Գոյականը խոսքի ամենակարևոր մասերից մեկն է ինչպես ռուսերենում, այնպես էլ հնդեվրոպական շատ այլ լեզուներում։ Լեզուների մեծ մասում գոյականները բաժանվում են հատուկ և ընդհանուր գոյականների։ Այս բաժանումը շատ կարևոր է, քանի որ այս կատեգորիաները ունեն ուղղագրական տարբեր կանոններ:

Գոյականների ուսուցում Ռուսական դպրոցներսկսվում է երկրորդ դասարանից: Արդեն այս տարիքում երեխաները կարողանում են հասկանալ, թե ինչպես են հատուկ անունները տարբերվում ընդհանուր գոյականներից:

Սովորաբար ուսանողները հեշտությամբ սովորում են այս նյութը: Հիմնական բանը հետաքրքիր վարժություններ ընտրելն է, որի ընթացքում կանոնները լավ են հիշվում։ Գոյականները ճիշտ տարբերակելու համար երեխան պետք է կարողանա ընդհանրացնել և ծանոթ առարկաներ վերագրել որոշակի խմբի (օրինակ՝ «ճաշատեսակներ», «կենդանիներ», «խաղալիքներ»):

Սեփական

Ժամանակակից ռուսերենի պատշաճ անուններըավանդաբար ընդունված է վերագրել մարդկանց անուններն ու մականունները, կենդանիների մականունները և աշխարհագրական անուններ.

Ահա բնորոշ օրինակներ.

Հատուկ անունը կարող է պատասխանել «ո՞վ» հարցին, երբ խոսքը վերաբերում է մարդկանց և կենդանիներին, ինչպես նաև «ի՞նչ» հարցին, երբ խոսքը վերաբերում է աշխարհագրական անուններին:

ընդհանուր գոյականներ

Ի տարբերություն հատուկ անունների, ընդհանուր գոյականները չեն նշանակում որոշակի անձի կամ որոշակի տեղանքի անունը, այլ առարկաների մեծ խմբի ընդհանրացված անվանումը։ Ահա դասական օրինակներ.

• Տղա, աղջիկ, տղամարդ, կին;
• Գետ, գյուղ, գյուղ, բնակավայր, աուլ, քիշլակ, քաղաք, մայրաքաղաք, երկիր;
• Կենդանի, միջատ, թռչուն;
• Գրող, բանաստեղծ, բժիշկ, ուսուցիչ։

Ընդհանուր գոյականները կարող են պատասխանել և՛ «ով» և «ի՞նչ» հարցին։ Սովորաբար, խտրականության վարժությունների ժամանակ երիտասարդ ուսանողներին առաջարկվում է ընտրություն կատարել հարմար ընդհանուր գոյական հատուկ անունների խմբին, Օրինակ:

Դուք կարող եք ստեղծել առաջադրանք և հակառակը. համապատասխան գոյականները սովորական գոյականների հետ.

1. Ի՞նչ շների անուններ գիտեք:
2. Որո՞նք են ձեր սիրելի աղջիկների անունները:
3. Ինչ է կովի անունը:
4. Որո՞նք են ձեր այցելած գյուղերի անունները:

Նման վարժությունները օգնում են երեխաներին արագ սովորել տարբերությունը: Երբ ուսանողները սովորեն արագ և ճիշտ տարբերակել մի գոյականը մյուսից, կարող եք անցնել ուղղագրական կանոնների ուսումնասիրությանը: Այս կանոնները պարզ են, և ուսանողները տարրական դպրոցլավ կլանել դրանք: Օրինակ, պարզ և հիշարժան հանգը կարող է օգնել տղաներին այս հարցում. «Անուններ, ազգանուններ, մականուններ, քաղաքներ. ամեն ինչ միշտ գրված է մեծատառով»:

Ուղղագրության կանոնները

Ժամանակակից ռուսաց լեզվի կանոններին համապատասխան՝ բոլոր հատուկ անունները գրվում են միայն մեծատառով: Այս կանոնը բնորոշ է ոչ միայն ռուսերենին, այլև արևելյան և այլ լեզուների մեծամասնությանը Արեւմտյան Եվրոպա. Սկզբում մեծատառանունները, ազգանունները, մականունները և աշխարհագրական անունները օգտագործվում են յուրաքանչյուր մարդու, կենդանու, տեղանքի նկատմամբ հարգանքն ընդգծելու համար:

Ընդհանուր գոյականները, ընդհակառակը, գրվում են փոքրատառով։ Այնուամենայնիվ, այս կանոնից կարող են լինել բացառություններ: Սա սովորաբար տեղի է ունենում գեղարվեստական ​​գրականություն. Օրինակ, երբ Բորիս Զախոդերը թարգմանում էր Ալան Միլնի Վինի Թուխը և բոլորը, բոլորը, բոլորը, ռուս գրողը միտումնավոր մեծատառ էր օգտագործում որոշ ընդհանուր գոյականներ գրելիս, օրինակ՝ «Մեծ անտառ», «Մեծ արշավախումբ», «Հրաժեշտի երեկո»։ Զախոդերը դա արեց, որպեսզի ընդգծի որոշ երևույթների և իրադարձությունների կարևորությունը հեքիաթի հերոսներ.

Սա հաճախ հանդիպում է ինչպես ռուսերեն, այնպես էլ թարգմանական գրականության մեջ։ Հատկապես հաճախ նման երեւույթ կարելի է տեսնել հարմարեցված բանահյուսության մեջ՝ լեգենդներ, հեքիաթներ, էպոսներ։ Օրինակ՝ «Կախարդական թռչուն», «Երիտասարդացնող խնձոր», «Խիտ անտառ», « Մոխրագույն գայլ».

Որոշ լեզուներում մեծատառով նշանակում է կապիտալիզացիա- անունների ուղղագրության մեջ կարող են օգտագործվել տարբեր առիթներ. Օրինակ, ռուսերեն և որոշ եվրոպական լեզուներում (ֆրանսերեն, իսպաներեն) ավանդական է շաբաթվա ամիսների և օրերի անունները գրել փոքրատառով: Այնուամենայնիվ, անգլերենում այս ընդհանուր գոյականները միշտ գրվում են միայն մեծատառով: Նաև մեծատառով ընդհանուր գոյականների ուղղագրությունը հանդիպում է գերմաներենում։

Երբ հատուկ անունները դառնում են ընդհանուր գոյականներ

Ժամանակակից ռուսերենում կան իրավիճակներ, երբ Հատուկ անունները կարող են դառնալ ընդհանուր գոյականներ. Դա տեղի է ունենում բավականին հաճախ: Ահա դասական օրինակ. Զոյլուսը հին հույն քննադատի անունն է, ով շատ թերահավատորեն էր վերաբերվում ժամանակակից արվեստի բազմաթիվ գործերին և վախեցնում էր հեղինակներին իր կծու բացասական ակնարկներով։ Երբ հնությունը խամրեց անցյալում, նրա անունը մոռացվեց:

Մի անգամ Պուշկինը նկատեց, որ գրականագետներն իր ստեղծագործություններից մեկը շատ երկիմաստ են ընկալում։ Իսկ իր բանաստեղծություններից մեկում նա այդ քննադատներին հեգնանքով անվանել է «իմ զոյլներ»՝ ակնարկելով, որ նրանք լեղուն են ու կաուստիկ։ Այդ ժամանակից ի վեր «Զոյլ» հատուկ անունը դարձել է կենցաղային անուն և օգտագործվում է, երբ խոսքը վերաբերում է այն մարդուն, ով անարդարացիորեն քննադատում է, ինչ-որ բան կշտամբում։

Նիկոլայ Վասիլևիչ Գոգոլի ստեղծագործություններից շատ հատուկ անուններ դարձել են ընդհանուր գոյականներ: Օրինակ՝ ժլատներին հաճախ «բուլկի» են անվանում, իսկ մտերիմ մտերիմ տարեց կանանց՝ «տուփեր»։ Իսկ նրանց, ովքեր սիրում են սավառնել ամպերի մեջ և ընդհանրապես չեն հետաքրքրվում իրականությամբ, հաճախ անվանում են «մանիլա»։ Այս բոլոր անունները ռուսերեն են մտել հայտնի աշխատությունից »: Մեռած հոգիներ», որտեղ գրողը փայլուն կերպով ցույց է տվել տանտերերի կերպարների մի ամբողջ պատկերասրահ։

Հատուկ անունները բավականին հաճախ դառնում են ընդհանուր գոյականներ. Սակայն տեղի է ունենում նաև հակառակը. Ընդհանուր գոյականը կարող է դառնալ հատուկ անուն, եթե այն վերածվի կենդանու կամ մարդու մականվան։ Օրինակ՝ սև կատվին կարելի է անվանել «գնչուհի», իսկ հավատարիմ շանը կարող է կոչվել «ընկեր»։

Բնականաբար, այս բառերը գրվելու են մեծատառով՝ ըստ հատուկ անուններ գրելու կանոնների։ Դա սովորաբար տեղի է ունենում, եթե մականունը կամ մականունը տրվում է այն պատճառով, որ մարդը (կենդանին) ունի որոշ ընդգծված հատկություններ: Օրինակ՝ Դոնաթին այդպես են անվանել, քանի որ նա ավելորդ քաշ ուներ և նման էր բլիթ, իսկ Սիրոպը մականունը ստացել էր, քանի որ նա շատ էր սիրում օշարակով քաղցր ջուր խմել։

Հատուկ անունները սովորական գոյականներից տարբերելը շատ կարևոր է. Եթե ​​կրտսեր ուսանողները դա չսովորեն, նրանք չեն կարողանա ճիշտ օգտագործել մեծատառերը ճիշտ անուններ գրելիս: Այս առումով կարևոր տեղ պետք է զբաղեցնի ընդհանուր և հատուկ գոյականների ուսումնասիրությունը դպրոցական ծրագիրՌուսերենը որպես մայրենի լեզու և որպես օտար լեզու:

Գոյականներն ըստ նշանակության բաժանվում են հատուկ և ընդհանուր գոյականների։ Խոսքի այս հատվածի սահմանումներն ունեն հին սլավոնական արմատներ։

«Ընդհանուր» տերմինը գալիս է «կշտամբանք», «կշտամբանք» բառերից և օգտագործվում է համասեռ, նմանատիպ առարկաների և երևույթների ընդհանուր անվան համար, իսկ «պատշաճ» նշանակում է «առանձնահատկություն», անհատ անձ կամ առանձին առարկա։ Այս անվանումն այն տարբերում է նույն տիպի այլ օբյեկտներից։

Օրինակ, ընդհանուր «գետ» բառը սահմանում է բոլոր գետերը, բայց Դնեպրը, Ենիսեյը հատուկ անուններ են: Սրանք գոյականների մշտական ​​քերականական հատկանիշներն են։

Որոնք են ռուսերեն ճիշտ անունները

Հատկանշական անվանումը բացառիկ անուն է մի առարկայի, երևույթի, անձի, որը տարբերվում է մյուսներից, առանձնանում է այլ բազմաթիվ հասկացություններից:

Սրանք մարդկանց անուններն ու մականուններն են, երկրների անունները, քաղաքները, գետերը, ծովերը, աստղագիտական ​​առարկաները, պատմական իրադարձությունները, տոները, գրքերն ու ամսագրերը, կենդանիների անունները:

Նավերը, ձեռնարկությունները, տարբեր հաստատությունները, ապրանքանիշերը և շատ ավելին, որոնք պահանջում են հատուկ անուն, կարող են ունենալ իրենց անունները: Կարող է բաղկացած լինել մեկ կամ մի քանի բառից:

Ուղղագրությունը որոշվում է հետևյալ կանոնով. բոլոր հատուկ անունները գրված են մեծատառով:Օրինակ: Վանյա, Մորոզկո, Մոսկվա, Վոլգա, Կրեմլ, Ռուսաստան, Ռուսաստան, Սուրբ Ծնունդ, Կուլիկովոյի ճակատամարտ.

Անուններ, որոնք ունեն պայմանական կամ խորհրդանշական իմաստ, փակցված են չակերտների մեջ։ Սրանք գրքերի և տարբեր հրատարակությունների, կազմակերպությունների, ֆիրմաների, միջոցառումների և այլնի անուններն են:

Համեմատել. Մեծ թատրոն,Բայց «Սովրեմեննիկ» թատրոնը, «Դոն գետը և հանգիստ Դոն» վեպը, «Ամպրոպ» պիեսը, «Պրավդա» թերթը, «Ադմիրալ Նախիմով» մոտորանավը, «Լոկոմոտիվ» մարզադաշտը, «Բոլշևիչկա» գործարանը, «Միխայլովսկոյե թանգարան-արգելոցը»:

Նշում:նույն բառերը, կախված ենթատեքստից, սովորական են կամ պատշաճ և գրվում են ըստ կանոնների։ Համեմատել. պայծառ արև և աստղ Արև, հայրենիքև Երկիր մոլորակը։

Հատուկ անունները, որոնք բաղկացած են մի քանի բառից և նշանակում են մեկ հասկացություն, ընդգծվում են որպես նախադասության մեկ անդամ:

Դիտարկենք օրինակ. Միխայիլ Յուրիևիչ Լերմոնտովը բանաստեղծություն է գրել, որը նրան հռչակ է բերել։Այսպիսով, այս նախադասության մեջ առարկան կլինի երեք բառ (անուն, հայրանուն և ազգանուն):

Հատուկ գոյականների տեսակներն ու օրինակները

Հատուկ անուններն ուսումնասիրվում են օնոմաստիկայի լեզվաբանական գիտության կողմից։ Այս տերմինը ծագել է հին հունարեն բառից և նշանակում է «անուն տալու արվեստ»

Լեզվաբանության այս ոլորտը զբաղվում է կոնկրետ, անհատական ​​օբյեկտի անվան վերաբերյալ տեղեկատվության ուսումնասիրությամբ և բացահայտում է անունների մի քանի տեսակներ:

Անթրոպոնիմներ կոչվում են պատմական գործիչների, բանահյուսության կամ գրական կերպարների, հայտնի և սովորական մարդկանց հատուկ անուններ և ազգանուններ, նրանց մականունները կամ կեղծանունները: Օրինակ: Աբրամ Պետրովիչ Հանիբալ, Իվան Սարսափելի, Լենին, Ձախ, Հուդա, Կոսչեյ Անմահ:

Տեղանուններն ուսումնասիրում են աշխարհագրական անվանումների, քաղաքների, փողոցների անվանումների տեսքը, որոնք կարող են արտացոլել լանդշաֆտի առանձնահատկությունները, պատմական իրադարձությունները, կրոնական մոտիվները, բնիկ բնակչության բառարանային առանձնահատկությունները, տնտեսական նշանները: Օրինակ: Դոնի Ռոստով, Կուլիկովո դաշտ, Սերգիև Պոսադ, Մագնիտոգորսկ, Մագելանի նեղուց, Յարոսլավլ, Սև ծով, Վոլխոնկա, Կարմիր հրապարակ և այլն։

Աստղանունները և տիեզերական անունները վերլուծում են երկնային մարմինների, համաստեղությունների, գալակտիկաների անունների տեսքը: Օրինակներ. Երկիր, Մարս, Վեներա, Հալլի գիսաստղ, Ստոժարի, Մեծ արջի, Ծիր Կաթին.

Օնոմաստիկայի այլ բաժիններ կան, որոնք ուսումնասիրում են աստվածությունների և դիցաբանական հերոսների անունները, ազգությունների անունները, կենդանիների անունները և այլն՝ օգնելով հասկանալ դրանց ծագումը։

Ընդհանուր գոյական - ինչ է դա

Այս գոյականները անվանում են ցանկացած հասկացություն նմանատիպերի մի շարքից: Նրանք ունեն բառարանային իմաստը, այսինքն՝ տեղեկատվական, ի տարբերություն հատուկ անունների, որոնք չունեն նման հատկություն և միայն անվանում, բայց չեն արտահայտում հասկացությունը, չեն բացահայտում դրա հատկությունները։

Անունը մեզ ոչինչ չի ասում Սաշա, այն բացահայտում է միայն կոնկրետ անձին: Արտահայտության մեջ աղջիկ Սաշա, սովորում ենք տարիքն ու սեռը։

Ընդհանուր գոյականների օրինակներ

Ընդհանուր անունները մեզ շրջապատող աշխարհի բոլոր իրականությունն են: Սրանք կոնկրետ հասկացություններ արտահայտող բառեր են՝ մարդիկ, կենդանիներ, բնական երևույթներ, առարկաներ և այլն։

Օրինակներ. բժիշկ, ուսանող, շուն, ճնճղուկ, ամպրոպ, ծառ, ավտոբուս, կակտուս.

Կարող է նշանակել վերացական սուբյեկտներ, որակներ, վիճակներ կամ բնութագրեր.քաջություն, հասկացողություն, վախ, վտանգ, խաղաղություն, ուժ:

Ինչպես սահմանել հատուկ կամ ընդհանուր գոյական

Ընդհանուր գոյականը կարելի է տարբերել ըստ նշանակության, քանի որ այն անվանում է առարկա կամ երևույթ, որը կապված է միատարրության հետ, և քերականական հատկանիշ, քանի որ այն կարող է փոխվել թվերով ( տարի - տարիներ, մարդ - մարդիկ, կատու - կատուներ).

Բայց շատ գոյականներ (հավաքական, վերացական, իրական) հոգնակի ձև չունեն ( մանկություն, խավար, յուղ, ոգեշնչում) կամ միակը ( սառնամանիքներ, աշխատանքային օրեր, խավար) գրված են ընդհանուր գոյականներփոքրատառ.

Հատուկ գոյականները առանձին առարկաների տարբերակիչ անունն են: Դրանք կարող են օգտագործվել միայն եզակի կամ հոգնակի ( Մոսկվա, Չերյոմուշկի, Բայկալ, Եկատերինա II).

Բայց եթե նրանք կանչում են տարբեր անձինք կամ առարկաներ, դրանք կարող են օգտագործվել հոգնակի թվով ( Իվանովների ընտանիք, երկու Ամերիկաներ) Մեծատառով, անհրաժեշտության դեպքում կցվում է չակերտների մեջ:

Հարկ է նշել.Պատշաճ և ընդհանուր անունների միջև մշտական ​​փոխանակություն է տեղի ունենում, նրանք հակված են հակառակ կատեգորիային անցնելու: ընդհանուր բառեր Հավատ Հույս Սերդարձել են ռուսերեն հատուկ անուններ:

Շատ փոխառված անուններ ի սկզբանե նաև ընդհանուր գոյականներ էին։ Օրինակ, Պետրոս - «քար» (հունարեն), Վիկտոր - «հաղթող» (լատ.), Սոֆիա - «իմաստություն» (հունարեն):

Հաճախ պատմության մեջ հատուկ անունները դառնում են ընդհանուր գոյականներ. կռվարար (անգլիական Հուլիհանների ընտանիք՝ վատ համբավով), վոլտ (ֆիզիկոս Ալեսանդրո Վոլտա), կոլտ (գյուտարար Սամուել Կոլտ):Գրական կերպարները կարող են ձեռք բերել ընդհանուր գոյական. դոնկիխոտ, Հուդա, պլուշկին:

Տեղանունները բազմաթիվ առարկաների անուններ են տվել։ Օրինակ: կաշմիրի գործվածք (Հինդուստանի Քաշմիրի հովիտ), կոնյակ (նահանգ Ֆրանսիայում)։Միևնույն ժամանակ, կենդանի հատուկ անունը դառնում է անկենդան ընդհանուր գոյական:

Եվ հակառակը, պատահում է, որ ընդհանուր հասկացությունները դառնում են անսովոր. Լեֆթի, կատու Ֆլաֆ, սինյոր լոլիկ:

Անձեր, առարկաներ և երևույթներ նշանակող շատ գոյականներ սովորաբար դասակարգվում են անվանման առարկայի համաձայն, այսպես է առաջացել բաժանումը ընդհանուր գոյականի և հատուկ անվան:

Ընդհանուր գոյականներ VS անունների

Ընդհանուր գոյականները (այլ կերպ՝ տեղանուններ) անվանում են այնպիսի առարկաներ, որոնք ունեն որոշակի ընդհանուր հատկանիշների շարք և պատկանում են առարկաների կամ երևույթների որոշակի դասի: Օրինակ: տղա, դեղձ, թառափ, հանդիպում, սուգ, բազմակարծություն, ընդվզում.

Հատուկ անունները կամ անունները կոչվում են առանձին առարկաներ կամ անհատներ, օրինակ՝ գրող Միխայիլ Եվգրաֆովիչ Սալտիկով-Շչեդրին, քաղաք Էսսենտուկի, Նկարչություն " աղջիկ դեղձով«, հեռուստակենտրոն» Օստանկինո».

Հատուկ անունները և ընդհանուր գոյականները, որոնց օրինակները վերը բերեցինք, ավանդաբար հակադրվում են միմյանց, քանի որ դրանք տարբեր իմաստներ ունեն և չեն համընկնում իրենց գործունեության ոլորտում:

Ընդհանուր անունների տիպաբանություն

Ռուսերենում ընդհանուր գոյականը ձևավորում է հատուկ բառաբանական և քերականական կատեգորիաներ, որոնցում բառերը խմբավորված են՝ կախված անվանման օբյեկտի տեսակից.

1. Կոնկրետ անունները (դրանք կոչվում են նաև «կոնկրետ-օբյեկտիվ») ծառայում են որպես անձանց, կենդանի էակների, առարկաների անուններ։ Այս բառերը փոխվում են թվերով և զուգակցվում են հիմնական թվերի հետ. ուսուցիչ - ուսուցիչներ - առաջին ուսուցիչ; ճուտիկ - ճտեր; խորանարդ - խորանարդ:

2. Վերացական, կամ վերացական, գոյականները անվանում են վիճակը, նշանը, գործողությունը, արդյունքը. հաջողություն, հույս, ստեղծագործականություն, վաստակ:

3. Իրական կամ նյութական գոյականներ (դրանք կոչվում են նաև «կոնկրետ-նյութական») - իմաստաբանության մեջ հատուկ բառեր, որոնք անվանում են որոշակի նյութեր։ Այս բառերն ամենից հաճախ հարաբերական հոգնակի ձև չունեն։ Գոյություն ունեն իրական գոյականների հետևյալ խմբերը՝ պարենային ապրանքների անվանումներ ( կարագ, շաքարավազ, թեյ), անունները դեղեր (յոդ, streptocide), քիմիական նյութերի անվանումները ( ֆտոր, բերիլիում), օգտակար հանածոներ և մետաղներ ( կալիում, մագնեզիում, երկաթ), այլ նյութեր ( փլատակ, ձյուն) Նման ընդհանուր գոյականները, որոնց օրինակները բերված են վերևում, կարող են օգտագործվել հոգնակի տեսքով: Սա տեղին է, երբ խոսքը վերաբերում է նյութի տեսակներին և տեսակներին. գինիներ, պանիրներ; տարածության մասին, որը լցված է այս նյութով. Սահարայի ավազներ, չեզոք ջրեր.

4. Հավաքական գոյականներն անվանում են որոշակի բազմություն միատարր առարկաներանձերի կամ այլ կենդանի էակների միասնությունը. սաղարթ, ուսանողներ, ազնվականություն.

«Տեղաշարժեր» ընդհանուր անունների իմաստով

Երբեմն ընդհանուր գոյականն իր իմաստով ներառում է ոչ միայն առարկաների որոշակի դասի ցուցում, այլև իր դասի ներսում գտնվող որևէ շատ կոնկրետ առարկայի: Սա տեղի է ունենում, եթե.

• Օբյեկտի անհատական ​​ատրիբուտները որպես այդպիսին անտեսվում են. օրինակ՝ կա ժողովրդական նշան « Սպանիր սարդին - քառասուն մեղք կներվի», և այս համատեքստում դա նշանակում է ոչ թե որևէ կոնկրետ սարդ, այլ բացարձակապես ցանկացած:
• Նկարագրված իրավիճակում նկատի ունի այս դասի մեկ կոնկրետ օբյեկտ. օրինակ. Արի նստիր նստարանին» - զրուցակիցները հստակ գիտեն, թե որտեղ է հանդիպման կետը։
• Օբյեկտի անհատական ​​հատկանիշները կարելի է նկարագրել բացատրական սահմանումներով. օրինակ. Ես չեմ կարող մոռանալ մեր հանդիպած հրաշալի օրը», - մի շարք այլ օրերի շարքում բանախոսը առանձնանում է կոնկրետ օր։

Գոյականների անցումը անունից տեղանունների

Առանձին հատուկ անուններ երբեմն օգտագործվում են մի շարք միատարր առարկաների ընդհանուր նշանակման համար, այնուհետև դրանք վերածվում են ընդհանուր գոյականների: Օրինակներ. Ջիմորդա, Դոն Ժուան; Նապոլեոն տորթ; քուռակ, մաուզեր, ատրճանակ; օհմ, ուժեղացուցիչ

Հատկանշական անունները, որոնք դարձել են անվանական, կոչվում են համանուններ: IN ժամանակակից խոսքնրանք սովորաբար սովոր են կատակով կամ նվաստացուցիչ կերպով խոսել ինչ-որ մեկի մասին. Էսկուլապիոս(բժիշկ), pele(ֆուտբոլիստ) Շումախեր(մրցարշավորդ, արագ վարելու սիրահար):

Կենդանի ընդհանուր գոյականը կարող է նաև դառնալ համանուն, եթե որևէ ապրանք կամ հաստատություն կոչվում է այսպես՝ քաղցրավենիք»: Արջը հյուսիսում", յուղ " Կուբան Բուրենկա«Ռեստորան» Սենատոր».

Անվանակարգային միավորներ և ապրանքանիշեր-համանուններ

Էպոնիմների դասը ներառում է նաև առարկայի կամ երևույթի ցանկացած հատուկ անուն, որը սկսում է օգտագործվել որպես ընդհանուր գոյական նմանատիպ առարկաների ամբողջ դասի համար։ Էպոնիմների օրինակներ են այնպիսի բառեր, ինչպիսիք են « տակդիրներ, tampax, xerox, ժամանակակից խոսքում օգտագործվում է որպես ընդհանուր գոյական։

Սեփական ապրանքանիշի անվանման անցումը էպոնիմների կատեգորիայի մակարդակում է արժեքն ու եզակիությունը արտադրողի ապրանքանիշի ընկալման մեջ: Այո, ամերիկյան կորպորացիա Xerox, առաջին անգամ 1947 թվականին, որն աշխարհին ներկայացրեց փաստաթղթերի պատճենահանման սարք՝ «փորագրված» Անգլերենընդհանուր գոյական xerox, փոխարինելով այն լուսապատճենահանող սարքԵվ լուսապատճեն. Ռուսերեն բառերը « xerox, xerox, xeroxեւ նույնիսկ " վատնել»պարզվեց, որ ավելի համառ է, քանի որ ավելի հարմար բառ չկա. « լուսապատճեն»իսկ դրա ածանցյալները այնքան էլ լավ տարբերակներ չեն:

Նմանատիպ իրավիճակ է ամերիկյան Procter & Gamble բազմազգ ընկերության արտադրանքի՝ տակդիրների դեպքում Pampers. Նմանատիպ խոնավություն կլանող հատկություններով այլ ընկերության ցանկացած տակդիր կոչվում է տակդիրներ.

Հատուկ և ընդհանուր անունների ուղղագրություն

Ռուսերենում ուղղագրական նորմը կարգավորող ընդհանուր գոյական կանոնը խորհուրդ է տալիս գրել փոքրատառով. երեխա, մորեխ, երազանք, բարգավաճում, աշխարհիկացում:

Օնիմներն ունեն նաև իրենց ուղղագրական համակարգը, սակայն պարզ.

Այս գոյականները սովորաբար գրվում են մեծատառով. Տատյանա Լարինա, Փարիզ, ակադեմիկոս Կորոլևա փողոց, շուն Շարիկ.

Երբ օգտագործվում է ընդհանուր բառի հետ, անվանումը կազմում է իր սեփական անունը՝ նշելով ապրանքանիշի, իրադարձության, հաստատության, ձեռնարկության և այլնի անվանումը. Նման անվանումը գրված է մեծատառով և փակցվում է չակերտների մեջ. VDNKh մետրոյի կայարան, Չիկագոյի մյուզիքլ, Եվգենի Օնեգին վեպ, ռուսական Բուկեր մրցանակ։

Պատշաճ անունն է Անունբառով արտահայտված գոյական կամ՝ անվանելով կոնկրետ առարկա կամ երևույթ։ Ի տարբերություն ընդհանուր գոյականի, որը նշանակում է միանգամից մի ամբողջ առարկա կամ երևույթ, Անուն own-ը տվյալ դասի մեկ, լավ սահմանված օբյեկտի համար է: Օրինակ, «»-ը ընդհանուր գոյական է Անունգոյական, մինչդեռ «Պատերազմ և խաղաղություն»-ն իրենն է: «Գետ» բառն է Անունընդհանուր գոյական, բայց «Cupid» - ԱնունՊատշաճ անունները կարող են լինել մարդկանց անունները, հայրանունները, գրքերի անվանումները, երգերը, ֆիլմերը, աշխարհագրական անունները: հատուկ անուններմեծատառով են. Որոշ տեսակի հատուկ անուններ պահանջում են չակերտներ: Սա վերաբերում է գրական ստեղծագործություններին («Եվգենի Օնեգին»), նկարներին («Մոնա Լիզա»), ֆիլմերին («Միայն ծերերը գնում են մարտի»), թատրոններին («Բազմազանություն») և գոյականների այլ տեսակներին: Հատուկ անունները այլ լեզուներով թարգմանելիս օգտագործվում են տառադարձման մեթոդներ և՝ Գոգոլյա-փողոց (Գոգոլրա փողոց), Մայակ: Հատուկ անունները առանձնացված չեն։ հատուկ անուններիսկ ընդհանուր գոյականները միմյանցից չեն բաժանվում անթափանց պատով։ հատուկ անուններկարող է վերածվել ընդհանուր գոյականների, և հակառակը: Օրինակ, «ավատար»-ը պարզապես կենցաղային անուն էր մինչև «Ավատար»-ի պատրաստումը: Այժմ այս բառը, կախված համատեքստից, ընդհանուր գոյականի կամ հատուկ գոյականի դեր է խաղում։ «Շումախերը» որոշակի մրցարշավային մեքենայի վարորդի ազգանունն է, բայց աստիճանաբար արագ վարելու բոլոր սիրահարները սկսեցին կոչվել «Շումախեր»: Ապրանքային նշանները, որոնք որոշակի տեսակի արտադրանքի եզակի արտադրողներ են կամ պարզապես մենաշնորհատերեր, կարող են անցնել ընդհանուր գոյականների համապատասխան անուններից: Վառ օրինակ է Xerox ընկերությունը, որը արտադրում է էլեկտրալուսանկարչական պատճենահանող սարքեր։ Այս ֆիրման գոյություն ունի մինչ օրս, բայց «պատճենահանողներ» այժմ ընդհանուր առմամբ կոչվում են բոլոր պատճենահանող սարքերը:

Աղբյուրներ:

• ինչպես գրել հատուկ անուններ

Խորհուրդ 2. Ինչպե՞ս որոշել՝ ձեր սեփական անունն է, թե ընդհանուր գոյականը

Գոյականները անվանում են առարկաներ, երևույթներ կամ հասկացություններ: Այս իմաստներն արտահայտվում են սեռի, թվի և դեպքի կատեգորիաների միջոցով: Բոլոր գոյականները պատկանում են սեփական և ընդհանուր գոյականների խմբերին։ Հատուկ գոյականները, որոնք ծառայում են որպես առանձին առարկաների անուններ, հակադրվում են ընդհանուր գոյականներին, որոնք նշանակում են միատարր առարկաների ընդհանրացված անուններ։

Հրահանգ

Հատուկ գոյականները որոշելու համար որոշեք, թե արդյոք անունը առարկայի անհատական ​​նշանակում է, այսինքն. դա ընդգծում է» Անուն» օբյեկտ մի շարք համասեռներից (Մոսկվա, Ռուսաստան, Սիդորով): Սեփական գոյականները կոչում են մարդկանց անուններն ու ազգանունները և կենդանիների մականունները (Նեկրասով, Պուշոկ, Ֆրու-ֆրու); աշխարհագրական և աստղագիտական ​​օբյեկտներ (Ամերիկա, Ստոկհոլմ, Վեներա); , կազմակերպություններ, տպագիր մամուլ (Պրավդա թերթ, Սպարտակ թիմ, Էլդորադո խանութ):

Հատուկ անունները, որպես կանոն, թվերով չեն փոխվում և օգտագործվում են միայն եզակի (Վորոնեժ) կամ հոգնակի (Սոկոլնիկի) թվերով։ Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ այս կանոնից կան բացառություններ: Հատուկ գոյականներն օգտագործվում են հոգնակի մեջ, եթե դրանք նշանակում են նույն անուն ունեցող տարբեր անձինք և առարկաներ (երկու Ամերիկաներ, Պետրովների անվանակիցներ); հարազատներ (Ֆեդորովների ընտանիք): Նաև հատուկ գոյականները կարող են օգտագործվել հոգնակի ձևով, եթե նրանք անվանում են որոշակի տեսակի մարդկանց՝ «ընդգծված» ըստ հայտնի գրական կերպարի որակական հատկանիշների։ Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ այս իմաստով գոյականները կորցնում են առանձին առարկաների խմբին պատկանելու իրենց նշանը, հետևաբար, ընդունելի է և՛ մեծատառ, և՛ փոքրատառ (Չիչիկովներ, Ֆամուսովներ, Պեչորիններ) օգտագործումը:

Ուղղագրական հատկանիշը, որը տարբերում է հատուկ գոյականները, մեծատառի գործածությունն է և. Միևնույն ժամանակ, բոլոր հատուկ անունները միշտ տառեր են, և հաստատությունների, կազմակերպությունների, ստեղծագործությունների, առարկաների անունները օգտագործվում են որպես դիմում և փակցվում են չակերտների մեջ (նավը «Ֆյոդոր Չալիապին», Տուրգենևի «Հայրեր և որդիներ» վեպը): Խոսքի ցանկացած հատված կարող է ներառվել հավելվածում, սակայն առաջին բառը միշտ գրված է մեծատառով (Դանիել Դեֆոյի «Նավաստու Ռոբինզոն Կրուզոյի կյանքը և հրաշքները» վեպը):

Ռուսերենում գոյականն ունի տարբեր տարբերակիչ հատկանիշներ. Որոշ լեզվական միավորների առաջացման և օգտագործման առանձնահատկությունները ցույց տալու համար դրանք բաժանվում են ընդհանուր գոյականների և հատուկ անունների։

Հրահանգ

Ընդհանուր գոյականներն այն գոյականներն են, որոնք նշանակում են որոշակի առարկաների և երևույթների անուն, որոնք ունեն ընդհանուր հատկանիշներ: Այս առարկաները կամ երևույթները պատկանում են որոշակի դասի, բայց ինքնին չեն կրում դրա որևէ հատուկ ցուցում

Ցանկացած լեզվում հատուկ անունը կարևոր տեղ է գրավում։ Այն հայտնվել է հին ժամանակներում, երբ մարդիկ սկսել են հասկանալ և տարբերել առարկաները, ինչը պահանջում էր նրանց առանձին անուններ տալ։ Օբյեկտների նշանակումը տեղի է ունեցել դրա տարբերակիչ հատկանիշների կամ գործառույթների հիման վրա, որպեսզի անունը պարունակի տվյալ առարկայի մասին խորհրդանշական կամ իրական ձևով: Ժամանակի ընթացքում հատուկ անունները դարձել են հետաքրքրության առարկա տարբեր ոլորտներում՝ աշխարհագրություն, գրականություն, հոգեբանություն, պատմություն և, իհարկե, լեզվաբանություն։

Ուսումնասիրվող երևույթի ինքնատիպությունն ու բովանդակությունը հանգեցրին հատուկ անունների գիտության՝ օնոմաստիկայի առաջացմանը։

Հատուկ անունը այն գոյականն է, որը որոշակի իմաստով անվանում է առարկա կամ երևույթ:, այն տարբերելով իրեն նման այլ առարկաներից կամ երևույթներից, առանձնացնելով միատարր հասկացություններից։

Այս անվան կարևոր առանձնահատկությունն այն է, որ այն կապված է կոչվող օբյեկտի հետ, կրում է դրա մասին տեղեկատվություն՝ չազդելով հայեցակարգի վրա։ Դրանք գրված են մեծատառով, երբեմն անունները վերցվում են չակերտներով (Մարիինյան թատրոն, Peugeot car, Romeo and Juliet պիես):

Հատուկ անունները կամ անունները օգտագործվում են եզակի կամ հոգնակի: Հոգնակիդրսևորվում է այն դեպքերում, երբ մի քանի առարկաներ ունեն նմանատիպ նշանակումներ: Օրինակ՝ Սիդորովների ընտանիքը, ազգանունները՝ Իվանովը։

Հատուկ անունների գործառույթները

Հատուկ անունները, որպես լեզվական միավորներ, կատարում են տարբեր գործառույթներ.

1. անվանական- առարկաներին կամ երևույթներին անուններ տալը.
2. Նույնականացնելով- հավաքածուից որոշակի առարկայի ընտրություն:
3. տարբերակող- տարբերությունը օբյեկտի և միատարր առարկաների միջև նույն դասի մեջ:
4. Արտահայտիչ-էմոցիոնալ ֆունկցիա- անվանակարգի օբյեկտի նկատմամբ դրական կամ բացասական վերաբերմունքի արտահայտում.
5. Շփվող- անձի, առարկայի կամ երեւույթի առաջադրում շփման ընթացքում.
6. Դեյկտիկ- առարկայի նշում, նրա անունը արտասանելու պահին:

Անվան դասակարգում

Պատշաճ անուններն իրենց ողջ ինքնատիպությամբ բաժանվում են բազմաթիվ տեսակների.

1. Անթրոպոնիմներ - մարդկանց անուններ:

• անունը (Իվան, Ալեքսեյ, Օլգա);
• ազգանունը (Սիդորով, Իվանով, Բրեժնև);
• հայրանուն (Վիկտորովիչ, Ալեքսանդրովնա);
• մականունը (Մոխրագույն - Սերգեյ անվան համար, Կաղ - հետո արտաքին նշան);
• կեղծանուն (Վլադիմիր Իլյիչ Ուլյանով - Լենին, Իոսիֆ Վիսարիոնովիչ Ջուգաշվիլի - Ստալին):

2. Տեղանուններ՝ աշխարհագրական անվանումներ:

• նույնանուններ - բնակավայրեր(Մոսկվա, Բեռլին, Տոկիո);
• հիդրոնիմներ - գետեր (Դանուբ, Սեն, Ամազոն);
• oronyms - լեռներ (Ալպեր, Անդեր, Կարպատներ);
• թաղումներ - մեծ տարածքներ, երկրներ, շրջաններ (Ճապոնիա, Սիբիր):

3. Զոնիմներ - կենդանիների մականուններ (Մուրկա, Շարիկ, Քեշա).

4. Փաստաթղթերի անվանումներ՝ ակտեր, օրենքներ (Արքիմեդի օրենք, Խաղաղության պայմանագիր).

5. Այլ անուններ.

• հեռուստատեսային և ռադիոհաղորդումներ («Կապույտ թռչուն», «Ժամանակ»);
• տրանսպորտային միջոցներ («Տիտանիկ», «Վոլգա»);
• պարբերականներ (Cosmopolitan ամսագիր, The Times թերթ);
• գրական ստեղծագործություններ(«Պատերազմ և խաղաղություն», «Օժիտ»);
• տոների անունները (Զատիկ, Սուրբ Ծնունդ);
• ապրանքային նշաններ (Pepsi, McDonald's);
• կազմակերպություններ, ձեռնարկություններ, կոլեկտիվներ (Աբբա խումբ, Մեծ թատրոն);
• բնական երևույթներ (Խոզե փոթորիկ):

Ընդհանուր գոյականների կապը հատուկ անունների հետ

Խոսելով հատուկ անվան մասին՝ անհնար է չնշել ընդհանուր գոյական։ Տարբերեք դրանք ըստ առարկաների անվանակարգերը.

Այսպիսով, ընդհանուր գոյականը կամ տեղանունը անվանում է առարկաներ, անձինք կամ երևույթներ, որոնք ունեն մեկ կամ մի քանի ընդհանուր հատկանիշներ և ներկայացնում են առանձին կատեգորիա:

• կատու, գետ, երկիր - ընդհանուր գոյական;
• կատու Մուրկա, Օբ գետ, երկիր Կոլումբիա - պատշաճ անուն:

Հատուկ անունների և ընդհանուր գոյականների տարբերությունները նույնպես մեծ հետաքրքրություն են ներկայացնում գիտական ​​շրջանակներում: Այս հարցը ուսումնասիրել են այնպիսի լեզվաբաններ, ինչպիսիք են Ն.Վ.Պոդոլսկայան, Ա.Վ.Սուպերանսկայան, Լ.Վ.Շչերբան, Ա.Ա.Ուֆիմցևան, Ա.Ա.Ռեֆորմացկին և շատ ուրիշներ: Հետազոտողները դիտարկում են այս երեւույթները տարբեր տեսանկյուններից՝ երբեմն հանգելով հակասական արդյունքների։ Չնայած դրան, անունների առանձնահատուկ առանձնահատկությունները առանձնանում են.

1. Օնիմներն անվանում են առարկաներ դասի ներսում, մինչդեռ ընդհանուր գոյականներն անվանում են հենց դասը:
2. Ճիշտ անունը նշանակվում է առանձին օբյեկտի, և ոչ թե այն բազմությանը, որին այն պատկանում է, չնայած ընդհանուր հատկանիշներբնորոշ է այս հավաքածուին:
3. Անվանակարգի օբյեկտը միշտ հստակորեն սահմանված է։
4. Թեև և՛ հատուկ անունները, և՛ ընդհանուր գոյականները միացված են անվանական ֆունկցիայի շրջանակներում, սակայն առաջիններն անվանում են միայն առարկաներ, իսկ երկրորդները նաև ընդգծում են դրանց հասկացությունը։
5. Օնիմները ծագում են հայտանիշներից:

Երբեմն հատուկ անունները կարող են վերածվել ընդհանուր գոյականների: Անանունը ընդհանուր գոյականի վերածելու գործընթացը կոչվում է տեղանուն, իսկ հակադարձ գործողությունը՝ անիմիզացում։.

Սրա շնորհիվ բառերը լցվում են նոր իմաստային երանգներով և մղում դրանց իմաստի սահմանները։ Օրինակ՝ ատրճանակի ստեղծողի՝ S. Colt-ի սեփական անունը դարձել է կենցաղային անուն և հաճախ խոսքում «colt»-ն օգտագործվում է հրազենի այս տեսակի առաջադրման համար։

Որպես տեղանվան օրինակ կարելի է բերել «երկիր» ընդհանուր գոյականի անցումը «հող», «հող» իմաստով «Երկիր» անվանման՝ «մոլորակ»։ Այսպիսով, օգտագործելով ընդհանուր գոյականը որպես ինչ-որ բանի անուն, այն կարող է դառնալ անվանում (հեղափոխություն - Հեղափոխության հրապարակ):

Բացի այդ, անունները հաճախ դառնում են ընդհանուր գոյականներ գրական հերոսներ. Այսպիսով, Ի. Ա. Գոնչարովի համանուն ստեղծագործության հերոս Օբլոմովի պատվին առաջացավ «Օբլոմովիզմ» տերմինը, որը վերաբերում է ոչ ակտիվ վարքագծին:

Թարգմանության առանձնահատկությունները

Հատկապես դժվար է պատշաճ անունների թարգմանությունը ինչպես ռուսերեն, այնպես էլ ռուսերենից օտար լեզուներ.

Անհնար է թարգմանել անունների հիման վրա իմաստը. Այն իրականացվում է օգտագործելով.

• տառադարձումներ (ձայնագրություն թարգմանված կիրիլիցայով՝ բնօրինակ ձայնային հաջորդականության պահպանմամբ);
• տառադարձում (ռուսերենի տառերի հարաբերակցությունը օտարների հետ հատուկ աղյուսակի միջոցով);
• տրանսպոզիցիաներ (երբ ձևով տարբեր անուններն ունեն նույն ծագումը, օրինակ՝ Միխայիլ անունը ռուսերեն, իսկ Միխայլո՝ ուկրաիներեն):

Տառադարձումը համարվում է անունների թարգմանության ամենաքիչ օգտագործվող միջոցը. Դրան դիմում են միջազգային փաստաթղթերի, անձնագրերի գրանցման դեպքում։

Սխալ թարգմանությունը կարող է պատճառ դառնալ ապատեղեկատվության և ասվածի կամ գրվածի իմաստի սխալ մեկնաբանման: Թարգմանելիս պետք է հետևել մի քանի սկզբունքների.

1. Բառերը պարզաբանելու համար օգտագործեք տեղեկատու նյութեր (հանրագիտարաններ, ատլասներ, տեղեկատուներ);
2. Փորձեք թարգմանություն կատարել՝ հիմնվելով անվան արտասանության կամ նշանակության առավել ճշգրիտ տարբերակի վրա.
3. Օգտագործեք տառադարձման և տառադարձման կանոնները սկզբնաղբյուր լեզվից անունները թարգմանելու համար:

Ամփոփելով՝ կարելի է ասել, որ անունները հարուստ են և բազմազան։ Տեսակների յուրահատկությունը և գործառույթների ընդարձակ համակարգը բնութագրում են դրանք, հետևաբար՝ օնոմաստիկան՝ որպես լեզվաբանական իմացության կարևորագույն ճյուղ։ Պատշաճ անունները հարստացնում, լրացնում, զարգացնում են ռուսաց լեզուն, նպաստում են դրա ուսումնասիրության նկատմամբ հետաքրքրությանը: