Rodzaje stylów funkcjonalnych języka rosyjskiego. Funkcjonalne style języka

Słowo „styl” wywodzi się od greckiego rzeczownika „stylo” – tak nazywał się patyk, którym pisano na tablicy pokrytej woskiem. Z biegiem czasu styl zaczęto nazywać pismem ręcznym, stylem pisania i zestawem technik używania środków językowych. Style funkcjonalne języki otrzymały tę nazwę, ponieważ działają podstawowe funkcje, stanowiący środek komunikacji, przekazujący określone informacje i oddziałujący na słuchacza lub czytelnika.

Style funkcjonalne rozumiane są jako systemy ugruntowane historycznie i społecznie świadome mowa oznacza, używany w tym lub innym obszarze komunikacji i skorelowany z tym lub innym obszarem działalność zawodowa. język, gatunek tekstu, którym się mówi

We współczesnym rosyjskim języku literackim wyróżnia się książkowe style funkcjonalne: naukowy, dziennikarski, biznesowy, który pojawia się głównie w mowie pisanej, oraz potoczny, który charakteryzuje się głównie ustną formą mowy.

Niektórzy badacze utożsamiają styl artystyczny (fikcyjny) także ze stylem funkcjonalnym, czyli językiem fikcja. Jednak taki punkt widzenia budzi uzasadnione zastrzeżenia. Pisarze w swoich utworach posługują się całą różnorodnością środków językowych, aby mowa artystyczna nie stanowiła systemu jednorodnych zjawisk językowych. Przeciwnie, mowa artystyczna pozbawiona jest jakiegokolwiek domknięcia stylistycznego, a jej specyfika zależy od cech indywidualnych stylów autora. V.V. Winogradow pisał: „Pojęcie stylu w zastosowaniu do języka fikcji jest wypełnione inną treścią niż na przykład w odniesieniu do stylów biznesowych czy urzędniczych, a nawet stylów dziennikarskich i naukowych. Język fikcji narodowej nie jest do końca skorelowany z innymi stylami, typami czy odmianami literatury książkowo-literackiej i ludowej. mowa potoczna. Wykorzystuje je, włącza, ale w oryginalnych zestawieniach i w funkcjonalnie przekształconej formie.

Każdy styl funkcjonalny jest złożonym systemem obejmującym wszystkie poziomy języka: wymowę słów, skład leksykalny i frazeologiczny mowy, środki morfologiczne i struktury składniowe. Wszystkie te cechy językowe stylów funkcjonalnych zostaną szczegółowo opisane przy charakteryzowaniu każdego z nich. Teraz skupimy się tylko na najbardziej wizualnym sposobie rozróżnienia stylów funkcjonalnych - ich słownictwie.

Funkcjonalny styl mowy to specyficzny charakter mowy określonej odmiany społecznej, odpowiadający określonemu obszarowi działania społeczne i w związku z tym forma świadomości stworzona przez specyfikę funkcjonowania środków językowych i specyficznych organizacja mowy, niosąc pewne kolorystyka stylistyczna, mówi N. M. Kozhina.

Wyróżnia się następujące style funkcjonalne:

  • 1) naukowe;
  • 2) techniczne;
  • 3) sprawy urzędowe;
  • 4) dziennikarsko-dziennikarski;
  • 5) potoczne i codzienne. Style funkcjonalne dzielą się na dwie grupy związane z rodzajami mowy.

Pierwszą grupę (naukową, dziennikarską, służbową) reprezentuje monolog.

Druga grupa (styl konwersacyjny) charakteryzuje się mową dialogiczną.

Należy bardzo ostrożnie posługiwać się systemem stylistycznym języka rosyjskiego. Konieczne jest wyczucie umiaru w stosowaniu stylów. Połączenie różnych różne style używane w fikcji w celu wywołania określonego efektu (w tym komiksu).

Opanowanie stylów funkcjonalnych jest niezbędny element kultura mowy każdej osoby.

Najczęściej style porównuje się na podstawie ich zawartości leksykalnej, ponieważ to w obszarze słownictwa różnica między nimi jest najbardziej zauważalna.

Czynnik stylotwórczy wyraża się w tym, że styl wybiera osoba mówiąca lub pisząca, kieruje się ona swoim wyczuciem stylu i oczekiwaniami słuchaczy, oczekiwaniami bezpośredniego słuchacza. Oprócz jasnych słów należy wybrać taki styl wypowiedzi, który będzie zrozumiały i oczekiwany przez słuchaczy.

Styl może również reprezentować pojedyncze słowo, może być neutralny w stylu lub może mieć stylistycznie jaskrawe kolory. Może to być kombinacja słów, która nie ma wyraźnej konotacji emocjonalnej, ale kombinacja słów i intonacji ujawnia nastrój danej osoby.

Styl naukowy, techniczny i oficjalny styl biznesowy nie powinien mieć silnej konotacji emocjonalnej, słowa są wyjątkowo neutralne, co jest w tej dziedzinie najwłaściwsze i odpowiada oczekiwaniom i gustom odbiorców.

Wypowiadane słowa są kontrastowane słownictwo książkowe. Słowa konwersacyjne wyróżniają się większą pojemnością semantyczną i barwnością, nadając mowie żywotność i wyrazistość.

Styl języka to jego różnorodność, która służy każdemu aspektowi życia społecznego:

  • 1) codzienna komunikacja;
  • 2) oficjalne stosunki biznesowe;
  • 3) masową działalność propagandową;
  • 4) nauka;
  • 5) twórczość werbalna i artystyczna.

Styl języka charakteryzuje się następującymi cechami:

  • 1) cel komunikacji;
  • 2) zespół środków i form językowych (gatunków).

W mowie książkowej używa się:

  • 1) styl naukowy;
  • 2) styl dziennikarski;
  • 3) oficjalny styl biznesowy;
  • 4) styl artystyczny.

Styl naukowy służy do komunikowania i wyjaśniania wyników naukowych. Formy tego stylu to dialog, monolog, raport, debata naukowa.

Cechą szczególną jest użycie terminów, specjalnej frazeologii i złożonych struktur syntaktycznych.

Oficjalny styl biznesowy jest stosowany w korespondencji między obywatelami a instytucjami, instytucjami między sobą itp.

Jego celem jest dostarczanie dokładnych informacji, które posiada Praktyczne znaczenie, podaj dokładne zalecenia i instrukcje.

Gatunki formalny styl biznesowy:

  • 1) czarter;
  • 2) kod;
  • 3) prawo;
  • 4) dekret;
  • 5) zamówienie;
  • 6) pełnomocnictwo;
  • 7) pokwitowanie;
  • 8) ustawa;
  • 9) protokół;
  • 10) instrukcje;
  • 11) wniosek;
  • 12) raport.

Styl dziennikarski stosowany jest w społeczno-politycznej sferze życia. Jej celem jest przekazywanie informacji i wywieranie wpływu na słuchaczy i czytelników.

  • 1) artykuł publicystyczny;
  • 2) esej;
  • 3) esej.

Styl artystyczny wykorzystywany jest w twórczości werbalnej i artystycznej. Jej celem jest namalowanie żywego obrazu, przedstawienie obiektu lub wydarzeń, przekazanie czytelnikowi emocji autora, a także wykorzystanie stworzonych obrazów do wpłynięcia na uczucia i myśli słuchacza i czytelnika.

05 października 2010

Style to odmiany języka powstałe na skutek różnic w obszarach komunikacji i podstawowych funkcjach języka. W językoznawstwie badanie stylów zajmuje się tak szczególnym działem, jak stylistyka.
Wyróżnia się pięć sfer komunikacji (nazywa się je także sytuacjami językowymi): życie codzienne, nauka, prawo, polityka, sztuka. Jeśli chodzi o główne funkcje języka, można wyróżnić trzy z nich: komunikacja, przekaz, wpływ.
W zależności od sytuacji mowy i funkcji językowych wyróżnia się następujące typy stylów:
styl konwersacyjny (sfera codzienna, funkcja komunikacyjna, rzadziej - komunikaty);
naukowe (dziedzina nauki, funkcja komunikacji);
sprawy urzędowe (sfera prawa, funkcja przekazu);
dziennikarstwo (sfera polityki i sztuki, funkcje komunikacji i wpływu);
artystyczny (sfera sztuki, funkcja oddziaływania emocjonalnego).

Charakterystyka stylów mowy

Styl konwersacyjny służy przede wszystkim bezpośredniej komunikacji z otaczającymi nas ludźmi. Charakteryzuje się łatwością i nieprzygotowaniem mowy. Często używa słów potocznych (młodzi zamiast nowożeńców, start zamiast startu, teraz zamiast teraz itp.), słów o znaczeniu przenośnym (okno – w znaczeniu „przerwa”). Słowa w stylu potocznym często nie tylko nazywają przedmioty, działania, znaki, ale także zawierają ich ocenę: dobry człowiek, podejrzany, nieostrożny, mądry, mądry, wesoły. Składnię stylu potocznego charakteryzuje użycie proste zdania. Niekompletne zdania są w nim szeroko reprezentowane, ponieważ mowa potoczna jest najczęściej dialogiem.

Styl naukowy to styl prac naukowych, artykułów, podręczników, wykładów, recenzji. Zawierają informacje o różnych zjawiskach otaczającego nas świata. W dziedzinie słownictwa styl naukowy charakteryzuje się przede wszystkim obecnością specjalnego słownictwa i terminów (deklinacja, koniugacja, twierdzenie, dwusieczna, logarytm itp.). Ponieważ słowa są z reguły używane w ich bezpośrednim znaczeniu przemówienie naukowe nie pozwala na dwuznaczność i musi być niezwykle precyzyjne.

Oficjalny styl biznesowy służy szerokiemu obszarowi stosunków prawnych, administracyjnych i dyplomatycznych. Jego głównym celem jest informacja, przesłanie. Ten styl jest używany podczas pisania różnych dokumentów, instrukcji, statutów itp. Wyrazy w nim zawarte są używane w ich dosłownym znaczeniu, aby uniknąć ich błędnej interpretacji. Słownictwo tego stylu zawiera wiele słów i stabilnych kombinacji przypisanych specjalnie do tego stylu: petycja, oświadczenie, uchwała, nakaz, protokół, apelacja, pozew, wszczęcie sprawy; My, niżej podpisani. Częstotliwość w składni tego stylu bezosobowe oferty w znaczeniu konieczności, porządku (konieczne jest pilne przygotowanie, należy podjąć działania itp.).

Styl dziennikarski to styl gazet i przemówień na aktualne tematy społeczno-polityczne. Do najpowszechniejszych gatunków dziennikarstwa zalicza się artykuł redakcyjny, korespondencję, esej, przemówienie na wiecu, zebranie itp. Dzieła dziennikarskie mają zwykle dwa zadania: po pierwsze, reportaż, informowanie o określonych zjawiska społeczne lub czynów, a po drugie, otwarta ocena przedstawianych zagadnień w celu aktywnego oddziaływania na słuchacza lub czytelnika, tak aby skłonić rozmówcę do poparcia stanowiska, które zajmuje i broni.

Słownictwo tego stylu zawiera wiele słów i jednostek frazeologicznych o charakterze społeczno-politycznym: postępowa ludzkość, walka o pokój, zaawansowane idee.
Styl artystyczny jest używany w dziełach sztuki do malowania obrazu, przedstawiania przedmiotu lub wydarzenia oraz przekazywania czytelnikowi emocji autora. Wyrazy stylu artystycznego wyróżniają się obrazowością, przejrzystością i emocjonalnością. Charakterystyczne środki i style językowe obejmują słowa o określonym znaczeniu, słowa w użyciu przenośnym, słowa emocjonalno-oceniające, słowa o znaczeniu cechy, przedmiotu lub działania, słowa o znaczeniu porównania, zestawienia; czasowniki formy doskonałej z przedrostkiem for-, oznaczające początek czynności, przenośne użycie form czasu i nastroju (Akim zakocha się w tej Dunyashy!), zdania nacechowane emocjonalnie: Nagle coś przebiło się w nieruchomym powietrzu , wiatr wiał mocno i z hałasem, gwiżdżąc, wirował po stepie. Natychmiast zaczęła szemrać trawa i zeszłoroczne chwasty, a kurz wirował na drodze, biegł po stepie i niosąc ze sobą słomę, ważki i pióra, wzbił się w niebo czarną wirującą kolumną i zamglił słońce (A. Czechow ).

Język fikcji jest najpełniejszym wyrazem tego, co ogólne język narodowy. W dziełach beletrystycznych artysta słowa cieszy się niemal nieograniczoną swobodą w doborze środków językowych, aby stworzyć najbardziej przekonujące i zapadające w pamięć obrazy, które wywrą estetyczny wpływ na czytelnika. Dlatego fikcja jest w stanie objąć całe bogactwo języka literackiego i popularnego.

Aby stworzyć w czytelniku wyobrażenie o epoce, miejscu akcji i sposobie życia, w narracji używa przestarzałych słów (historyzmów, archaizmów), słów lokalnych dialektów.

W stylistyce istnieje coś takiego jak zasoby stylistyczne języka. Należą do nich słownictwo zabarwione stylistycznie (kradzież – neutralny, porwanie – książka, kradzież – potoczny); morfemy stylistycznie zabarwione (męski, oficerski, szoferski, żołnierski – potoczny, myśl, zbieraj – potoczny, raduj się, kochaj – książkowy); możliwości stylistyczne części mowy (pięć kilogramów pomarańczy – pięć kilogramów pomarańczy – w stanie rozkładu, na wakacjach – książka, na wakacjach – w stanie rozkładu, na rozkładanej sofie – w stanie rozkładu, na rozkładanej sofie – książka); środki stylistyczne w składni (ze względu na suszę zbiory były niskie (książka) - z powodu suszy... (neutralny); zadanie wykonane przez uczniów (książka) - zadanie wykonane przez uczniów (neutralne)).

Potrzebujesz ściągawki? Następnie zapisz - » Funkcjonalne style mowy i ich główne cechy. Odpowiedź na zgłoszenie nr 24. Eseje literackie!

Funkcjonalny styl

Różnorodność język literacki, ze względu na różnicę w funkcjach pełnionych przez język w określonym obszarze komunikacji. Pojęcie „f.s.” jest centralna, podstawowa w zróżnicowanym podziale języka literackiego, swego rodzaju punkt wyjścia dla takich pojęć korelujących ze stylem jak podstyl, przemówienie gatunek muzyczny, kula w stylu funkcjonalnym. Kompozycyjna struktura mowy tekstów f. Z. (tj. ogół elementów językowych w ich wzajemnych relacjach oraz ze strukturą kompozycyjną tekstów, które są najbardziej charakterystyczne dla danego typu języka literackiego) intencje komunikacyjne twórcy tekstów, warunki komunikacji i inne czynniki kształtujące styl. Synonimy terminu „f.s.” Często pojawiają się nominacje bardziej ogólne styl 2 , odmiana funkcjonalna, opcja funkcjonalna, funkcjonalny typ języka. Specyfika konkretnego f. Z. polega na specyfice relacji, metodach i technikach łączenia, unifikacji środków językowych (które w innych stylach można przedstawić w innych kombinacjach), ich wyspecjalizowanym zastosowaniu. Zbiór wszystkich f. Z. formy system w stylu funkcjonalnym danego języka literackiego w danym okresie historycznym. F.-s. Z. współczesny rosyjski język literacki jest wielowymiarowy, ponieważ często wyróżnia się z różnych powodów. Na przykład, naukowy, oficjalny biznes, publicystyczny Style wyróżniają się tym, że skupiają się na odpowiednich sferach ludzkiej aktywności (nauce, prawodawstwie i pracy biurowej, polityce), którym „służą”. Główne kryterium wyróżniania ustne wystąpienie publiczne, pełniąca funkcje zbliżone do wymienionych stylów, jest jej „oralność”. Ponadto składniki f.-s. Z. język r. Z. różnią się znaczeniem i zakresem materiału językowego.

Podstawa ogólna f. Z. jest zbiorem podstawowych parametrów (dla każdego f.s. działającego w takiej czy innej kombinacji):

1) społeczne zadanie komunikacji werbalnej,

2) sytuacja komunikacji werbalnej (formalność/nieformalność),

3) charakter komunikacji (masowa, grupowa, interpersonalna),

4) formę realizacji (ustna, pisemna).

W sercu każdego f. Z. kryje się pojedyncza zasada konstrukcyjna lub czynnik kształtujący styl o charakterze pozajęzykowym.

Kula w stylu funkcjonalnym łączy szereg f. s., charakteryzujący się zestawem społecznych zadań komunikacji mowy (na przykład sfera f.-s. mowy książkowej łączy teksty naukowe, oficjalne biznesowe, dziennikarskie f.s., teksty beletrystyczne i teksty epistolarne i przecina się z f. -s. sfera oddziaływania na mowę, łącząca teksty z radia, telewizji, filmu, beletrystyki i ustnych przemówień publicznych. Współczesny rosyjski język literacki realizowany jest w dziewięciu następujących formach, przedstawionych w tabeli 1 „System funkcjonalny współczesnego rosyjskiego języka literackiego język."


Słownik edukacyjny terminów stylistycznych. - Nowosybirsk: Nowosybirski Uniwersytet Państwowy. O. N. Laguta. 1999.

Zobacz, co oznacza „styl funkcjonalny” w innych słownikach:

    Funkcjonalny styl- Styl funkcjonalny to rodzaj języka literackiego, w którym język pojawia się w jednej lub drugiej społecznie znaczącej sferze praktyki mowy społecznej ludzi i którego cechy są określone przez specyfikę komunikacji w tym obszarze. Dostępność F.s.... ... Lingwistyczny słownik encyklopedyczny

    Funkcjonalny styl- Rodzaj języka literackiego, w którym język pojawia się w tej czy innej sferze praktyki mowy społecznej ludzi. Identyfikacja stylu funkcjonalnego opiera się na uwzględnieniu celu wypowiedzi, który w socjolingwistyce jest rozumiany jako nieświadomy... Słownik socjologiczny terminy językowe

    funkcjonalny styl- (funkcjonalna odmiana języka, funkcjonalny typ mowy) Historycznie ukształtowana, społecznie świadoma odmiana mowy, posiadająca system mowy, specyficzny charakter, powstały w wyniku realizacji specjalnych zasad... ... Słownik terminów językowych T.V. Źrebię

    Funkcjonalny styl- (funkcjonalna odmiana języka, funkcjonalny typ mowy) Historycznie ukształtowana, społecznie świadoma odmiana mowy, posiadająca system mowy, specyficzny charakter, powstały w wyniku realizacji specjalnych... ... Językoznawstwo ogólne. Socjolingwistyka: słownik-podręcznik

    Funkcjonalny styl- główna kategoria stylistyki funkcjonalnej, która bada zależności systemowe środków językowych w procesie ich funkcjonowania w zależności od sfer, warunków i celów komunikacji, a także odpowiadających im warunków wyboru jednostek językowych i ich organizacji. ... ... Pedagogiczna nauka mowy

    funkcjonalny styl- 1. Zróżnicowane (przydzielone) zgodnie z funkcją języka w określonym obszarze, sytuacji i temacie komunikacji, przekazu i oddziaływania. 2. Podsystem językowy, który ma swoją własną charakterystykę fonetyczną, leksykalną i gramatyczną oraz... ...

    funkcjonalny styl- zdaniem M.N. Kozhina. Specyficzny charakter mowy tej czy innej odmiany społecznej, odpowiadający określonej sferze działalności społecznej i powiązanej z nią formie świadomości, stworzony przez specyfikę funkcjonowania w tej sferze... ... Morfemika. Tworzenie słów: słownik-podręcznik

    Funkcjonalny styl mowy- W artykule brakuje linków do źródeł informacji. Informacje muszą być weryfikowalne, w przeciwnym razie mogą zostać zakwestionowane i usunięte. Można... Wikipedia

    Styl funkcjonalny, czyli funkcjonalna odmiana języka, funkcjonalny typ mowy- jest historycznie ugruntowaną, społecznie świadomą odmianą mowy, która ma specyficzny charakter (własną systematyczność mowy - patrz), powstałą w wyniku wprowadzenia w życie specjalnych zasad doboru i łączenia środków językowych, jest... ... Stylistyczny słownik encyklopedyczny języka rosyjskiego

    funkcjonalny styl języka- 1. Historyczne pojawienie się literackiego (zestandaryzowanego) języka narodowego, będącego podsystemem charakteryzującym się jednakowo ukierunkowanymi cechami użycia środków języka narodowego i przystosowanym do... ... Wyjaśniający słownik tłumaczeń

Książki

  • Kurs wykładów ze stylistyki języka rosyjskiego: Ogólne pojęcia stylistyki. Potoczny i codzienny styl mowy, Wasilijewa A.N. Ta książka jest częścią wykładów ze stylistyki funkcjonalnej języka rosyjskiego. To zapewnia ogólna charakterystyka style funkcjonalne, ich relacje i wzajemne powiązania,...

Charakterystyka

Funkcjonalne style, z którymi należy unikać pomyłek style językowe Czasami nazywany gatunki językowe , funkcjonalne odmiany języka. Każdy styl funkcjonalny ma swoją własną charakterystykę stosowania ogólnej normy literackiej, może istnieć zarówno w formie pisemnej, jak i ustnej. Istnieje pięć głównych typów funkcjonalnych stylów mowy, różniących się warunkami i celami komunikacji w pewnym obszarze działalności społecznej: naukowa, oficjalna biznesowa, dziennikarska, potoczna, artystyczna.

Styl naukowy

Styl naukowy to styl komunikacji naukowej. Zakres stosowania tego stylu to nauka i czasopisma naukowe, odbiorcami wiadomości tekstowych mogą być naukowcy, przyszli specjaliści, studenci lub po prostu wszyscy zainteresowani określoną dziedziną naukową; Autorami tekstów tego stylu są naukowcy, eksperci w swojej dziedzinie. Cel stylu można opisać jako opisywanie praw, identyfikowanie wzorców, opisywanie odkryć, nauczanie itp.

Jego główną funkcją jest przekazywanie informacji, a także udowadnianie jej prawdziwości. Charakteryzuje się obecnością małych terminów, słów ogólnonaukowych, słownictwa abstrakcyjnego, dominuje rzeczownik oraz wiele rzeczowników abstrakcyjnych i rzeczywistych.

Styl naukowy istnieje przede wszystkim w pisanej mowie monologowej. Jej gatunki to: artykuł naukowy, literatura edukacyjna, monografia, esej szkolny itp. Cechy stylistyczne tego stylu podkreślają logikę, oczywistość, dokładność (jednoznaczność).

Formalny styl biznesowy

Styl biznesowy służy do komunikacji i informacji w środowisku oficjalnym (sfera legislacyjna, praca biurowa, czynności administracyjno-prawne). Styl ten stosowany jest do sporządzania dokumentów: ustaw, rozporządzeń, regulaminów, charakterystyk, protokołów, rachunków, zaświadczeń. Zakresem stosowania oficjalnego stylu biznesowego jest prawo, autor jest prawnikiem, prawnikiem, dyplomatą lub po prostu obywatelem. Utwory w tym stylu adresowane są do państwa, obywateli państwa, instytucji, pracowników itp., w celu nawiązania stosunków administracyjno-prawnych.

Styl ten występuje częściej w mowie pisanej; typem mowy jest głównie rozumowanie. Rodzaj wypowiedzi to najczęściej monolog, rodzaj komunikacji jest publiczny.

Cechy stylu - imperatyw (należyty charakter), trafność, niedopuszczenie do dwóch interpretacji, standaryzacja (ścisła kompozycja tekstu, precyzyjny dobór faktów i sposobów ich przedstawienia), brak emocjonalności.

Główną funkcją oficjalnego stylu biznesowego jest funkcja informacyjna (przekazywanie informacji). Charakteryzuje się obecnością klisze mowy, ogólnie przyjęta forma prezentacji, standardowa prezentacja materiału, powszechne stosowanie terminologii i nazw nomenklaturowych, obecność złożonych słów nieskróconych, skrótów, rzeczowników słownych, przewaga bezpośredniego szyku wyrazów.

Styl dziennikarski

Styl dziennikarski służy wywieraniu wpływu na ludzi za pośrednictwem mediów. Występuje w gatunkach: artykuł, esej, raport, felieton, wywiad, oratorium i charakteryzuje się obecnością słownictwa społeczno-politycznego, logiki i emocjonalności.

Styl ten stosowany jest w sferze stosunków polityczno-ideologicznych, społecznych i kulturalnych. Informacje nie są przeznaczone wąskie koło specjalistów, ale dla szerokich warstw społeczeństwa, a oddziaływanie jest skierowane nie tylko na umysł, ale także na uczucia adresata.

Charakteryzuje się abstrakcyjnymi słowami o znaczeniu społeczno-politycznym (ludzkość, postęp, narodowość, otwartość, miłowanie pokoju).

Zadaniem jest dostarczanie informacji o życiu kraju, wpływanie na masy i kształtowanie określonego stosunku do spraw publicznych

Cechy stylu - logika, obrazowość, emocjonalność, wartościowanie, atrakcyjność.

Styl konwersacyjny

Styl konwersacyjny służy do komunikacji bezpośredniej, kiedy autor dzieli się z innymi swoimi przemyśleniami lub uczuciami, wymienia informacje na tematy codzienne w nieformalnej atmosferze. Często używa słownictwa potocznego i potocznego. Wyróżnia się dużą pojemnością semantyczną i barwnością, nadając mowie żywotność i wyrazistość.

Typową formą realizacji stylu konwersacyjnego jest dialog, w którym ten styl jest częściej używany Mowa ustna. Nie ma wstępnej selekcji materiału językowego. W tym stylu mówienia ważną rolę odgrywają czynniki pozajęzykowe: mimika, gesty i otoczenie.

Językowe środki stylu konwersacyjnego: emocjonalność, wyrazistość słownictwa potocznego, słowa z przyrostkami subiektywnej oceny; używać niepełne zdania, słowa wprowadzające, słowa adresowe, wykrzykniki, cząstki modalne, powtórzenia. Gatunki: dialogi, listy osobiste, notatki osobiste, telefon

Styl artystyczny

Styl artystyczny jest używany w fikcji. Oddziałuje na wyobraźnię i uczucia czytelnika, przekazuje myśli i uczucia autora, wykorzystuje całe bogactwo słownictwa, możliwości różnych stylów, charakteryzuje się obrazowością i emocjonalnością mowy.

Emocjonalność stylu artystycznego różni się od emocjonalności stylu potocznego i dziennikarskiego. Emocjonalność przemówienie artystyczne pełni funkcję estetyczną. Styl artystyczny zakłada wstępny dobór środków językowych; Do tworzenia obrazów wykorzystywane są wszystkie środki językowe.

Gatunki - epos, liryczny, dramat, epos, powieść, opowiadanie, opowiadanie, baśń, bajka, oda, hymn, pieśń, elegia, sonet, fraszka, list, wiersz, ballada, tragedia, komedia, dramat (w wąskim znaczeniu) .


Fundacja Wikimedia. 2010.

Zobacz, co „Funkcjonalny styl mowy” znajduje się w innych słownikach:

    funkcjonalny typ mowy- Zobacz: funkcjonalny styl...

    Funkcjonalny typ mowy- Zobacz: Funkcjonalny styl...

    Styl funkcjonalny, czyli funkcjonalna odmiana języka, funkcjonalny typ mowy- jest historycznie ugruntowaną, społecznie świadomą odmianą mowy, która ma specyficzny charakter (własną systematyczność mowy - patrz), powstałą w wyniku wprowadzenia w życie specjalnych zasad doboru i łączenia środków językowych, jest... ... Stylistyczny słownik encyklopedyczny języka rosyjskiego

    funkcjonalny styl- (funkcjonalna odmiana języka, funkcjonalny typ mowy) Historycznie ukształtowana, społecznie świadoma odmiana mowy, posiadająca system mowy, specyficzny charakter, powstały w wyniku realizacji specjalnych zasad... ... Słownik terminów językowych T.V. Źrebię

    Funkcjonalny styl- (funkcjonalna odmiana języka, funkcjonalny typ mowy) Historycznie ukształtowana, społecznie świadoma odmiana mowy, posiadająca system mowy, specyficzny charakter, powstały w wyniku realizacji specjalnych... ... Językoznawstwo ogólne. Socjolingwistyka: słownik-podręcznik

    Funkcjonalny styl- Rodzaj języka literackiego, w którym język pojawia się w tej czy innej sferze praktyki mowy społecznej ludzi. Identyfikacja stylu funkcjonalnego opiera się na uwzględnieniu celu wypowiedzi, który w socjolingwistyce jest rozumiany jako nieświadomy... Słownik terminów socjolingwistycznych

    Funkcjonalny styl- Styl funkcjonalny to rodzaj języka literackiego, w którym język pojawia się w jednej lub drugiej społecznie znaczącej sferze praktyki mowy społecznej ludzi i którego cechy są określone przez specyfikę komunikacji w tym obszarze. Dostępność F.s.... ... Językowy słownik encyklopedyczny

    funkcjonalny styl- I. Rodzaj języka literackiego ze względu na różnicę w funkcjach pełnionych przez język w określonym obszarze komunikacji. Koncepcja f. Z. jest centralna, podstawowa w zróżnicowanym podziale języka literackiego, swego rodzaju punkt wyjścia dla... Słownik edukacyjny terminów stylistycznych

    Funkcjonalny styl- główna kategoria stylistyki funkcjonalnej, która bada zależności systemowe środków językowych w procesie ich funkcjonowania w zależności od sfer, warunków i celów komunikacji, a także odpowiadających im warunków wyboru jednostek językowych i ich organizacji. ... ... Pedagogiczna nauka mowy

    funkcjonalny styl- zdaniem M.N. Kozhina. Specyficzny charakter mowy tej czy innej odmiany społecznej, odpowiadający określonej sferze działalności społecznej i powiązanej z nią formie świadomości, stworzony przez specyfikę funkcjonowania w tej sferze... ... Morfemika. Tworzenie słów: słownik-podręcznik

Książki

  • Kurs wykładów ze stylistyki języka rosyjskiego: Ogólne pojęcia stylistyki. Potoczny i codzienny styl mowy, Wasilijewa A.N.. Ta książka jest częścią kursu wykładów na temat stylistyki funkcjonalnej języka rosyjskiego. Zawiera ogólny opis stylów funkcjonalnych, ich relacji i wzajemnych powiązań,...

FUNKCJONALNE STYLE,

PODSTYLE MOWY, GATUNKI

Plan

1. Ogólna charakterystyka pojęcia „funkcjonalny styl mowy” (definicja, czynniki stylotwórcze, podstyl i oryginalność gatunkowa).

2. Cechy konwersacyjnego stylu mowy.

3. Cechy literackiego i artystycznego stylu wypowiedzi.

4. Cechy społecznego i dziennikarskiego stylu wypowiedzi.

5. Cechy naukowego stylu mowy.

6. Cechy oficjalnego biznesowego stylu mowy.

1. Wiadomo, że w zależności od celu komunikacji, formy komunikacji, adresata, sytuacje mowy są pogrupowane i skorelowane z jedną lub drugą sferą ludzkiej działalności, na przykład edukacyjną, biznesową, społeczną itp. W tym sensie mowa jest również typizowane: niektóre środki językowe stają się preferowane w sytuacjach w sferze komunikacji biznesowej, inne w sferze naukowej itp.

W ten sposób powstają style funkcjonalne– odmiany języka literackiego. Już samo określenie „styl funkcjonalny” podkreśla, że ​​odmiany języka literackiego rozróżnia się na podstawie: Funkcje(rola) pełniona przez język w każdym konkretnym przypadku. Na przykład dla artykuł naukowy Przede wszystkim ważna jest dokładność w wyznaczaniu pojęć, a w fikcji i dziennikarstwie - emocjonalność i ekspresja figuratywna. Jednocześnie w każdym konkretnym przypadku dobiera się specjalne środki językowe, a w niektórych przypadkach ważny jest także sposób ich prezentacji.

Słowo styl(Grecki styl) W Starożytna greka oznaczało zaostrzony kij, laskę do pisania na woskowych tabliczkach. Później słowo to nabrało znaczenia „pisma ręcznego”, a później zaczęło oznaczać sposób, metodę i cechy mowy.

Zatem pod styl W językoznawstwie zwyczajowo rozumie się odmianę języka literackiego, który służy pewnemu aspektowi życia społecznego, ma szczególną sferę, określony zakres tematyczny i charakteryzuje się specjalnymi warunkami komunikacji. Nazywa się to funkcjonalny, ponieważ pełni w każdym konkretnym przypadku określoną funkcję w społeczeństwie.

Doktryna stylów sięga czasów M.V. Łomonosowa, który napisał: „...język rosyjski poprzez korzystanie z ksiąg kościelnych w przyzwoitości ma różne stopnie: wysoki, przeciętny i niski. Wynika to z trzech rodzajów powiedzeń w języku rosyjskim.

Styl funkcjonalny powstaje poprzez połączenie neutralnych środków językowych i środków specjalnych stosowanych wyłącznie w tym stylu. W zależności od podstawy klasyfikacji istnieją Różne rodzaje style funkcjonalne. Podstawą sprzeciwu jest funkcja komunikacyjna i codzienna styl konwersacyjny, styl książkowy. Z kolei według określonych przejawów stylistycznych, zgodnie ze sferami aktywności społecznej, wyróżnia się określone style funkcjonalne książki. Tradycyjną klasyfikację stylów można przedstawić w postaci poniższego diagramu:

Literacko i artystycznie

Każdy styl funkcjonalny jest złożonym systemem, którego cechy przejawiają się zarówno w ustnej, jak i pisemnej formie jego realizacji (choć w różnym stopniu). Jednocześnie różnice stylistyczne obejmują wszystkie poziomy języka: wymowę słów i rozmieszczenie akcentów, środki morfologiczne, kompozycję leksykalną i frazeologiczną, charakterystyczne struktury składniowe.

W stylach funkcjonalnych z reguły wyróżniają się podstyle spełniające wymagania określonego rodzaju działalności. Zatem styl naukowy rozróżnia podstyl naukowy (sfera akademicka), naukowo-techniczny (sfera inżynieryjna), edukacyjny i naukowy (sfera dziedzinowa wyższa edukacja) i inne style podrzędne.

Należy pamiętać, że osobliwością każdego stylu jest nie tylko zakres i cel komunikacji, Ogólne wymagania, warunki komunikacji, ale także gatunki, w którym jest realizowany.

Co to jest gatunek? Zdefiniujmy to pojęcie. Gatunek to specyficzny rodzaj tekstu, który zachowuje wspólne cechy taki czy inny styl (jego dominujący), ale jednocześnie charakteryzuje się specjalnymi kompozycyjnymi strukturami mowy i środkami językowymi.

Na przykład w stylu literackim i artystycznym istnieją takie gatunki, jak powieść, opowiadanie, opowiadanie, wiersz; w stylu dziennikarskim - esej, reportaż, wywiad, felieton; w sprawach urzędowych - wniosek, zamówienie, certyfikat, list gwarancyjny; w stylu naukowym - monografia, raport, streszczenie, streszczenie itp.

Z definicji jasno wynika, że ​​każdy gatunek (praca mowy) wymaga własnych językowych środków wyrazu i specjalnego sposobu ich organizacji. Jednocześnie zawsze należy pamiętać, że wybór słów zabarwionych stylistycznie jest uzasadniony, aby użyte środki językowe należały do ​​stylu, do którego należy ten lub inny gatunek. W przeciwnym razie doprowadzi to do błędnej interpretacji, niejednoznaczności i będzie wskazywać na niski poziom kultury mowy.

Można zatem mówić o istnieniu tzw czynniki kształtujące styl, które mają na celu ustawienie parametrów dla każdego stylu funkcjonalnego. W szczególności można to zaobserwować w doborze środków językowych (ortopedycznych, gramatycznych, leksykalnych) tworzących pewien system. System ten przejawia się w interakcji jednostek neutralnych (powszechnie używanych) i jednostek specjalnych (kolorowych stylistycznie). Należy pamiętać, że czynniki kształtujące styl mają ścisłą hierarchię. Wśród nich wyróżniamy trzy główne: zakres, cel i sposób komunikacji. Decydują o wyborze rodzaju mowy, jej formy, sposobu prezentacji i wymagań określonych cech jakościowych.

Dlatego zwyczajowo rozróżnia się następujące obszary komunikacji: społeczno-polityczne, naukowe, prawne, codzienne itp.

Cel komunikacji Może tu chodzić nie tylko o przekazywanie informacji, ale także o perswazję, przepisywanie, oddziaływanie estetyczne, nawiązywanie kontaktu itp.

Dotyczący sposób komunikacji, wówczas z jednej strony istnieją metody masowe i osobiste, a z drugiej kontakt kontaktowy, bezkontaktowy i pośredni.

Jeśli mówca lub pisarz dobrze rozumie cechy tych czynników, określenie lub wybór stylu nie będzie dla niego trudne.

Oczywiście w praktyce często spotykamy się z mieszaniem stylów. W strumieniu mowy na żywo style mogą wchodzić w interakcje. Dzieje się tak szczególnie często w konwersacyjnym i codziennym stylu wypowiedzi. Aby jednak zrozumieć stopień dopuszczalności używania różnych przejawów języka, trzeba dobrze zdawać sobie sprawę z norm i cech jakościowych właściwych dla danego stylu. W tym celu przejdziemy do ich krótkiej analizy.

2. Styl konwersacyjny służy do bezpośredniej codziennej komunikacji w różnych obszarach aktywności: życiu codziennym, nieformalnym życiu zawodowym i innych. To prawda, że ​​\u200b\u200bjest jedna osobliwość: w życiu codziennym styl konwersacyjny ma formę ustną i pisemną, ale w sferze zawodowej - tylko ustną. Porównaj: potoczne jednostki leksykalne – czytelnik, nauczyciel, bodziec i neutralny - czytelnia, nauczyciel, ściągawka. W piśmie zawodowym słownictwo potoczne gorszący.

Mowa konwersacyjna jest mową nieskodyfikowaną, cechuje ją brak przygotowania, improwizacja, specyfika i nieformalność. Styl konwersacyjny nie zawsze wymaga ścisłej logiki i konsekwencji prezentacji. Charakteryzuje się jednak obrazowością, emocjonalnością wyrażeń, subiektywno-wartościującym charakterem, arbitralnością, prostotą, a nawet pewną znajomością tonu.

Styl konwersacji różni się w następujący sposób: gatunki: przyjacielska rozmowa, prywatna rozmowa, notatka, prywatny list, osobisty pamiętnik.

Językowo mowę potoczną wyróżnia bogactwo naładowanego emocjonalnie, wyrazistego słownictwa, tzw. słów kondensacyjnych ( wieczór -„Wieczór Moskwa”) i słowa dubletowe ( zamrażarka- parownik w lodówce). Charakteryzuje się apelacjami, zdrobnieniem i swobodną kolejnością słów w zdaniach. Jednocześnie częściej niż w innych stylach używa się zdań prostszych w budowie: ich cechą jest niezupełność i niekompletność, co jest możliwe dzięki przejrzystości sytuacji mowy (przykładowo: Gdzie idziesz? - Do dziesiątej.; Dobrze? - Przeszedł!). Często zawierają podtekst, ironię i humor. Mowa potoczna zawiera wiele jednostek frazeologicznych, porównań, przysłów i powiedzeń. Skłania się do ciągłej aktualizacji i przemyślenia środków językowych, pojawienia się nowych form i znaczeń.

Akademik L.V. Szczerba nazwał mowę potoczną „kuźnią, w której wykuwają się innowacje werbalne”. Mowa potoczna wzbogaca style książkowe żywymi, świeżymi słowami i wyrażeniami. Z kolei mowa książkowa w pewien sposób oddziałuje na mowę mówioną: dyscyplinuje ją, nadaje jej bardziej ujednolicony charakter.

Należy zwrócić uwagę na jeszcze jedną cechę stylu konwersacyjnego: ogromne znaczenie ma dla niego znajomość etykiety mowy, zarówno pisemnej, jak i ustnej. Ponadto w przypadku ustnej mowy konwersacyjnej bardzo ważne jest uwzględnienie specyfiki czynników pozajęzykowych: mimiki, gestów, tonu, otoczenia. Jest to ogólna cecha stylu potocznego.

3. Styl literacki i artystyczny. Dom osobliwość język fikcji jest jego zamiar: cała organizacja środków językowych podporządkowana jest tu nie tylko przekazowi treści, ale oddziaływaniu na uczucia i myśli czytelnika czy słuchacza za pomocą obrazów artystycznych.

Głównymi cechami stylu artystycznego są obrazowość, znaczenie estetyczne, przejaw indywidualności autora. W tym stylu w celu stworzenia obrazu artystycznego powszechnie stosuje się metaforę, metonimię, personifikację i inne specyficzne cechy. środki wyrazu. Zauważ, że w dzieło sztuki Mogą występować pewne nieliterackie elementy języka (dialektyzm, język narodowy, żargon) lub środki językowe innych stylów.

Jako przykład możemy przytoczyć fragment opowiadania V. Shukshina „The Freak”, w którym w celach artystycznych odtwarzane są cechy oficjalnego stylu biznesowego:

„Na lotnisku Chudik napisał telegram do żony: „Wylądowałem. Gałąź bzu spadła na twoją pierś, droga Gruszko, nie zapomnij o mnie. Wasyatka.” Telegrafistka, surowa, sucha kobieta, po przeczytaniu telegramu, zaproponowała:

- Umów się inaczej. Jesteś osobą dorosłą, nie w przedszkolu.

- Dlaczego? – zapytał Dziwak. Zawsze piszę do niej takie listy. To jest moja żona! ...Prawdopodobnie myślałeś...

– Możesz pisać listy, co chcesz, ale telegram to rodzaj komunikacji. To jest czysty tekst.

Dziwak przepisał: „Wylądowaliśmy. Wszystko w porządku. Wasyatka.” Telegrafistka sama poprawiła dwa słowa: „Wylądowaliśmy” i „Wasyatka”. Stało się: „Przybyliśmy. Bazylia".

Jak widzimy, dzieła fikcyjne wykorzystują różne możliwości języka narodowego, dlatego język fikcyjny jest niezwykle bogaty i elastyczny.

Styl literacki i artystyczny realizowany jest w formie prozy, dramatu i poezji, w których odpowiada gatunki: powieść, opowiadanie, opowiadanie, opowiadanie; dramat, komedia, tragedia; wiersz, bajka i inne.

Chciałbym zwrócić uwagę na jedną ważną okoliczność: analizując język fikcji, zwykle mówimy nie tylko o przejawach kultury mowy jako takiej, ale także o talencie i umiejętnościach pisarza, któremu udało się wykorzystać w swojej twórczości wszystkie aspekty, całe bogactwo języka narodowego.

4. Styl dziennikarski wykonuje 2 główne funkcje– informacyjny i oddziałujący – adresowany do masowego czytelnika i słuchacza. Jest używany zarówno w formie pisemnej, jak i ustnej, które w ramach tego stylu ściśle ze sobą współdziałają i łączą się. Styl ten jest dość złożony i rozgałęziony, charakteryzuje się licznymi wpływami międzystylowymi. Podkreśla, co następuje podstyle I gatunki:

1) dziennikarsko-dziennikarski (artykuł, notatka informacyjna, esej, wywiad);

2) propaganda (apelacje, apele, ulotki);

3) oficjalne polityczno-ideologiczne (uchwały partyjne);

4) masowo-polityczne (przemówienia na zebraniach i wiecach o charakterze politycznym) itp.

Jednak styl dziennikarski jest prezentowany najpełniej i najszerzej, we wszystkich gatunkach, w okładka gazety. Dlatego też pojęcia „języka gazetowego” i „stylu dziennikarskiego” często uznawane są za tożsame lub bliskie. Rozważmy bardziej szczegółowo cechy tego podstylu, który stał się najbardziej rozpowszechniony.

Według akademika V.G. Kostomarowa podstyl gazetowy jest interesujący, ponieważ łączy w sobie dwa przeciwstawne nurty: tendencję do standaryzacji, charakterystyczną dla stylów ścisłych (biznes naukowy i oficjalny) oraz tendencję do ekspresyjności, charakterystyczną dla mowy potocznej i języka fikcji.

Dlatego w gazecie często pojawiają się stabilne, standardowe wyrażenia, które mają ekspresyjną konotację. Typowe dla podstylu gazetowo-dziennikarskiego są na przykład następujące zwroty: dobra tradycja, krwawy zamach stanu, zdobycie kapitału politycznego, pogorszenie sytuacji, przekonujące zwycięstwo itp. Ponadto język gazet jest pełen tzw. „etykiet” (pseudodemokrata, faszysta, wstecz).

Największe znaczenie ma styl społeczno-dziennikarski gatunki, wykorzystywane w mediach, takich jak: reportaże, wywiady, oratorium, wystąpienia publiczne, dyskusja i inne.

Ogólnie rzecz biorąc, teksty stylu dziennikarskiego charakteryzują się bogactwem informacji, prostotą, przystępnością prezentacji, logiką, atrakcyjnością, emocjonalnością, oceną społeczną i obecnością elementów deklaratywności. Za ważną cechę można uznać to, że styl dziennikarski zawsze dąży do obrazowości, a jednocześnie zwięzłości w wyrażaniu myśli.

Przejdźmy teraz do analizy cech naukowych i oficjalnych stylów biznesowych, które zostaną omówione bardziej szczegółowo, ponieważ są one ściśle związane z uniwersytecką działalnością edukacyjną.

5. Naukowy styl wypowiedzi mające na celu przekazywanie informacji naukowych, wyjaśnianie faktów zarówno ustnie, jak i pisemnie, i to w większym zakresie przeznaczony dla przeszkolonego czytelnika.

W naukowym stylu wypowiedzi, podobnie jak w stylu dziennikarskim, w zależności od charakteru adresata i celów, wyróżnia się: podstyle i odpowiadające gatunki:

1) faktycznie naukowy lub akademicki (monografia, artykuł, raport);

2) naukowo-informacyjny (streszczenie, przypis, opis patentowy);

3) literatura naukowa (słownik, podręcznik, katalog, encyklopedia);

4) edukacyjno-naukowy (podręcznik, zestaw narzędzi, wykład);

5) popularnonaukowe (artykuł, esej).

Pierwsze trzy podstyle mają na celu dokładne przekazywanie informacji naukowych wraz z opisem faktów naukowych. Ich cechą wyróżniającą jest prezentacja akademicka skierowana do specjalistów. Główne cechy: trafność przekazywanych informacji, przekonująca argumentacja, logiczna kolejność prezentacji, zwięzłość.

Substyl 4) adresowany jest do przyszłych specjalistów, dlatego wyróżnia się większą przystępnością, obecnością bogatego materiału ilustracyjnego, licznymi przykładami, objaśnieniami i komentarzami.

Podstyl 5) ma innego adresata. Jest to szerokie grono czytelników, dlatego dane naukowe można prezentować nie w formie akademickiej, ale w bardziej przystępnej i zabawnej formie, która nie dąży do zwięzłości.

Wszystkie podstyle stylu naukowego charakteryzują się precyzyjne i jednoznaczne wyrażanie myśli, co tłumaczy się naturą wiedzy naukowej. Styl naukowy, podobnie jak oficjalny styl biznesowy, nie toleruje dwuznaczności, która może prowadzić do błędnej interpretacji faktów lub zjawisk.

Ponadto myślenie naukowe ma na celu ustalenie wzorców. Dlatego styl naukowy charakteryzuje się analitycznością, podkreślaną logiką prezentacji, przejrzystością i argumentacją.

Wiadomo, że mowa naukowa to w zasadzie mowa pisana. Oznacza to, że posiada wszystkie cechy i wszystkie normy mowy pisanej.

Jeśli chodzi o język, słownictwo i terminologia neutralna i specjalna są używane w stylu naukowym. Ogólnie rzecz biorąc, skład leksykalny stylu naukowego charakteryzuje się względną jednorodnością i izolacją. Nie ma słownictwa o charakterze potocznym lub narodowym.

Styl naukowy często nazywany jest „suchym”, pozbawionym elementów emocjonalności i obrazowości. Należy jednak pamiętać, że piękno tekstu naukowego nie wiąże się z wyrazistością, ale z logiką i dużą zdolnością perswazji. Nawiasem mówiąc, należy zauważyć, że w niektórych prace naukowe, w szczególności polemiczne, emocjonalne i emocjonalne Dzieła wizualne język, który (będąc jednak techniką dodatkową) dodaje prozie naukowej dodatkowej perswazji.

Na koniec chciałbym zauważyć, że niestety język tekstów naukowych często staje się nieuzasadniony skomplikowany, często można w nich zaobserwować przykłady tzw. stylu pseudoakademickiego.

Przytoczmy chociaż jeden z nich, w którym oczywiste jest nadużywanie zapożyczeń i skomplikowanych struktur syntaktycznych.

„Kategoria czasu, ze względu na swoją uniwersalność, pełni funkcję integrującą i może być rozpatrywana... na podstawie izomorfizmu struktur wiedzy, szczególnie w kulturze i języku. […] Uniwersalna, niezmienna, typologicznie ogólna treść kategorii czasu znajduje swój narodowo-kulturowy wyraz w określonym języku i otrzymuje subiektywną, nacechowaną aksjologicznie interpretację”.

Naszym zdaniem główny wymóg kultury biegłości w naukowym stylu wypowiedzi można sformułować w następujący sposób: wyrażaj się tak skomplikowanie, jak złożony jest przedmiot badań, ale nie więcej.

6. Formalny styl biznesowy – Jest to rodzaj języka literackiego, który funkcjonuje w obszarze zarządzania, a także w sferze działalności prawnej, administracyjnej, publicznej i dyplomatycznej.

Oficjalny styl biznesowy, a także naukowy styl mowy dzieli się na podstyle: korespondencja legislacyjna, urzędnicza, handlowa, dyplomatyczna.

W obrębie każdego podstylu znajdują się następujące elementy odmiany gatunkowe:

1) gatunki legislacyjne: karta, konstytucja, uchwała, ustawa, dekret;

2) gatunki artykułów piśmiennych, które z kolei dzielą się na:

a) dokumenty osobiste: podanie, autobiografia, życiorys;

b) dokumenty administracyjno-organizacyjne: umowa, umowa;

c) dokumenty administracyjne: zarządzenie, polecenie, instrukcja, uchwała;

d) dokumenty informacyjne i referencyjne: zaświadczenie, ustawa, notatka (urzędowa), sprawozdanie, nota wyjaśniająca;

3) gatunki korespondencji handlowej: wniosek, zapytanie ofertowe, list z odpowiedzią, list potwierdzający, list gwarancyjny, list handlowy, reklamacja, zaproszenie, wiadomość, list motywacyjny;

4) gatunki podstylu dyplomatycznego: umowa, komunikat, notatka, oświadczenie, memorandum.

Cechy charakteru formalny styl biznesowy– standaryzacja, zwięzłość, dokładność prezentacji. Oficjalny styl biznesowy wyróżnia się jasnym, jednoznacznym sformułowaniem.

Pod względem użytkowania środki językowe Styl ten charakteryzuje się połączeniem słownictwa neutralnego i książkowego, specjalnego słownictwa.

Dowiedzieliśmy się więc, co odróżnia jeden styl mowy od drugiego i określiliśmy wskaźniki jakościowe wszystkich stylów funkcjonalnych. Podkreślmy tę wiedzę cechy stylu a umiejętność ich rozróżnienia jest konieczna, aby poprawnie wyrazić swoje myśli zgodnie z konkretną sytuacją komunikacyjną.

Pytania do samokontroli:

1. Co to jest funkcjonalny styl mowy?

2. Na jakiej podstawie dokonuje się podziału języka literackiego na style funkcjonalne?

3. Jakie znasz style funkcjonalne?

4. Co oznaczają terminy „podstyl” i „gatunek”?

5. Jakie podstyle i gatunki wyróżniają się w każdym funkcjonalnym stylu mowy?

6. Jakie są charakterystyczne cechy:

a) styl potoczny i codzienny;

b) styl literacki i artystyczny;

c) styl społeczny i dziennikarski;

d) styl naukowy;

e) formalny styl biznesowy?

7. Jak powiązane są ze sobą style funkcjonalne rosyjskiego języka literackiego?

Wykład 3 STANDARDY WSPÓŁCZESNEGO ROSYJSKIEGO JĘZYKA LITERACKIEGO (OPCJE, RODZAJE STANDARDÓW)

Plan

1. Pojęcie norm językowych (norm literackich).

2. Warianty norm.

3. Rodzaje norm.

1. Najważniejszą cechą kultury mowy jest jej poprawność, czyli zgodność standardy językowe.

Co należy rozumieć pod tym pojęciem? Podajmy definicję.

Norma języka (norma literacka) to zasady użycia środków językowych, jednolite, wzorowe, ogólnie przyjęte użycie elementów języka literackiego w pewnym okresie jego rozwoju.

Norma językowa jest zjawiskiem złożonym i raczej sprzecznym: dialektycznie łączy wiele przeciwstawnych cechy. Wymieńmy najważniejsze z nich i opatrzmy niezbędnym komentarzem.

1. Względny zrównoważony rozwój I stabilność są normy językowe niezbędne warunki zapewnienie równowagi systemu językowego przez długi okres czasu. Jednocześnie norma jest zjawiskiem historycznym, które tłumaczy się społeczną naturą języka, która stale rozwija się wraz z twórcą i użytkownikiem języka - samym społeczeństwem.

Historyczny charakter normy wynika z jej dynamika, zmienność. To, co było normą w ubiegłym stuleciu, a nawet 10-15 lat temu, dziś może stać się odstępstwem od niej. Jeśli sięgniesz do słowników i źródeł literackich sprzed 100 lat, zobaczysz, jak zmieniły się normy akcentu, wymowy, form gramatycznych słów, ich (słów) znaczenia i użycia. Na przykład w XIX wieku mówili: gabinet(zamiast gabinet), tłuszcz(zamiast ciepło), ścisły(zamiast ścisły), cichy(zamiast cichy), Aleksandryński teatr (zamiast Aleksandryński), zwrócony(zamiast powracający); Na piłkę, pogoda, pociągi, ten piękny paleto(t) (płaszcz); z pewnością(zamiast Koniecznie), niezbędny(zamiast niezbędny) i tak dalej.

2. Z jednej strony normę charakteryzuje rozpowszechniony I uniwersalność przestrzeganie pewnych zasad, bez których niemożliwe byłoby „kontrolowanie” elementu mowy. Z drugiej strony możemy porozmawiać „pluralizm językowy” – równoczesne istnienie kilku opcji (dubletów) uznawanych za normatywne. Jest to konsekwencja wzajemnego oddziaływania tradycji i innowacji, stabilności i zmienności, subiektywnej (autor mowy) i obiektywnej (język).

3. Podstawowy źródła norm językowych- są to przede wszystkim dzieła literatury klasycznej, wzorowe mowy wysoko wykształconych native speakerów, powszechnie przyjęte, powszechne współczesne użycie, a także Badania naukowe. Jednakże, uznając znaczenie tradycję literacką I autorytet źródeł, powinieneś też pamiętać indywidualność autora, zdolny do łamania norm, co z pewnością jest uzasadnione w niektórych sytuacjach komunikacyjnych.

Podsumowując, podkreślamy, że norma literacka ma charakter obiektywny: nie jest wymyślona przez naukowców, ale odzwierciedla naturalne procesy i zjawiska zachodzące w języku. Standardy językowe są obowiązkowe zarówno w mowie ustnej, jak i pisemnej. Należy zrozumieć, że norma nie dzieli środków językowych na „dobre” i „złe”. Wskazuje na celowość ich użycia w konkretnej sytuacji komunikacyjnej.

Ogólnie rzecz biorąc, norma literacka zawiera w sobie wszystko, co najlepsze, co powstało w zachowaniu mowy przedstawicieli danego społeczeństwa. Jest to konieczne, ponieważ pomaga zachować integralność i ogólną zrozumiałość języka literackiego, chroni go przed potocznością, dialektyzmem i żargonem.

2. Zmiany norm językowych poprzedzone są ich pojawieniem się opcje(dublety), które faktycznie istnieją już w mowie i są używane przez rodzimych użytkowników języka. Warianty norm znajdują odzwierciedlenie w specjalnych słownikach, takich jak „Słownik pisowni”, „Słownik trudności języka rosyjskiego”, „Słownik zgodności słów” itp.

Istnieć 3 stopnie normatywności:

Norma I stopnia– rygorystyczne, twarde, nie dopuszczające opcji (np. umieścić, ale nie Poloz sie; t, zadzwoń ale nie pierścienie; skarpety, ale nie skarpetka);

norma II stopnia– mniej rygorystyczne, dopuszczające jednakowe opcje, łączone w haśle słownikowym spójnikiem „i” (np. Prawidłowy I , prawe rolety(Poślubić I pl.), niemoralny I niemoralny);

norma 3 stopnia– najbardziej elastyczny, gdzie jedna opcja jest główna (preferowana), a druga, choć akceptowalna, jest mniej pożądana. W takich przypadkach drugą opcję poprzedza znak "dodatkowy"(dopuszczalne), czasami w połączeniu ze znakami stylistycznymi lub po prostu znakiem stylistycznym: "potoczny"(potoczny), "poetycki"(poetycki), „prof.”(zawodowe) itp. Na przykład: bank szprot(dodać. szproty),filiżanka herbata(dodatkowy potoczny herbata), kompas(prof. kompas).

Nazywa się normą pierwszego stopnia norma imperatywna, normy II i III stopnia - normy dyspozytywne.

Obecnie proces zmiany norm językowych stał się szczególnie aktywny i zauważalny na tle wydarzeń o znaczeniu historycznym i politycznym, reform gospodarczych, zmian w sferze społecznej, nauce i technologii. Należy o tym pamiętać norma językowa nie dogmat: w zależności od warunków, celów i zadań komunikacji, cech konkretnego stylu, możliwe są odchylenia od normy. Odchylenia te powinny jednak odzwierciedlać warianty norm istniejących w języku literackim.

3. Zgodnie z głównymi poziomami języka i obszarami użycia środków językowych wyróżnia się: rodzaje norm.

1. Normy ortopedyczne(Grecki poprawna mowa) – normy dotyczące akcentu i wymowy. Błędy ortograficzne utrudniają zrozumienie mowy mówiącego. Społeczna rola poprawnej wymowy jest bardzo duża, gdyż znajomość norm ortopedycznych znacznie ułatwia proces komunikacji.

Aby nie popełniać błędów w mowie, należy korzystać ze specjalnych słowników, takich jak „Słownik akcentów języka rosyjskiego”, „Słownik ortografii”, „Słownik trudności w mowie ustnej” itp.

Opcjom wykraczającym poza normę literacką towarzyszą zaporowe uwagi: „ nie nagrywam.”(Niepolecane), "nie poprawnie."(zło), "niegrzeczny."(surowy), "otręby."(język przekleństw) itp.

2. Normy leksykalne lub normy użycia słów, to: a) użycie słowa w znaczeniach, jakie ma język nowoczesny; b) znajomość jego zgodności leksykalnej i gramatycznej; c) prawidłowy wybór słowa z szeregu synonimicznego; d) stosowność jego użycia w określonej sytuacji związanej z mową.

3. Normy morfologiczne regulują tworzenie i użycie form gramatycznych słów. Należy pamiętać, że normy morfologiczne obejmują przede wszystkim: normy określające rodzaj gramatyczny niektórych rzeczowników, normy formacyjne mnogi rzeczowniki, normy tworzenia i używania form przypadku rzeczowników, przymiotników, liczebników i zaimków; normy tworzenia stopni porównawczych i najwyższych przymiotników i przysłówków; normy dotyczące tworzenia i używania form czasowników itp.

4. Normy składniowe związane są z zasadami budowy i użycia wyrażeń oraz różnymi modelami zdań. Konstruując frazę trzeba przede wszystkim pamiętać o zarządzaniu; Konstruując zdanie, należy wziąć pod uwagę rolę szyku wyrazów i przestrzegać zasad użycia wyrażenia partycypacyjne, prawa budowlane zdanie złożone itp.

Normy morfologiczne i składniowe są często łączone pod ogólną nazwą - normy gramatyczne.

5. Normy ortograficzne (normy ortograficzne) I normy interpunkcyjne nie dopuszczać do zniekształcania wizualnego obrazu słowa, zdania lub tekstu. Aby pisać poprawnie, należy znać ogólnie przyjęte zasady ortografii (pisownia słowa lub jego forma gramatyczna) i interpunkcji (rozmieszczenie znaków interpunkcyjnych).

Pytania do samokontroli:

1. Czym jest norma językowa i jakie są jej cechy?

2. W jaki sposób objawia się niespójność normy?

3. Jakie różnice istnieją w stopniu normatywności?

4. Jakie typy norm można wyróżnić ze względu na główne poziomy języka i obszary użycia środków językowych?

Przejdźmy do szczegółowego rozważenia wskazanych powyżej rodzajów norm.

B. NORMY PISowniowe

Plan

1. Normy nastawiania stresu (normy akcentologiczne).

2. Normy wymowy dźwięków samogłoskowych.

3. Normy wymowy dźwięków spółgłoskowych.

4. Cechy wymowy obcych słów.

1. Ortopedyczna poprawność mowy- to zgodność z normami wymowy literackiej i akcentu. Prawidłowe umiejscowienie akcentu i poprawna, wzorowa wymowa są ważnymi wskaźnikami ogólnego poziomu kulturowego danej osoby. Aby prezentacja ustna odniosła sukces, musi być wyrazista, a ekspresję osiąga się poprzez kompetentną, jasną i precyzyjną wymowę, prawidłową intonację i akcent. Przeanalizujmy to po kolei główne aspekty rosyjskiej ortopedii, a mianowicie: normy akcentu, zasady wymowy samogłosek akcentowanych i nieakcentowanych, twardych i miękkich, spółgłosek dźwięcznych i bezdźwięcznych, zasady wymowy poszczególnych form gramatycznych i słów pochodzenia obcego.

Ze względu na różnorodność miejsc i mobilność akcentu w języku rosyjskim istnieją słowa z tzw. podwójnym akcentem, lub opcje akcentologiczne. Niektórzy z nich są równy. Na przykład: rdza I rdza, klopsiki I klopsiki, musujące I musujące, pętla I pętla, blada I , fale są blade I fale. Jednak najczęściej opcje stresowe charakteryzują się jako nierówny, tj. jeden z nich jest podstawowy (preferowany), a drugi akceptowalny (dodatkowy). Na przykład: twarożek[dodać. twarożek],nasycenie[dodać. ta dawka], W przeciwnym razie[dodać. W przeciwnym razie], zjawisko[dodać. zjawisko],krótko[dodać. krótko].

Jeśli słownik zawiera dwie nierówne opcje akcentologiczne bez oznaczeń, wówczas na pierwszym miejscu umieszczana jest opcja główna, a następnie akceptowalna, mniej pożądana opcja.

Istnieje także problem rozróżnienia tzw opcje semantyczne– pary słów, w których różne miejsca akcentu mają na celu rozróżnienie znaczenia słów: mąka I mąka, pikantność I ostrość, tchórzostwo I potrząśnij, zablokuj I zamek, zanurzony I zanurzony i tak dalej. Takie pary słów nazywane są homografie.

Czasami różne miejsca akcentu modyfikują nieznacznie końcówki słów będących wariantami semantycznymi. Na przykład: duże nagrody(płakać) – poborowy(wiek), rozwinięty(o działaniach) - rozwinięty(dziecko), lingwistyczny(o kiełbasie) – językowe(o błędzie).

Wśród nierównych opcji należy wyróżnić opcje stylistyczne. Są to pary słów, które w zależności od miejsca akcentu używane są w różnych stylach funkcjonalnych języka literackiego lub w wąskich obszarach komunikacji, bądź też odnoszą się do profesjonalizmu. W takich przypadkach opcjom stylistycznym w słownikach towarzyszą odpowiednie znaki: "specjalista."(specjalne zastosowanie), "poetycki"(mowa poetycka) „technologia”.(pojęcie techniczne) „prof.”(profesjonalizm) itp., w przeciwieństwie do „powszechne użycie”(powszechnie używana wersja). Porównywać: ugryzienie(powszechne użycie) - ugryzienie(specjalista.), jedwab(powszechne użycie) - jedwab(poeta.), jądrowy(powszechne użycie) – atomowy(prof.), kompas(powszechne zastosowanie) – kompas(dla żeglarzy) udar(powszechne użycie) – konsultacje(Miód.).

Nierówne opcje obejmują opcje normatywno-chronologiczne. Są to pary słów, w których różne miejsca akcentu są powiązane z okresem ich użycia tego słowa w mowie. Wersjom przestarzałym, które wychodzą z użycia, towarzyszy w słownikach znak "przestarzały". Na przykład: przemysł(nowoczesny) - przemysł(przestarzały), ukraiński(nowoczesny) – ukraiński(przestarzały), kąt(nowoczesny) - kąt(przestarzały), czekał(nowoczesny) - czekałem(przestarzały), widoczny(nowoczesny) – vúdny(przestarzały), potrzebne(nowoczesny) - potrzebne(przestarzały), mieszkanie(nowoczesny) – apartamenty(przestarzały).

Zdaniem L.I. Skvortsov w języku rosyjskim badacze liczą ponad 5 tysięcy powszechnie używanych słów, w których rejestrowane są wahania stresu.