PITANJA 1. Leksikologija kao nauka. Vrste leksikologije. Sekcije leksikologije. 2. Riječ kao predmet leksikologije. Leksičko značenje. 3. Vrste odnosa između jedinica leksičko-frazeološkog sistema. 4. Funkcionalni i stilski aspekt proučavanja vokabulara. 5. Aktivni procesi u vokabularu i semantici savremenog ruskog jezika.

Leksikologija (grčki lexikos 'vezan za riječ' i logos 'poučavanje') je grana nauke o jeziku koja proučava riječ i vokabular jezika u cjelini.

1. 2. 3. 4. 5. Predmet leksikologije: Riječ sa stanovišta opšte teorije riječi; Struktura vokabulara jezika; Funkcioniranje leksičkih jedinica jezika, priroda kompatibilnosti riječi u smislu kompatibilnosti / nekompatibilnosti pojmova; učestalost leksičkih jedinica u tekstu i govoru, njihove funkcije i karakteristike upotrebe itd.; Načini popunjavanja i razvoja vokabulara jezika; Korelacija vokabulara i ekstralingvističke stvarnosti.

VRSTE LEKSIKOLOGIJE Opšte - razmatra pitanja u vezi sa strukturom i funkcionisanjem rečnika jezika sveta; Privatni - proučava vokabular određenog jezika; Istorijski (dijahronijski) - opisuje istoriju razvoja vokabulara jezika u celini ili njegovih pojedinačnih grupa; Deskriptivni (sinhroni) - proučava leksički sistem u njegovom trenutnom stanju; Komparativ - proučava vokabular različitih jezika ​​kako bi se identifikovao njihov genetski odnos, opšti obrasci razvoja njihovih leksikona; Primijenjeno - povezano sa leksikografijom, teorijom prevođenja, kulturom govora, lingvističkom pedagogijom itd.

ODELJCI LEKSIKOLOGIJE Onomasiologija (grč. onoma 'ime' i logos 'učenje') bavi se teorijom nominacije, istražuje proces imenovanja: od stvari (ili fenomena) stvarnosti do misli o ovoj stvari (ili fenomenu) i dalje na njihovo označavanje jezik znači(riječ, fraza, rečenica).

ODJELCI LEKSIKOLOGIJE Semasiologija (grč. semasia 'značenje' i logos 'učenje') – proučava značenje riječi i fraza, istražuje semantičku stranu jezičke jedinice upoređujući je s drugim jedinicama istog nivoa.

ODJELCI LEKSIKOLIJE Onomastika (grčki lexikos 'vezan za riječ' i logos 'nastava') - proučava vlastita imena u širokom smislu riječi.

ONOMASTIKE Toponimija - toponimi (Krim, Belo more), mikrotoponimija - mikrotoponimi (Suvorov trg) Antroponimija - antroponimi (Ivan Grozni, Aleksandar Sergejevič Puškin) Hagionimija - hagonimi (Sv. Serafim Sarovski, Šarovski) Zoonimija (Sveti Serafim Sarovski) - Krematonimija - hrematonimi (Carski top, dijamant "Zvijezda juga") Kosmonimija - kosmonimi (Veliki Medvjed) Astronomija - astronimi (Zemlja, Enckeova kometa) Fitonimija - fitonimi (Maurikov hrast) Anemonimi - anemonimi -Hurricanonimi (Penemonimi) era)

ODJELCI LEKSIKOLOGIJE Etimologija (grč. etymologia

ODJELCI LEKSIKOLOGIJE Leksikografija (grčki lexikos 'koji se odnosi na riječ' i grapho 'pišem') bavi se teorijom i praksom sastavljanja rječnika.

ODJELCI LEKSIKOKLOGIJE Frazeologija (grč. phraseos 'izraz' i logos 'učenje') - proučava frazeološki sastav jezika, prirodu frazeoloških jedinica, njihove vrste, kategorijalne karakteristike, karakteristike funkcionisanja u govoru.

NAJVAŽNIJE FUNKCIJE REČI Nominativ (reči su nazivi realnosti objektivnog sveta); Signifikativ (reči su skladište informacija o stvarnosti); Kumulativni, odnosno kumulativni (riječi u procesu života u jeziku obogaćuju svoju semantičku strukturu); Pragmatično (reči su povezane sa obimom upotrebe, sa konotativnim informacijama); Konstrukcija, ili konstruktivna (riječ je glavna građevinski materijal jezik).

USTAVNE (DEFINISKE) OSOBINE REČI Nominativnost (reč vrši funkciju nominacije); Leksičko-gramatička referenca (reč se odnosi na jedan ili drugi deo govora); Strukturni integritet (grafičko i gramatičko jedinstvo reči, reč je formirana prema zakonima ovog jezika); Odvojivost (zbog nezavisnosti značenja riječi); Reproducibilnost (ponovljivost riječi u gotovom, nestvorenom obliku svaki put);

USTAVNE (DEFINIRSKE) KARAKTERISTIKE REČI Ne-dvostruki udar (ali: blatna kupka, niska primanja); Neprobojnost (u toku govora reč se ne deli na delove; već: neko → neko, „I laki meseci će leteti iznad nas kao snežne zvezde“ (A. Ahmatova)); Informativnost (reč sadrži količinu znanja o fenomenu sveta stvarnosti); Individualnost leksičkog značenja (u značenju riječi jedan odražava se određena klasa pojava stvarnosti); Materijalnost (postojanje riječi u zvučnom/grafičkom obliku).

„Reč karakteriše (fonetska i nazivna jedinica, gramatička celina) i idiomatičnost“ (Šmeljev D.N. Savremeni ruski jezik. Leksikon. M., 1977. str. 53)

Riječ kao strukturno-semantička dvostrana jedinica ima oblikovno značenje (plan izraza - (označitelj plana sadržaja) označeno) LEXEME SEME usmeni govor ili slovnom oznakom u pisanom govoru

LEKSEMA - zvučna ili grafička ljuska riječi, njen "okvir", formiran od ukupnosti svih njenih flektivnih oblika koji čine gramatičku paradigmu (dom, dom, dom, itd.), ukupnost čitavog leksika riječ. LEXA je specifična implementacija lekseme u tekstu. SEMEME (SEMANTEMA) - suprotstavlja se leksemi, sadržaju riječi. CEMA je minimalna granična jedinica plana održavanja.

Integralni seme – ‘umjetnik’; diferencijalne seme – „cirkus“, „komičar“. Eksplicitni semi – „umjetnik, „cirkus“, „komičar“; implicitno - 'osoba', 'uloga', 'smeh', 'humor', 'arena', itd.

Integralni seme – ‘prevarant’; diferencijalne seme – 'prodire u elektronske baze podataka', 'krade sredstva', 'sa tuđih bankovnih računa'. Eksplicitni semi – „prevarant“, „prodire u elektronske baze podataka“, „krade sredstva“, „od stranaca“

KOMPLETAN SASTAV ČLANOVA SEME classme leksogram hipersema ili arhisema hiposema ili diferencijalni semem konotativni seme potencijal seme probabilistički seme

Denotativna komponenta značenja je sadržaj riječi, koji ukazuje na njenu predmetnu srodnost, klasu objekata koje ona označava. Denotativna komponenta se može iscrpiti leksičko značenje(u neutralnom vokabularu) ili biti objektivna komponenta leksičkog značenja riječi (u ekspresivnom rječniku).

Signifikativna komponenta značenja (od latinskog signifikatum - označen) je konceptualni sadržaj jezičkog znaka. Sa epistemološke tačke gledišta, signifikat je odraz u ljudskom umu svojstava odgovarajućeg denotata.

Konotativna komponenta značenja sastoji se od niza karakteristika emocionalne, evaluativne i pravilno stilske prirode. Sve ove karakteristike nisu uključene u glavni denotativno-pojmovni dio značenja, one sadrže dodatne informacije subjektivne (u određenom smislu) prirode. . . Prvo, može izraziti evaluacijski stav prema denotatu koji se označava riječju. Ove ili one pojave u glavama izvornih govornika, javnom umu mogu se ocijeniti kao znak "plus" i znak "minus". . . Drugo, dodatne informacije mogu se odnositi na društvenu ocjenu same riječi kao zastarjele, stilski ograničene, dijalektalne ili posebne (E. V. Kuznjecova).

Tipovi leksičkog značenja (prema VV Vinogradovu) I. Na osnovu paradigmatskih odnosa 1. nominativ (direktan); 2. nominativ-derivativ (figurativno, figurativno); 3. metaforički (posredovano povezivanje); 4. ekspresivno-sinonimni. II. Na osnovu sintagmatskih odnosa 1. slobodan; 2. frazeološki povezani; 3. strukturno ograničena; 4. sintaksički uslovljena). br

AKTIVNI PROCESI U REČNIKU Dinamična i redovna promjena leksičkih jedinica; Masovni ulazak posuđenica u ruski jezik (uglavnom iz Američka verzija na engleskom); Rast sfera distribucije žargonskog vokabulara i širenje sastava leksičkih grupa društveno i profesionalno ograničene upotrebe; Stilski procesi u području vokabulara;

Dinamična i redovna izmjena leksičkih jedinica povezana je s nizom sljedećih pojava: arhaizacija semantičkih sovjetizama (socijalistički ideali, komunistički principi, socijalističko nadmetanje, prenošenje barjaka, ideološko-obrazovna, ideološka sabotaža, partijske studije, Lenjinov sat itd. .); pojavu novih riječi i frazeoloških jedinica(avgustovsko neizvršenje obaveza, ekonomska kriza, narandžasta revolucija, Bolonjski proces, itd.); dearhaizacija direktnih značenja (guverner, službenik, policija, odjel, općinski okrug); plemenita skupština, trgovci, kozaci; licej, gimnazija, nastavnik; ispovest, liturgija, zapovest; milosrđe, dobročinstvo, pokajanje); revalorizacija pojedinih jedinica (inflacija, korupcija, višepartijski sistem, nezaposlenost, biznis, itd.).

Masovno unošenje pozajmljenica u ruski jezik (uglavnom iz američkog engleskog): „životno opravdano“ (izraz V. G. Kostomarova) „čije posuđivanje nema drugog razloga osim pritiska mode“ (V. G. Kostomarov).

Reči, „čije pozajmljivanje nema osnova, osim pritiska mode“ (V. G. Kostomarov) Takvih jedinica je, nažalost, velika većina. Razigran primjer čestitki Internacionalu dan žena 8. marta, objavljeno u Literaturnoj gazeti: „Madam! Žene! Građani! samo dama i gvozdene dame! Gospođice i gospođo! . Želimo vam sreću u upravljanju, dobar porodični konsenzus i pluralizam lični život! I tako da nikada nemate stagnaciju, već, naprotiv, prezentacije u svakom pogledu! Želim vam jak imidž na poslu, lijepo lice i odličnog sponzora u svakodnevnom životu! Ukratko, odlična alternativa za vas porodicni zivot..." ("Književne novine, 1990, 10").

Rast sfera distribucije žargonskog vokabulara i širenje sastava leksičkih grupa društveno i profesionalno ograničene upotrebe: babe 'novac', bang 'ubiti', punaš 'piti alkohol', durka' mentalna bolnica', bezakonje, žurke, demontaže itd.

Stilski procesi u području vokabulara: stilska neutralizacija (posebno, jedan broj knjižnih jedinica prelazi u neutralne kontekste; up., na primjer: preduvjeti, ostaci, put, perspektiva, principi, prestiž, tendencija itd., s druge strane ruka, elementi narodnog jezika, žargona i visokostručne riječi uključeni su u neutralan, najčešće korišteni rječnik; up.: momci, momak, rasipnik (kolokvijalno); zatvorenik, odbijač, rastavljanje, komad, komad (žargon.); greška, joint , šiljak, prekrivač (prof.)); stilska redistribucija - proces premještanja riječi iz jedne stilske grupe u drugu (usp.: prijelaz iz neutralan rečnik u kolokvijalno (danas se okreni), u kolokvijalno (zaista, ako samo), u knjigu (najaviti, između) itd.).

AKTIVNI PROCESI U SEMANTICI procesi metaforizacije, metonimizacije, proširenja, sužavanja i proširenja značenja, inovacije u oblasti novih meliorativnih procijenjenih značenja pojava novih semantičkih opozicija koje nisu ranije zabilježene

Procesi proširenja vrijednosti trenutno zauzimaju prvo mjesto. Može se uočiti u izvedenim i neizvedenim imenima osoba (upletena osoba, korisnik, utajivač, plaćenik, promoter, potpisnik); za glagole poput pucati (ne samo u smislu "izvršiti smrtnu kaznu", već i "podvrgnuti teškom granatiranju na maloj udaljenosti"), pogubiti (u smislu "ubiti"), itd.; u argoizmima i žargonima kao što su vezati, polagati, predati, cijepati, pasati, šivati, presavati, itd.

Inovacije u području novih meliorativnih procijenjenih vrijednosti (usp. pridjeve poput elitni, prestižni, ekskluzivni, napredni, ikonični)

Pojava novih semantičkih opozicija koje ranije nisu zabilježene (upor.: muškarac – muškarac – muškarac, žena – žena – tetka – dama – gospođa, gospodar – drugarica, muškarac – gospodar, gospodar – rob, namještenik – nedržavni zaposlenik, imenovani – imenovani, novinar – čitalac, itd.).

Termin vokabular(gr. lexikos- verbalni, rječnik) služi za označavanje vokabulara jezika. Ovaj izraz se koristi i u užim značenjima: da se odredi ukupnost riječi koje se koriste u jednoj ili drugoj funkcionalnoj varijanti jezika ( knjižaravokabular ), u zasebnom djelu ( vokabular "Riječi o Igorovom pohodu"); možete pričati o vokabularu pisca ( vokabular Puškin) pa čak i jedna osoba ( Zvučnik ima bogatvokabular ).

Leksikologija(gr. lexis- riječ + logos- doktrina) je dio nauke o jeziku koji proučava vokabular. Leksikologija može biti deskriptivan, ili sinhroni (gr. sin- zajedno + chronos- vrijeme), zatim istražuje vokabular jezika u njegovom trenutnom stanju, i istorijski, ili dijahronijski (gr. dia- kroz + chronos- vrijeme), onda je njegov predmet razvoj vokabulara datog jezika.

Kurs savremenog ruskog jezika bavi se deskriptivnom leksikologijom. Sinhrono proučavanje vokabulara uključuje proučavanje istog kao sistema međusobno povezanih i međusobno zavisnih elemenata u današnje vrijeme.

Međutim, sinhroni sistem jezika nije fiksan i apsolutno stabilan. U njemu uvijek postoje elementi koji nestaju u prošlosti; postoje i oni koji tek nastaju, novi. Koegzistencija ovakvih heterogenih elemenata u jednom sinhronom dijelu jezika svjedoči o njegovom stalnom kretanju i razvoju. Deskriptivna leksikologija uzima u obzir ovu dinamičku ravnotežu jezika, koja je jedinstvo stabilnih i pokretnih elemenata.

Zadaci leksikologije uključuju proučavanje značenja riječi, njihovih stilskih karakteristika, opis izvora formiranja leksičkog sistema, analizu procesa njegove obnove i arhaizacije. Predmet razmatranja u ovom dijelu kursa savremenog ruskog jezika je riječ kao takva. Treba napomenuti da je riječ u vidnom polju ostalih dijelova kursa. Ali tvorba riječi, na primjer, fokusira se na zakone i vrste tvorbe riječi, morfologija je gramatička doktrina riječi, a samo leksikologija proučava riječi same i u određenoj povezanosti jedna s drugom.

2. Leksički sistem ruskog jezika

Rječnik ruskog jezika, kao i svaki drugi, nije jednostavan skup riječi, već sistem međusobno povezanih i međusobno zavisnih jedinica istog nivoa. Studiranje leksičkog sistema jezik otkriva zanimljivu i višestranu sliku života riječi, međusobno povezanih različitim odnosima i predstavljaju "molekule" velike, složene cjeline - leksičko-frazeološkog sistema maternjeg jezika.

Nijedna riječ u jeziku ne postoji odvojeno, izdvojena iz njegovog opšteg nominativnog sistema. Riječi se kombiniraju u različite grupe na osnovu određenih karakteristika. Dakle, razlikuju se određene tematske klase, koje uključuju, na primjer, riječi koje imenuju određene svakodnevne predmete i riječi koje odgovaraju apstraktnim pojmovima. Među prvima je lako izdvojiti nazive odjeće, namještaja, posuđa itd. Osnova za takvo spajanje riječi u grupe nisu jezičke karakteristike, već sličnost pojmova koje oni označavaju.

Ostale leksičke grupe formirane su na čisto lingvističkim osnovama. Na primjer, lingvističke karakteristike riječi omogućuju njihovo grupiranje u dijelove govora prema leksiko-semantičkim i gramatičkim karakteristikama.

Leksikologija uspostavlja širok spektar odnosa unutar različitih leksičkih grupa koje čine nominativni sistem jezika. U većini uopšteno govoreći sistemski odnosi u njemu mogu se okarakterisati na sledeći način.

U leksičkom sistemu jezika razlikuju se grupe riječi koje su povezane zajedničkim (ili suprotnim) značenjem; slični (ili suprotstavljeni) u stilskim svojstvima; ujedinjeni zajedničkim tipom tvorbe riječi; povezane zajedničkim poreklom, osobinama funkcionisanja u govoru, pripadnosti aktivnom ili pasivnom rečniku itd. Sistemske veze obuhvataju i čitave klase reči koje su jedinstvene u svojoj kategorijalnoj suštini (izražavajući, na primer, značenje objektivnosti, atributa, akcija itd.). Takvi sistemski odnosi u grupama riječi ujedinjenih zajedničkom osobinom nazivaju se paradigmatičan(gr. paradeigma primjer, primjer).

Paradigmatske veze riječi leže u osnovi leksičkog sistema svakog jezika. Po pravilu se dijeli na mnogo mikrosistema. Najjednostavniji od njih su parovi riječi povezani suprotnim značenjima, odnosno antonimima. Složeniji mikrosistemi se sastoje od riječi grupisanih na osnovu sličnosti u značenju. Oni čine sinonimne serije, različite tematske grupe sa hijerarhijom jedinica koje se upoređuju kao vrste i generičke. Konačno, najveće semantičke asocijacije riječi spajaju se u opsežne leksiko-gramatičke klase - dijelove govora.

Leksičko-semantičke paradigme u svakom jeziku su prilično stabilne i nisu podložne promjenama pod utjecajem konteksta. Međutim, semantika određenih riječi može odražavati karakteristike konteksta, što također manifestira sistemske veze u vokabularu.

Jedna od manifestacija sistemskih odnosa riječi je njihova sposobnost međusobnog povezivanja. Kompatibilnost riječi određuju njihove predmetno-semantičke veze, gramatička svojstva, leksičke karakteristike. Na primjer, riječ staklo može se koristiti u kombinaciji sa riječima lopta, staklo; moguće kombinacije staklena tegla (flaša, posuđe), čak stakleni lonac (tiganj)- od vatrootpornog stakla. Ali nemoguće - "staklena knjiga", "staklena pljeskavica" i tako dalje, budući da predmetno-semantičke veze ovih riječi isključuju međusobnu kompatibilnost. Ni riječi ne možete povezati. staklo I beži, staklo I daleko: tome se suprotstavlja njihova gramatička priroda (pridjev se ne može kombinirati s glagolom, posrednim prilogom). Leksička karakteristika riječi staklo je njegova sposobnost razvijanja figurativnih značenja, što vam omogućava da gradite fraze kosastaklo dim(Es.), staklo vid. Riječi koje nemaju tu sposobnost ( vatrostalna, metalna sečenje i ispod), ne dozvoljavaju metaforičku upotrebu u govoru. Mogućnosti njihove kompatibilnosti su već.

Sistemske veze, koje se manifestuju u obrascima međusobne kombinacije riječi, nazivaju se sintagmatski(gr. sintagma- nešto povezano). Oni se otkrivaju kada se riječi spoje, tj. u određenim leksičkim kombinacijama. Međutim, odražavajući povezanost značenja riječi, a samim tim i njihove sistemske veze u paradigmama, sintagmatski odnosi su određeni i leksičkim sistemom jezika u cjelini. Osobine kompatibilnosti pojedinih riječi uvelike zavise od konteksta, pa su sintagmatske veze, u većoj mjeri nego paradigmatske, podložne promjenama zbog sadržaja govora. Dakle, leksička sintagmatika odražava promjenu stvarnosti (usp., npr. staklena tava), širenje našeg razumijevanja svijeta oko nas ( hodati po mjesecu), figurativna energija jezika ( staklena dimna kosa).

Sistemske veze riječi, interakcija različitih značenja jedne riječi i njen odnos sa drugim riječima veoma su raznoliki, što ukazuje na veliku izražajnu moć vokabulara. Istovremeno, ne smijemo zaboraviti da je leksički sistem sastavni dio većeg jezičkog sistema u kojem su se razvili određeni odnosi između semantičke strukture riječi i njenih formalno gramatičkih karakteristika, fonetskih karakteristika i zavisnosti od značenja riječi. od riječi na paralingvistički(gr. par- o, blizu + lingvistički, lingvistički) i ekstralingvistički(lat. extra- preko-, nad- + lingvistički) faktori: izrazi lica, gestovi, intonacija, uslovi funkcionisanja, vreme fiksacije u jeziku itd.

Opšti jezički sistem i leksički sistem, kao njegov sastavni deo, identifikuju se i uče u govornoj praksi, što zauzvrat utiče na promene u jeziku, doprinoseći njegovom razvoju i obogaćivanju. Proučavanje sistemskih odnosa u vokabularu neophodan je uslov za naučni opis vokabulara ruskog jezika. Rješenje teorijskih problema dobiva direktan pristup praksi kako u sastavljanju raznih rječnika, tako iu razvijanju književnojezičkih normi upotrebe riječi, te u analizi metoda individualne autorske upotrebe izražajnih mogućnosti riječi u umjetničkom govoru.

Ovaj članak će se fokusirati na leksikologiju. Šta proučava, šta je, na koje se delove deli i koje načine delovanja ima, razmotrićemo ovde.

Uvod

Leksikologija je lingvistička grana koja proučava vokabular. Naučili smo šta leksikologija proučava, a sada ćemo se upoznati sa njenim opštim i posebnim delovima. Potonji je zauzet proučavanjem leksičkog sastava specifičnom jeziku. Ova nauka je skrenula pažnju na:

• riječ i njeno značenje;
• sistem odnosa riječi;
• istorijske činjenice, kroz koje se formirao vokabular u modernom smislu;
• postojeća razlika riječi prema funkcionalnom i stilskom karakteru u različitim govornim sferama.

Objekt i subjekt

Riječ služi kao predmet koji leksikologija proučava. Drugi predmet proučavanja je tvorba riječi i morfologija. Međutim, ako je u ovim granama nauke riječ sredstvo kojim se proučavaju gramatička struktura i model tvorbe riječi, kao i jezička pravila, onda se u nauci leksikologije riječ proučava kako bi se razumjelo značenje riječi. sama riječ i jezički vokabular. Ne proučava pojedinačne jezičke jedinice usmenog govora, već, direktno, čitav jezički sistem.

Šta leksikologija proučava na ruskom? Prije svega, bavi se razmatranjem ruskog i slavenskog jezika, koji su se aktivno razvijali u toku istorijskih događaja.

Predmet leksikologije je

• Riječ, kao dio jezika, razmatrana uz pomoć teorije riječi.
• Struktura jezičkog sastava riječi.
• Funkcionalnost leksičke jedinice.
• Mogući načini dopune jezičkog sastava.
• Odnos s ekstralingvističkim tipom aktivnosti, na primjer, s kulturom.

Glavne sekcije

Leksikologija je nauka koja proučava vokabular, njegovu osnovu. Nauka je prilično opsežna i ima mnogo odjeljaka, uključujući:

• onomaziologija - dio o procesu imenovanja objekata;
• semaziologija - odjeljak koji proučava riječ i fraze, odnosno njihovo značenje;
• frazeologija - proučava međusobne odnose vokabulara i među sobom;
• onomastika - zauzeta proučavanjem postojećih imena;
• etimologija - dio koji je skrenuo pažnju na istorijsko porijeklo riječi, također razmatra obilje vokabulara općenito;
• leksikografija - usmjerena na teoriju i praksu sastavljanja rječnika;
• stilistika je dio koji proučava značenje izreka i riječi konotativnog tipa.

Totalne informacije

Leksikologija je nauka koja proučava vokabular jezika, a broj riječi u njemu se ne može prebrojati. Jedna, samo sedamnaestotomna zbirka Rječnika moderne R.Ya. uključuje više od 130.000 riječi, a Oksfordski rječnik sadrži preko 300.000 riječi.

Leksikologija je proučavanje vokabulara jezika, koji uključuje i nejasne jedinice govora, kao što su agnonimi, koji se odnose na riječi s nerazumljivim značenjem.

Govorne jedinice koje se često koriste dio su aktivnog rječnika jezika. Postoje rječnici frekvencije pomoću kojih možete odrediti često korištene riječi. Međutim, postoji koncept pasivnog rječnika, koji uključuje jezičke elemente koji nose informacije o nečemu, ali se koriste relativno rijetko. Takve riječi pripadaju ograničenom vokabularu - dijalektnoj, stručnoj ili žargonskoj riječi.

Popunjavanje vokabulara

Naučili smo šta leksikologija proučava, a sada ćemo skrenuti pažnju na načine na koje se rečnik popunjava.

Fenomen posuđivanja vokabulara iz jezika drugih naroda jedan je od glavnih takvih načina. Davno uzete, strane riječi se danas smatraju maternjim ruskim. Međutim, vrlo često to nije slučaj, primjer za to je govorna jedinica - kruh, koja je u ruski jezik došla iz njemačkog. Zbog posuđivanja, izvorno značenje riječi može se promijeniti.

Drugi način obogaćivanja leksičkih komponenti je formiranje novog skupa riječi. Takve komponente govora nazivaju se neologizmi.

Daljnji razvoj sudbine novih riječi može biti raznolik: neke gube svoju novinu i fiksiraju se među ostalim elementima jezika, druge se mogu smatrati novim formacijama koje je stvorio pojedini autor (okasionalizmi). Do proširenja granica vokabulara dolazi i zbog razvoja novog spektra značenja za riječi koje su dugo i dobro poznate.

Reči koje su potonule u zaborav

Leksikologija proučava riječi, među kojima se ubrajaju i zastarjele jedinice jezika. Zbog uticaja vremena na reč, inače, izlazi iz upotrebe. To se može primijetiti, na primjer, nestankom predmeta ili fenomena koji se ranije često koristio. Ove riječi se nazivaju istorizmi. Nestanak takve riječi dovodi i do gubitka realnosti koje nosi u sebi, međutim, ponekad same stvarnosti ne nestaju, već se preimenuju i nazivaju arhaizmi.

Rečnik - kao sistem mobilnog tipa

Rečnik je poput sistema sposobnog za unapređenje. Ovo nam omogućava da utvrdimo da riječi imaju različite odnose jedna s drugom iz različitih semantičkih razloga. Takve riječi uključuju sinonime - govorne jedinice koje se razlikuju u obliku, ali su bliske jedna drugoj po značenju.

Postoje riječi koje su međusobno povezane prisustvom zajedničkog uzroka u suprotnom značenju - antonimima. Oni ukazuju na suprotne "stvari". Suprotno značenje jedne govorne jedinice naziva se enantiosemija. Primjer bi bile fraze: "slušaj" u smislu izraza "slušaj pažljivo" i u smislu "ostavi gluvo uho".

Veza riječi može se izraziti u obliku. Gotovo svaki jezik nosi riječi koje imaju vanjski identitet, mogu imati različita značenja. Primjer je raznolikost značenja riječi - pletenica, koja može biti i poljoprivredni alat i pletenica. Ove vrste riječi nazivaju se homonimi.

Homonimi, zauzvrat, uključuju različite vrste razlike iste prirode. Ako se jezičke jedinice poklapaju u "oblici" zvučanja samo ako postoje zasebni razlozi, tada se takve riječi nazivaju homoformama. Riječi koje se poklapaju u pravopisu, ali se razlikuju po zvuku dovele su do stvaranja pojma - homograf. Ako je izgovor isti, ali je pravopis drugačiji, onda se ova riječ naziva homofonom.

Paronimi uključuju slične riječi, ali imaju razliku u identitetu prema karakteriziranim parametrima oblika i značenja. Oni nam također savršeno pokazuju suštinu formalnog oblika komunikacije.

Postoji koncept međujezičnih homonima i paronima. Takve riječi imaju formalnu sličnost, ali u različitim jezicima mogu imati mnogo značenja. Oni se nazivaju " lažni prijatelji prevodioci."

Leksičke jedinice

Leksikologija, kao grana lingvistike, proučava sastavnice vokabulara bilo kojeg jezika i zna da su one velike raznolikosti i heterogenosti. Postoje kategorije koje su izdvojene zbog prisustva u njima posebnih karakterističnih obrisa. U leksikologiji ruskog jezika predviđen je sljedeći skup podvrsta:

• prema oblastima primjene dijele se na: uobičajenu vrstu riječi i jedinice vokabulara, koje se koriste u slučaju stjecaja posebnih okolnosti u nauci, poeziji, narodnom jeziku, dijalektu itd.;
• po vrijednosti emocionalnog opterećenja, koje uključuju jedinice govora, obojene emocionalnom ili neutralnom "bojom";
• U skladu sa istorijski razvoj podijeljeni na arhaizme i neologizme;
• prema historiji nastanka i razvoja dijele se na internacionalizam, zaduživanje itd.;
• u skladu sa funkcionalnošću - jedinice vokabulara aktivnog i pasivnog tipa;

S obzirom na kontinuirani razvoj jezika, ono što leksikologija smatra uključuje nepremostive granice proučavanja, koje se neprestano šire i mijenjaju.

Leksički problemi

U ovoj nauci postoji koncept nekih problema čijim proučavanjem se bavi. Među njima su:

1. Strukturna pitanja koja odlučuju o obliku percepcije riječi, strukturnoj osnovi njenih elemenata.
2. Semantički problem koji se bavi proučavanjem pitanja značenja leksičke jedinice.
3. Funkcionalni problemi opšteg sistema jezika, istraživanje uloge reči i govornih jedinica u samom jeziku.

Govoreći o prvom problemu, i aspektu razvoja, možemo rezimirati da je ova nauka zauzeta utvrđivanjem specifičnih kriterijuma po kojima je moguće utvrditi razlike i identitet posebnog niza reči. Da bi se to izbjeglo, leksička jedinica se uspoređuje sa frazom, a razvija se struktura za analizu koja omogućava utvrđivanje nepromjenjivosti riječi.

Semantički problem se izražava kao pitanje semasiologije - nauke koja proučava odnos između riječi i određenih predmeta. U leksikologiji, ovo je jedan od izuzetno važnih predmeta proučavanja. Njegovo proučavanje usmjereno je na značenje riječi, njene pojedinačne kategorije i tipove, koji omogućavaju stvaranje pojmova: monosimija (jedinstvenost) i polisimija (polisemija). Leksikologija pokušava istražiti uzročno-posljedične veze koje dovode do gubitaka ili pojave novih značenja riječi.

Funkcionalni problem pokušava proučavati leksičku jedinicu, u obliku objekta, koji je povezan sa drugim sličnim elementom i stvara kompletan jezički sistem. U tom smislu, uloga interakcije gramatike sa vokabularom smatra se izuzetno važnom. Oni mogu i podržavati i ograničavati jedni druge.

zaključci

Utvrdili smo da leksikologija proučava vokabular jezika, njegovu strukturu, nestajuće govorne jedinice, kao što su historizmi, na primjer, izgradili su ideju o značenju riječi. Razmotrili su njihove vrste i varijacije, identifikovali probleme ove nauke. Zahvaljujući tome, možemo rezimirati da se njegov značaj ne može precijeniti, jer je izuzetno važan za opći sistem jezika i praćenje trendova u njegovom razvoju.

Predmet i predmet leksikologije

Jedinice leksiko-semantičkog sistema

Specifičnost leksiko-semantičkog sistema

Glavni problemi leksikologije

Sekcije leksikologije

Književnost

_______________________________________________

Objekt i predmet leksikologije

Leksikologija(gr. lexis'riječ', lexikos'rečnik', logos„nastava, nauka“) je grana lingvistike koja proučava vokabular jezik (rečnik) u njegovom stanje tehnike I istorijski razvoj.

Sekcije lingvistike koje proučavaju različite nivoe jezičkog sistema zapravo imaju dva objekta:

jedinica odgovarajući nivo, njegovu prirodu i svojstva,

sistem jedinica, odnos između ovih jedinica.

Predmeti leksikologije- Ovo

riječ kao leksička jedinica (LE),

vokabular(rečnik) kao skup riječi, organiziranih, strukturiranih na određeni način.

Riječ je predmet različitih lingvističkih disciplina. Svaki od njih razmatra riječ sa određene tačke gledišta, tj. sa zajedničkim objektom ima svoje predmet:

studirao fonetiku zvučna strana riječi,

morfemski - struktura riječi,

tvorba riječi - načini obrazovanja riječi,

u morfologiji - gramatičkim oblicima I gramatička značenja riječi,

u sintaksi - metode povezivanja riječi i oblici riječi u fraze i rečenice [SRYA, str. 165].

word like gramatička jedinica je sistem svih njegovih oblika sa njihovim gramatičkim značenjima; word like leksičke jedinica, ili jedinica rečnika, je formalno izražen sistem svih njegovih leksičkih značenja [Ruska gramatika, str. 453].

U leksikologiji se ta riječ razmatra

u pogledu svog predmetno-pojmovnog sadržaja

i kao jedinica vokabulara jezika.

Riječ krilo , na primjer, ovdje je od interesa

ali kao Ime:

organ leta kod ptica, insekata i nekih sisara;

avion-nosač aviona ili drugog pokretnog aparata;

rotirajuće lopatice kotača vjetrenjače;

gume preko točkova kočije, automobila itd.;

bočna dogradnja, pomoćna zgrada;

krajnji (desni ili lijevi) dio borbene formacije;

ekstremno (desno ili lijevo) grupiranje neke organizacije.

b) kako jedinica leksičkog sistema, koji je u određenom odnosu s drugim leksičkim jedinicama, na primjer, kao dio Klasa imena delova tela ptice zajedno sa rečima rep, kljun itd.

opozicija gramatičkim oblicima reči(oblik riječi) u istom značenju ( krilo, krilo, krilo...) je beznačajan za leksikologiju. Ovo je predmet gramatike.

Naprotiv, proučavanje sličnosti i razlike između semantičkih varijanti iste riječi u cjelokupnom sistemu njihovih oblika ( krilo, krilo, krilo...'organ letenja'; krilo, krilo, krilo...'noseći avion' itd.) jedan je od najvažnijih zadataka leksikologije [SRYA, str. 165].

Međutim, prilikom proučavanja riječi u leksikologiji nemoguće je potpuno zanemariti gramatiku, jer su vokabular i gramatika usko povezani.

Jedinice leksiko-semantičkog sistema

Riječ zvuk ili skup zvukova koji ima vrijednost i zaposlenika ime predmeti i fenomeni stvarnosti [SRJAŠ, str. 165].

To je fiksirano u definiciji ikonična priroda riječi i njegove funkcija.

Reč, za razliku od fonema, jeste sign:

Ima i materijalnu stranu. zvuk ili pravopis(fonografska školjka),

i savršenu stranu značenje.

Main funkcija riječi - nominativ(lat. nominatio „ime, ime“). Većina riječi pozvao objekti, njihovi atributi, količina, radnje, procesi i punopravni su, nezavisni.

Riječi imenuju ne samo određene objekte, već i koncepti o ovim objektima koji se pojavljuju u glavama govornika.

Sa jednom rečju koreliratisve jezičke jedinice:

foneme I morfeme formiraju strukturu reči

fraze I ponude sastoje se od riječi.

To daje razlog nekim naučnicima da kažu da je riječ centralna jedinica jezika.

Budući da je riječ kompleksan i višestruki fenomen, termin riječ polisemantički i neodređeni: označavaju

i reči poput jedinice vokabulara(jezičke jedinice);

i reči poput govorne jedinice, tekst(riječi u određenim značenjima i specifičnim gramatičkim oblicima).

Na primjer, u rečenici Čovek je čovekov prijatelj

tri riječi u određenim gramatičkim oblicima

I dvije riječi kao rječničke jedinice: Čovjek I Prijatelju[Kodukhov, str. 184].

Reč se zove nedvosmisleno riječi i pojedinačna značenja dvosmisleno riječi.

Za označavanje ovih različitih objekata u leksikologiji koriste se precizniji termini.

Najopštiji izraz je leksička jedinica(LE)

Leksička jedinica je jedinica leksičkog nivoa jezika koja ima bilateralne prirode,gramatički raspored i izvođenje nominativna funkcija.

Termin leksička jedinica je generički u odnosu na termine leksema I leksiko-semantička varijanta:

┌─────────┴─────────┐

leksema leksiko-semantička

leksema(gr. lé xis ‘riječ, izraz’) jedinica je leksičkog nivoa jezika, koja je skup sve oblike i značenja jedne riječi[≈ LES, str. 257; ERYA, str. 207].

One. leksema je bilateralna jedinica 1 :

leksema= –––––––––––––––––––––––

plan izražavanja

Termin leksema obično se koristi samo u odnosu na riječi značajnih delova govora.

Leksičko-semantička varijanta(LSV) je jedno od leksičkih značenja lekseme, izraženo fonografskom ljuskom.

inače: LSV– leksema u jednom od svojih značenja. One. LSV je takođe bilateralni jedinica. LSV jedne lekseme

razlikuju po svom leksičkom značenju (LZ)

a po formi se podudaraju (zvučni i grafički izraz).

Na primjer, rukav –

komad odjeće koji pokriva ruku kratkih rukava);

izdanak glavnog korita ( desni krak Volge);

crijevo za dovod tekućina, rasutih ili viskoznih tvari, plinova ( firehose).

Sve ove vrijednosti su povezane semantičkiderivati(maternji govornici su svjesni veze između ovih značenja), dakle identitet riječi nije narušen.

leksema je sistem međusobno povezanih LSV:

leksema = LSV 1 + LSV 2 + LSV 3

Ako je riječ definitivno, to je zastupljeno jedan LSV:

stomp'buka, zvuci od udaraca tokom hodanja'.

Termin "leksička jedinica" se takođe koristi u vezi sa leksema, a u vezi sa LSV ako ih ne treba razlikovati.

LE, leksema i LSV su jezik jedinice, jer predstavljaju skup značenja i oblika.

IN govori ove apstraktne jedinice su implementirane u beton jedinice, jer izabran svaki put jedan značenje i jedan oblik:

Kratka haljinarukavima .

Konkretna implementacija leksema ili LSV u govoru (tekstu) naziva se:

lex(A) (izraz nije baš uobičajen),

oblik riječi- riječ u određenom gramatičkom obliku (izraz je došao iz gramatike),

upotreba reči je relativno nov termin.

Specifičnost leksiko-semantičkog sistema

Leksičko-semantički sistem (LSS) slične strukture sa drugim sistemima. Njegove jedinice, poput fonema i morfema,

pripadaju određenim klasama jedinica,

protiv,

ili su, obrnuto, neutralizirani,

međusobno komuniciraju u kontekstu, itd.

Međutim, leksički sistem značajno drugačije iz fonoloških, morfoloških i sintaksičkih sistema.

1) Glavna karakteristika vokabulara je povezanost riječi sa objektima vanjezičke stvarnosti.

Rečnik odražava materijalnu i duhovnu kulturu, društvenu praksu jezičke zajednice. Dakle, u razvoju i promjeni vokabulara ekstralingvistika igra važnu ulogu(=ekstralingvistički; lat. extra 'iznad', 'napolju') faktori. Leksički sastav najosjetljivije reagira na različite društvene, kulturne, naučne, političke i druge promjene u životu društva. Na primjer, kao rezultat bliskih kontakata s turskim narodima, u ruskom jeziku postoji mnogo turcizama. U doba Petra Velikog u ruskom jeziku pojavile su se brojne posudbe iz evropskih jezika. Nakon Oktobarske revolucije mnoge riječi su prestale da se koriste, ali se, s druge strane, pojavio veliki broj novih imena. Veliki broj pojavile su se nove riječi u vezi sa naučno-tehnološkom revolucijom, perestrojkom itd. [Maslov, str. 85].

Bliska veza sa objektivnom stvarnošću određuje sve ostale karakteristike leksičkog sistema.

2) Broj LSS elemenata i raznolikost njihovih odnosa neuporedivo više nego u sistemima drugih jedinica.

LSS uključuje skup leksema koji je teško prebrojati: na primjer, „Rječnik modernog ruskog književni jezik”u 17 tomova (Veliki akademski rječnik - BAS) ima 122.000 riječi. Postoje dokazi da su razvijeni jezici (npr ruski,engleski,njemački) uključiti oko milion reči(ako računate pojmove, kolokvijalne, žargonske i dijalekatske riječi). Istovremeno, broj foneme na različitim jezicima u prosjeku 20-40, morfeme- stotine (ako ne govorimo o korijenima, ali u svakom slučaju ima manje korijena nego riječi), sintaktičke konstrukcije- desetine.

3) Ne može se tačno odrediti broj leksičkih jedinica.

Teško je utvrditi broj riječi čak i u književnom jeziku (LA), čiji se sastav stalno mijenja. LA rječnici ne uključuju dijalekatske i mnoge sleng riječi, te je nemoguće mehanički sumirati broj riječi u različitim rječnicima. Osim toga, utvrđivanje broja leksičkih jedinica zavisi od rješenja serije teorijski problemi, na primjer,

4) Većina riječi jezika svaki od govornika ne koristi ili koristi vrlo rijetko(ovo je prirodna posljedica činjenice da u LSS postoji ogroman broj jedinica). Pri tome koristimo npr. svi fonemi njihov jezik (neki češće, drugi rjeđe). Uobičajeni književni vokabular PR uključuje do 300 hiljada riječi, i običan izvorni govornik koristi u svakodnevnom govoru 1.5 – 3 hiljade reči. Čak iu djelima najvećih pisaca koristi se samo vrlo mali dio vokabulara jezika. Na primjer, rječnik A.S.Puškin uključuje 21.197 riječi i rječnik V. I. Dalia(1801–1872) – oko 200.000 [SRJAŠ, str. 163; Barlas et al., str. 119–120].

5) Pošto LSS odražava promene koje se dešavaju u različitim oblastima života, on predstavlja otvoreni čas:

s jedne strane, uvijek pojaviti nove riječi i značenja

s druge strane odlaze na periferiju, a onda nestati zastarjele riječi ili zastarjela značenja riječi.

Shodno tome, LSS menjaju relativno brzo u poređenju sa sistemima jedinica drugih nivoa, ovo je najpokretljiviji nivo jezika.

Održivost I mobilnost elementi vokabulara karakteriziraju određeni balans pružanje stabilnost vokabulara.

Ove specifične karakteristike vokabulara čine nemoguće proučavanje sistemskih odnosa između svih elemenata vokabulara[SRJAŠ, str. 164, 165, 185; SRJ, str. 169].

Glavni problemi leksikologije

Bilo koji dio lingvistike proučava svoj predmet u sinhronim i dijahronijskim aspektima i rješava sljedeće probleme:

definicija osnovna jedinica odgovarajući nivo jezičkog sistema, njegove diferencijalne karakteristike; odnos ove jedinice sa drugim jedinicama jezika;

detekcija sistemski odnosi između jedinica;

funkcioniranje jedinice;

proučavanje istorijskih promena u sistemu jedinica i pravilima njihovog funkcionisanja.

shodno tome, glavni problemi leksikologije.

Definicija riječi kao samostalna jedinica jezika.

Studiranje semantička struktura riječi (komponente leksičkog značenja i vrste značenja riječi itd.).

Otkrivanje konzistentnost vokabular (paradigmatski i sintagmatski odnosi između riječi):

paradigmatike: polisemija, homonimija, sinonimija, antonimija, konverzija, semantičko polje itd.;

sintagmatika: kompatibilnost leksičkih jedinica.

Diferencijacija (stratifikacija) vokabulara sa različitih gledišta:

maternji i pozajmljeni rečnik,

aktivni i pasivni (zastarjeli i novi),

nacionalna i ograničena upotreba (terminološka, ​​dijalekatska, sleng);

stilski neutralan i stilski obilježen (kolokvijalno, knjižno).

Funkcionisanje vokabular:

učestalost vokabulara u govoru i tekstovima;

kontekstualne promjene u značenjima;

govorni sinonimi, antonimi itd.

Načini dopune vokabular jezika:

a) korištenje internih resursa:

stvaranje novih riječi

formiranje novih vrijednosti,

formiranje stabilnih fraza;

b) eksterni izvor– pozajmljivanje [LES, str. 260].

Sekcije leksikologija

1. Prema predmetu proučavanja razlikovati

opšta i privatna leksikologija,

deskriptivna (sinhronijska) i istorijska leksikologija,

uporedna leksikologija,

teorijske i primijenjene leksikologije.

Opća leksikologija utvrđuje opšte zakonitosti strukture, funkcionisanja i razvoja rečnika: proučava one kvalitete koji su svojstveni rečima i leksičkim sistemima svih (mnogih) jezika.

Privatna leksikologija istražuje vokabular jednog jezika (dva, nekoliko jezika).

deskriptivno (sinkrono)leksikologija proučava vokabular jezika u sadašnjoj fazi razvoja.

Istorijska leksikologija istražuje istoriju reči u vezi sa istorijom predmeta, pojmova i institucija koje oni označavaju. Istorijska leksikologija daje

opis dinamike vokabular (ili njegov dio) ( dijahronijski pristup),

ili statički opis isječak istorijskog stanja jezika (sinhroni pristup) [LES, str. 260].

Unutar istorijske leksikologije se izdvaja etimologija(gr. etymologia od etymon'istina' i logos „riječ, učenje“) –

grana lingvistike koja proučava porijeklo riječi

porijeklo riječi [LES, str. 596].

Etimologija jasno objašnjava primarni oblik i značenje riječi, koji se u procesu istorijskog razvoja jezika često ispostavljaju nerazumljivim izvornim govornicima [Vendina, str. 113].

Komparativna leksikologija ispituje vokabular kako bi ga identifikovao

strukturne i semantičke sličnosti i razlike između jezika (bez obzira na njihov odnos),

opšte leksikološke (češće semantičke) pravilnosti.

Primijenjena leksikologija suprotstavljenim navedenim teorijskim disciplinama, jer Ima praktično orijentacija. Pokriva 4 oblasti:

leksikografija,

• lingvistička pedagogija (nastava nematernjeg jezika),

  kultura govora [LES, str. 260].

2. Glavni aspekti učenje vokabulara:

sociolingvistički: proučavaju se svojstva vokabulara jezika, koja su uzrokovana društvenim faktorima (npr. pozajmljivanje vokabulara je posljedica trgovačkih, vojnih, kulturnih i drugih kontakata među narodima);

sistemsko-semantički: riječ se proučava sa strane njenog leksičkog značenja (LZ); vokabular se proučava sa stanovišta sistemskih odnosa između njegovih elemenata, unutrašnjih obrazaca koji organizuju ovaj sistem;

funkcionalan;

temporalni(sinhroni - dijahronijski).

3. Unutrašnja podjela leksikologija - delovi leksikologije u zavisnosti od aspekt učenje vokabulara.

1) Pravilna leksikologija(= vanjski leksikologija) proučava leksičke jedinice u aspektu korelacije sa objektima vanjske stvarnosti ( sociolingvistički aspekt učenje vokabulara).

U okviru same leksikologije proučava se

porijeklo leksičke jedinice (izvorni i posuđeni vokabular),

njihov koristiti(aktivna i pasivna zaliha),

društvena diferencijacija vokabular (uobičajeni, dijalekatski, sleng vokabular) itd.

2) Leksička semantika(=interni leksikologija; sistemsko-semantički aspekt učenje vokabulara).

Termin semantika(gr. sē manticó s 'označavanje') ima značenja:

dio lingvistike koji proučava ovaj sadržaj [LES, str. 438].

U okviru jedinstvene discipline „semantika“ izdvajaju se morfemska semantika, leksička semantika i sintaktička semantika.

Termin leksičke semantike stoji za:

grana leksikologije koja proučava značenje riječi

označava, plan sadržaja leksičkih jedinica (sinonim za pojam leksičkeznačenje).

U procesu verbalne komunikacije govoreći(pisac), kodirajući značenje, generiše tekst, i slušanje(čitač), dekodira, percipira tekst. U prvom slučaju postavlja se pitanje: "Kojom se riječju (ili riječima) može izraziti ovo značenje?", a u drugom: "Šta ova riječ znači?". Dakle, značenja leksičkih jedinica mogu se istraživati ​​u dva suprotna smjera:

od označitelja do značenja I

od značenja do označitelja[SRY, str. 171].

U skladu s tim razlikuju se dva dijela (aspekta) semantike:

semaziologija(gr. sē masia 'značenje, značenje') je doktrina značenja: značenje se proučava u pravcu od forme do sadržaja, And

onomasiologija(gr. onoma 'ime') = teorija nominacije: značenje se proučava u pravcu od sadržaja do forme.

Semaziologija i onomaziologija neraskidivo povezani jedni s drugima, ne postoji jasna granica između njih. Na primjer, dvosmislenost studirao u semasiološki aspekt: ​​koja značenja izražava ova fonografska školjka. Međutim, nejasnoća nastaje kao rezultat prijenosa imena (usp.: krilo), a proučavanje metoda nominacije je onomasiološki aspekt.

Oba aspekta semantike proučavaju riječi

V sistemski aspekt,

V funkcionalan aspekt (novi aspekt učenja vokabulara).

Opozicija između ovih aspekata zasniva se na opozicija jezik - govor 2 .

Funkcionalni aspekt proučavanja leksičkih jedinica naziva se pragmatika(gr. pragma rod. P. pragmatos„djelo, akcija”) (izraz se počeo aktivno koristiti 60-70-ih godina 20. stoljeća).

IN širok značenje pragmatika– 1) jedan od aspekata semiotike; 2) dio lingvistike koji proučava funkcioniranje jezičnih znakova u govoru - odnos između iskaza, govornika i konteksta (situacije) u aspektu ljudske aktivnosti[LES, str. 389; ERYA, str. 360]. Lingvistička pragmatika proučava jezik ne „za sebe i za sebe“, već kao sredstvo koje čovek koristi za postizanje svojih ciljeva [Maslova, str. 29].

Stavka lingvistička pragmatika - govorni činovi. Istražuje društvene i komunikacijske uslove koji određuju govorni proces (ko je govornik; kome se obraća; kakvi su odnosi između ovih subjekata; cilj govornika; njegovo emocionalno stanje; vreme i mesto govora).

Izbor nominacije zavisi od ovih spoljnih faktora:

djeca kažu " preci» o roditeljima u odsustvu roditelja;

njihove dvije leksičke jedinice doktore I doktore samo se potonji koristi u funkciji pozivanja;

govornici (pisci) biraju riječ Majko ili majka zavisno od odnosa i spoljni uslovi(npr. popunjavanje upitnika).

Područje pragmatike uključuje proučavanje indirektnih značenja izraženih jezičkim jedinicama. Na primjer, izrazi poput Ovdje puše ili hladno mi je indirektno znači zahtjev za zatvaranjem prozora. sri:

Polina Andreevna. Tako ste bili zaneseni razgovorom sa Irinom Nikolajevnom... Niste primetili hladnoću. Priznajte, svidja vam se...

Doktor Dorn. Imam pedeset pet godina . (Čehov) [ERYa, str. 361]. Očigledno, cilj doktora u ovom slučaju nije samo da prijavi svoje godine.

Kao samostalan dio leksičke semantike, onomastika(gr. onomasticē „umjetnost davanja imena“) je grana leksikologije koja proučava vlastita imena.

Onomastika je podijeljena na pododjeljke u skladu s kategorijama objekata koji imaju svoja imena:

antroponimija, etnonimija, toponimija, zoonimija, astronomija itd.

Leksikologija je u bliskoj interakciji sa frazeologija I leksikografija.

Frazeologija(gr. frazaō s„izražavanje“) je grana lingvistike koja proučava stabilne kombinacije riječi:

klizav, a ne slano srkanje, gdje Makar nije pasao telad itd.

Frazeologija se smatra ili kao grana leksikologije, bilo kao nezavisna disciplina.

Leksikografija(gr. lexikos 'odnosi se na riječ', grafō „Pišem“) jeste primijenjen lingvistička disciplina koja se bavi teorija I praksa sastavljanja rečnika, tj. Ovo:

nauku o sastavljanju rječnika,

aktivnost o sastavljanju rječnika [LES, str. 258].

Leksikografija razvija

opšta tipologija rečnika,

principe odabira vokabulara,

raspored riječi i rječničkih natuknica: izbor i klasifikacija značenja riječi, njene rječničke definicije, vrste jezičkih ilustracija itd. [Vendina, str. 114].

Književnost

Alefirenko N. F. Teorija jezika. Uvodni kurs. Moskva: Akademija, 2004. Leksikologija. Osnovni koncepti. str. 191–196.

Barlas L. G., Infantova G. G., Seifulin M. G., Senina N. A. Ruski jezik. Uvod u nauku o jeziku Leksikologiju. Etimologija. Frazeologija. Leksikografija. M.: Flinta: Nauka, 2003. 2. Leksikologija. 2.1. predmet leksikologije. Koncept vokabulara. str. 116–123.

Vendina T. I. Uvod u lingvistiku. Moskva: Viša škola, 2001. Poglavlje 7. Leksikologija. str. 112–114. Riječ kao predmet leksikologije. str. 114–118.

Koduhov V.I. Uvod u lingvistiku. M.: Prosvjeta, 1979 (2. izdanje - 1987) S. 145–155

LES - Lingvistički enciklopedijski rječnik. Moskva: Sovjetska enciklopedija, 1990. Leksikologija. str. 259–261. leksema. S. 257.

Maslov Yu. S. Uvod u lingvistiku. M.: Više. škola, 1997. (ili neko drugo izdanje). Poglavlje III. Leksikologija. str. 85–86. Riječ kao jedinica jezika. str. 86–90.

Maslova A. Yu. Uvod u pragmalingvistiku. M. : Flinta: Nauka, 2007. 147 str.

Reformatsky A. A. Uvod u lingvistiku. M.: Aspect Press, 1997 (1. izdanje - 1967). Poglavlje II. Leksikologija. § 7. Riječ kao predmet leksikologije. str. 60–74. § 8. Vrste riječi u jeziku. str. 74–80. § 25. Leksikografija. str. 151–154.

Ruska gramatika. T. 1: Fonetika. Fonologija. stres. Intonacija. Uvod u morfemiku. Formiranje riječi. Morfologija. Moskva: Nauka, 1980.

SRYA - Savremeni ruski jezik. / ed. V. A. Beloshapkova. M.: Više. škola, 1989. Leksikologija. § 1. Predmet i zadaci leksikologije. str. 165–166.

SRYASH - Savremeni ruski jezik. Fonetika. Leksikologija, frazeologija / ur. P. P. Krzneni kaputi. Minsk: Progres, 1998. Leksikologija. str. 162–163. Osobine vokabulara jezika kao predmeta proučavanja leksikologije. str. 163–164. Riječ kao jedinica leksikologije. str. 165–166.

Shaikevich A. Ya. Uvod u lingvistiku. M.: Akademija, 2005. § 47. Predmet i zadaci leksikologije. § 48. Riječ. str. 137–138.

ERJ - ruski jezik. Encyclopedia. M.: Velika ruska enciklopedija - Drfa, 1997. Leksema. P. 207. Leksikologija. str. 211–213. Leksikografija. str. 209–211. Sememe. S. 451.

1 Manje uobičajeno uži razumijevanje pojma leksema - samo kao planske jediniceizrazi, koji je skup svih gramatičkih oblika riječi. U ovom slučaju, leksička jedinica je jedinstvo tokens I semes[ERYA, str. 207]:

sememe= plan sadržaja

LU = –––––––––––––––––––––––

leksema= plan ekspresije

2Ova dva bloka: sistemski i funkcionalni - ističu se u bilo kojem dijelu lingvistike: fonologija: sistemska / funkcionalna; morfologija: sistemska / funkcionalna; leksikologija: sistemska / funkcionalna; sintaksa: sistemska / funkcionalna [Lukjanova N. A. Predavanja o leksikologiji].

10. Pojam vokabulara, riječ.

Rečnik je rečnik jezika.

LEKSIKOLOGIJA je grana lingvistike koja se bavi proučavanjem vokabulara.

RIJEČ je glavna strukturna i semantička jedinica jezika, koja služi za imenovanje predmeta, pojava, njihovih svojstava i koja ima skup semantičkih, fonetskih i gramatičkih osobina. karakteristične karakteristike riječi su cjelovitost, odvojivost i integralna ponovljivost u govoru.

Glavni načini popunjavanja vokabulara ruskog jezika.

Rečnik ruskog jezika se popunjava na dva glavna načina:

Riječi se formiraju na osnovu riječi za građenje (korijeni, sufiksi i završeci),

Nove riječi dolaze u ruski jezik iz drugih jezika zbog političkih, ekonomskih i kulturnih veza ruskog naroda sa drugim narodima i državama.

11. LEKSIČKO ZNAČENJE REČI- fiksiran u umu govornika, korelacija zvučnog dizajna jezičke jedinice sa jednom ili drugom pojavom stvarnosti.

pojedinačne i više reči.

Riječi su jednoznačne i polisemantične. Jednoznačne riječi su riječi koje imaju samo jedno leksičko značenje, bez obzira na kontekst u kojem se koriste. Malo je takvih riječi na ruskom, to su

• naučni termini (zavoj, gastritis),
• vlastita imena ( Petrov Nikolay),
• nedavno nastale riječi koje se još uvijek rijetko koriste (picerija, pjenasta guma),
• riječi uskopredmetnog značenja (dvogled, limenka, ranac).

Većina riječi u ruskom jeziku je polisemantička, tj. mogu imati više značenja. U svakom zasebnom kontekstu ažurira se neka vrijednost. Polisemantička riječ ima osnovno značenje i iz nje izvedena značenja. Osnovna vrijednost je uvijek data eksplanatorni rječnik na prvom mjestu, a slijede derivati.

Mnoge riječi koje se danas doživljavaju kao polisemantičke u početku su imale samo jedno značenje, ali kako su se često upotrebljavale u govoru, počele su imati više značenja, osim glavnog. Mnoge riječi koje su nedvosmislene u modernom ruskom mogu vremenom postati dvosmislene.

Direktno i figurativno značenje riječi.

Direktno značenje je značenje riječi koje je u direktnoj korelaciji sa pojavama objektivne stvarnosti. Ova vrijednost je stabilna, iako se može promijeniti tokom vremena. Na primjer, riječ "stol" imala je u drevna Rus'što znači "vladajući, kapital", a sada ima značenje "komad namještaja".

Figurativno značenje je takvo značenje riječi koje je nastalo kao rezultat prijenosa imena s jednog predmeta stvarnosti na drugi na osnovu neke vrste sličnosti.

Na primjer, riječ "talog" ima direktno značenje - "čvrste čestice koje se nalaze u tekućini i talože se na dno ili na stijenke posude nakon taloženja", a figurativno značenje - "teški osjećaj koji ostaje nakon nečega ."

12. HOMONIMI To su riječi koje su različite po značenju, ali iste u izgovoru i pravopisu. Na primjer, klub je "sferična leteća dimna masa" (klub dima), a klub je "kulturna i obrazovna institucija" (klub željezničkih radnika). Upotreba homonima u tekstu poseban je stilski način.

13. SINONIMI su riječi koje su bliske jedna drugoj po značenju. Sinonimi čine sinonimni niz, na primjer, pretpostavka - hipoteza - nagađanje - pretpostavka.

Sinonimi se mogu neznatno razlikovati u znaku ili stilu, ponekad oboje. Sinonimi koji imaju isto značenje nazivaju se apsolutni sinonimi. U jeziku ih je malo, to su ili znanstveni termini (na primjer, pravopis - pravopis), ili riječi nastale korištenjem sinonimnih morfema (na primjer, stražar - stražar).

Sinonimi se koriste kako bi se govor učinio raznovrsnijim i izbjeglo ponavljanje, kao i za precizniji opis onoga što se govori.

14. ANTONIMI su riječi koje su suprotne po značenju.

Antonimi su riječi koje su relativne po značenju; ne možete staviti antonimni par riječi koje karakteriziraju predmet ili pojavu iz različitih uglova (rano - kasno, zaspati - probuditi se, bijelo - crno.).

Ako je riječ polisemantička, onda svako značenje ima svoj antonim (na primjer, za riječ "star" u frazi "stari", antonim je riječ "mlad", a u izrazu "stari tepih" - " novo").

Poput sinonima, antonimi se koriste kako bi govor učinili izražajnijim.

15. Pražnjenje riječi po porijeklu.

Sve riječi na ruskom jeziku podijeljene su na:

• iskonsko ruski, koji uključuje indoevropeizme (hrast, vuk, majka, sin), uobičajeni slovenski pek-sika (breza, krava, prijatelj), istočnoslovenski rječnik (čizma, pas, selo), pravilno ruski rječnik (zidar, letak) ;
• posuđene riječi, koje uključuju posuđenice iz slavenskih jezika (prst, usta - staroslavenizmi, boršč - ukrajinsko posuđivanje, monogram - poljsko posuđivanje) i ne slovenski jezici(Skandinavski - sidro, udica, Oleg; turski - koliba, sanduk; latinski - publika, uprava; grčki - trešnja, fenjer, istorija; nemački - sendvič, kravata; francuski - bataljon, bife, itd.)

16. Zastarjele riječi i neologizmi.

Rječnik ruskog jezika se stalno mijenja: neke riječi koje su se nekada vrlo često koristile sada su gotovo nečujne, dok se druge, naprotiv, sve češće koriste na webu. Takvi procesi u jeziku povezani su s promjenom u životu društva kojem služi: pojavom novog koncepta pojavljuje se nova riječ; ako se društvo više ne odnosi na određeni koncept, onda se ne odnosi na riječ koju ovaj koncept označava.

Riječi koje se više ne koriste ili se koriste vrlo rijetko nazivaju se zastarjelim (na primjer, dijete, desna ruka, usta, crvenoarmejac, narodni komesar.

Neologizmi su nove riječi koje još nisu postale uobičajena i svakodnevna imena. Sastav neologizama se stalno mijenja, neki se ukorjenjuju u jeziku, neki ne. Na primjer, sredinom 20. vijeka riječ "satelit" bila je neologizam.

Sa stilske tačke gledišta, sve riječi ruskog jezika podijeljene su u dvije velike grupe:

• stilski neutralan ili uobičajen (može se koristiti u svim stilovima govora bez ograničenja);
• stilski obojeni (pripadaju jednom od stilova govora: knjiški: naučni, službeno-poslovni, novinarski - ili kolokvijalni; njihova upotreba „nije u njihovom stilu“ narušava ispravnost, čistoću govora; potrebno je biti izuzetno oprezan u njihovoj upotrebi ); na primjer, riječ "smetnja" pripada kolokvijalnom stilu, dok riječ "isterivanje" pripada stilu knjige.

8. Na ruskom, u zavisnosti od prirode funkcionisanja, postoje:

Uobičajeni vokabular (koristi se bez ikakvih ograničenja),
- vokabular ograničenog obima upotrebe.

17. Rečnik ograničenog obima upotrebe:

• dijalektizmi su riječi koje pripadaju određenom dijalektu. Dijalekti su ruski narodni dijalekti, koji uključuju značajan broj izvornih riječi koje su poznate samo na određenom području. Dijalektizmi mogu biti

1. leksičke (poznate samo na području distribucije ovog dijalekta): sash, tsibulya,
2. morfološki (obilježen posebnom fleksijom): imam,
3. fonetski (obilježen posebnim izgovorom): [tsai] - čaj, [hverma] - farma, itd.

• profesionalizmi su riječi koje se koriste u različitim oblastima proizvodnje, tehnologije itd. i koji nisu postali uobičajeni; termini - riječi koje imenuju posebne koncepte bilo koje sfere proizvodnje ili nauke; profesionalizme i termine koriste ljudi iste profesije, u istoj oblasti nauke (na primjer, apscisa (matematika), afrikata (lingvistika)),