単語の文体的な色付けの例。 言葉の文体的な色付けとは何ですか
彼らは、コミュニケーションにおける言語の使い分けを教えることを扱う科学分野に属し、言語自体とその使用に必要な適切な手段に関する知識を提供します。 それは「文体論」と呼ばれ、その前身は公的なスピーチのスタイルのみを扱うレトリック（弁論術の概念）でした。 科学としての文体はすべてのシステムをカバーします スピーチの意味。 これは、ほとんどのことに関する一種の教えです。 効果的なフォーム考えや感情の表現。
文体的に彩られた言葉とは何でしょうか？
これらは、特に次のような特定のスタイルでのみ使用されます。
- 科学用語。 教育、科学技術の分野で使用される単語 (範囲、レーザーなど) が含まれます。
- 政治用語。 これには、公の場、政治分野 (候補者、論文、下院など) で使用される単語が含まれます。
- それは主に日常のコミュニケーション、口頭で使用される言葉（素晴らしい、写真、インターネットなど）によって表されます。 内で 芸術作品主要な登場人物を特徴付けるために使用されます。
上記を要約すると、文体的に色付けされた単語が何であるかを定式化できます。 これらは追加の意味を持つ言葉であり、より正確には、オブジェクトに名前を付け、それに対応する評価 (軽蔑、承認、皮肉など) と、それに対する特定の感情を伝えます。
文体的な色の種類
これは 2 つのコンポーネントで表されます。
1. 機能的ターゲットの文体色付け (言語の個々の単位の色付け)。これは、主に 3 つのタイプに分類されます。
- 会話的な;
- 本;
- 中性。
最初の 2 つのタイプは次のとおりです。
文法形式 (例: 合意 (中立) - 合意 (口語);
単語 (例: 場所 (中立) - 場所 (本);
語法（たとえば、足を伸ばしてください（口語）-永遠の眠りで休んでください（本）。
文 (例: 悪天候のため、飛行機は遅れます (中立) - 霧のせいで飛行機に乗りませんでした (口語)。
2. 表現力評価の文体色付け (特定のスタイルとの関係はなく、単語自体に含まれます) には、次の 3 つのタイプがあります。
- 削減;
- 増加しました。
- 中性。
例: ライフ (中立) - ライフ (減少) - ライフ (増加)。
ニュートラルでスタイリッシュな色の言葉
文語の語彙は、通常、文体的に色付けされた語彙と中立的な語彙という 2 つの主要な要素に分けられます。
中立的な語彙 - どの言語にも関連付けられていない単語 既存のスタイルつまり、表現力や感情に色付けされていないため、あらゆる音声手段のシステムで使用できます。 ただし、これらの単語には文体上の同義語（口語的な、本っぽい、口語的な）があります。
M.V. ロモノーソフの理論（「三つの静けさ」）によれば、他のすべての単語は次のいずれかを指します。 ハイシステムスピーチは（例えば、休息、祖国など）、または低い（例えば、先日、お腹など）を意味します。
これに関して、口語語彙 (灰色去勢馬、tsyts など) と書籍語彙があり、さらに次のタイプに分類されます。
言語文体の方向性
そのうち特に次の 2 つがあります。
- 言語の文体。
- 音声文体論（機能的文体論）。
最初の方向では、言語の文体構造だけでなく、語彙、文法、語句の文体的手段を研究します。
2番 - 他の種類発話と、発話のさまざまな目的によるその条件付け。
言語文体には一貫性と機能性の原則が含まれ、その関係を反映する必要があります。 さまざまな種類発言の目的、その主題、コミュニケーション条件、筆者の態度、スピーチの宛先を含むスピーチ。
スタイルとは、コミュニケーションプロセスにおける言語使用のさまざまな組み合わせです。 音声手段の各システムは、使用される言語の独創性によって特徴付けられます。 言語的手段、そしてそれらの相互のユニークな組み合わせ。
したがって、言語文体とは何かという定義を策定する価値はある。 まず第一に、これは研究する言語学の分野です。 さまざまなスタイル(言語、スピーチ、ジャンルなど)。 また、彼女の研究の主題は、パラダイム的側面（言語システム内）と統語論的側面（コミュニケーションのさまざまな領域）の両方における言語単位の感情的、表現的、評価的特性です。
検討中の言語学のセクションの構成
これらには、本質的に安定した組み合わせ（雇用サービス、公共部門の労働者、国際機関など）が含まれます。 根本的に新しい表現手段を常に発明することは不可能であるため、ジャーナリストによって広く使用されています。
Ⅷ. 1. 言語単位の文体的な配色
文体規範は、状況や、話したり書いたりする内容に対する話し手（書き手）の態度、誰に向けて話したり書いたりするかに応じて、特定の単語、単語の形式、文章の選択を規制します。
かつて、有名な言語学者 G. O. ヴィノクルは次のように書きました。 言語規範を扱う...特定の社会や日常に応じて 状況と目標それは想定されています...」
文体規範は、通常表現的と呼ばれる言語システムの表現的現象に関連付けられています。 表現 V 広い意味で- これらは、スピーチを通常の（または文体的に中立な）スピーチから区別し、イメージと文体の色付けを与える、スピーチの表現的および比喩的な性質です。 表現力とは、単語、単語の一部、文法形式、または文の意味論的特徴であり、主題の内容だけでなく表現手段としても使用できるようにします (たとえば、 テーブル– 支柱の上に置かれた幅の広い水平板の形をした家具、 変化- 他人を作る 汚い- 非常に不愉快です）だけでなく、話されている内容や状況に対する話し手や書き手の態度も異なります。 たとえば、この言葉を使うと、 共同アパートまたは 電車、コミュニケーションのしやすさ、非公式な対話者、そして言葉を書くことを意味します。 居住地、上記、発表、提出者– 私たちの生活の行政的および事務的領域に関連する純粋に公式な状況。 本的なスピーチや文学的なスピーチでは、この形式が使用されます 検査員、指導員、そしてカジュアルな会話で - 検査官、インストラクター。言葉の使用 ろくでなし「その人が意地悪で、不誠実で、不正直であるだけでなく、話者がその人を著しく否定的に評価していることも意味します。」 他の例も挙げられます。 大きな、行進、蜂蜜、小さな本、先生、最も難しい。 いいえ、待ってください！ 彼はどこでそんなことができるのでしょうか？
表現力は感情性よりも広い概念であるため、表現力は感情性や評価性とは異なります。 結局のところ、表現力は感情だけでなく、言葉の使用範囲を明確に意識することにも関連付けられます。たとえば、言葉です。 投票、土地利用、覚書、市民権– 純粋に公式なコミュニケーションの領域に関連していると明確に認識されているため、表現力豊か。 独自の方法（特別な範囲外で使用される場合）と言葉で表現力豊か 中性子、屈折（語尾）、 水素化物、イリジウム、加減抵抗器、腔腸酸、なぜなら、彼らのつながりは特別なスピーチによってのみ明確に表現されるからです。 評価は、たとえば次のように表現的に表現できます。 悪党、ただし、必ずしも表現に関連しているわけではありません。 良い、悪い、面白い、優しい– 言葉は評価的ですが、表現力はまったくありません。
言語単位の意味の表現力豊かで非中立的な構成要素は、言語単位と呼ぶことができます。 文体的な 意味 （スタイリッシュなカラーリング）。 文体的に着色された言語単位は、単語、語形、文であり、文脈から離れて特別な印象を呼び起こす能力は、それらが主語 (記号対象に関する情報) や文法情報だけでなく、ただし、親しみやすさの色などの追加情報も含まれます。 (トラブル、見せびらかし)、不承認 (おしゃべり、だらしない音)、承認 （かわいい）。
文体のカラーリングには主に 2 つのタイプがあります。 1 つ目は機能的であり、機能的文体的、または社会的機能とも呼ばれます。 2つ目は感情的で評価的なものです。
機能的かつ様式的に彩られた語彙を目指してこれらには、まず、特定の分野で最もよく使用される、または独占的に使用される単語が含まれます。 使用の伝統、特定の状況への愛着、コミュニケーションの目的により、これらの単語は機能的で文体的な色彩を帯びて現れます。 機能的文体の観点からは、本っぽいものや口語的なものなどの文体的な色付けを区別することができ、これらはニュートラルで文体的に色のないユニットの背景に対して際立っています。 本 言葉 主に知的コミュニケーションの領域に関連する (反対意見、内在的、ニヒリズム、レベル)。かなりの部分が外来語です (皮肉、現象、極端、支配的、懐疑主義)、教会スラヴ語起源の言葉と同様に (敬虔、慈悲、報酬、高揚、権力欲、打倒、聖職者)。同時に、実際の本の言葉に加えて、最初に公務上の言葉が目立つことがあります (発信、上、管轄)、第二に、特別な（科学的、技術的 - 病原体、穿刺、利他主義、形成（社会経済的）、適応、そして第三に、ジャーナリズム色が強い （超過、国民投票）。に 口語的な 非公式なコミュニケーションの領域で、リラックスした雰囲気の中で文語を話す人々によって使用される言葉を指す (フェイント、財政、怠け者、賢い、小さな魂、バレリアン、落ち着く、インフルエンザ、発明家、古代人、共同体、人相学、病気になる、漫画)。
に 感情的評価これらには、感情の表現、聞き手（読者）に対する態度、話の主題の評価、またはコミュニケーション状況の表現に関連する構成要素を区別できる意味の単語が含まれます。 この観点から見ると、愛撫のようなさまざまな文体の色付けは、 （おばあちゃん、ハニー）承認する (ハンサム、頭脳明晰)そして不承認 (ハカンキ、笑い声、穴– 「死んだ場所」の意味）、否定的 (装身具、道化、果物-人について）、軽蔑的 (グラバー、ハミー)、皮肉な (自家製)、虐待的な （おっぱい、ろくでなし、グリムザ）。ほとんどの場合、口語的な言葉には感情的で評価的な意味合いがありますが、これは必須ではありません。 策士そして 野心– 機能的およびスタイル的な観点からは中立ですが、不承認の意味合いを含みます。
文体的に色を付けることができるのは単語や句単位だけではありません (棒のないゼロ- 口語的、 神のうちに休みなさい– 本。）だけでなく、単語形成要素、形態学的形式、構文構造も含まれます。 発達した文学言語には、意味は似ているが文体の色が異なる、相関した表現手段、つまり文体の同義語のシステム全体が含まれています。 たとえば、語尾は同義です 複数– より会話的になる -そして私）そして中立的で本好き -s(s)言葉で 山盛り– 山盛り、セーター– セーター、スタンプ– スタンプ、スタック– スタックします。しかし、文体の同義語は語彙に最も明確に反映されています。 したがって、同じまたはほぼ同じ概念を表す単語が 1 つではなく 2 つ存在することがよくあります。たとえば、次のとおりです。 ローカライズする– 制限、予防– 役に立つ、無関心な– 無関心、功利主義的– 実用的な、出来事– ケース、緩い– ゆるい、唱える– 栄光を与える。文体上の同義語この言語には原則として絶対的な同義語がないため、意味が多少異なる場合がありますが、主な違いは文体の色付けにあります。
例として、2 行の文体の同義語を考えてみましょう。 1. 歩く– 放浪する– 徘徊者。この同義語シリーズの主な単語は次のとおりです。 歩く、この場合、異なる方向に動きが発生することを示します。 さまよう- 特定の目標や方向を持たずに歩くこと、さまようこと、さまようこと。 徘徊- 歩いたり、行ったり来たりしながら、通常は何もしません。 言葉で 放浪するそして 徘徊者さまざまな方向への「脚の助けを借りた動き」の性質が明らかになります。 ただし、比較した単語の主な違いは、表現力豊かな色付けにあります。 歩く– 中立的、一般的に使用される、 放浪する– やや古風で本っぽい、 徘徊者- 言葉 口語的なスピーチ、表情を減らし、不承認と軽蔑の色合いを帯びた。 2. 行く– パレード– 移動する。 行く– 「一歩を踏み出して動く」という意味を表す基本的な言葉。 パレード-「威厳を持って、威厳を持って、ゆっくりと歩く」は、主に本のスピーチで使用され、厳粛さの表現が特徴であり、ユーモラスで皮肉な文脈で現れることもあります。 ぶつかる- 口語的なスピーチで使用される「行く、移動する」は、口語的で不承認の性格が顕著です（動詞も口語的です） 歩く、踏み鳴らす）。
文体上の同義語には意味上の違いがまったくない場合もありますが、文体の意味のみが異なる場合もあります。たとえば、同義語シリーズです。 顔 –顔– 顔– 丹毒– 銃口同じことを意味しますが、意味が異なります。
単語形成装置と文法形式 (存在する場合) の文体上の色付けは、文法に示されています。 たとえば、「ロシア語の文法」では、接頭辞は次のようになります。 と - 特殊な用語や新聞、ジャーナリズムのスピーチで使用されるため、書籍の種類のテキストでも使用されます。 (共同因子、共著者、仲間の国民)、コンソール 余分な - - 新聞やジャーナリストのスピーチで (追加クラス、追加試合)、コンソール 下 - - 口語で （半分ウィット、半分ウィット、半分ウィット）。名詞に特化した章では、次のことが特に強調されています。 属格「フォーム」 -y そして -ユウ 口語的なスピーチの特徴です」と名詞の複数形 男「フォームの利用範囲」 -そして私 これらの形式が変形として機能する場合には、口語および専門的なスピーチが使用されます。」 (バンカー、トラクター、バルブ)。
単語の文体的な色付けは、辞書の文体注記に記録されます。ここでは、単語の語彙的意味を解釈する前に、その文体上の意味が括弧内に示されています。次に例を示します。 機密（本）、 構成（スペシャリスト。）、 恥ずかしい(口語) 単語には、機能的評価と感情的評価の両方の観点から特徴づける 2 つのマークを付けることができます。たとえば、 平凡(口語的、軽蔑的)、 ジャロピー(口語的、冗談)、 酒飲み（口語的、ユーモラス、または皮肉）。 辞書が異なれば、文体記号の体系も異なりますが、常に機能的な文体記号が存在します。 「本っぽい」そして 「口語的な」(通常も "特別"そして "正式"）および感情評価マーク 「不承認」、「愛情深い」、「冗談」、「皮肉」、そして「虐待的」。ゴミ 「口語的な」辞書は通常、実際の表現を超えて縮小された単語を示します。 文語: 愚か、ナンセンス、叫び声。辞書では、口頭での会話に関連する口語単語を次のように定義していることがあります。 歩き回る、ほろ酔いになる、仕事中毒になる、口を叩く。
単語の文体の色付けは時間の経過とともに変化することがあります。 したがって、30 年代と 40 年代に本っぽいと評価された多くの単語は、現在では中立的なものとして認識されており、辞書には文体上の特徴がありません。 (無秩序、無謀、英雄主義、志を同じくする人、直観)。
言語単位のさまざまな文体色により、会話の内容を最適に表現し、対話者が状況とコミュニケーションの目的をどのように評価し、相互にどのように関係しているかを示すことができます。 スピーチの中で特定の色の単語、文法形式、構文構造を使用すること自体が、対話者が特定の社会的役割を選択したことを示すことができます。 以下は、対話者がある社会的役割から別の社会的役割に切り替わり、それによってスピーチの文体的な色合いが変化する例です。
部屋にはテーブルがあり、その後ろには私たちのリーダー、ヴァディム・イワノビッチ・カラセフがいます。28歳、高等教育を受け、既婚、娘は5歳です。 彼の前にいるのは私、トゥルーシンです。27 歳、高等教育を受け、既婚、息子は 3 歳です。 私たちの間には、カラセフのパーカーが横たわったテーブルがあり、電話が 2 台、そして公式の立場の違いがある。
– トゥルーシン、なぜ仕事を早く辞めたのですか?
- 真剣に？
– 馬鹿なことはしないでください、おじいさん、今度はテストです。
- なぜ私に警告しなかったのですか、ヘビ？
――それで、お話を聞いています。 退職の理由は何ですか?
- ああ、思い出したよ！ 医者に行きました！
- そして何？ 彼はあなたに証明書を渡しましたか？
- 証明書？..
- おじいちゃん、騙さないでください。証明書がない場合は、何か考えてください!
「おじいちゃん、私たちは引っ越します、事態は地獄になるでしょう。」 問い合わせる時間がない！
- それで、トゥルシン？ あなたの早すぎる退職の理由を知りたいのですが、それが正当でない場合は、ペナルティを課さざるを得ません。
– もちろん、ヴァディム・イワノビッチ、わかります...理由があります。 私は法廷にいました。 妻が離婚を申請しました。
―本当に離婚したんですか？
- なんてことは許されませんが、これは私が言い訳をしているのです。
- 老人、召喚がなければ成功しません!
緊張しないでください、ヴァディク、私の弟は昨日離婚しました、イニシャルも同じです！
2人の友人が上司と部下として行動するとき、それぞれの特徴と彼らのスピーチは公式です。 コミュニケーションの性質が変わるとすぐに、両者のスピーチの文体的な色彩が変化し、口語的および俗語的な語彙と表現力豊かな構文が見られます。
単語の文体の色付けは、それが私たちによってどのように認識されるか、つまり特定のスタイルに割り当てられるか、またはあらゆる発話状況での適切さ、つまり一般的な使用に依存します。 私たちは、言葉と科学の言語とのつながりを感じ（例：量子理論、実験、モノカルチャー）、ジャーナリズムの語彙（世界規模、法と秩序、会議、記念、宣言、 選挙運動); 私たちは事務的な色付けによって単語を認識します フォーマルなビジネススタイル(被害者、宿泊施設、禁止、処方)。
本の言葉はカジュアルな会話では不適切です。「緑地に最初の葉が現れました」。 「私たちは森の中を歩き、池のそばで日光浴をしました。」 このようなスタイルの混在に直面して、私たちは外来語を一般的に使用されている同義語 (緑地ではなく樹木、低木、森林ではなく森林、貯水池ではなく湖) に置き換えることを急いでいます。 口語的、さらには口語的、つまり文学的規範の外にある言葉は、公式の関係にある人との会話や公式の場では使用できません。 文体的に色彩豊かな言葉を使用するには、動機付けが必要です。 スピーチの内容、スタイル、その言葉が生まれた環境、さらには話者同士の関係性（同情か敵意か）によっても、人は異なる言葉を使います。
重要で重要なことについて話すときは、高い語彙が必要です。 この語彙は講演者のスピーチで使用されます。 詩的なスピーチ、そこでは厳粛で哀れな口調が正当化されます。 しかし、たとえば、喉が渇いたとき、そのような些細な機会に友人に向かって「ああ、忘れられない戦友であり友人よ！」と怒鳴りつけることは思いつかないでしょう。 命を与える潤いで喉の渇きを潤してください！」 何らかの文体的な意味合いを持つ単語が不適切に使用されると、スピーチにコミカルな響きが与えられます。 現代の説明辞書は単語に文体的な特徴を与え、その厳粛で崇高な響きに注目するとともに、品位を下げた、軽蔑的、軽蔑的、軽蔑的、下品、虐待的な単語を強調しています。
感情的かつ表現力豊かな色の単語は、評価語彙の一部として区別されます。 意味に対する話者の態度を伝える言葉は感情語彙（感情に基づく、感情によって引き起こされる感情的な意味）に属します。 感情的な語彙はさまざまな感情を表現します。 ロシア語には強い感情的な意味を持つ単語がたくさんあります。 これは、意味が似ている単語を比較することで簡単に確認できます: 金髪、金髪、白っぽい、白、白、百合。 ハンサム、魅力的。 魅力的、楽しい、かわいい。 雄弁で、おしゃべり。 宣言する、口走る、口走るなど。 それらを比較することで、私たちは自分の考えをより強く、説得力を持って伝えることができる、最も表現力豊かなものを選択しようとします。 たとえば、好きではないと言うこともできますが、もっと多くのことを見つけることもできます 強い言葉：嫌い、軽蔑、嫌悪感を抱きます。 このような場合、単語の語彙的な意味は特殊な表現によって複雑になります。 表現- 表現力を意味します（ラテン語のexpressio - 表現に由来）。 表現力豊かな語彙には、スピーチの表現力を高める単語が含まれます。 多くの場合、1 つの中立的な単語には程度の異なる複数の表現的な同義語があります。 精神的ストレス: 不幸、悲しみ、災害、大惨事。 暴力的、抑制のない、不屈の、激怒、激怒。 多くの場合、正反対の意味を持つ同義語は、同じ中立的な単語に引き寄せられます。 叫び、すすり泣き、轟音。 表情豊かに色付けされた言葉は、辞書の記号で示されているように、さまざまな文体の色合いを獲得できます。厳粛（忘れられない、達成）、高尚（先駆者）、修辞的（神聖、願望）、詩的（紺碧、目に見えない）。 これらすべての単語は、マークでマークされた簡略化された単語とは明確に区別されます。遊び心のある（祝福された、新たに鋳造された）、皮肉な（威厳のある、自慢の）、親しみのある（悪くない、ささやき）、不承認の（衒学的）、否定的な（ペイント）、軽蔑的（おべっか）、軽蔑的（弱虫）、下品（強奪者）、虐待的（愚か者）。 評価語彙には細心の注意が必要です。 感情的で表現力豊かな言葉を不適切に使用すると、スピーチがコミカルな響きになる可能性があります。 これは学生の作文でよく起こります。 例: 「ノズドリョフは根っからのいじめっ子だった。」 「ゴーゴリの地主は皆、愚か者、寄生虫、怠け者、そしてジストロフィックだ。」
表現力豊かなスタイル
現代科学言語については、機能的なスタイルとともに、言語要素に含まれる表現に応じて分類される表現スタイルを区別します。 これらのスタイルの場合、最も重要な機能はインパクトです。
表現スタイルには、厳粛（高尚、修辞的）、公式的、親しみやすい（低調）、さらには親密で愛情深い、遊び心（皮肉）、嘲笑（風刺）などがあります。 これらのスタイルは、表現のないニュートラルなスタイルと対照的です。
音声に望ましい表現力豊かな色付けを実現する主な手段は、評価語彙です。 その組成では3つの品種を区別できます。
1. 評価的な意味が明らかな言葉。 これらには、「特徴」である単語 (先駆者、伝令、先駆者、不機嫌、風袋、お調子者、ずぼらなど) や、事実、現象、兆候、行動の評価を含む単語 (目的、運命、ビジネスマン、欺瞞、驚くべき、無責任、昔ながらの、勇気を与える、中傷する、いたずら）。
2. 多意味の単語。通常、基本的な意味では中立ですが、比喩的に使用されると強い感情的な意味合いを獲得します。 したがって、彼らは人について次のように言います：帽子、ぼろ布、マットレス、樫の木、象、熊、蛇、鷲、カラス。 動詞は比喩的な意味で使用されます：歌う、シューッという音、のこぎり、かじる、掘る、あくび、まばたきなど。
3. さまざまな感情を伝える、主観的な評価の接尾語が付いた言葉: ポジティブな感情- 息子、太陽の光、おばあちゃん、きちんとしている、親密でネガティブ - ひげ、子供、官僚など。
ロシア語には語彙的な同義語が豊富にあり、その表現力豊かな色彩が対照的です。 例えば：
単語の感情的で表現力豊かな色は、その意味に影響されます。 ファシズム、分離主義、汚職、雇われた殺し屋、マフィアなどの言葉に対して、私たちは鋭く否定的な評価を受けました。 言葉の背後には、進歩的、法と秩序、主権、公開性などが含まれています。 ポジティブカラーが修正されました。 同じ単語の異なる意味でさえ、文体的な色合いが著しく異なる場合があります。ある場合には、その単語の使用は厳粛なものになることがあります（待ってください、王子。最後に、私は少年ではなく夫のスピーチを聞きました。 - P.）、別の言葉では、同じ言葉が皮肉な意味合いを受け取ります（G.ポールボイは、由緒ある編集者が、いわば名誉の言葉で学識のある人の名声を享受していることを証明しました。-P.）。
感情表現豊かなカラーリングが機能的なカラーリングの上に重ねられ、そのスタイル的特徴を引き立てています。 感情を表現するニュートラルな単語は、通常、一般的に使用される語彙に属します。 感情を表現する単語は、書籍、口語、口語の語彙に分布しています。書籍の語彙には、スピーチに厳粛さを与える高尚な単語と、名前付きの概念の肯定的な評価と否定的な評価の両方を表す感情的な表現の単語が含まれます。 本のスタイルでは、使用される語彙は皮肉（愛らしさ、言葉、風変わり）、不承認（衒学的、マンネリズム）、軽蔑（マスク、腐敗）です。 に 口語語彙これらには、愛情を表す言葉（娘、最愛の人）、ユーモラスな言葉（ブトゥズ、笑い）、および名前付きの概念に対する否定的な評価を表す言葉（雑魚、熱心、くすくす笑う、自慢）が含まれます。 一般的な用語では、外にある言葉が削減されて使用されます。 文学的語彙。 その中には、名前付きの概念に対する肯定的な評価を表す単語 (努力家、頭脳明晰、素晴らしい) や、指定した概念に対する話者の否定的な態度を表す単語 (狂気、薄っぺらい、愚かなど) が含まれる場合があります。
会話スタイル
私たちは書き言葉とは異なる話し方をしており、話し言葉を録音すると、それが非常に珍しいものに見えるため、思わず書き言葉の基準に従って修正したくなるでしょう。 しかし、これは行うべきではありません。なぜなら、会話のスタイルには独自の規範があり、本のスピーチでは正当化されない内容も、カジュアルな会話ではまったく適切だからです。
会話スタイルは言語の主な機能、つまりコミュニケーションの機能を実行し、その目的は主に口頭で情報を直接伝達することです（私的な手紙、メモ、日記の記入を除く）。 会話スタイルの言語的特徴は、その機能のための特別な条件を決定します：非公式性、口頭コミュニケーションの容易さと表現力、言語手段の事前選択の欠如、発話の自動性、通常の内容および対話形式。
状況、つまり発話の実際の客観的な文脈は、会話のスタイルに大きな影響を与えます。 これにより、個々の構成要素が欠けている可能性があるステートメントを極端に短くすることができますが、口語的なフレーズの正しい認識には影響しません。 たとえば、パン屋では次のようなフレーズは奇妙ではありません。 ぬかと一緒に1つください。駅の切符売り場で： オジンツォフに2名、子供と大人等
日常のコミュニケーションにおいては、具体的で連想的な考え方と、直接的で表現力豊かな表現が実現されます。 したがって、音声形式の無秩序、断片化、スタイルの感情性が生じます。
他のスタイルと同様に、口語にも独自の特別な適用範囲、特定のトピックがあります。 ほとんどの場合、会話の主題は天気、健康、ニュース、興味深い出来事、買い物、価格などです。もちろん、政治情勢、科学的成果、文化的生活のニュースについて話し合うこともできますが、これらの話題も同様です。会話スタイルや構文構造の規則に従いますが、その場合、会話の語彙は本の単語や用語で豊富になります。
カジュアルな会話に 必要な条件対話やポリローグの参加者間に、形式的で信頼できる自由な関係が欠けていることです。 自然で準備されていないコミュニケーションに対する態度が、言語手段に対する話者の態度を決定します。
口頭形式が原始的な会話スタイルでは、音声の音声面、とりわけイントネーションが最も重要な役割を果たします。これが（独特の構文との相互作用で）会話らしさの印象を生み出すのです。 リラックスしたスピーチは、トーンの急激な増減、母音の伸長、音節のスキャン、一時停止、およびスピーチのテンポの変化によって特徴付けられます。 音によって、講師、講演者、ラジオ放送のプロのアナウンサーに固有の完全な（学術的で厳格な）発音スタイルを簡単に区別できます（それらはすべて口語スタイルからは程遠いものであり、テキストは口頭スピーチにおける他の本のスタイルを表しています） !)、口語スピーチの特徴である不完全なものから。 音の発音が明瞭ではなくなること、その減少（リダクション）に注意します。 の代わりに アレクサンダー・アレクサンドロヴィッチ私たちは話しています サン・サニッチ、の代わりに マリア・セルゲイヴナ - マリア・セルゲイヴナ。音声器官の緊張が低下すると、音の質が変化し、場合によっては完全に消失することさえあります（「こんにちは」ではなく「こんにちは」）。 こんにちは、ない 話す、しかし、「グリット」ではありません 今、そして代わりに「負ける」 私達はします代わりに「ドーン」という音が聞こえる 何 -「何」など）。 この「単純化」が特に顕著です スペル標準一般的な用語では、文学的ではない口語的な形式で。
語彙口語体は 2 つの大きなグループに分けられます: 1) 一般的な単語 (日、年、仕事、睡眠、早い、可能、良い、古い); 2) 話し言葉 (ジャガイモ、読書室、ザプラフスキー、スズキ)。口語、専門用語、弁証法、専門用語、つまりスタイルを低下させるさまざまな文学以外の要素を使用することも可能です。 この語彙はすべて、主に日常的な内容であり、具体的です。 同時に、本の単語、抽象的な語彙、用語、あまり知られていない借用語の範囲は非常に狭いです。 表現的・感情的な語彙（親しみやすい、愛情深い、不満、皮肉）の活動が示唆的です。 ここでは、評価語彙の意味合いは通常、軽減されます。 時折言葉（私たちが時々思いつく新造語）を使用するのが典型的です。 オープナー、かわいい、くるみ割り人形（の代わりに ナッツベアラー）、即位（に基づく 採用する）。
口語体では、「言論手段の経済性」の法則が適用されるため、2 つ以上の単語で構成される名前の代わりに、夕刊紙 - という 1 つの名前が使用されます。 夕方、練乳 - 練乳、ユーティリティルーム - ユーティリティルーム、 5階建ての家 - 5階建ての建物。他の場合には、単語の安定した組み合わせが変換され、2 つの単語の代わりに次の 1 つが使用されます: 禁止ゾーン - ゾーン、学術会議 - アドバイス、病気休暇 - 病気休暇、産休 - 布告。
口語語彙における特別な場所は、状況に応じて特定される、最も一般的または曖昧な意味を持つ単語によって占められます。 物、部分、事柄、歴史。それらの近くには、文脈の中でのみ特定の意味を獲得する「空の」言葉があります。 (バグパイプ、バンドゥーラ、クランカー)。例えば： このバンドゥーラをどこに置こうか？（クローゼットについて）。 私たちはこの音楽を知っています!
会話スタイルには表現が豊富にあります。 ほとんどのロシア語の表現単位は口語的な性質を持っています。 (思いがけずあなたの指先に、アヒルの背中から落ちる水のようになど）、口語表現はさらに表現力豊かになります (愚か者に法律はない、辺鄙な場所で等々。）。 口語的および口語的な表現単位は、スピーチに鮮やかなイメージを与えます。 それらは、意味ではなく、特別な表現力と還元において、本や中立的な表現単位と異なります。 比較してみましょう: 死ぬ- ゲームをする、誤解を招く- 耳に麺を掛ける（メガネをこする、指から吸い出す、天井から取る）。
単語の形成口語スピーチは、その表現力と評価によって決定される特徴によって特徴付けられます。ここでは、愛情、不承認、拡大などの意味を持つ主観的な評価の接尾辞が使用されます。 (ママ、恋人、太陽の光、子供、曲がった、下品、家庭的、寒いなど)、および接尾辞 機能性カラーリング口語表現（名詞など）: 接尾語 -に- (ロッカールーム、宿泊、キャンドル、ストーブ);-ik （ナイフ、雨）。 -国連（話し手）; -やが（働き者）。 -ヤティナ（おいしい）; -社 （職業名の女性名詞の場合： 医者、車掌、案内係等。）。 サフィックスのない形式が使用されます （いびきをかいている、踊っている）、配合する (ラウンジャー、ウィンドバッグ)。評価的な意味の形容詞の語形成の最も活発なケースを示すこともできます。 大きな目、眼鏡をかけた、歯を生やした。 噛みつく、攻撃的。 細い、健康的ななど、および動詞 - 接頭辞-接尾辞: いたずらをする、話す、遊ぶ、接尾辞: ジャーク、推測します。 健康;接頭辞: 体重を減らすこと、飲むことです表現を強化するために、単語を倍増させる（形容詞、場合によっては接頭辞を追加する）ことが使用されます。 (彼はそんな人です 巨大な巨大な; 水 黒黒 ; 彼女 大きな目 ; 賢い～かなり賢い), 最上級として機能します。
エリア内 形態学 会話スタイルは、動詞が名詞よりも頻繁に使用されるという特別な頻度によって区別されます。 個人的および特に頻繁な使用 指示代名詞。 人称代名詞は、会話の参加者を識別する必要が常にあるため、広く使用されています。 指示代名詞などは、その固有の意味の広さと汎用性により、会話スタイルで必要となります。 それらはジェスチャーによって具体化され、これにより、さまざまな情報が非常に圧縮されて送信される条件が作成されます (例: ここではなく、そこにあります）。他のスタイルとは異なり、口語のみが、最初に特定の単語に言及せずに、ジェスチャーを伴う代名詞の使用を許可します。 （私 これ私はそれを受け入れません。 そのようなそれは私には似合わない）。
所有形容詞は口語的なスピーチで使用されます。 (お母さんの仕事、 祖父の銃)、ただし短い形式はめったに使用されません。 ここには分詞や動名詞はまったく見られず、助詞や間投詞については口語的なスピーチがネイティブな要素です （何を言ってもいいでしょう！そんなことです！そんなことは覚えていませんなんて！あなたにとっては驚きです！）。
会話形式では、名詞の異形が優先されます。 (作業場、休暇中、自宅、一杯のお茶、蜂蜜、作業場、整備士)、数字 (50、500)、動詞 （読む、でも読みません 上げるそして持ち上げない 見ていない、聞いていない）。ライブ会話では、即座の予期しないアクションの意味を持つ動詞の短縮形がよく見られます。 掴む、ジャンプする、ジャンプする、ノックする等々。 例えば： そして、これは彼の袖をつかみます。 そしてバッタは飛び降りた- そして草の中へ。形容詞の比較の程度の口語形式を使用する (より良い、より短い、より難しい)、副詞 (より迅速に、より便利に、おそらく)代名詞の語尾変化と変化 （ホステス自身、自宅で）。ここではユーモラスな文脈の中で、現地の言葉の形式さえも見られます （彼女のボーイフレンド、彼女の仲間）。口語では、次のような名詞の属複数形の語尾がゼロになります。 キログラム、グラム、オレンジ、トマト等々。 （バター100グラム、オレンジ5キロ）。
発話手段の経済の法則の影響を受けて、会話スタイルでは数字と組み合わせて実際の名詞を使用することができます。 (牛乳 2 個、発酵焼きミルク 2 個)- 「2人前」を意味します）。 ここでは、名詞の切り捨てられた独特の形式の住所が一般的です。 お母さん！ お父さん！ ロール！ ヴァン！
口語のスピーチも格形式の分布において同様に独創的です。ここでは主格が優勢であり、口頭での発言では主格が本で制御された形式に取って代わります。
例えば： 彼はダーチャを建てた- 駅 近く; 毛皮のコートを買いました- グレー アストラハン州。 おかゆ - 見て！ （キッチンでの会話）。 家 靴- どこで降りますか？ （バスで）; 左折してください、 遷移そして 店スポーツ用品。主格は、音声で数字を使用する場合に、他のすべてを置き換える際に特に一貫性があります。 金額を超えないこと 三百ルーブル（の代わりに： 300); と 千五百 3ルーブル（1533ルーブル）。 持っていた 三つ犬（3匹）。
構文口語的なスピーチは、その口頭形式と生き生きとした表現によるもので、非常に独特です。 ここでは彼らが支配する 簡単な文章、多くの場合不完全で、最も多様な構造（明らかに個人的なもの、無限に個人的なもの、非個人的なものなど）を持ち、非常に短いものです。 この状況はスピーチのギャップを埋めるものであり、話者にとっては非常に理解できます。 並んで見せてください(ノートを購入するとき); タガンカはいらない(劇場のチケットを選択する場合); 心からあなたに?（薬局内）など。
で 口頭でのスピーチ私たちはオブジェクトに名前を付けずに、それを説明することがよくあります。 で 帽子ここに来たことがありませんか？ 彼らは見上げるのが大好きです 16 （映画の意味）。 準備ができていないスピーチの結果、接続構造がその中に現れます。 行かなければならない。 サンクトペテルブルクにて。 カンファレンスへ。このフレーズの断片化は、思考が連想的に展開し、話者が詳細を思い出して発言を補完しているように見えるという事実によって説明されます。
複雑な文は口語表現では一般的ではありません。接続詞以外の文が他の文よりも頻繁に使用されます。 私は行きます- それはあなたにとって簡単になるでしょう。 あなたが話します、私は聞きます。組合以外の口語的な構造の中には、どの本のフレーズにも匹敵しないものもあります。 例えば： そこにはたくさんの選択肢がありますか、それともそうではありませんか?; そして次回、このレッスンと最後のレッスンをお願いします！
ライブスピーチにおける単語の順序も通常とは異なります。原則として、メッセージ内で最も重要な単語が最初に配置されます。 コンピューター 私を買ってください。 通貨支払われた。 最も恐ろしいことこれは何もできないということです。 宮殿広場 /出てきますか？; これらが特質ですそれは有り難いです。同時に、複雑な文の一部 (主節と従属節) が絡み合うことがあります。 どこで水が手に入るのかさえ分かりません。 私は飢えと寒さが何であるかを知っています。 彼女のこと、そして私が何をしたのか聞いているのですか？典型的な会話の場合 複雑な文章従属節の機能の弱体化、主節との統合、構造的縮小によって特徴付けられます。 好きなことを何でも話すことができます。 あなたは彼らが命令する誰とでも協力します。 誰にでも電話してください。 私はしなければならないように生きています。
多くの会話型の文では、質問と回答の構造を組み合わせて、対話型音声の構造的特徴を反映できます。次に例を示します。 私がコース上で尊敬する人はイワノフです。 私に必要なのはあなたです。
会話構文の次の特徴に注意してください。
主語と重複する代名詞を使用する: 信仰、 彼女遅刻します。 地区、 彼これに気づいた。
従属節の重要な単語を文頭に置く: パンは常に焼きたてが好きです。
文章の単語の使用: わかりました; クリア; できる; はい; いいえ; 何から？ 確かに！ それでもいいでしょう！ はい、そうです！ あまり！ 多分。
メインメッセージを説明する追加情報を導入するプラグイン構造の使用: 私は思った (あの頃はまだ若かったです)彼は冗談を言っている。 そして、私たちは、 知られているように、ゲストはいつでも大歓迎です。 コリャ- 彼は一般的に良い人です - 助けたかった...
導入語のアクティビティ: おそらく、幸いなことに、彼らが言うように、いわば、ご存知のように思われます。
広範な語彙の繰り返し: それで、それで、ちょうどそこら辺で、かろうじて、遠く、遠く、早く、早く等々。
口語体は、他のすべてのスタイルに比べて、標準化された文語の範囲を超えた言語的特徴の顕著な独創性を持っています。 それは、文体の規範が文学の規範とは根本的に異なるという説得力のある証拠として役立ちます。 それぞれの 機能的なスタイルは考慮すべき独自の基準を開発しました。 これは、口語的なスピーチが常に文語の規則と矛盾するという意味ではありません。 標準からの逸脱は、会話スタイルのスタイル内層別によって異なる場合があります。 削減された失礼なスピーチ、地元の方言の影響を吸収した日常的なスピーチなど、さまざまな内容が含まれています。 しかし、知的で教育を受けた人々の口語的なスピーチは非常に文学的であり、同時に他の機能的なスタイルの厳格な規範に束縛された本のようなスピーチとは大きく異なります。
文体的なカラーリングの概念とその種類。 表現力の可能性スタイリッシュに彩られた語彙。
追加情報を含まない単語があります。
主題の内容に加えて、文体的な意味合いを持つ単語があります。
文体的な色付けは、表現的または機能的な性質の直接的な内容に追加されるものであり、単語の使用の可能性と範囲を制限します。
同義語 – 含意または文体上の特徴。 評価的な言葉を誤って使用すると、重大な結果につながる可能性があります（ジャーナリズム資料）。
調性には 2 つのタイプがあります。機能的文体的調性 (単語の通常の使用範囲に関する情報を伝える) と表現的文体的調調 (これは、伝えられる内容に対する態度を伝える言葉の能力であり、内容に関する情報を伝えるものです)。評価文脈への単語の付加)
これらの色合いは、語彙の文体的資格の基礎となります。
表現力豊かでスタイリッシュなカラーリング。
表現とは表現力です。
表現とは、伝えられる内容に対する話し手の態度を表現し、感情的な状態を表現する能力であり、これにより話し手を特定の社会環境の代表者として特徴づけることができます。
本質的な特徴：
単語の意味は文体的な色付けを通して認識されます。
表現力豊かな色付けには、接尾辞という形式的な表現が含まれる場合があります。 で表現されることもあります 語彙的な意味言葉。 ほとんどの場合、それは、単語を評価的な文脈に割り当てる伝統によって表現されます。
シェルバ分類:
語彙力が高いと、ある種の高揚感が生まれます。 これには詩的な語彙も含まれます。
低下した（話し言葉の主題に対して失礼な態度を表現する）
中性
現代の分類
1.感情的な態度を伝える（主観的評価）
2番目の知的評価語彙。
1. 私たちは 2 種類の語調を区別できます - 肯定的 (高い語彙、修辞的、詩的、承認的、ユーモア的とマークされた単語) と否定的 (低い語彙、不承認、否定的、虐待的とマークされた単語)
2. 社会に根付いた態度を表現する、現象に知的評価を与える語彙。
機能的かつスタイリッシュなカラーリング。
1. 本の語彙
2. 口語的な語彙。
1. これらは、言語の本や文体で使用される単語です。 一般書籍（略語）や機能的なスタイルの1つとして使用される単語があります。
2. 口頭で。 団結する さまざまなグループ言葉 - 表現力豊かな色の語彙、中立または公式の指定と意味的に同等のもの（劇場では上のレベルはギャラリーです）、日常領域。
これは、広範な主題の相関によって区別されます。 これは意味上の確実性です。
フィーリンは、文学的な言語と非文学的な言語を区別することを提案しました。 文学的なものは、教育を受けた人々によって特定の目的で使用されます。
文体的な色付けは主に語彙と語法で表現されます。
他のレベルでは:
単語形成関係が中立および高
重要 - 重要
発音
コンパス - コンパス
ケース終了オプション
休暇中 - 休暇中
構文内
ここにあったノートはどこにありますか?
非組合従属関係。
歴史的に、文体のカラーリングは変化します。 本の言葉は中和されます。
様式化や色の作成に使用され、多くの場合、特定の社会環境に属することを意味します。
古風主義、歴史主義はコメディの源になる可能性があります。
借用語 + 野蛮（ロシアの土壌に伝わった言葉であり、その使用は本質的に個人的なものである）およびエキゾチシズム（生活の特定の国民的特徴を特徴付ける借用語） さまざまな国マカロニックな話し方はロシア語と外国語が混ざったものです。
新語は、まだ有効な語彙に完全には含まれていない新しい単語です。 新鮮さを保っています。 たとえば、ソ連時代の新語主義はNEP、コムソモレツ、5カ年計画+時折主義でした。
芸術的およびジャーナリズム的な言論においては、それは性格学的手段です（社会的領域に属するかどうかを決定します）。
弁証法
口語的な言葉
専門用語は、共通の関心や社会的地位によって団結したネイティブ スピーカーの特定のサークルによって使用される口語音声の一種です。 アルゴは専門用語、つまり初心者のみが知っている犯罪者の秘密の人工言語に隣接しています。 +スラング
専門性
単語の機能的な文体的な色付け
機能的および文体的な所属に従って、ロシア語のすべての単語は 2 つの大きなグループに分類できます: 1) 一般的に使用され、どのような話し方にも適しています。 (男、仕事、良い、たくさん、家) および 2) 特定のスタイルに割り当てられ、その外部では不適切であると認識される (他のスタイル): 顔（「人」という意味）、 一生懸命働く（「働く」という意味）、 涼しい、豊かな、居住空間、建物。 2 番目の単語グループは、文体的に特に興味深いものです。
機能的なスタイル人間のコミュニケーションのさまざまな分野で使用される、歴史的に確立され、社会的に意識された音声手段のシステムです。 現代ロシア語では次のものが区別されます。 本スタイル: 科学的、ジャーナリズム、公務。一部の言語学者は本のスタイルに言及し、 フィクションしかし、私たちの意見では、言語は フィクション文体の分離がまったくありません。 それは、個々の作者がイメージを作成するためのさまざまな手段と、特定の芸術的目標によって決定される語彙の選択の自由によって区別されます。 これにより、フィクションの言語、あるいはむしろ芸術的なスピーチが、機能的なスタイルとの関係で特別な位置に置かれます。
書籍のスタイルとの対比 口語的な主に口頭で話すスタイル。 文学的および言語的規範の外には、 現地語.
単語の機能的および文体的な統合は、テーマの関連性によって促進されます。 したがって、用語は原則として、 科学的なスタイル: 共鳴、メタファー、量子論、シンクロファソトロン; ジャーナリズム スタイルには、社会政治的トピックに関連する単語が含まれています。 多元主義、民主主義、開放性、市民権、協力; 法律学や事務で使用される言葉は、正式なビジネス用語として区別されます。 推定無罪、無能力、被害者、通知、命令、適正、居住。
しかし、科学、ジャーナリズム、公式およびビジネスの語彙の差別化された特徴は、常に十分な確実性を持って認識されているわけではないため、文体的に特徴づける場合、かなりの数の単語が、一般的に使用される口語的な同義語とは対照的に、本っぽいと評価されます。 たとえば、次の同義シリーズを比較してみましょう。
意味と文体の違いのおかげで、本と口語は明らかに対立しています。 比較する： 侵入する - 侵入する、排除する - 排除する、排除する、すすり泣く - 咆哮する。 顔 - 銃口、マグカップ.
語彙の機能的なスタイルの階層化は、単語の文体上の標識によって説明辞書に部分的にのみ記録されます。 最も一貫して区別されるのは、本の単語、特殊な単語、口語的な単語、口語的な単語、およびおおよその口語的な単語です。 対応するマークは、ロシア語の大小の学術辞書で使用されています。 S. I. オジェゴフの『ロシア語辞典』では、単語の機能的統合は、「虐待的」、「高尚な」、「皮肉的」、「本っぽい」、「不承認」、「公式的」、「口語的」という文体上の記号によって示されています。 」、「口語的」、「特別な」など。ただし、ジャーナリズムの語彙を強調するようなマークはありません。
で " 解説辞典 D. N. ウシャコフ編集の「ロシア語」では、文体上の記号はより多様であり、語彙の機能的階層化をより区別して表しています。ここでは次の記号が与えられています：「新聞」、「文房具」、「民俗詩」、「特別」 、「公式」、「詩的」、「口語的」、「ジャーナリスティック」など。ただし、場合によっては、これらのラベルが時代遅れになっている場合があります。 交渉、再計算、再登録 D.N. ウシャコフの辞書では「公式」というマークが付いていますが、オジェゴフの辞書ではマークなしで与えられています。 排外主義- それぞれ：「政治的」および - マークなし。 これは、言葉の機能的および文体的な所属における実際の変化のプロセスを反映しています。
機能的に固定されているのとは異なり、 一般語彙とか、 インタースタイル、あらゆるスピーチスタイルで制限なく使用できます。 たとえば、「house」という単語は、公式のビジネス文書（ 家 7番地は取り壊しの対象です); ジャーナリスト風の流暢なジャーナリストによる記事（ これ 家才能のあるロシアの建築家の設計に従って建てられ、国家建築の最も価値のある記念碑の 1 つです。); 子供向けのコミックソングで [ティリボム、ティリボム、猫が火事になった 家 （行進。）]。 いずれの場合も、そのような単語は他の語彙から文体的に目立つことはありません。
一般的に使用される語彙は、ロシア語の語彙の基礎となっています。 原則として、同義語行の主要 (核となる) 単語は、インタースタイルの中立的な単語です。 それらは、関連語のさまざまな派生的つながりが形成される拠点を生み出す最も重要な資金を構成します。
一般的に使用される語彙は、最も頻繁に使用される語彙でもあります。私たちは口頭でも書面でも、どのようなスタイルでも常にこの語彙を参照します。そこでは、重要な概念や現象に命名する主格という主要な機能が実行されます。