___ tohoto spisovatele.

10. Dejte mu tuto knihu ___.

11. Jaké jsou bojíš se ___?

12. Doufá, že ___budoucnost najde lepší práci.

13. Šli jsme tam ___ nohou.

14. ___cesta, co si o tom myslíš?

Závěr

Takže si to shrňme.

• Anglické předložky nahradit případy(z, do, s, podle, o).
• Předložky mohou naznačovat umístění, čas, směr A nástroj.
• Uvádíme je ve větě před podstatné jméno a on článek(nebo definice).
• V problémy omluvit se PROTI konec.
• Existují kombinace slov s předložkami, které je třeba se naučit ( záleží na, Počkejte pro atd.)

Doufáme, že vám tento článek pomůže rychle a správně používat předložky! Hodně štěstí!

Velká a přátelská rodina EnglishDom

Téměř každý, kdo se začíná učit jazyk, se setkává s problémy s používáním anglických předložek.

Faktem je, že při používání anglických předložek se velmi často držíme „ruské logiky“ a překládáme je doslovně. Kvůli tomu děláme spoustu chyb.

V tomto článku budu hovořit o 4 skupinách anglických předložek:

• předložky místa,
• směrové předložky,
• časové předložky,
• předložky rozumu.

také dám obecné tabulky jejich použití.

4 skupiny předložek v angličtině

Předložka je slovní druh, který slouží ke spojení slov ve větě a frázi.

V angličtině existují 4 velké skupiny předložek:

1. Předložky místa.
2. Předložky směru.
3. Časové předložky.
4. Předložky rozumu.

Podívejme se na použití hlavních předložek každé z těchto skupin.

Předložky místa v angličtině

Předložky místa v angličtině označují pozici a přítomnost objektu/osoby v prostoru. Takové předložky obvykle odpovídají na otázku „kde?

Například: "Váza je (kde?) na stole."

Podívejme se na hlavní předložky této skupiny.

Předložky směru v angličtině

Předložky směru se používají k zobrazení směru pohybu osoby nebo předmětu.

Například: "Ona odešla z domu."

Předložky času v angličtině

Časové předložky musíme uvést čas, kdy se něco stalo/děje/bude.

Například: "Skončí práci před 17:00."

Podívejme se na tabulku použití těchto předložek.

Předložky důvodu a účelu

Předložky důvodu a účelu musíme říci, proč nebo proč došlo k akci.

Například: "Nepřišla, protože byla nemocná."

Zde jsou hlavní předložky této skupiny.

Takže teď jste obeznámeni Anglické předložky. Pojďme si jejich využití v praxi upevnit.

Úkol posílení

Přeložte následující věty do angličtiny. Své odpovědi zanechte v komentářích.

1. Kočka v krabici.
2. Šli po ulici.
3. Zpozdila se kvůli dopravní zácpě.
4. Schůzka začne v 7 hodin.
5. Míč je pod pohovkou.