Hlavní rysy oficiálního obchodního stylu řeči. Co to je - oficiálně obchodní styl řeči: příklady textů

Oficiální obchodní styl je styl, který slouží právní a administrativně-veřejné sféře činnosti. Používá se při psaní dokumentů, obchodních dokumentů a dopisů ve státních úřadech, soudech a také v odlišné typy obchodní ústní komunikace.

Mezi knižními styly vyniká formální obchodní styl svou relativní stabilitou a izolovaností. Postupem času přirozeně prochází určitými změnami, ale mnohé jeho rysy: historicky ustálené žánry, specifická slovní zásoba, tvarosloví, syntaktické obraty – mu dodávají obecně konzervativní charakter.

Oficiální obchodní styl se vyznačuje suchostí, absencí citově zabarvených slov, stručností, kompaktností podání.

V oficiálních dokumentech je soubor použitých jazykových nástrojů předem určen. Nejnápadnějším znakem oficiálního obchodního stylu jsou jazyková razítka, neboli tzv. klišé. Od dokumentu se neočekává, že bude ukazovat individualitu svého autora, naopak, čím je dokument klišoidnější, tím je jeho použití pohodlnější.

Oficiální obchodní styl je styl dokumentů různých žánrů: mezinárodní smlouvy, státní akty, právní zákony, nařízení, listiny, pokyny, úřední korespondence, obchodní dokumenty atd. Ale i přes rozdíly v obsahu a rozmanitosti žánrů se oficiální obchodní styl jako celek vyznačuje společnými a nejdůležitějšími rysy. Tyto zahrnují:

  • 1). přesnost, vylučující možnost jiných výkladů;
  • 2). národní prostředí.

Tyto vlastnosti nacházejí svůj výraz:

  • a) ve výběru jazykových prostředků (lexikálních, morfologických a syntaktických);
  • b) při přípravě obchodních dokumentů.

Zvažte rysy oficiálního obchodního stylu.

Hlavní oblastí, ve které funguje oficiální obchodní styl, je administrativní a právní činnost. Tento styl uspokojuje potřebu společnosti dokumentovat různé akty státního, společenského, politického, hospodářského života, obchodních vztahů mezi státem a organizacemi i mezi členy společnosti v oficiální sféře jejich komunikace.

Texty oficiálního obchodního stylu mluvy představují širokou škálu žánrů: charta, zákon, příkaz, příkaz, smlouva, pokyn, stížnost, předpis, různé druhy prohlášení, autobiografie, vysvětlivka, dotazník, statistická zpráva atd.

Projev právní vůle v obchodních dokumentech určuje vlastnosti, hlavní znaky obchodní řeč a sociálně organizující používání jazyka. Žánry oficiálního obchodního stylu plní informační, normativní a uvádějící funkce v různých oblastech činnosti, proto je napsána hlavní forma implementace tohoto stylu.

Přes odlišnosti obsahu jednotlivých žánrů, míru jejich složitosti má oficiální obchodní projev společné stylové rysy: přesnost přednesu, která nepřipouští rozdíly v interpretaci; podrobná prezentace; stereotyp, standardní prezentace; povinně-preskriptivní charakter prezentace. K tomu můžeme přidat takové rysy, jako je formálnost, přísnost myšlenkového projevu, objektivita, logika – což je charakteristické pro vědeckou řeč.

Funkce sociální regulace, která hraje nejdůležitější roli v oficiální obchodní projev, ukládá na odpovídající texty požadavek jednoznačné četby. V tomto ohledu by se měl každý text vyznačovat takovou přesností v podání informací, která by nepřipouštěla ​​možnost různých výkladů. Oficiální dokument splní svůj účel, pokud je jeho obsah pečlivě promyšlen a jazyková úprava je bezvadná.

Právě tento účel určuje aktuální standardní podobu mnoha obchodních dokumentů (personální evidenční list, dotazník, potvrzení o zaplacení bytových a komunálních služeb atd.).

Vezměme si příklad: „Při studiu jakékoli mezinárodní smlouvy, a zejména smlouvy o zamezení dvojího zdanění, je nejprve nutné jasně definovat její rozsah ve dvou aspektech:

  • - daně, na které se vztahuje smlouva;
  • - území, na která se vztahuje dohoda.

I v této krátké pasáži jsou slova a fráze s oficiálním právním zabarvením (mezinárodní smlouva, dvojí zdanění, daně), fráze „musí být stanovena“, která vyjadřuje povinnost, takové rysy, jako je závažnost vyjádření myšlenky, nestranné prohlášení, naprostá neosobnost prezentace.

Oficiální obchodní styl se vyznačuje tendencí snižovat počet významů slov až po úzkou terminologii. Proto texty tohoto stylu často dávají přesné definice použitých slov a pojmů. Polysémie (polysémie), metaforické použití slov, použití slov v přenesených významech jsou nepřípustné, synonyma se používají v malé míře (zpravidla patří do stejného stylu).

Typické pro obchodní jazyk jsou Těžká slova, tvořený dvěma nebo více slovy: nájemce, zaměstnavatel, logistický, výše, níže jmenovaný atd. Tvoření takových slov se vysvětluje touhou obchodního jazyka přesně zprostředkovat význam a jednoznačnou interpretaci. Ke stejnému účelu slouží fráze „neidiomatické“ povahy, například destinace, vyšší vzdělávací instituce, daňové přiznání, akciová společnost, bytové družstvo atp. Jednotnost takových frází a jejich vysoká opakovatelnost vede k používání klišovitých jazykových prostředků, což dává textům oficiálního obchodního stylu standardní charakter.

Oficiální obchodní řeč odráží nikoli individuální, ale sociální zkušenost, v důsledku čehož je její slovní zásoba v sémantickém smyslu extrémně zobecněná, tzn. vše, co je ostré, konkrétní, jedinečné, bylo eliminováno a do popředí se dostalo typické.

Obchodní řeč je charakteristická používáním slovesných podstatných jmen (doplňování rozpočtu, zajištění bydlení, služba obyvatelstvu, přijímání opatření) a příčestí (daných, naznačených, výše jmenovaných). Složité pojmenovací předložky jsou široce používány (částečně, podél linie, na téma, aby se zabránilo, po dosažení, po návratu).

Věta obvykle obsahuje poměrně velké množství informací a je určena k opětovnému přečtení. Jednoduché věty jsou často komplikované homogenními členy, kvůli potřebě vyčerpat předmět sdělení. Pasivní struktury jsou aktivně využívány; složené věty s dodatečnou podmínkou: „Postup při provádění jednání a provádění dalších důkazů, pokud byly předloženy, odvolací instanci stanoví předseda. Obecným pravidlem je, že nejprve jsou vyslechnuta vysvětlení osob zúčastněných na případu a jejich zástupců. Nejprve hovoří ten, kdo odvolání podal, a jeho zástupce. V případě odvolání proti rozhodnutí obou stran jedná nejprve žalobce.“

V této pasáži je první věta složitá s vedlejší větou. V následujících větách je několik příčestí (účastníci, předkladatel), trpné sloveso (jsou slyšet), složená pojmenovací předložka (v pádě). Přísná logika a přesnost prezentace určují sled akcí v prezentované situaci. Tento text slouží jako nařízení a stanoví postup pro posuzování odvolání.

RUSKÉ STYLY

Znalost funkční styly jazyk a schopnost je používat je jedním z ukazatelů kultury řeči.

funkční styl je použití spisovný jazyk v určité oblasti lidské činnosti.

Každý funkční styl vybírá a organizuje jazykové prostředky (slova, morfologické formy, syntaktické konstrukce) v závislosti na podmínkách a úkolech komunikace.

Je velmi důležité znát a jemně cítit specifické vlastnosti každého z nich funkční styl umně používat jazykové prostředky v závislosti na účelu a místě řečové komunikace k osvojení řečových žánrů, jak ústních, tak i psaní různé funkční styly.

Rozlišujte mezi hovorovým a knižním stylem. Mezi knižní styly patří vědecký, žurnalistický, oficiální obchodní a beletristický styl.

Každý styl spisovného jazyka má své vlastní lexikální, morfologické, syntaktické rysy.

OFICIÁLNÍ OBCHODNÍ STYL: STYL A ŽÁNROVÉ VLASTNOSTI

Rozsah provozu- administrativní a právní.

Vedoucí funkce - informativní(předpisující, uvádějící). Základní forma realizace - psaný.

Specifické vlastnosti stylu:

1) správnost podání, která nepřipouští možnost jiných výkladů; podrobná prezentace;

2) povinně-preskriptivní charakter prezentace;

3) objektivita;

4) konzistence;

5) stereotypizace, standardizace prezentace;

Hlavní rysúřední listina - její standardní forma: všechna prohlášení, plné moci, osvědčení a další obchodní listiny jsou psány stejným způsobem. Vzhledem k tomu, že značná část textu takových dokumentů se opakuje ve všech dokumentech tohoto typu, pro mnohé z nich existují pouze formuláře, na kterých je opakující se text již vytištěn. Získat požadovaný dokument stačí vyplnit formulář.

6) Dokument oficiálního obchodního stylu se vyznačuje absencí emocionálního zabarvení, suchosti.

7) Vyprávění se nepoužívá.

Některé ze specifických rysů stylu zahrnují::

Lexikální rysy

používání odborné (například diplomatické, právní, účetní atd.) terminologie ( protokol, smlouva, sankce a tak dále.);

papírnictví ( níže podepsaný, výše uvedený, záznam);

známky ( za doba ohlášení ).

Nepoužívá se citově zabarvená a hovorová slovní zásoba.

Morfologické znaky

Rozšířené používání slovesných podstatných jmen adopce, adopce atd.); podstatná jména označující profese, pozice, tituly ( účetní, pošťák, major atd.); jména lidí na základě nějaké akce nebo postoje ( zaměstnavatel, svědek, zákazník atd). ( Poznámka: aby se předešlo nepřesnostem, podstatné jméno se nenahrazuje zájmenem a opakuje se i v sousedních větách);

zájmena 3. osoby (nepoužívají se 2. a 1. osoba);

aktivní používání infinitivů;

krátká přídavná jména s významem povinnosti ( musí, musí, odpovědný, požadovaný);

denominativní předložky ( pro účely, v průběhu, aby se zabránilo, podél linie, na toto téma atd.);

Syntaktické vlastnosti

Použití infinitivů a neosobní konstrukce s hodnotou závazku ( Rozhodnutí valné hromady musí být provedena do konce druhého čtvrtletí);

pasivní struktury ( Platba zaručena; Žádost přijata);

komplikace jednoduchých vět s četnými izolovanými obraty, homogenní členy, často seřazené v dlouhém řetězci odstavců, což s sebou nese zvětšení velikosti věty až na několik set slovních použití (až 2000 slov a více);

převaha spojeneckých vazeb nad neunijními;

převládající používání nepřímé řeči

Stůl

Jazykové vlastnosti formální obchodní styl

Jazykové nástroje Příklady
Jazyková úroveň: slovní zásoba
Kancléřství (tedy slova, která se nepoužívají mimo obchodní styl). Řádný, výše, níže podepsaný, jménem.
Složená slova, grafické zkratky s přísně stanovenými pravidly pro jejich redukci. Tekhnadzor, Ministerstvo energetiky, reg.(kraj), hlava(manažer), člen korespondent(člen korespondent), atd.(a tak dále), cm.(Dívej se).
Standardní formy prezentace dokumentu (razítka). Dávejte pozor na; aby bylo zajištěno; během vykazovaného období; jsou zaznamenány následující nedostatky; v duchu vzájemného porozumění; smluvní strany; naslouchat a diskutovat nést odpovědnost; Na základě výše uvedeného.
Jazyková úroveň: morfologie
Převaha podstatných jmen (zejména utvořených od sloves) Provedení, rozhodnutí, indikace, přijetí, doručení;
Téměř úplná absence osobních zájmen 1. a 2. osoby a odpovídajících tvarů sloves (výjimkou jsou prohlášení, plné moci a další zvláštní dokumenty, stejně jako příkazy, kde se používá tvar - objednat). já, Petrova Nina Vasilievna, důvěra Petrova Anna Ivanovna... získejte moje stipendium...; prosím pusťte mě ze školy...
Užití sloves v neurčitém tvaru, stejně jako převaha tvarů přítomného času s významem závazku a předpisu. Přijmout, odvolat, jmenovat, schválit iniciativu, doporučuje se ponechat, je třeba zvážit.
Použití formulářů mužský při pojmenovávání žen podle povolání. Učitel T. P. Petrova, šéf děj I. G. Chochlova.
Jazykové nástroje Příklady
Náhrada jednoduchých předložek (kvůli atd.) nominální. Z pohledu nedostatek jídla z důvodu se začátkem topné sezóny, podle objednat.
Povinná velká písmena v osobních a přivlastňovacích zájmenech. prosím Tvůj jeho souhlas, kontakt Tobě s žádostí.
Velký počet participiální a adverbiální fráze. práva, přenášeno vláda; brát v úvahu.
Jazyková úroveň: syntaxe
Využití složitých syntaktických konstrukcí s velkým počtem samostatných a vyjasňujících obratů, homogenních členů, úvodních a zásuvných konstrukcí. Já, Ivanova Světlana Pavlovna, studentka 1. ročníku filologické fakulty v Saratově státní univerzita, Důvěřuji Anně Ivanovně Petrové, která bydlí na adrese: Saratov, st. Khmelnitsky, 3, apt. 5; cestovní pas: série 1-BI, č. 354974, vydaný říjnovým ministerstvem vnitra Saratova dne 3. května 1985, abych obdržel mé stipendium ve výši 220 (dvě stě dvacet) rublů.
Užívání neosobních vět s významem předpis, řád, nutnost. Je potřeba se zdokonalit, pověřit přednostu, předložit certifikát, považovat za nutné, posílit kontrolu.

OSOBNÍ DOKUMENTACE

1. Typ dokumentu

Charakteristický- dokument, který obsahuje recenzi, závěr týmu nebo vedoucího o něčí pracovní, vzdělávací a sociální aktivity; společensky významné vlastnosti.

Vlastnosti studenta:

1) hodnocení vzdělávacích aktivit,

2) hodnocení vědecká činnost,

3) hodnocení veřejného života,

4) posouzení povahových vlastností (zásadové, bezkonfliktní, dochvilné).

Charakteristika zaměstnance:

1) hodnocení odborná činnost,

2) posouzení vynálezecké činnosti,

3) hodnocení veřejného života,

4) posouzení charakterových vlastností - (organizační schopnosti).

Klišé designy

1. Název dokumentu

Existují 2 normy: literární norma - R.p. bez předložky (charakteristické pro koho?);

Kancelářský standard - vzhledem k tradici R.p. s předložkou (pro koho je charakteristická?)

2. Uvedení celého jména charakterizovaného, ​​jeho pozice a místa výkonu práce (studia)

3. Vlastní text charakteristiky. Na konci charakteristiky by měl být uveden účel, pro který je charakteristika uvedena (např. Charakteristiky vydané k předložení okresnímu vojenskému registračnímu a odvodnímu úřadu).

4. Podpis vedoucího organizace.

5. V dolní části listiny je vlevo umístěn nadpis funkce hlavy a vpravo za jeho vlastnoručním podpisem v závorce příjmení a iniciály podepisujícího.

Vzorek

Certifikačnímu výboru Institutu

profesionální účetní

CHARAKTERISTICKÝ

společnosti Nikonova A.A.

Nikonova Alla Anatolyevna pracuje v ZAO "Denta" od 12. března 2000 jako hlavní účetní. V kruhu úřední povinnosti Nikonova A.A. zahrnuje:

organizace účetnictví v podniku;

příprava ročních a čtvrtletních účetních a statistických výkazů;

Organizace práce pokladny podniku a kontrola dodržování finanční kázně;

Tvorba úplných a spolehlivých informací o podnikových procesech a výsledcích finanční činnosti podniku.

Disciplinovaná, neustále ji zdokonalovala profesionální úroveň. V roce 2003 absolvovala nadstavbové kurzy na Státní finanční akademii. Aktivně předává své znalosti podřízeným zaměstnancům, je zkušeným mentorem.

V komunikaci je slušná, taktní, těší se zaslouženému respektu zaměstnanců.

výkonný ředitel CJSC "Denta" V.I. Razin

2. Typ dokumentu

Prohlášení- dokument obsahující žádost osoby adresovanou organizaci nebo úředníkovi instituce.

Umístění a sémantický obsah částí

Umístění částí aplikace:

1) jméno se píše nahoře s odsazením třetiny řádku;

2) příjmení, jméno a patronymie žadatele - pod adresátem, se záminkou z nebo bez něj; předložka je povinná, jsou-li v blízkosti dvě příjmení (řediteli školy Štěpánov M.A.. z Naděždina M.K..)

3) za slovem prohlášení pokud neexistuje žádná předložka, dává se tečka z;

4) text přihlášky se píše od červené linky;

5) datum je umístěno vlevo; podpis je vpravo.

2. Formátování jména adresáta:

jde-li o název organizace, pak se vkládá do akuzativu; jedná-li se o jméno úředníka – v případě dativu.

Často jsou kladeny následující otázky.

Je slovo „prohlášení“ velké nebo malé?

Je za slovem „prohlášení“ tečka?

Co je správné: Ivanovův výrok nebo Ivanovův výrok?

1. Slovo „prohlášení“ je název dokumentu. Podle hlavní pravidla:

celý nadpis lze psát velkými písmeny (obvykle, pokud je text přihlášky psán na počítači nebo psán na připraveném formuláři: OBJEDNÁVKA; VYHLÁŠENÍ) - v tomto případě se za nadpis nedává tečka.

2. Pouze první písmeno nadpisu je velké (obvykle v ručně psaných výpisech: Objednávka; Výpis) - tečka v tomto případě také není potřeba.

Klišé designy

1) žádost je vyjádřena:

Prosím + infinitiv (povolit, povolit atd.) Prosím o vaše svolení (souhlas) + k čemu? (pro zápis, pro odjezd a tak dále.)

2) konstrukce pro zadávání argumentace: vzhledem k faktu, že...; vzhledem k faktu, že...; na základě toho; protože...; protože...; s ohledem na(Co?)...

Vzorek

Ředitel Plus LLC Ivanov I.I.

inženýr Petrov P.P.

PROHLÁŠENÍ

Žádám vás, abyste mě poslali do Petrohradu na dobu 10 dnů na stáž.

Datum Podpis

3. Typ dokumentu

plná moc - dokument, kterým jedna osoba dává druhé osobě oprávnění k tomu, aby za ni něco udělala (nejčastěji něco obdržela).

©2015-2019 web
Všechna práva náleží jejich autorům. Tato stránka si nečiní nárok na autorství, ale poskytuje bezplatné použití.
Datum vytvoření stránky: 2017-06-11

Ruský jazyk vám umožňuje vyjádřit své myšlenky v pěti různých myšlenkách, z nichž každá je něčím zvláštní a používá se v určité oblasti činnosti. Ve správním i veřejném - používá se oficiální obchodní styl řeči, uplatňovat v písemné i ústní formě.

V kontaktu s

Zvláštnosti

Tento styl se prosadil vlastnosti, které jsou jasně vidět na morfologii a syntaxi textů. Stylistické rysy jsou následující:

Pokud jde o lexikální rysy, pak jsou jen tři:

  1. Určitý soubor lexikálních frází a používání oficiálních slov: předepsat, povolit, oznámit, žalobce, zákon atd.
  2. Suchá slovní zásoba, plná čistě úřednických výrazů: je kde být atd.
  3. Použití nastavených frází: na základě, zohlednění atd.

Důležité! Přes nezbytnou neosobnost tyto texty umožňují použití sloves a zájmen v první osobě.

Syntaktické konstrukce- to jsou znaky, které čtenáři snadno umožňují určit typ prezentace. V tenhle typ texty mají několik charakteristických syntaktických rysů:

  1. Přítomnost malých staveb jednoduché věty, absence stejnorodých členů věty nebo uvozovacích slov.
  2. Vysoká strukturální standardizace – každý typ dokumentu má své vlastní strukturální rysy. Všechna prohlášení tedy začínají razítkem v horní části listu a všechny protokoly jsou charakterizovány podpisy na konci dokumentu.

Tato forma prezentace myšlenek se poměrně aktivně používá v různých sférách života. Každý by měl být schopen jej používat, od jakéhokoli vztahu s organizacemi probíhají v obchodním jazyce.

Používání

Rozsah použití je extrémně úzký a zároveň poměrně rozsáhlý. Příklady textů tohoto druhu se často nacházejí ve vládních organizacích a dělí se na:

  1. Legislativní rovina - legislativní dokumenty, úřední dokumenty, listiny, pravidla.
  2. Každodenní obchodní úroveň - úřední korespondence, soukromá kancelářská práce.

Oba typy se používají v různých oblastech:

  • judikatura;
  • ekonomika;
  • politika;
  • podnikání;
  • Mezinárodní vztahy;
  • marketing.

Příkladem oficiálních dokumentů obchodního stylu je kancelářské a úřední listiny, počínaje vysvětlujícími a konče Ústavou.

Klišé

Jako v každém jiném, v oficiálním obchodním textu existuje několik klišé. Obvykle je použití takových známek považováno za nepřijatelné a negativní.

Známky jsou slova, která jsou nadužívána a mají neurčitý význam (definovaný, tedy některý), deformují význam nebo jej úplně ztrácejí v množství zbytečných frází.

Navzdory negativnímu významu známek mohou a měly by být používány v obchodních rozhovorech a papírech. Výše bylo uvedeno, že obchodní řeč používá normy jako hlavní jazykový prostředek. Občas přítomnost určitého standardu nebo razítka zjednodušuje tvorbu a plnění všechny dotazníky, formuláře a další dokumenty.

Důležité! V takových formách je nepřijatelné svobodně vyjadřovat své myšlenky: sekretářce nelze odpovědět v obchodní korespondenci „Čekáme na odpověď, jako slavík léta“ - to je nepřijatelné.

Oficiální projev, standardní situace – to vše určuje podstatu a účel těchto dokumentů, jakož i jejich přehledná struktura a uspořádání všech prvků návrhu. Neumožňuje:

  • konverzační prvky;
  • poeticismy;
  • archaismy;
  • emocionální slova a barvy;
  • umělecké prvky: hyperboly, metafory atd.;

Jakýkoli text této kategorie, který je správně postaven z hlediska gramatiky a slovní zásoby, je správný a plně odpovídá požadavkům oficiálního obchodního stylu řeči. A pokud obsahuje výše uvedené prvky, i se správnou strukturou, je vnímána jako nesprávná. Standardnost v tomto typu řeči je lexikální rys a má své vlastní znaky, například:

  • pokutovat;
  • vyjádřit vděk;
  • volat na účet;
  • předložit argument;
  • být zodpovědný;
  • oznámení o doručení.

Klišé jsou tedy obecně negativním jevem, ale jejich použití v této kategorii přijatelné a dokonce vítané.

Přílišné používání klerikalismu má však i druhou stránku – texty musí nést informaci, a to i přes použití mnoha klišé.

Proto byste měli pečlivě zkontrolovat všechny dokumenty, abyste se ujistili, že z nich příjemce a čtenář získá potřebnou informační zátěž.

Analýza textu stylu

Jakýkoli text je podroben analýze, aby se určil styl, ke kterému patří, a další funkce. Příklady textů lze nalézt v legislativních dokumentech, úředních sděleních a dalších úředních dokumentech. Chcete-li definovat styl, analyzovat text:

Odhalte vlastnosti stylu:

  • přesné a podrobné informace;
  • závažnost kompozice;
  • nedostatek výrazu a emocí.

Lexikální vlastnosti:

  • používání speciální terminologie;
  • hojnost byrokracie (vzhledem k tomu, mít právo);
  • slova nutnosti a povinnosti.

Morfologické znaky:

  • použití a slovesa v přítomném čase;
  • časté používání slovesných podstatných jmen;
  • pojmenování lidí na základě jejich činů.

Syntaktický:

  • vysoká specifičnost homogenních členů;
  • přítomnost komplikovaných vět;
  • časté používání genitivu;
  • použití pasivních a neosobních konstrukcí;
  • přítomnost jednoduchých neemotivních vět;
  • přímý slovosled.

Pokud jsou všechny tyto vlastnosti v textu nalezeny, pak ano patří k oficiálnímu obchodnímu stylu. Příklady textů podobného plánu se nacházejí ve vzdělávací literatuře, papírnictví a osobních dokumentech. Například autobiografie je často psána v podobném jazyce a při jejím psaní je třeba dodržovat určitá pravidla:

  1. Strukturovaný text: každé důležité datum začíná odstavcem a za ním následuje nový odstavec, datum je vždy uvedeno na konci dokumentu.
  2. Přísné dodržování chronologické posloupnosti, od narození do minulý rok před napsáním dokumentu nejsou povoleny nelogické přechody.
  3. Výstižnost: autobiografie není napsána na více než 2-3 strany.
  4. Prohlášení přesných, spolehlivých faktů, které lze vždy potvrdit důkazními papíry.

Při psaní životopisu použití slov z jiných stylů je povoleno, ale přítomnost klišé je vítána. Často se dají najít autobiografie ve zcela uměleckém stylu, ale takový dokument je spíše autobiografickým příběhem než suchým konstatováním faktů.

Dialog

Ústní řeč lze dodat i v obchodním stylu. Dodržování klišé oficiálního stylu je vítáno i v dialozích, přestože obvyklé uspořádání informací na papírech se od ústního projevu liší.

Bývá plná emocí a spíše asymetrická. Pokud je ústní projev důrazně logický, komunikační prostředí je jednoznačně oficiální.

Hlavní charakteristikaústní obchodní komunikace je tok konverzace pozitivním způsobem v klíči sympatie, respektu nebo dobré vůle. Ústní řeč se liší v závislosti na odrůdách stylu:

  • úřednický a obchodní - ústní projev je plný klerikalismu a klišé, ale umožňuje používat i běžná, neobchodní slova;
  • veřejná správa - nepřijatelné je používání frazeologických jednotek, anarchismů, slangových výrazů a dalších slov, která nesouvisejí s obchodním stylem.

NA Hlavní rysyústní oficiální projev zahrnuje:

  • stručnost;
  • přesnost;
  • vliv;
  • odpovídající slova;
  • dobře navržené konstrukce;
  • správná syntaxe;
  • standardizace mentálně připraveného projevu.

Ústní obchodní řeč nemůže být emocionální. dobrý příklad může sloužit následující obchodní dialog:

- Ahoj!

- Ahoj. Jak vám mohu pomoci?

— Rád bych vaší společnosti zaslal svůj životopis.

- Ty máš vysokoškolské vzdělání?

— Ano, na univerzitě jsem vystudoval management.

Jste obeznámeni s našimi obchodními podmínkami?

— Ano, v plném rozsahu.

- Pokuta. Pak si vezměte životopis a další dokumenty a přijďte zítra v 9:00 do hlavní kanceláře na pohovor. Vše nejlepší!

- Děkuji. Ahoj.

Oficiální obchodní styl v ruštině, příklady, kde se používá

Studujeme styly řeči v ruštině - oficiální obchodní styl

Závěr

Obchodní řeč se může na první pohled zdát nudná a suchá, ale při jejím zvládnutí se ukáže, že je bohatá jako řeč umělecký, jen rozsah jejího uplatnění vyžaduje určité podmínky a pravidla, kterým odpovídá. Formální obchodní styl je rys státní a podnikatelské sféry, a dříve nebo později se jej budete muset naučit vlastnit, abyste se stali plnohodnotným členem společnosti.

Charakteristické pro právní, administrativní a společenské činnosti. Pro takový fenomén, jako je kultura řeči, je oficiální obchodní styl velmi důležitý, protože se používá k sepisování dokumentů a obchodních dokumentů souvisejících se státními úkoly, soudními případy a diplomatickou komunikací. Vyznačuje se izolovaností, stabilitou mnoha řečových obratů, specifickou slovní zásobou a speciálními syntaktickými obraty. Dokumenty psané formálně obchodním způsobem jsou kompaktní a plné klišé a jazykových klišé. Jedná se o mezinárodní smlouvy, státní vyhlášky a akty, právní zákony a soudní rozhodnutí, různé listiny a úřední korespondenci, jakož i další druhy obchodních dokumentů, které se liší přesností a jazykovou úrovní.

To je zvláštní kultura řeči. Oficiální obchodní styl kromě klišé a jazykových klišé zahrnuje odbornou terminologii a archaismy v hojné míře. Polysémantická slova se při použití tohoto stylu vůbec nepoužívají. Dokumenty se také vyhýbají synonymům, a pokud jsou použity, pak je také přísně dodržován jejich styl a slovní zásoba je jakoby svázána do rámce, nad kterým je to zakázáno.

Oficiální obchodní styl ale hojně používá podstatná jména, pojmenovává lidi na základě činnosti, pozice se vždy nazývají v mužském rodě. Slova s ​​částicí se často nepoužívají jako antonyma pro stejná slova, když se používají bez záporné částice. Populární v obchodních dokumentech jsou jak složité, tak infinitivy v označení prováděných nebo prováděných akcí. Poměrně velké místo v tomto stylu řeči je věnováno složitým slovům.

Formální obchodní styl upřednostňuje homogenní členy. Často se používají pasivní konstrukce, tj. neosobní věty bez uvedení osoby provádějící akci. Genitiv podstatná jména tvoří řetězec syntaktických konstrukcí, věty jsou často velmi časté a zatížené větným členem.

Oficiální obchodní styl má dvě varianty: oficiální dokumentární a každodenní obchodní styl. První skupinou je jazyk legislativních aktů, jako je Ústava Ruská Federace a její předměty, stanovy a programy stran, jakož i diplomatické dokumenty mezinárodního významu, jako je komuniké, memorandum, úmluva atp. Druhá skupina zahrnuje jazyk používaný v procesu vedení úřední korespondence a sestavování soukromých obchodních dokumentů. Jedná se o různé certifikáty, obchodní dopisy, plné moci, oznámení, výpisy, účtenky, autobiografie atd. Je známo, jak jsou uvedené papíry standardizovány, což značně usnadňuje jejich sestavení. Informace, které obsahují, jsou stručné a použité v minimálním množství.

Je známo, že angličtina je prostředkem mezinárodní komunikace. Proto formální obchodní styl v angličtině používá se v diplomatickém podstylu, když se mají překládat obchodní dokumenty. Odrůdy obchodní řeči jsou v tomto případě určeny rozsahem použití. Obchodní smlouvy a smlouvy jsou vedeny ve stylu obchodní korespondence. V oblasti práva se používá jazyk kodexů, zákonných ustanovení, státních a parlamentních rozhodnutí. Samostatně vyniká jazyk polovojenských obchodních dokumentů.

Oficiální obchodní styl anglického jazyka má tedy plnit roli nástroje, jehož prostřednictvím je dosaženo porozuměním podstaty věci stranami, což vede k podpisu různých dohod.

Dnes je obtížné přeceňovat význam studia a aplikace tohoto konceptu. Role obchodní etikety je důležitá v životě každé konkrétní organizace a má velký význam i na mezinárodní úrovni. Kompetentní držení obchodní styl zvyšuje postavení a autoritu člověka, otevírá mu novou kariéru a osobní vyhlídky. Dá se popsat jako vzorec úspěchu, jehož výsledek je ovlivněn řečí, chováním a dress code člověka.

Definice a původ obchodního stylu v řeči

Obchodní styl v řeči je soubor jazykových a jiných prostředků, které lze uplatnit v oblasti úředního styku. Takové vztahy mohou vznikat mezi lidmi, organizacemi a státy. Tento formát komunikace má své kořeny ve starověku. V éře kyjevského státu se začaly objevovat dokumenty, které měly právní sílu. Mezi další knižní styly patří např. původ obchodního stylu vznikl v 10. století. Dosud sloužil k vypracování legislativních dokumentů, příkazů, dohod a v úřední korespondenci.

Formální obchodní styl- funkční druh jazyka, který se vyznačuje stabilitou a standardizací. Nepřipouští nejednoznačné a špatně strukturované věty a fráze. Slova se používají výhradně v přímém významu. Příkladem tohoto stylu jsou zprávy o postavách na slavnostních a oficiálních setkáních a zasedáních. Používá se i v pracovní atmosféře na poradách, prezentacích, poradách.

Formy projevu obchodního stylu


Oficiální formát najde své uplatnění v písemné, ústní komunikaci, šatníku. Způsob oblékání je jakousi vizitkou člověka, ať už je v prezidentském úřadu, řídí firmu nebo v ní vykonává běžné funkce. Kromě prvního dojmu může mít oblečení na partnery psychologický dopad. Obchodní styl oblečení vyžaduje více pozornosti.

Firemní manýry se projevují v lidském chování. Složky: schopnost zachovat klid a důstojně se chovat v nestandardní situaci, vůle jednat, ochota převzít odpovědnost, nebát se být flexibilní, být objektivní. Obchodní chování dodržuje určité: zdravý rozum, etiku, účelnost, konzervatismus, efektivitu a další.

Obchodní styl řeči

Dress code společnosti a její funkce

Každá větší společnost má svůj vlastní dress code. Pomáhá sjednotit vzhled zaměstnanců a udržovat image společnosti. pozitivně ovlivňuje pověst společnosti a vytváří o ní celkový dojem v očích zákazníků. Každý zaměstnanec by měl mít ve svém šatníku alespoň čtyři obleky, které by se měly pravidelně obměňovat. Chodit ve stejném obleku dva nebo více dní po sobě se nedoporučuje.

Některé velké společnosti mají specifické a poměrně přísné požadavky. Dress code ve smlouvě se zaměstnancem je uveden na několika stránkách Detailní popis oblečení a materiály, ze kterých by měl být vyroben. Ve srovnání se zahraničními firmami jsou v zemích SNS loajálnější k uniformě zaměstnanců. Pro povinné jsou stanoveny samostatné požadavky obchodní styl pro jednání, prezentace nebo terénní setkání. Pátek je považován za „no tie day“, pokud na tento den nejsou naplánovány žádné důležité schůzky.

Zavedení dress code ovlivňuje nejen obecnou firemní kulturu. Vkusně vybraný šatník dělá zaměstnance disciplinovanějším. Cítí osobní zodpovědnost, která na něm leží, když. Takoví lidé mají větší šanci uspět ve vyjednávání.

Význam obchodního stylu v podnikání

V obchodním světě je nesmírně důležité dodržovat určitý soubor pravidel a norem, které diktují způsob mluvení a chování v různých situacích. Při dodržení těchto požadavků se můžete spolehnout na efektivní jednání, jednání, podpis smlouvy. I večeře nebo schůzka bez vazeb by měla proběhnout vhodným způsobem.

Soulad s obchodním stylem není pro začátečníky něco nedosažitelného. Každý se může naučit základní principy, podle kterých má probíhat jednání, rozhovor, prezentace. Teoreticky byly hlavní modely chování již dávno definovány, byly popsány důležité principy a normy. Například při prvním setkání je seznamovací algoritmus následující: pozdrav, představení a výměna vizitek.

V praxi mohou nastat potíže, protože ve všem je zapotřebí zkušeností. Nebojte se vlastních chyb. Považuje se za dobrou formu požádat o radu přímo více znalý člověk. Zároveň by se měl udržovat přijatelný odstup, vyhýbat se známosti v chování a nepromlouvat k partnerovi.

Normy obchodního stylu na jednáních bez kravat


Na takových schůzkách se neřeší důležité záležitosti a nepodepisují se dokumenty. Neformální atmosféra vede k diskuzi o společných vyhlídkách a plánech do budoucna, neformálním rozhovorům o rodině a zálibách. Můžete se uvolnit a odchýlit se od dodržování přísných norem. neformální obchodní oblečení umožňuje nosit pohodlnější věci. Ať už se komunikace odehrává v jakémkoli volném formátu, účastníci rozhovoru by se měli chovat důstojně a přátelsky, aby se spolu dobře bavili.